Злодей с эпичным троллингом. Что американцы пишут о Медведеве
Давно внимания к теннису в России не было столько, сколько сейчас. Во-первых, два наших парня впервые с 2006 года дошли до второй недели US Open, во-вторых один из этих парней — Даниил Медведев — оказался в центре приличного скандала. Повздорив с публикой во время матча с Фелисиано Лопесом он нажил себе много недоброжелателей, которые яростно болеют против него, но одновременно с этим приобрел и множество новых болельщиков. Предстоящий четвертьфинал россиянина против Стэна Вавринки, который оставил за бортом самого Новака Джоковича, обещает стать бестселлером.
Продолжайте в том же духе
С таким заголовком вышел материал на портале SI.com. «У Даниила Медведева есть сообщение для фанатов, которые его освистывали: продолжайте в том же духе, — пишет автор. — Медведев стоял на середине корта Луи Армстронга после победы над Домиником Кепфером, с растянутыми в стороны руками и принимал на себя все крики «буууу» и свист. Фанаты по-прежнему были злы на него после предыдущей встречи, где он злостно кинул полотенце в болбоя и показал прижатый к лицу средний палец публике. Почти полные трибуны поддерживали Кепфера и даже выкрикивали спонтанно придуманную кричалку: ''Let's go Koepfer! Let's go Koepfer!''. Нет сомнений, что публика снова будет болеть против пятого сеянного из России в его матче со Стэном Вавринкой.
Medvedev 2, US Open crowd 0 pic.twitter.com/mKNngZFik5
— Charles Jabaley (@Charles_Jabaley) September 2, 2019
Медведев — Нью-Йорк — 2:0
Это — заголовок на FOX Sports. «В возможно самом захватывающем сюжете US Open-2019 Даниил Медведев, пятый сеянный, снова схлестнулся с публикой на Flushing Meadows после победы над немцем Домиником Кепфером в 1/8 финала. 23-летний россиянин был оштрафован на 9 тысяч долларов за непристойный жест и неспортивное поведение в матче третьего круга с Фелисиано Лопесом и был жестко освистан публикой. Во встрече с Кепфером публика была не менее жестка с ним, за что в конце он ее поблагодарил. «Мне было больно, болело плечо, я думал, что вообще не смогу выйти на корт. Но вы, ребята, дали мне энергию. Пожалуйста, продолжайте давать мне эту энергию, вы лучшие!» Просто чудесно!, — говорится в статье. Последнее — это уже от себя добавил автор. Ему поведение Даниила пришлось по вкусу.
Medvedev continues to troll New York City.@Eurosport_RU #USOpen pic.twitter.com/mvXdhLMDZH
— Matthew Willis (@MattRacquet) September 2, 2019
«Медведев, вживающийся в роль злодея, вырвал четырехсетовую победу над Домиником Кепфером. Он уже почти ломается физически после огромного количества матчей за последний месяц, но болельщики придают ему сил своими криками «буууу», — написал в Твиттере один из самых известных теннисных журналистов Бен Ротенберг.
Daniil Medvedev, embracing the villain role, guts out a four-set win over Koepfer.
— Ben Rothenberg (@BenRothenberg) September 2, 2019
He's breaking down physically after playing so many matches in last month or so, but they're only making him stronger with the boos.
Awaits Djokovic or Wawrinka in his first Slam QF. #USOpen
«Недооцененная часть истории с Даниилом — то, какой прекрасный сарказм он выдает публике на своем третьем языке», — написал Дэн Волькен, колумнист USA Today. Действительно, для Даниила вторым языком после русского является французский.
The underrated part of Medvedev's bit is that he's delivering it with perfect sarcastic tone in his third language.
— Dan Wolken (@DanWolken) September 2, 2019
— Даниил Медведев — публика на US Open — 2:0. Теннис — это всегда противостояния, — написала журналистка «Би-би-си» Кэтрин Уиттакер в Твиттере.
Daniil Medvedev 2, Citizens of New York City 0. Tennis is all about match ups.
— Catherine Whitaker (@CWhitakerSport) September 2, 2019
Медведев кайфует от роли русского тролля
С таким заголовком вышла статься на сайте «Би-би-си». «Русский тролль заводил публику на Луи Армстронге так как был освистан во время и после матча с Домиником Кепфером. «Ребята, продолжайте давать мне эту энергию, вы лучшие!», — сказал он после игры. На пресс-конференции он признал, что в матче с Лопесом вел себя, как идиот. Но остановит ли это болельщиков от того, что снова освистывать его и кричать «бууу» во время четвертьфинала со Станисласом Вавринкой?» — задается вопросом британский журналист.
— Не так уж много есть игроков, которые могут пойти против публики на US Open и побеждать ее. У Медведева уже 2:0 в его пользу. Надо уважать balls этого парня!, — написал Лиам Броуди, действующий английский теннисист, финалист юношеского Уимблдона, который в профессионалах пока особых успехов не добился.
There aren't many players that go up against the US Open crowd and come out on top. 2-0 Medvedev. Gotta respect the balls on this guy ??? https://t.co/sGg33jurzV
— Liam Broady (@Liambroady) September 2, 2019
Словом, Медведев сейчас действительно выходит на новый уровень. По игре он это уже сделал, а по узнаваемости делает прямо сейчас. Он становится настоящей звездой, нравится ему это или нет. Наверное, нравится, раз он продолжает троллить и заигрывать с публикой. Будет отлично, если у него хватит моральных и физических сил на матч с Вавринкой. Это не Кепфер, там надо будет концентрироваться только на теннисе.