Газета Спорт-Экспресс № 282 (6641) от 17 декабря 2014 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

ФУТБОЛ

Франк ДЕ БУР: "ПРОМЕС И ДЕПАЙ - БУДУЩЕЕ СБОРНОЙ ГОЛЛАНДИИ"

Франк ДЕ БУР

Родился 15 мая 1970 года в Хорне (Нидерланды).

Голландский футболист (защитник) и футбольный тренер.

Играл за клубы: "Аякс" (1988-1998), "Барселона" (1998-2003), "Галатасарай" (2003-2004), "Рейнджерс" (2004), "Аль-Райян" (2004-2005), "Аль-Шамаль" (2005-2006).

С 6 декабря 2010 года тренирует футбольный клуб "Аякс".

На счету де Бура 20 титулов в игровой и тренерской карьере. В качестве игрока: 5-кратный чемпион Голландии (1989/90, 1993/94, 1994/95, 1995/96, 1997/98), 2-кратный обладатель Кубка Голландии (1992/93, 1997/98), 3-кратный обладатель Суперкубка Голландии (1993, 1994, 1995), победитель Лиги чемпионов (1994/95), обладатель Кубка УЕФА (1991/92), Суперкубка Европы (1995) и Межконтинентального кубка (1995) и чемпион Испании (1998/99).

В качестве тренера: 4-кратный чемпион Голландии (2010/11, 2011/12, 2012/13, 2013/14), обладатель Суперкубка Голландии (2013).

Всего за профессиональную клубную карьеру сыграл 688 матчей, в которых забил 66 голов. За "Аякс" провел за 10 лет 328 матчей, что является седьмым результатом в истории клуба. В 1998-м перешел в "Барселону", из которой ушел через 5 лет из-за допингового скандала. Завершил карьеру в Катаре в апреле 2006 года.

За сборную Голландии провел 112 матчей (больше всех среди полевых игроков), забил 13 голов.

Член символических сборных по итогам ЧМ-1998 и Е uro -2000, на которых в качестве капитана участвовал в 1/2 финала турнира. Участвовал в Е ur о-2004, на котором Голландия также пробилась в полуфинал, но из-за травмы в матче 1/4 финала на игру против Португалии не вышел.

Под его руководством "Аякс" выиграл с 2011 года 4 чемпионских титула: таким образом, де Бур стал первым тренером в истории, выигравшим 4 чемпионата Голландии подряд. При этом в Лиге чемпионов "Аякс" 4-й раз подряд занимает в групповом турнире Лиги чемпионов 3-е место и выходит в Лигу Европы.

Окончание. Начало - стр. 1

- Был ли к вам какой-то интерес из России? Некоторое время назад ходили слухи насчет "Спартака" - правда, достаточно расплывчатые.

- Нет, я ни разу не общался на эту тему ни с одним представителем российских клубов. Рад работать с "Аяксом", у нас собралась группа очень талантливых футболистов, которая способна расти каждый год, и всё быстрее. Остается надеяться, что в следующем году 95 процентов нашего сегодняшнего состава останется в команде.

- Правда ли, что летом вам делали предложение заменить Тато Мартино во главе еще одного из ваших бывших клубов - "Барселоны"? Читал ваше высказывание: мол, нынешней "Барсе" нужен не тренер, как вы, а менеджер...

- Нет-нет. Единственным клубом, с которым я общался прошедшим летом, был "Тоттенхэм". Мне там сказали: Почеттино - один из главных фаворитов, но тебя мы тоже рассматриваем как кандидата. В конце концов "шпоры" остановились на Почеттино, я их выбор уважаю, и от разговоров с ними у меня остались только хорошие впечатления. "Барселона" же и остальные со мной никаких переговоров не вели.

- А повезти сборную Голландии на ЧМ-2018 в Россию - такой мечты у вас нет?

- О сборной вообще не мечтаю. Может, когда постарею и поседею, такое желание и появится, но не сейчас. Пока думаю только о клубной работе. И очень хочу со стороны посмотреть великолепный турнир, который, надеюсь, пройдет в России.

БРАТ НЕ ИМЕЛ В ВИДУ, ЧТО ГУС ПЛОХ

- Два продукта академии "Аякса", Квинси Промес и Александер Бюттнер, играют нынче в России - за "Спартак" и "Динамо" соответственно. Каким вам представляется будущее этих футболистов - в частности, в сборной Голландии?

- Насчет Бюттнера сказать не могу, давно не видел - хотя по-прежнему считаю его хорошим футболистом. А вот картина будущего для Промеса в моих глазах выглядит радужно. Он был многообещающим футболистом, когда играл за "Твенте". Квинси многофункционален, способен играть и в полузащите, и вингером, обладает дриблингом, скоростью, способностью забивать. В "Спартаке" он выходит на поле постоянно?

- Да, и уже стал одним из лидеров атак команды.

- Это важно для него, потому что в противном случае получилось бы, что он сделал неправильный выбор. Если так, то считаю: в течение года-двух Промес будет готов сделать следующий шаг вперед. Он уже качественный игрок, и мне кажется, что наряду с Мемфисом Депаем на левом фланге Квинси может стать весьма важным игроком для голландской сборной.

- Сейчас сборную возглавляет Хиддинк. Осень у команды выдалась невеселой - взять хотя бы поражения в Чехии и Исландии. Согласны ли со своим братом Роналдом, заявившим, что время Гуса ушло, или согласны с решением Королевского футбольного союза Нидерландов сохранить его во главе команды?

- Конечно, Хиддинк достаточно стар - все мы прекрасно это знаем. Но если Гус все еще остается сильным менеджером, то вместе со штабом помощников (кстати говоря, хорошо подобранным) - Данни Блиндом и Рудом ван Нистелроем - должен сесть и понять причины того, что произошло. Насколько я вижу, именно это и происходит. Думаю, Гус по-прежнему может быть классным тренером.

Мой брат имел в виду другое. Он сказал: если у вас сегодня есть выбор между Куманом и Хиддинком, не сомневаюсь, кого следовало бы предпочесть. Так что Роналд не понял выбора, который был сделан.

ПО ЖЕСТКОСТИ Я ПОСЕРЕДИНЕ МЕЖДУ ВАН ГАЛОМ И ХИДДИНКОМ

- Каковы ваши воспоминания как игрока о работе с Хиддинком? Вы взяли у него что-то как тренер? И вообще - кто из специалистов оказал на вас наибольшее влияние?

- Конечно, Луи ван Гал. Но повлиял и Гус. Он абсолютно иной тип тренера, чем ван Гал. Хиддинк был в большей степени менеджером, а Луи - именно тренером. К примеру, Хиддинк предоставлял нам гораздо большую степень ответственности за то, что мы делаем на поле.

Но так можно поступать только в случаях, когда ты имеешь дело с опытной, сложившейся командой, с теми, кто способен эту ответственность на себя взять. Допустим, на чемпионате мира-1998, где мы дошли до полуфинала и проиграли там по пенальти бразильцам, у него как раз была команда, где все знали, что им нужно делать. Хиддинк нам в плане игровых действий почти ничего не говорил, не разжевывал. И не нужно было! Мне было 28, и большинству из нас было от 25 до 28. Опыта было море.

У Луи же часто играют молодые игроки - так было и в нашем "Аяксе", и в сборной на чемпионате мира-2014. Эти ребята не так четко всё понимают, их нужно плотно держать в руках - что он и делает. А после чемпионата мира команда, привыкшая к его манере управления, оказалась в совсем другой системе координат...

Я постарался взять определенные и очень хорошие вещи у Гуса, а другие - у Луи. У меня в команде множество совсем молодых игроков, и мне приходится порой быть жестким. Они считают себя профессионалами, но таковыми пока не являются. И нужно иногда находить пути, чтобы доходчиво объяснять им: "Хей, это неправильный путь для того, чтобы стать профессиональным футболистом".

- Хиддинк - известный мастер подготовки к финальным турнирам, которые ему удавались с Голландией, Кореей, Австралией, Россией. Нидерланды по-прежнему могут рассчитывать на это его умение?

- Конечно. Мы отлично знаем, какими качествами Гус обладает. И лично я по-прежнему считаю, что для сборной Голландии был сделан хороший выбор.

- Сильно ли ваш подход отличается от того, как работают представители старшего поколения голландских специалистов - тех же ван Гала, Хиддинка, Адвоката?

- Поэтому и говорю, что многому научился и у ван Гала, и у Хиддинка. Я где-то посередине между ними. Расслабленнее, чем Луи, но жестче, чем Гус. Такова моя индивидуальность. А самая важная вещь в тренерском деле - учиться у всех, с кем сталкиваешься на своем пути, брать на вооружение то, что считаешь хорошим и полезным, но при этом оставаться самим собой.

ЦЕНЮ ТО, ЧТО БУЛЫКИН СДЕЛАЛ ДЛЯ "АЯКСА"

- Вы дважды играли против "Спартака" в Москве - в 1998-м как игрок, в 2011-м как главный тренер "Аякса". Что вспоминается?

- Холод в 98-м. Ужасное поле (в Петровском парке. - Прим. "СЭ"). Если не ошибаюсь, мы проиграли тогда - 0:1. А в 2011-м мой "Аякс" играл со "Спартаком" на искусственном поле, но я не собираюсь искать в этом оправдание. Мы не были достаточно подготовлены, соперник оказался значительно сильнее и одержал заслуженную победу (3:0. - Прим. "СЭ"). "Спартак" и в одни, и в другие времена отличался тем, что играл в техничный футбол.

И, по-моему, это вообще отличительная черта российского футбола. На первом месте у вас идет техника и лишь потом "физика". В этом плане вы мыслите так же, как голландцы.

- Мыслили - особенно если говорить применительно к сборной. Не удивились, увидев совсем иную нашу команду на ЧМ-2014 в Бразилии?

- Удивился. Мне казалось, что у россиян есть, во-первых, необходимые качества, а во-вторых, философия, чтобы играть в привлекательный футбол, играть с идеей, которая свойственна и нам.

Да, Голландия на этом чемпионате не применяла свою традиционную - в том числе и мою - систему (4-3-3. - Прим. "СЭ"). Но творческая идея у нее все равно была. А вот у России я ее не увидел. Команда у вас была, но этого недостаточно.

- У вас в "Аяксе" несколько лет назад играл один из бывших игроков российской сборной - Дмитрий Булыкин...

- И роль его была весьма важной.

- Он забивал в каждом втором матче. Почему же после сезона в клубе приняли решение не продлевать с ним контракта?

- Во-первых, речь шла о больших для нас деньгах. Во-вторых, о нашей игровой философии. Булыкин хотел быть ударным, первым нападающим. Но для меня, для моего понимания игры он им являться не мог. Я видел его человеком, который будет усиливать игру "Аякса" в атаке, в силовом аспекте, в нужный момент выходя на замену. И он действительно играл за нас хорошо.

Был вариант оставить Булыкина в команде, но это затормозило бы рост некоторых молодых футболистов. В итоге он сделал свой выбор, что не мешает мне очень уважать Дмитрия. И ценить ту помощь, которую он оказал "Аяксу". Просто каждый пошел своей дорогой.

МОЯ ФИЛОСОФИЯ - ДЕЛАТЬ КАЖДОГО ИГРОКА СИЛЬНЕЕ

- В чем заключается ваша мотивация продолжать работу с "Аяксом" после четырех кряду титулов чемпиона Голландии и без реальной возможности, как в былые времена, выиграть Лигу чемпионов?

- Понимаю ваш вопрос. Но у меня есть твердое ощущение, что эта группа молодых игроков, которая собралась у нас сейчас, способна на очень многое. У нее уже достаточно опыта выступлений на высочайшем уровне - в Лиге чемпионов.

Если будем продолжать работать в том же составе, то сделаем настоящий рывок в следующем сезоне - конечно, если попадем в следующую Лигу. Потому что у парней есть теперь полная уверенность, что они могут играть против абсолютно любого соперника. Даже "Барселоны". Находясь в хорошей форме, мы способны осложнить жизнь кому угодно. А таланты эти, если им доверять, становятся сильнее каждые три месяца.

Разумеется, не собираюсь заявлять, что мы способны выиграть Лигу чемпионов. Но даже выход из группы станет для нас великолепным достижением. Это наша первая цель, и хотя сейчас (в группе с "Барселоной" и ПСЖ. - Прим. "СЭ") мы ее не выполнили, уверен, что через год сможем здорово пошуметь в Европе.

- Вы продаете игроков, ведущие российские клубы во главе с "Зенитом" их покупают. Не удивлены, что ни одной нашей команды нет в плей-офф Лиги чемпионов, как и тому, что до четвертьфинала последний раз россияне добрались в 2010 году?

- Удивлен. Но уверен, что в первую очередь такое положение дел не устраивает сами российские клубы. Они непременно проанализируют, почему это происходит, - и им виднее. Так же, как мы проведем скрупулезный анализ, по какой причине то же самое не получается у нас.

- Каковы ваши мечты и амбиции в тренерской профессии? Мысль о чем сделает вас счастливым, когда вы будете завершать карьеру?

- Моя философия заключается вот в чем. Если я принимаюсь за такую работу, как сейчас в "Аяксе", то главная цель - сделать каждого отдельного игрока сильнее. И команду в целом, конечно, тоже. Рад, что в этом сезоне с парнями это происходит. И то же будет касаться всех моих команд. Чтобы люди говорили: "Посмотрите на этого парня, на его прогресс - видна рука Франка де Бура". Именно это делает меня счастливым. А результаты, убежден, придут.

"СЭ" благодарит факультет "Менеджмент в игровых видах спорта" бизнес-школы RMA за помощь в организации этого интервью.