Газета Спорт-Экспресс № 195 (5963) от 31 августа 2012 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 6

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АНГЛИЯ

Главный тренер сборной Англии Рой Ходжсон назвал состав команды на отборочные матчи ЧМ-2014 против Молдавии и Украины, которые состоятся 7 и 11 сентября. В число приглашенных вошли: вратари Харт ("Манчестер Сити"), Радди ("Норвич"), Батленд ("Бирмингем"); защитники Бэйнс, Ягелка (оба - "Эвертон"), Бертранд, Кэйхилл, Коул, Терри (все - "Челси"), Г.Джонсон ("Ливерпуль"), Лескотт ("Манчестер Сити"), Уокер ("Тоттенхэм"); полузащитники Кэррик, Клеверли (оба - "Манчестер Юнайтед"), Уолкотт, Окслейд-Чемберлен (оба - "Арсенал"), Джеррард ("Ливерпуль"), Джонсон ("Сандерленд"), Лэмпард ("Челси"), Милнер ("Манчестер Сити"); нападающие Кэрролл ("Ливерпуль"), Дефо ("Тоттенхэм"), Старридж ("Челси"), Уэлбек ("Манчестер Юнайтед"). (Reuters)

* * *

Кубок лиги. Матч 2-го раунда. Эвертон - Лейтон Ориент (D-3) - 5:0.

* * *

"Тоттенхэм" пополнил состав полузащитником "Фулхэма" Муссой Дембеле. Сумма сделки составила 15 миллионов фунтов, контракт с 25-летним бельгийцем рассчитан на пять лет. Дембеле призван заменить в составе "Тоттенхэма" хорвата Луку Модрича, перешедшего в "Реал". (Sky Sports)

* * *

Полузащитник "Ливерпуля" Лукас Лейва пропустит три месяца из-за травмы правого бедра. Бразилец получил повреждение в воскресном матче чемпионата Англии против "Манчестер Сити". Лейва не играл во второй половине прошлого сезона из-за операции на колене. (Reuters)

* * *

"Саутгемптон" подписал пятилетний контракт с нападающим из Замбии Эммануэлом Маюкой, ранее выступавшим за швейцарский "Янг Бойз". Сумма сделки не разглашается. 21-летний Маюка в двух последних чемпионатах Швейцарии забил 32 гола. Кроме того, он стал лучшим снайпером сборной Замбии на Кубке Африки-2012, который завершился триумфом "медных пуль". (ВВС)

* * *

Нападающий "Манчестер Юнайтед" Димитар Бербатов отказался от перехода в итальянские "Фиорентину" и "Ювентус". Причем клуб из Флоренции обо всем договорился с "МЮ", и 31-летний болгарин уже должен был прилететь для прохождения медобследования и подписания контракта. Но в последний момент Бербатов передумал и направился в Турин. Однако капризный болгарин не смог договориться и с "Ювентусом". Теперь основным претендентом на футболиста считается "Фулхэм". (Football Italia, Sky Sports)

* * *

"Суонси" договорился с "Валенсией" о переходе полузащитника Пабло Эрнандеса. Сумма сделки составит пять миллионов евро, контракт с 27-летним хавбеком рассчитан на три года. Пабло Эрнандес должен стать заменой Скотту Синклейру, который продолжит карьеру в "Манчестер Сити". (Sky Sports)

ИСПАНИЯ

Слова "сукин сын", которые защитник "Реала" Фабиу Коэнтрау адресовал судье Пересу Ласе в концовке поединка 2-го тура чемпионата Испании с "Хетафе" (1:2), обернулись для португальца 4-матчевой дисквалификацией. Напомним, 24-летний игрок получил красную карточку, находясь на скамейке запасных. Бронзовый призер Euro-2012 уже пропустил ответный поединок за Суперкубок Испании против "Барселоны" (2:1) и теперь не сможет помочь одноклубникам в трех поединках чемпионата - против "Гранады", "Севильи" и "Райо Вальекано".

ESPNsoccernet.com,

Алексей СЕРГУНИН

ГЕРМАНИЯ

"Бавария" объявила о приобретении полузащитника Хави Мартинеса. Соглашение с 23-летним хавбеком рассчитано до конца июня 2017 года. Ранее Мартинес выступал за "Атлетик" из Бильбао. Сумма сделки составила 40 миллионов евро - испанец стал самым дорогим футболистом в истории бундеслиги. Вчера Мартинес успешно прошел медобследование. (fcbayern.de)

ИТАЛИЯ

Полузащитник сборной Перу Хуан Мануэль Варгас продолжит карьеру в "Дженоа". Детали сделки станут известны после прохождения игроком медобследования. Четыре последних сезона 28-летний южноамериканец провел в составе "Фиорентины".

* * *

18-летний уругвайский нападающий Себастьян Соса Санчес подписал контракт с "Палермо" до июня 2017 года. В сезоне-2011/12 южноамериканец выступал за "Серро Ларго" из Мело.

* * *

"Ювентус" подал вторую апелляцию на 10-месячную дисквалификацию главного тренера Антонио Конте. Напомним, 43-летнего специалиста наказали за сокрытие информации от правоохранительных органов о том, что его бывший клуб "Сиена" в сезоне-2010/11 провел как минимум два договорных матча. Первая апелляция Конте была отклонена. Если федеральный суд Италии не удовлетворит и эту апелляцию, тренеру нельзя будет находиться у кромки поля вплоть до окончания нынешнего сезона. В туринском клубе рассчитывают, что в конечном итоге срок дисквалификации будет сокращен до четырех месяцев.

Football Italia, Алексей СЕРГУНИН

ФРАНЦИЯ

Главный тренер сборной Франции Дидье Дешам назвал состав на отборочные матчи ЧМ-2014 против команд Финляндии и Белоруссии. В число приглашенных вошли: вратари Ллорис ("Лион"), Манданда ("Марсель"), Ландро ("Лилль"); защитники Клиши ("Манчестер Сити" Англия), Эвра ("Манчестер Юнайтед" Англия), Жалле, Сахо (оба - "ПСЖ"), Косьельни ("Арсенал" Англия), Рами ("Валенсия" Испания), Ревейер ("Лион"), Янга-Мбива ("Монпелье"); полузащитники Кабай ("Ньюкасл" Англия), Капуэ ("Тулуза"), Диаби ("Арсенал" Англия), Гоналон ("Лион"), Матюиди ("ПСЖ"), Мавуба ("Лилль"), Вальбуэна ("Марсель"); нападающие Бензема ("Реал" Испания), Жиру ("Арсенал" Англия), Гомис ("Лион"), Менез ("ПСЖ"), Рибери ("Бавария" Германия). (АР)

КАЗАХСТАН

Главный тренер сборной Казахстана Мирослав Беранек определил игроков, которые будут готовиться к матчам отборочного цикла чемпионата мира-2014 с Ирландией (Астана, 7 сентября) и Швецией (Мальме, 11 сентября). В список вошли: вратари Цирин ("Акжайык"), Сидельников ("Актобе"), Мокин ("Шахтер"); защитники Рожков, Нурдаулетов, Дмитренко (все - "Астана"), Кислицин ("Тобол"), Мухтаров ("Ордабасы"), Гурман ("Кайрат"), Киров ("Шахтер"), Энгел ("Энерги" Германия); полузащитники Богданов, Джолчиев (оба - "Тобол"), Хайруллин ("Актобе"), Конысбаев, Коробкин (оба - "Астана"), Исламхан ("Тараз"), Шомко ("Иртыш"), Мужиков ("Жетысу"), Шабалин ("Иртыш"), Шмидтгаль ("Гройтер Фюрт" Германия); нападающие Остапенко, Нусербаев (оба - "Астана"), Гридин ("Шахтер"). С 29 августа по 4 сентября команда будет готовиться на базе сборных под Алма-Атой. С 5 сентября подготовка продолжится в Астане.

Эрик САДЫКОВ

МОЛДАВИЯ

Главный тренер молодежной сборной Молдавии Александр Куртиян объявил имена 20 футболистов, вызванных на отборочные матчи ЧЕ-2013 6 сентября в Тирасполе с Албанией и 10 сентября в Екатеринбурге с Россией. В его список вошли: вратари Русу ("Рапид"), Стажила ("Шериф"); защитники Продан ("Сперанца"), Жардан ("Рапид"), Богю ("Верис"), Хачатуров ("Шериф"), Костандаки ("Искра-Сталь"), Скрипченко ("Тирасполь"); полузащитники Георгиев, Кептине (оба - "Шериф"), Гынсарь, Время (оба - "Академия"), Никологло ("Искра-Сталь"), Ионицэ ("Арау" Швейцария), Мандрыченко ("Тирасполь"); нападающие Дима ("Шериф"), Яворский ("Зимбру"), Матей ("Верис"), Леука, Антонюк (оба - "Искра-Сталь").

Владимир ПАНУШ

ЯПОНИЯ

Главный тренер сборной Японии Альберто Дзаккерони объявил имена игроков, вызванных для подготовки к отборочному матчу ЧМ-2014 с Ираком. Он пройдет 11 сентября. Пятью днями ранее японцы проведут товарищескую встречу с ОАЭ. В команду Страны восходящего солнца приглашены: вратари Кавасима ("Стандард" Бельгия), Нисикава ("Санфречче Хиросима"), Гонда ("Токио"); защитники Комано ("Джубило Ивата"), Ивамаса ("Касима Антлерс"), Иноха ("Виссел Кобе"), Мидзумото ("Санфречче Хиросима"), Нагатомо ("Интер" Италия), Йосида ("ВВВ-Венло" Голландия), Г.Сакаи ("Штутгарт" Германия), Х.Сакаи ("Ганновер" Германия); полузащитники Эндо ("Гамба Осака"), Накамура ("Кавасаки Фронтале"), Хасебе ("Вольфсбург" Германия), Хосогаи ("Байер" Германия), Хонда (ЦСКА Россия), Такахаси ("Токио"); нападающие Маэда ("Джубило Ивата"), Окадзаки ("Штутгарт" Германия), Хавенар ("Витесс" Голландия), Кагава ("Манчестер Юнайтед" Англия), Кийотаке ("Нюрнберг" Германия), Харагути ("Урава Редс"). (АР)