Газета Спорт-Экспресс № 200 (5670) от 5 сентября 2011 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 1

ФУТБОЛ

EURO-2012. Отборочный турнир

ШОУ ЕЗИЛА

Группа А

ГЕРМАНИЯ - АВСТРИЯ - 6:2 (3:1)

Голы : Клозе, 8 (1:0). Езил, 23 (2:0). Подольски, 28 (3:0). Арнаутович, 42 (3:1). Езил, 47 (4:1). Харник, 51 (4:2). Шюррле, 83 (5:2). Гетце, 88 (6:2).

Германия : Нойер, Хеведес (Боатенг, 46), Хуммельс, Бадштубер, Лам, Кроос (Гетце, 85), Швайнштайгер, Мюллер, Езил, Подольски (Шюррле, 74), Клозе.

Австрия : Гратцай, Кляйн, Шимер, Погатец, Фухс, Даг, Баумгартлингер, Алаба, Ройер (Хоффер, 73), Харник, Арнаутович.

Наказания : не было.

Судья : Тальявенто (Италия).

2 сентября. Гельзенкирхен. Стадион "Арена АуфШальке". 53 313 зрителей.

Гетце или Езил? Этот вопрос перед матчем в Гельзенкирхене обсуждала вся Германия. 19-летний дортмундец выдал блистательный матч против Бразилии, 22-летний немецкий турок раскрашивает игру мадридского "Реала", в котором его ни много ни мало нынче называют дизайнером. Может, ставить обоих? Нет, отборочный матч, в котором победа гарантирует попадание на Euro-2012, не самый подходящий момент для экспериментов - так считал, например, Франц Беккенбауэр. А главное - Йоахим Лев, заранее объявивший, что в стартовом составе на позиции "под нападающим" выйдет "ветеран" Езил.

И оказался прав - как в подавляющем большинстве случаев в 70 матчах во главе сборной, из которых уже 49 выиграл, а проиграл только 10. Команда при нем в среднем за матч берет 2,26 очка - тут Лев впереди всех своих девяти предшественников. К слову, на посту бундестренера он дебютировал как раз в Гельзенкирхене. Тогда, в августе 2006-го, в сборной были Новотны, Боровски, знакомый нам не понаслышке Фати. Целая вечность прошла...

И вот снова Гельзенкирхен. Если несколько недель назад в Штутгарте с бразильцами шоу выдал Гетце, то теперь - Езил. Игравший в 300 метрах от дома родителей на родном стадионе (в 2006 - 2008 выступал за "Шальке") парень забил три прекрасных гола. Хотя первый из них в итоговом протоколе записали на Клозе. Когда Езил после передачи Швайнштайгера классно пробил с лета, мяч по пути в сетку, совершенно не изменив траектории, слегка чиркнул по ноге немецкого поляка.

Между прочим, этот, мягко говоря, не слишком трудовой гол стал для Клозе уже 62-м в бундестим, и теперь, казалось, незыблемый германский рекорд Герда Мюллера (68 мячей) не выглядит неприступным. Правда, "бомбардиру нации" для своего достижения понадобилось 62 игры, а Клозе в субботу провел в сборной уже 111-ю.

Но теперь в бундестим есть еще один великолепный Мюллер - 21-летний Томас, выдавший во втором тайме с австрийцами все три голевые передачи. Не только Езилу, но и вышедшему на замену 20-летнему таланту Шюррле (в семи матчах за сборную у него уже 4 гола), а главное - Гетце. При счете 5:2 Лев все-таки пошел навстречу многочисленным пожеланиям немецких трудящихся (в ходе трансляции матча 88 процентов болельщиков высказались за то, что на поле должна быть "сладкая парочка" Езил - Гетце) и запустил в игру юного умельца.

Тому понадобилось лишь четыре минуты, чтобы снова покорить всю Германию. После передачи Мюллера дортмундский "Моцарт" в прыжке внешней стороной правой стопы, как рукой, забросил мяч в сетку. Научить таким штучкам невозможно, чтобы так забивать, надо родиться Гетце. После гола трибуны устроили парню овацию. И это на арене "Шальке" игроку ненавистной гельзенкирхенским фанам дортмундской "Боруссии"! Представляете тогда, как стадион провожал Езила!

А герой матча, казалось, не наигрался: после финального свистка вдруг, как циркач, стал жонглировать мячом. К слову, создалось впечатление, что мячом не насытилась и вся юная немецкая команда, которая в Гельзенкирхене, не побоюсь этого сравнения, напоминала бразильскую сборную в лучшие годы. Во всяком случае, австрийцам прозрачно намекала: вы забьете, сколько сможете, мы - сколько захотим.

На этот раз захотели 6, всего же - 28 в восьми отборочных матчах, каждый из которых принес по три очка. В итоге досрочная победа в группе и, конечно, золотые планы на ЧЕ-2012. С такой россыпью талантов это отнюдь не выглядит нахальством.

Ефим ШАИНСКИЙ

АЗЕРБАЙДЖАН - БЕЛЬГИЯ - 1:1 (0:0)

Голы : Симонс, 55 - с пенальти (0:1). Алиев, 86 (1:1).

Азербайджан : Агаев, Шукюров, Рашад Ф.Садыгов, Набиев, Аллахвердиев, Исмайлов (Мамедов, 58), Абушев (Амиргулиев, 56), Гусейнов, Чертоганов (Субашич, 83), Джавадов, Алиев.

Бельгия : Миньоле, Ломбертс, Компани, Алдервейрелд, Фертонген, Витсел, Симонс, Азар, Феллаини, Мертенс, Лукаку (де Камаргу, 61).

Наказания : Компани, 30. Феллаини, 41. Набиев, 55. Аллахвердиев, 70. Ломбертс, 77. Мамедов, 82 (предупреждения).

Судья : Проберт (Англия).

2 сентября. Баку. Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова. 15 000 зрителей.

ТУРЦИЯ - КАЗАХСТАН - 2:1 (1:0)

Голы : Бурак Йылмаз, 31 (1:0). Конысбаев, 55 (1:1). Арда Туран, 90+6 (2:1).

Нереализованный пенальти : Бурак Йылмаз, 62 (штанга).

Турция : Волкан, Сабри, Эгемен, Сердар, Хакан Балта, Арда Туран, Сельчук Инан, Эмре Белезоглу (Гекхан Тере, 60), Мехмет Экиджи (Сельчук Шахин, 51), Казим Ричардс (Умут, 82), Бурак Йылмаз.

Казахстан : Мокин, Гурман, Мухтаров, Логвиненко, Киров, Нурдаулетов, Шахметов (Байжанов, 82), Хайруллин (Остапенко, 67), Конысбаев (Нусербаев, 86), Шмидтгаль, Гридин.

Наказания : Сабри, 29. Логвиненко, 76. Арда Туран, 79. Мокин, 90+1. Нусербаев, 90+6 (предупреждения). Сельчук Инан, 90+2 (удаление).

Судья : Тюрпен (Франция).

2 сентября. Стамбул. Стадион "Тюрк Телеком Арена". 40 000 зрителей.

Группа F

ИЗРАИЛЬСКИЕ СМИ СВАТАЮТ В СБОРНУЮ ГУТМАНА

ИЗРАИЛЬ - ГРЕЦИЯ - 0:1 (0:0)

Гол : Нинис, 60.

Израиль : Ават, Шпунгин, Таль Бен Хаим I, Гершон, Кайял, Коэн (Натхо, 61), Рафаэлов, Шехтер (Хемед, 55), Бенаюн, Захави (Дамари, 55), Бен Харуш.

Греция : Сифакис, Зарадукас, Самарас, А.Пападопулос, Карагунис, Салпигидис (Маниатис, 84), Торосидис, Кафес (Макос, 42), Нинис (Фетфатзидис, 77), Кацуранис, К.Пападопулос.

Наказания : Захави, 4. Кафес, 35. Коэн, 38. Кайял, 44. Кацуранис, 54. Бен Харуш, 61. Натхо, 75. Салпигидис, 75. Торосидис, 75. Маниатис, 90+4 (предупреждения).

Судья : Томсон (Шотландия).

2 сентября. Тель-Авив. Стадион "Блумфилд". 13 000 зрителей.

Бывший наставник тель-авивского "Хапоэля" Эли Гутман - основной кандидат на пост главного тренера сборной Израиля по окончании отборочного турнира. Провальный домашний матч с Грецией, практически поставивший крест на шансах израильтян выйти в финальную стадию ЧЕ-2012, скорее всего, приведет к отставке Луиса Фернандеса.

Израильские СМИ, подвергшие в конце недели беспрецедентно жесткой критике национальную сборную, упомянули еще нескольких кандидатов на пост главного тренера, в том числе и бывшего наставника "Челси" Авраама Гранта. Однако вероятность того, что тренером будущего соперника сборной России по отборочному турниру ЧМ-2014 станет именно Гутман, несоизмеримо больше. 53-летний тренер уже успел в пятницу просмотреть матч сборной Португалии (будущего соперника России и Израиля) на Кипре, в котором гости победили - 4:0.

Эли ШВИДЛЕР

МАЛЬТА - ХОРВАТИЯ - 1:3 (1:2)

Голы : Вукоевич, 11 (0:1). Бадель, 32 (0:2). Мифсуд, 38 (1:2). Ловрен, 68 (1:3).

Мальта : Хогг, Мускат, Шембри, Скиберрас, Аджус, Р.Фенеч (Мамо, 88), Фаилла, Бриффа (Пэйс, 74), Мифсуд (Вудс, 82), Коэн, Хатчинсон.

Хорватия : Плетикоса, Стринич, Чорлука, Ловрен, Врсалько, Вукоевич, Бадель (Эдуарду да Силва, 82), Перишич (Дуймович, 67), Срна, Манджукич, Класнич (Калинич, 46).

Наказания : Р.Фенеч, 25. Манджукич, 35. Чорлука, 51. Фаилла, 66 (предупреждения).

Судья : Шапрон (Франция).

2 сентября. Та'Кали. Национальный стадион. 2000 зрителей.

ГРУЗИЯ - ЛАТВИЯ - 0:1 (0:0)

Гол : Цауня, 64.

Грузия : Лория, Канкава, Кашия, Каладзе, Амисулашвили (Двалишвили, 71), Хизанишвили, Ананидзе (Григалашвили, 54), Марцваладзе, Иашвили (Сирадзе, 55), Кобиашвили, Таргамадзе.

Латвия : Ванин, Клява, Кряуклис, Фертов, Иванов, Лаздиньш (Лайзанс, 88), Цауня, Верпаковский (Гаурач, 77), Вишняков, Лукьянов, Горкш.

Наказания : Канкава, 11. Фертов, 21. Верпаковский, 39. Горкш, 50. Кряуклис, 86 (предупреждения).

Судья : Тратту (Кипр).

2 сентября. Тбилиси. Стадион имени Михаила Месхи. 22 000 зрителей.

Группа С

СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ - СЕРБИЯ - 0:1 (0:0)

Гол : Пантелич, 67.

Сев.Ирландия : Кэмп, Кэткарт, Д.Эванс, Хьюз, Макоули, Бэйрд, К.Эванс (Макгинн, 59), С.Дэйвис, Брант, Макканн (Фини, 71), Хили (Маккуойд, 84).

Сербия : Йоргачевич, Иванович, Райкович, Суботич, Коларов, Тошич (Ляич, 78), Кузманович (Фейса, 90), Станкович, Нинкович (Петрович, 74), Йованович, Пантелич.

Наказания : Макканн, 30. Нинкович, 41. Райкович, 45. Д.Эванс, 90+2. Петрович, 90+3 (предупреждения).

Судья : Айнваллер (Австрия).

2 сентября. Белфаст. Стадион "Виндзор Парк". 13 026 зрителей.

ФАРЕРЫ - ИТАЛИЯ - 0:1 (0:1)

Гол : Кассано, 11.

Фареры : Торгард, Тор Нэс, Давидсен, Бальдвинссон, Грегерсен, Юстинуссен (Моуритсен, 87), Беньяминсен, Ольсен (Даниэльсен, 76), Хольст (Самуэльсен, 87), Эдмундссон, Эттер.

Италия : Буффон, Маджо, Кьеллини, Раноккиа, Кришито, де Росси, Пирло, Тиагу Мотта (Аквилани, 73), Монтоливо, Кассано (Балотелли, 85), Росси (Паццини, 59).

Наказания : Ольсен, 56 (предупреждение).

Судья : Богнар (Венгрия).

2 сентября. Торсхавн. Стадион "Торсвеллур". 6000 зрителей.

СЛОВЕНИЯ - ЭСТОНИЯ - 1:2 (0:1)

Голы : Васильев, 29 - с пенальти (0:1). Матавж, 78 (1:1). Пурье, 81 (1:2).

Словения : С.Ханданович, Бречко, Илич, Цесар, Йокич, Радосавлевич (Вршич, 56), Корен, Бирса, Иличич (Печник, 81), Матавж, Новакович (Любиянкич, 56).

Эстония : Парейко, Клаван, Пийройя (Степанов, 74), Ряхн, Яэгер, Круглов (Пурье, 69), Вунк, Дмитриев, Тенистее, Васильев, Зенев (Ахьюпера, 61).

Наказания : С.Ханданович, 27. Дмитриев, 85 (предупреждения).

Судья : Штудер (Швейцария).

2 сентября. Любляна. Стадион "Стожице". 15 000 зрителей.

Группа D

БЕЛОРУССИЯ - БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА - 0:2 (0:2)

Голы : Салихович, 22 - с пенальти (0:1). Медуньянин, 24 (0:2).

Белоруссия : Жевнов, Шитов, Мартынович, Верховцов, Жавнерчик (Ситко, 63), Калачев, Кульчий, Трубило, Кисляк, Путило, Корниленко (Воронков, 63).

Босния : Хасагич, Панджа, Спахич, Папац, Лулич, Рахимич, Захирович, Медуньянин (Муслимович, 88), Салихович (Малетич, 72), Пьянич, Джеко (Мисимович, 80).

Наказания : Спахич, 34. Трубило, 40. Пьянич, 79. Малетич, 83. Папац, 86 (предупреждения).

Судья : Кашшаи (Венгрия).

2 сентября. Минск. Стадион "Динамо". 27 000 зрителей.

ЛЮКСЕМБУРГ - РУМЫНИЯ - 0:2 (0:2)

Голы : Торже, 34 (0:1). Торже, 45 (0:2).

Люксембург : Жубер, Блез, Хоффманн (Буквич, 76), Шнелль, Левек, Беттмер, Да Мота (Йениш, 61), Пайяль, Йоахим (Китанж, 46), Мутш, Герсон.

Румыния : Тэтэрушану, Мэцел, Гоян, Рац, Галамаз (Чиричеш, 62), Букур, Лазэр, Тэнасе, Кочиш, Торже (Николицэ, 76), Марика (Станку, 87).

Наказания : Торже, 19. Гоян, 66. Николицэ, 90+3 (предупреждения).

Судьи : Карасев, Голубев, Мосякин (все - Россия).

2 сентября. Люксембург. Стадион "Жози Бартель". 2812 зрителей.

АЛБАНИЯ - ФРАНЦИЯ - 1:2 (0:2)

Голы : Бензема, 11 (0:1). М'Вила, 18 (0:2). Богдани, 46 (1:2).

Албания : Уйкани, Вангели, Даллку, Цана, Цурри (Лала, 24), Аголи, Булку (Бакай, 70), Скела (Хика, 46), Тели, Салихи, Богдани.

Франция : Ллорис, Ревейер, Абидаль, Кабуль, Эвра, А.Диарра, М'Вила, Рибери, Насри, Малуда (Мартен, 82), Бензема.

Наказания : Тели, 36 Даллку, 49. Цана, 65 (предупреждения).

Судьи : Николаев, Аверьянов, Калугин (все - Россия).

2 сентября. Тирана. Стадион "Комбетар Кемаль Стафа". 19 600 зрителей.

Группа Е

ГОЛЛАНДИЯ - САН-МАРИНО - 11:0 (3:0)

Голы : ван Перси, 7 (1:0). Снайдер, 12 (2:0). Хайтинга, 17 (3:0). Кайт, 49 (4:0). Хюнтелар, 56 (5:0). Ван Перси, 65 (6:0). Ван Перси, 67 (7:0). Хюнтелар, 77 (8:0). Ван Перси, 79 (9:0). Снайдер, 87 (10:0). Вейналдум, 90 (11:0).

Голландия : Стекеленбург, ван дер Вил, Хайтинга, Матайсен, Питерс, ван Перси, Снайдер, Стротман (Вейналдум, 86), ван Боммел (Мадуро, 74), Кайт (Элиа, 74), Хюнтелар.

Сан-Марино : А.Симончини, Ф.Витаиоли, Бенедеттини, Д.Симончини (Баччиокки, 82), Ваннуччи, Андреини, Боллини (Гасперони, 68), Червеллини, Мацца (Коппини, 54), М.Витаиоли, Анди Сельва.

Наказания : Д.Симончини, 45+1. Гасперони, 75 (предупреждения).

Судья : Лиани (Израиль).

2 сентября. Эйндховен. Стадион ПСВ. 35 000 зрителей.

Голландцы одержали самую крупную победу в своей истории и, как немцы и испанцы, набрали 100 процентов возможных очков в отборочном цикле.

ФИНЛЯНДИЯ - МОЛДАВИЯ - 4:1 (2:0)

Голы : Хямяляйнен, 11 (1:0). Хямяляйнен, 43 (2:0). Форсселль, 52 - с пенальти (3:0). Армаш, 70 - в свои ворота (4:0). Алексеев, 85 (4:1).

Финляндия : Храдецки, Мойсандер, Тойвио, Р.Еременко, Хетемай, Форсселль, Аркивуо, Шелунд (Пукки, 61), Ринг (Вяйрюнен, 72), Хямяляйнен (Фурухольм, 77), Райтала.

Молдавия : Каланча, Армаш, Головатенко, Борец, Епуряну, Чеботару, Овсянников (Алексеев, 69), Дорош (Кептине, 55), Суворов (Бордиян, 55), Савинов, Змеу.

Наказания : Суворов, 47. Дорош, 51. Епуряну, 67. Чеботару, 68. Хетемай, 83 (предупреждения).

Судья : Какос (Греция).

2 сентября. Хельсинки. Олимпийский стадион. 9056 зрителей.

ВЕНГРИЯ - ШВЕЦИЯ - 2:1 (1:0)

Голы : Сабич, 44 (1:0). Вильхельмссон, 60 (1:1). Рудольф, 90 (2:1).

Нереализованный пенальти : Хайналь, 19 (перекладина).

Венгрия : Кирай, Варга, Липтак (Шандор, 74), Корцмар, Лацко, Пинтер, Елек, Коман, Хайналь (Штибер, 66), Рудольф, Сабич (Пришкин, 80).

Швеция : Исакссон, Лустиг, Гранквист, Майсторович, Ларссон (Тойвонен, 68), Свенссон (Р.Эльм, 53), Чельстрем (Вернблоом, 88), Ибрагимович, Эльмандер, Вендт, Вильхельмссон.

Наказания : Вендт, 19. Ибрагимович, 35. Липтак, 48. Вильхельмссон, 49. Сабич, 50 (предупреждения).

Судья : Скомина (Словения).

2 сентября. Будапешт. Стадион "Ференц Пушкаш". 26 000 зрителей.

Группа G

БОЛГАРИЯ - АНГЛИЯ - 0:3 (0:3)

Голы : Кэйхилл, 13 (0:1). Руни, 21 (0:2). Руни, 45+1 (0:3).

Болгария : Михайлов, Миланов, Занев, Бодуров, Иванов, С.Петров, Георгиев, М.Петров, Попов (Маркиньюс, 81), Бандаловски (Сармов, 46), Генков (Г.Божинов, 62).

Англия : Харт, Смоллинг, Кэйхилл, Терри, Коул, Бэрри (Лэмпард, 80), Паркер, Янг (Милнер, 62), Даунинг, Уолкотт (Джонсон, 83), Руни.

Наказания : Паркер, 35. Сармов, 59. Миланов, 84 (предупреждения).

Судья : де Блекере (Бельгия).

2 сентября. София. Стадион "Васил Левски". 36 521 зритель.

УЭЛЬС - ЧЕРНОГОРИЯ - 2:1 (1:0)

Голы : Морисон, 29 (1:0). Рэмси, 50 (2:0). Йоветич, 71 (2:1).

Уэльс : Хеннеси, Гантер, Н.Тэйлор, Воган, Д.Блэйк, Уильямс, Ледли, Рэмси (Крофтс, 64), Бэйл (Ирншо, 90+4), Морисон (Робсон-Кану, 83), Беллами.

Черногория : Божович, Балич (Йованович, 83), Батак, Савич, Пекович, Зверотич, Дринчич, Вукчевич, Йоветич, Вучинич (Делибашич, 78), Джалович (Дамьянович, 57).

Наказания : Уильямс, 23. Балич, 28. Дринчич, 38. Беллами, 44. Вукчевич, 78 (предупреждения).

Судья : Банти (Италия).

2 сентября. Кардифф. Стадион "Кардифф Сити". 17 500 зрителей.

Группа Н

НОРВЕГИЯ - ИСЛАНДИЯ - 1:0 (0:0)

Гол : Абделлауэ, 84 - с пенальти.

Норвегия : Ярстейн, Хегли, Вехлер, Хангеланн, Рууд, Хюсеклепп (Бренне, 87), Теттей, Хаугер, Гриннхейм (Карев, 80), Парр (Бротен, 67), Абделлауэ.

Исландия : Магнуссон, С.Г.Йонссон, Севарссон, И.Сигурдссон, Э.Йонссон, Гудмундссон (Торстейнссон, 80), Даниэльссон (Бьярнасон, 90), Гудьонсен, Сигторссон (Гуннарссон, 78), Вальгардссон, Гисласон.

Наказания : Гисласон, 27. И.Сигурдссон, 66. Бротен, 73. Магнуссон, 79 (предупреждения).

Судья : Хатеган (Румыния).

2 сентября. Осло. Стадион "Уллеволь". 22 381 зритель.

КИПР - ПОРТУГАЛИЯ - 0:4 (0:1)

Голы : Криштиану Роналду, 35 - с пенальти (0:1). Криштиану Роналду, 82 (0:2). Угу Алмейда, 84 (0:3). Данни, 90+2 (0:4)

Кипр : Георгаллидис, Христу, Меркис, Пурсаитидис, Авраам, Деметриу, Макридис (Николау, 38), Христофи (Эфрем, 80), Добрасинович, Хараламбидис (Александру, 63), Оккас.

Португалия : Руй Патрисиу, Жоау Перейра, Пепе, Бруну Алвеш, Фабиу Коэнтрау, Раул Мейрелеш, Жоау Моутинью, Рубен Микаэл (Мигел Велозу, 63), Нани (Данни, 86), Элдер Поштига (Угу Алмейда, 76), Криштиану Роналду.

Наказания : Добрасинович, 17. Макридис, 35. Рубен Микаэл, 37. Криштиану Роналду, 83 (предупреждения). Добрасинович, 34 (удаление).

Судья : Рокки (Италия).

2 сентября. Никосия. Стадион GSP. 18 000 зрителей.

Группа I

ЛИТВА - ЛИХТЕНШТЕЙН - 0:0

Литва : Карчемарскас, Климавичюс, Жалюкас, Киянскас, Новиков (Лабукас, 46), Э.Чеснаускис, Шемберас, Панка (Савенас, 88), Миколаюнас (Пакшис, 64), Д.Чеснаускис, Данилявичюс.

Лихтенштейн : Йеле, Мих.Штоклаза, Рехштайнер, Ори (Кауфман, 52), Мар.Штоклаза, Ритцбергер, Визер (Н.Хаслер, 46), Д.Хаслер, Бюхель (Кибер, 90), Бургмайер, Фрик.

Наказания : Визер, 14. Новиковас, 42. Ори, 50. Климавичюс, 68, Фрик, 86 (предупреждения). Э.Чеснаускис, 75 (удаление).

Судья : Йонсен (Норвегия).

2 сентября. Каунас. Стадион "С.Дариаус ир С.Гирено". 4000 зрителей.

ШОТЛАНДИЯ - ЧЕХИЯ - 2:2 (1:0)

Голы : Миллер, 45 (1:0). Плашил, 78 (1:1). Д.Флетчер, 82 (2:1). М.Кадлец, 90, с пенальти (2:2).

Шотландия : Макгрегор, Хаттон, Бера, Колдуэлл, Бардсли (Уилсон, 76), Браун, Адам (Коуи, 79), Д.Флетчер, Нэйсмит (Робсон, 86), Моррисон, Миллер.

Чехия : Лаштувка, М.Кадлец, Райнох, Р.Хубник, Йирачек (Пекхарт, 77), Хюбшманн, Плашил, Сивок, Росицки, Петржела (Резек, 56), Барош (Вацек, 90+2).

Наказания : Браун, 18. Йирачек, 24. Миллер, 50. Плашил, 60. Бера, 90. Уилсон, 90. Барош, 90+1. Пекхарт, 90+3 (предупреждения).

Судья : Блом (Голландия).

3 сентября. Глазго. Стадион "Хэмпден Парк". 51 457 зрителей.