Газета Спорт-Экспресс № 142 (5612) от 29 июня 2011 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 5

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АНГЛИЯ

Вратарь мадридского "Атлетико" Давид де Хеа прошел медицинское обследование в "Манчестер Юнайтед" и в ближайшие дни подпишет контракт с английским клубом. За 20-летнего голкипера, который в минувшие выходные в составе молодежной сборной Испании выиграл чемпионат Европы, "МЮ" выложит около 19 миллионов фунтов. Де Хеа призван заменить в воротах "красных дьяволов" голландца Эдвина ван дер Сара, завершившего карьеру. (ВВС)

* * *

"Арсенал" готов продать Сеска Фабрегаса в "Барселону", если клубы сойдутся в цене. "Нам уже поступило одно предложение. Если последует новое, скорее всего, придется его продать", - сказал высокопоставленный источник в клубе. "Барселона" предложила за 24-летнего испанца 27 миллионов фунтов. "Арсенал" же хочет выручить за Фабрегаса не менее 40 миллионов, но президент "Барсы" Сандро Россель заметил, что платить больше 35 миллионов его клуб не собирается. Тем не менее правление "Арсенала" не намерено удерживать Фабрегаса в случае, если предложение "Барселоны" его устроит. (ВВС)

ИСПАНИЯ

Юный французский защитник Рафаэль Варан стал четвертым новичком мадридского "Реала". 18-летний игрок, на счету которого 23 матча в минувшем французском чемпионате за "Ланс", заключил шестилетний контракт. Ранее с "Королевским клубом" связали себя турецкие полузащитники Хамит Алтынтоп и Нури Шахин, а также перешедший из "Эспаньола" нападающий Хосе Кальехон. (realmadrid.com)

* * *

Новичок "Реала" Хамит Алтынтоп в понедельник успешно перенес в Мюнхене операцию на позвоночном диске. В больнице он останется до ближайшей субботы. 28-летний полузащитник перебрался в Мадрид из "Баварии", заключив с испанским клубом контракт на 4 года. (AFP)

* * *

Мадридский "Атлетико" приобрел португальского защитника Силвиу из "Браги". Контракт с 23-летним игроком рассчитан на пять лет. Силвиу был основным футболистом "Браги", которая в прошлом сезоне дошла до финала Лиги Европы. На счету футболиста три матча за сборную Португалии. (Reuter s )

ГЕРМАНИЯ

"Кайзерслаутерн" пополнил состав израильским полузащитником Гилем Вермутом, выступавшим за тель-авивский "Хапоэль". С 25-летним футболистом подписан четырехлетний контракт, финансовые условия не разглашаются. На счету Вермута восемь матчей за сборную Израиля, в которой он дебютировал в 2009 году. (АР)

ИТАЛИЯ

Защитник "Лацио" Штефан Лихтштайнер намерен продолжить карьеру в "Ювентусе". В понедельник он должен был пройти медосмотр в Турине. Клубы вероятную сумму сделки пока не называли, а итальянские СМИ оценивают ее в 10 миллионов евро. Лихтштайнер начал профессиональную карьеру в "Грассхоппере", в 2005-м перешел в "Лилль", а три года спустя - в "Лацио". Состав туринцев в это межсезонье уже пополнили полузащитник "Милана" Андреа Пирло, защитник "Сампдории" Рето Циглер и хавбек "Наполи" Микеле Пациенца. (AFP)

ФРАНЦИЯ

Президент "Кана" Жан-Франсуа Фортен объявил, что 24-летний нападающий Юссеф Эль-Араби, скорее всего, переберется в Италию. "Я поддерживаю контакты с "Дженоа", - признался президент на волнах радиостанции RMC. Между тем среди клубов, которые интересовались уроженцем Кана, с прошлого года выступающим за сборную Марокко, L'Equipe называла и ЦСКА.

В минувшем сезоне Эль-Араби забил в чемпионате Франции 17 голов и разделил с Лисандро Лопесом ("Лион") и Грегори Пюжолем ("Валансьен") третье место в состязании бомбардиров.

L'Equipe

Александр ПРОСВЕТОВ

* * *

Полузащитник "Сент-Этьена" Димитри Пайет, которого обхаживал "ПСЖ", сделал выбор в пользу "Лилля". Клуб-чемпион видит в нем замену уходящему Жервинью. "Зеленые" же рассчитывают получить 12 миллионов евро за 24-летнего уроженца Реюньона, на счету которого три матча за сборную Франции. (L'Equipe)

ГОЛЛАНДИЯ

Новым главным тренером "Твенте" стал Ко Адриансе, подписавший с клубом из Энсхеде однолетний контракт. На этом посту 63-летний специалист сменил бельгийца Мишеля Прюдомма. Последним местом работы Адриансе была олимпийская сборная Катара, откуда он ушел в марте этого года. Также Адриансе известен по работе с "Виллемом II", АЗ, "Аяксом", "Порту" и "Зальцбургом". (uefa.com)

АНГОЛА

Клуб "Кабускорп" из Луанды, руководимый российским тренером Виктором Бондаренко, укрепил лидерство в национальном первенстве, победив поочередно двух преследователей: сначала - "Рекреативу" Либоло (2:1), а потом - луандийский "Петру Атлетику" (3:2). После 14 туров "Кабускорп" набрал 30 очков, опережая "Петру" на 4 очка, а "Рекреативу" - не 6.

Александр ПРОСВЕТОВ

АРМЕНИЯ

Чемпионат. 14-й тур

Бананц - Гандзасар - 0:1. Импульс - Улисс - 0:1. Арарат - Ширак - 2:1. Мика - Пюник - 0:1.

Арсен САРКИСЯН

Гандзасар - 29, Пюник, Улисс - 27, Мика, Импульс - 18, Ширак - 13, Бананц - 12, Арарат - 9.

Бомбардиры: МАНУЧАРЯН, ПИЗЕЛЛИ (оба - Пюник) - 6.

БЕЛОРУССИЯ

Чемпионат. 15-й тур

Динамо Мн - БАТЭ - 2:0. Динамовцы нанесли БАТЭ первое поражение в текущем чемпионате и прервали клубный рекорд борисовчан на отметке 30 беспроигрышных выездных матчей.

Минск - Торпедо-БелАЗ - 2:2. Динамо Бр - Гомель - 1:2. Днепр - Нафтан - 1:2. Шахтер - Белшина - 0:0. Витебск - Неман - 0:1.

Александр ТОМИН

БАТЭ - 34, Шахтер - 28, Нафтан - 24, Гомель - 22, Торпедо-БелАЗ, Неман - 20, Динамо Мн, Минск - 18, Витебск, Белшина - 17, Динамо Бр, Днепр - 12.

Бомбардир: АЛУМОНА (Шахтер) - 6.

БРАЗИЛИЯ

Известный защитник Жулиану Беллетти, выступавший за "Барселону" и "Челси", а также сборную страны, объявил о завершении карьеры. В последние полтора года 35-летний игрок выступал на родине, защищая цвета "Флуминенсе". Беллетти - автор победного гола в в финале Лиги чемпионов-2005/06, когда "Барселона" обыграла "Арсенал". За сборную Бразилии провел 23 матча и забил два мяча, став в ее составе чемпионом мира 2002 года. (АР)

КАЗАХСТАН

Чемпионат. 17-й тур

Кайсар - Иртыш - 1:0. Кайрат - Тобол - 0:0. Шахтер - Ордабасы - 2:2. Атырау - Жетысу - 1:0. Актобе - Тараз - 0:0. Восток - Астана - 0:0.

Эрик САДЫКОВ

Астана - 37, Шахтер - 36 (18), Жетысу - 34, Актобе - 30, Иртыш, Ордабасы - 26, Тобол - 24 (18), Атырау - 18, Тараз - 17, Кайрат- 15, Кайсар - 12, Восток - 11.

Бомбардир: ХИЖНИЧЕНКО (Шахтер) - 11.

КОРЕЯ

Вратарь клуба "Чонбук Моторс", непродолжительное время вызывавшийся в национальную сборную Кореи, признался в участии в организации договорных матчей. По словам генсека К-лиги Ан Ги Хена, голкипер (его имя не называется, но судя по всему, это 27-летний Йом Дон Гюн) был вовлечен в коррупционные схемы в прошлом сезоне, когда выступал за "Чуннам". Это первый случай, когда футболист корейской команды отреагировал на призыв лиги к игрокам явиться с повинной в обмен на смягчение наказания. На сегодня по решению прокуратуры Чанвона обвинения в получении взяток от брокеров, занимающихся ставками, предъявлены 10 футболистам К-лиги, еще одно дело рассматривается военной прокуратурой. 10 из 11 игроков получили пожизненные дисквалификации. Наказание может еще быть снято, если обычный суд признает этих людей невиновными. (AFP)

США

Нападающий "Ди.Си.Юнайтед" Чарли Дэйвис за симуляцию оштрафован на тысячу долларов. Форвард имитировал нарушение в штрафной площади, после чего арбитр назначил 11-метровый удар. (АР)

ТУРКМЕНИЯ

Суперкубок

Алтын асыр - Балкан - 2:4 (Балакаев, 45+2 с пенальти. Оразмамедов, 83 - Ткаченко, 35. Аликперов, 48, 63 с пенальти. Овеков, 84). Нереализованный пенальти: Оразмамедов, 12.

Футболисты "Балкана" во второй раз завоевали Суперкубок, победив в решающем матче прошлогоднего вице-чемпиона и финалиста Кубка страны. К успеху действующего чемпиона и обладателя Кубка Туркменистана привел работающий второй год с командой Александр Клименко.

Александр ВЕРШИНИН

ШВЕЙЦАРИЯ

Чемпион страны "Базель" пополнил состав корейским защитником Пак Джу Хо из японского "Джубило Ивата". С 24-летним футболистом, играющим на левой бровке, заключен четырехлетний контракт. Напомним, что ранее "Базель" приобрел известного в России по выступлениям за "Спартак" чеха Радослава Ковача. (АР)

ЮАР

Южноафриканская федерация футбола (SAFA) выплатит в течение года 732 тысячи долларов компании Stanton Woodrush за право использовать в дальнейшем прозвище национальной команды - "Бафана Бафана" ("Хорошие ребята"). Впервые упомянутое в газетной статье в 1992 году, оно закрепилось за сборной после того, как та выиграла Кубок Африки-96. Но к тому времени прозвище команды уже было зарегистрировано компанией Stanton Woodrush как ее интеллектуальная собственность. Попытки федерации организовать опрос общественного мнения по вопросу о смене имени сборной ни к чему не привели. Девять лет назад SAFA проиграла Stanton Woodrush в суде, но впоследствии вступила с компанией в партнерство по вопросам лицензионных продаж с использованием названия "Бафана Бафана". (BBC Sport)