Газета Спорт-Экспресс № 257 (5430) от 13 ноября 2010 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 4
ХОККЕЙ
КУБОК "КАРЬЯЛА"
ШТЕПАНЕК НЕДОВОЛЕН ГОЛОМ НИЛЬССОНА
Звание лучшего игрока матча Чехия - Швеция в составе чемпионов мира получил вратарь СКА Якуб Штепанек. Чешский голкипер отразил 29 бросков, но это не помешало гостям забросить 4 шайбы и выиграть в своем первом международном матче сезона. Одна из двух шайб форварда сборной Швеции и "Салавата Юлаева" Роберта Нильссона вызвала много споров: нападающий, проталкивая шайбу в ворота, клюшкой задел шлем Штепанека, и тот завалился на спину. Вратарь тут же бросился с апелляциями к арбитрам - Константину Оленину и Алексею Раводину, однако российские судьи взятие ворот засчитали.
"Швед ударил меня клюшкой по маске, я упал на лед, и только потом шайба пересекла ленточку, - объяснял Штепанек после игры. - Но это хоккей, и нарушения здесь - часть игры. Я очень разочарован этим поражением сразу по нескольким причинам. Во-первых, мы вели в счете почти всю игру и упустили победу на последних минутах. А во-вторых, проиграли при переполненных трибунах, что вдвойне обидно". (hokej.cz)
ЧЕХИЯ - ШВЕЦИЯ - 3:4
(2:1, 0:0, 1:3)
Голы: Губачек (Новотны, Каспар), 10:56 (1:0). Шегрен (Тернберг), 14:00 (1:1). Клепиш - 1, 18:25 (2:1). Червенка - 1 (Клепиш), 40:42 (3:1). Нильссон (Петрашек, Перссон) , 47:16 (3:2). Нильссон (Юханссон, Экхольм), 54:35 (3:3 - бол.). Нурдгрен (Линдстрем, Варг), 54:57 (3:4).
Вратари : Штепанек (59:29) - Лив.
Штраф : 8 - 8.
Броски : 17 (7+4+6) - 33 (10+10+13).
Три луч ших игрока: Нильссон (Ш), Нурдгрен (Ш), Клепиш (Ч).
Судьи : Оленин, Раводин (оба - Россия).
11 ноября. Ческе-Будеевице. "Будвар-Арена". 6421 зритель (6421).