Газета Спорт-Экспресс № 253 (5426) от 9 ноября 2010 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 1

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АНГЛИЯ

"ЛИВЕРПУЛЬ" ПРОДОЛЖАЕТ ВЗЛЕТ

Чемпионат. Матчи 11-го тура

Ливерпуль - Челси - 2:0 (Торрес, 11, 44). 44 238.

"Ливерпуль" одержал третью победу подряд и поднялся уже на 9-е место, всего на 5 очков отставая от четвертой, лигочемпионской строчки. И качество футбола, показанного "красными" во встрече с "синими", позволяет их болельщикам надеяться на то, что команда окажется как минимум на ней по итогам сезона. Главным героем стал Торрес, начинающий набирать форму. Сначала он откликнулся на передачу Кайта из глубины, ворвался в свободную зону между Терри с Коулом и мастерски переиграл Чеха. А перед самым перерывом испанец, получив мяч на левом углу штрафной, великолепным обводящим ударом послал его в дальний угол. Главный тренер "Челси" Карло Анчелотти, оставивший в запасе Дрогба, у которого в ночь перед матчем поднялась температура, во втором тайме бросил-таки в бой грозного нападающего, и с выходом ивуарийца атаки лондонцев стали гораздо острее. Несколько раз "Ливерпуль" выручил Рейна, а однажды ему на помощь пришла перекладина, в которую мяч от его рук отскочил после удара Анелька. "В первой половине встречи нам не хватало скорости, - сказал Анчелотти. - Мы слишком долго выходили из обороны и не могли найти возможности для развития атак на половине поля соперника. Во втором тайме попытались переломить ход встречи и существенно улучшили ситуацию на поле. Мы усилили давление и, проделав фантастический объем работы, должны были забить хотя бы один мяч, но не удалось. Соперник показал сплоченный футбол в обороне и полностью заслужил победу. Очевидно, что результат неудовлетворителен, но во втором тайме мы показали хорошую игру". Российский полузащитник "Челси" Юрий Жирков вышел в стартовом составе, получил предупреждение, во втором тайме опасно пробил по воротам и на 76-й минуте был заменен на Старриджа.

Арсенал - Ньюкасл - 0:1 (Кэрролл, 45). 60 059. Удаление: Косьелни ("Арсенал"), 90.

Первую с 2001 года победу над "Арсеналом" в рамках премьер-лиги "Ньюкаслу" принесла грубая ошибка голкипера Фабяньски. Поляк в очередной раз оправдал прозвище, которым его наградили болельщики, - Flappy Handski, или Криворучка. На последней минуте первого тайма Бартон со "стандарта", назначенного в центре поля, сделал заброс в штрафную, и Кэрролл, опередив Фабяньски, переправил мяч в ворота. Больше "Ньюкасл" в атаке не создал абсолютно ничего, лишь дважды за весь матч пробив в створ. А вот молодой голландский вратарь гостей Крул проявил себя во всей красе и несколько раз спас команду, от, казалось бы, неминуемого гола. Когда же и он был бессилен, помогла перекладина, в которую во втором тайме угодил Уолкотт. Российский форвард "Арсенала" Андрей Аршавин, пока далекий от лучшей формы, впервые в этом розыгрыше премьер-лиги не попал в стартовый состав, выйдя на замену на 55-й минуте вместо Насри.

Вест Бромвич - Манчестер Сити - 0:2 (Балотелли, 20, 26). 23 013. Удаления: Балотелли ("Манчестер Сити"), 63. Мулумбу ("Вест Бромвич), 82.

Главным героем стал Балотелли, явивший публике все грани своего характера. Сначала итальянец открыл счет голам за "Сити" в премьер-лиге, поставив точку в комбинации с участием Сильвы и Тевеса, которые сделали за него всю черновую работу. Второй же гол форвард забил мастерски: приняв передачу из глубины все того же Сильвы, он ушел от защитника Шори и пробил в дальний нижний угол. Но на 63-й минуте зрители увидели и другого, но также хорошо знакомого Балотелли: он по-хамски оттолкнул полузащитника "Вест Брома" Мулумбу, а затем еще и наступил на него, за что совершенно справедливо был удален. А разъяренный Мулумбу выместил злость на Тевесе, за грубый подкат против которого получил второе предупреждение и также досрочно отправился в раздевалку.

Дмитрий ГИРИН

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры : МАЛУДА (Челси), НОЛАН (Ньюкасл), ТЕВЕС (Манчестер Сити) - 7.

ИСПАНИЯ

Чемпионат. Матчи 10-го тура

Реал - Атлетико - 2:0 (Рикарду Карвалью, 12. Езил, 19). 80 000.

"Реал" продолжил удачную серию матчей против земляков, которым не проигрывает уже 11 лет. Исход встречи был предрешен уже к 20-й минуте, и в обоих случаях взятия ворот гости вправе сетовать на судейство. Арбитр Лаос вполне мог назначить штрафной в эпизоде, когда Хаби Алонсо отобрал мяч у Рейеса, после чего Ди Мария вывел к воротам Рикарду Карвалью. А спустя семь минут рефери углядел фол против Криштиану Роналду, и Езил мастерски исполнил штрафной. Впрочем, в этом эпизоде "Атлетико" подвел и голкипер Де Хеа, явно ошибшийся с выбором позиции. К чести гостей, они не расклеились и несколько раз всерьез потревожили Касильяса, но капитан "Реала" был безупречен. После матча это отметил и главный тренер "Королевского клуба" Жозе Моуринью, похваливший соперников, что с ним случается нечасто.

Альмерия - Спортинг - 1:1 (Корона, 15 - Начо Ново, 73). 13 000.

Осасуна - Эркулес - 3:0 (Монреаль, 40. Лоло, 55. Вадос, 90+2). 15 000.

Сарагоса - Мальорка - 3:2 (Лафита, 56. Бертоло, 84. Габи, 90+4, с пенальти - Вебо, 19. Перейра, 60). 23 000.

Вильярреал - Атлетик - 4:1 (Нилмар, 39. Касорла, 45. Росси, 84. Монтеро, 90+2 - Ф.Льоренте, 6). 20 000.

Леванте - Депортиво - 1:2 (Хуанлу, 72 - Рики, 10. Айтами, 52). 15 000.

Дмитрий ГИРИН

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры: КРИШТИАНУ РОНАЛДУ (Реал) - 12. Месси (Барселона) - 8. Льоренте (Атлетик), Росси (Вильярреал) - 7.

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. Матчи 11-го тура

Штутгарт - Вердер - 6:0 (Марика, 10. Какау, 31, 45. Гентнер, 68. Нидермайер, 73. Бока, 86). 39 500. Нереализованные пенальти: Фрингс ("Вердер"), 24 (вратарь); Какау ("Штутгарт"), 61 (вратарь).

Главным героем стал Марика, который, находясь на поле до 76-й минуты, провел мяч и сделал три голевые передачи. Румынский нападающий получил от Bild максимально высокий балл - 1. Павел Погребняк в разгроме "Вердера" не участвовал - российский форвард остался в воскресенье в запасе. Гости же потерпели самое крупное поражение за последние 23 года. Многоопытный Фрингс впервые не реализовал пенальти: до поединка со "Штутгартом" бременец с 11-метровой отметки не промахивался 20 раз. Вернувшийся в строй после травмы голкипер "Вердера" и сборной Германии Визе отразил пятый из последних пробитых ему восьми пенальти, но это команду не спасло. В течение 13 дней бременцы в бундеслиге, Кубке Германии и Лиге чемпионов проиграли в четвертый раз.

Ганновер - Боруссия Д - 0:4 (Кагава, 11. Барриос, 72. Левандовски, 81. Блащиковски, 90+1). 49 000. Нереализованный пенальти: Нури Сахин ("Боруссия" Д), 78 (вратарь). Удаление: Хаггуи ("Ганновер"), 77.

Всегерманский рекорд дортмундцы установили еще в прошлом туре: одолев на выезде "Майнц", они добились пятой подряд гостевой победы на старте бундеслиги. В воскресенье "Боруссия" выиграла на чужом поле уже в шестой раз кряду. Впрочем, подопечные Юргена Клоппа в Ганновере чувствовали себя не совсем в гостях: их поддерживали 10 тысяч фанов, приехавших из Дортмунда.

Байер - Кайзерслаутерн - 3:1 (Сэм, 38, 84. Хельмес, 68 - Дик, 15). 29 794.

За 6 минут до финального свистка Сэму удался потрясающий удар: с 22 метров с лета он левой послал мяч по невероятной дуге в "девятку", оформив дубль во встрече с командой, за которую выступал еще в прошлом сезоне. "Кайзерслаутерн" потерпел на выезде пятое поражение подряд.

Ефим ШАИНСКИЙ

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры : ГЕКАС (Айнтрахт) - 11. Сиссе (Фрайбург) - 9. Джеко (Вольфсбург) - 7.

ИТАЛИЯ

Чемпионат. Матчи 10-го тура

Ювентус - Чезена - 3:1 (Дель Пьеро, 31, с пенальти. Квальярелла, 43. Яквинта, 87 - Хименес, 11, с пенальти). 20 500. Удаление: Пеллегрино ("Чезена"), 41.

Перед игрой у "Старой синьоры" на больничном было 11 человек, включая Красича, а по ходу встречи лазарет пополнил Фелипе Мелу: выйдя во втором тайме, бразилец почувствовал мышечную боль и попросил замену. В довершение ко всем бедам туринцы еще и пропустили быстрый гол от "Чезены", которая не выигрывала в серии А с сентября. Но гостей подвел Пеллегрино, который при подаче углового свалил в штрафной Бонуччи, а спустя 10 минут за фол против Пепе получил еще один "горчичник". "Юве" без особого труда добил оставшихся в меньшинстве гостей.

Лацио - Рома - 0:2 (Боррьелло, 52, с пенальти. Вучинич, 87, с пенальти). 45 000.

Удивительно, но дерби удаются "Роме" лучше в отсутствие Тотти. В 8 матчах с "Лацио", в которых капитан по разным причинам не участвовал, "волки" добились четырех побед при четырех ничьих. В восресенье прервались сразу две серии небесно-голубых: предыдущее поражение они потерпели в стартовом туре, а их сухую серию на отметке 262 минуты остановил Боррьелло, реализовавший пенальти, который был назначен за то, что мяч после удара Симплисиу попал в руку Лихтштайнеру. Второй 11-метровый заработал Жулиу Баптиста. "Я наслаждался этой заслуженной победой!" - восторженно написал в своем блоге дисквалифицированный Франческо Тотти. Капитана "Ромы" особенно порадовало то, что на замену вышел молодой Греко, воспитанник клубной академии.

Бари - Милан - 2:3 (Кутузов, 65. Баррето, 90 - Амброзини, 4. Фламини, 31. Алешандре Пату, 72). 36 000.

Матч чем-то напомнил воскресное противостояние в Химках ЦСКА и "Крыльев". Гранд быстро создал комфортное преимущество в два мяча, но затем стал транжирить шансы в контратаках, позволил аутсайдеру приблизиться на расстояние гола и пережил нервную концовку. Один из мячей в ворота красно-черных забил Кутузов, попавший на Апеннины как раз благодаря "Милану" в 2002 году. Его гол стал для "Петухов" первым на домашней арене за последние 275 минут игрового времени.

Наполи - Парма - 2:0 (Кавани, 19, 86). 46 000.

Уругваец Кавани продолжает идти в ногу с Это'О в гонке бомбардиров. Между тем камерунец в 16 официальных матчах сезона забил уже 17 голов, причем его удары принесли "Интеру" 11 очков.

Палермо - Дженоа - 1:0 (Пинилья, 42). 25 000.

"Орлы" прервали черную серию из четырех поражений подряд, два из которых потерпели в Лиге Европы от ЦСКА. Пинилья отличился после паса пяткой Пасторе. Но после игры главный тренер хозяев Делио Росси отметил, что аргентинцу надо еще многому научиться, причем не столько футбольным, сколько житейским вещам, а также грамотно распределять силы и контролировать еще юный организм. В составе гостей 90 минут провел грузинский защитник Каладзе.

Фиорентина - Кьево - 1:0 (Черчи, 81). 21 236.

Сампдория - Катания - 0:0. 20 778.

Удинезе - Кальяри - 1:1 (Флорес, 44 - Конти, 12). 14 000.

Дмитрий СИМОНОВ

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры : КАВАНИ (Наполи), ЭТО'О (Интер) - 8. Ди Вайо (Болонья) - 6.

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. 12-й тур

Лилль - Брест - 3:1 (Сов, 41. Жервинью, 51. Азар, 76 - Пойе, 61). 16 205.

После победы в прошлом туре над "Сент-Этьеном" президент "Бреста" Мишель Гийо воскликнул: "Пробыть несколько часов чемпионами - это сон наяву!" Лидерство его клуба, в прошлом сезоне выступавшего во втором дивизионе, в итоге затянулось на неделю, чему способствовала отмена из-за непогоды матча "Марсель" - "Ренн". Не прекратился сон и теперь, несмотря на поражение в Лилле, где команда Алекса Дюпона, которого во Франции по аналогии с наставником "МЮ" Фергюсоном прозвали "сэром Алексом", пропустила лишь на мяч меньше, чем в 11 предыдущих поединках вместе взятых. При этом первый гол хозяев подвел черту под сухой серией "Бреста": Элана держал ворота на замке в течение 832 минут, пятый показатель в истории французского футбола. Рекорд же принадлежит голкиперу Юару, который в сезоне-1992/93 стоял "на ноль" 1159 минут. Тот сезон вообще был "засушливым". На него приходится и второй, и четвертый результаты: Эттори ("Монако") - 899 минут, Белл ("Сент-Этьен") - 877. Третий показатель принадлежит Мартини ("Осер") - 892 минуты в сезоне-1987/88.

Ницца - Тулуза - 2:0 (Любоя, 18. Бен Саада, 90+3). 7636. Удаление: Гунино ("Тулуза"), 86.

Ланс - Монпелье - 2:0 (Эрмаш, 7. Акале, 41). 30 502.

Нанси - Монако - 0:4 (Б.Гаванон, в свои ворота, 55. Лотьес, 62, в свои ворота. Пак Чху Ен, 81, 87.). 14 745.

Александр ПРОСВЕТОВ

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры : ПАЙЕТ (Сент-Этьен), ЭЛЬ-АРАБИ (Кан) - 8.

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. Матч 14-го тура

Серкл Брюгге - Гент - 0:1.

Генк - 30, Андерлехт, Гент - 28, Мехелен - 25, Стандард - 24, Кортрейк, Локерен - 23, Серкл Брюгге - 22, Брюгге - 21, Вестерло - 19, Зюлте-Варегем - 16, ЖБА - 13, Сент-Трюйден - 11, Льерс - 9, Эпен - 8, Шарлеруа - 7.

Бомбардир: ФОССЕН (Генк) - 14.

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 13-го тура

Аякс - АДО Ден Хаг - 0:1. Дмитрий Булыкин вышел на замену в составе гостей на 80-й минуте.

Фейеноорд - Рода - 1:1. Утрехт - ПСВ - 1:2. Витесс - АЗ - 1:1.

Твенте - 31, ПСВ - 30, Аякс, Гронинген - 27, Рода - 24, АЗ - 22, АДО Ден Хаг - 21, Утрехт, Херенвен - 19, НЕК - 18, НАК - 16, Де Графсхап - 13, Хераклес, Фейеноорд - 12, Экселсиор - 11, Витесс - 10, ВВВ-Венло - 9, Виллем II - 2.

Бомбардиры: ЭЛЬ-ХАМДАУИ (Аякс), ФЛЕМИНКС (НЕК) - 11.

ДАНИЯ

Чемпионат. Матчи 15-го тура

Силькеборг - Норшелланн - 1:0. Люнгбю - Сендерьюске - 1:0. Брендбю - Мидтьюлланн - 2:2.

Копенгаген - 41, Мидтьюлланн - 25, Брендбю - 23, Люнгбю - 21, Оденсе - 20 (14), Силькеборг - 20, Сендерьюске - 19, Хорсенс - 17, Эсбьерг, Норшелланн - 15, Рандерс - 14 (14), Ольборг - 14.

Бомбардир: САНТИН (Копенгаген) - 11.

ПОРТУГАЛИЯ

Чемпионат. Матчи 10-го тура

Маритиму - Лейрия - 1:1. Навал - Ольяненсе - 1:1. Брага - Бейра-Мар - 2:3. Порту - Бенфика - 5:0.

Порту - 28, Бенфика - 18, Насионал - 16, Академика - 15, Гимарайнш, Спортинг - 15 (9), Брага, Ольяненсе, Бейра-Мар - 14, Сетубал - 13, Лейрия - 12, Пасуш де Феррейра - 11, Маритиму, Портимоненсе - 8, Риу Аве - 7, Навал - 5.

Бомбардир: ХАЛК (Порту) - 10.

РУМЫНИЯ

Чемпионат. Матчи 14-го тура

Спортул - Университатя Кл - 2:0. ЧФР - Динамо Бх - 1:0.

Оцелул - 32, Тимишоара - 28, Рапид - 25 (13), Васлуй - 24, Динамо Бх - 23...

ТУРЦИЯ

Чемпионат. Матчи 11-го тура

Сивасспор - Истанбул ББ - 0:4. Манисаспор - Коньяспор - 0:1. Трабзонспор - Галатасарай - 2:0.

Трабзонспор - 26, Бурсаспор - 25, Кайсериспор - 24, Фенербахче - 21, Истанбул ББ - 19, Карабюкспор, Антальяспор - 18, Бешикташ - 16 (10), Галатасарай - 16, Газиантепспор, Анкарагюджю - 14, Манисаспор, Генчлербирлиги - 12, Эскишехирспор - 10, Коньяспор - 9, Буджаспор, Сивасспор - 7, Касымпаша - 2 (10).

Бомбардир: ЭМЕНИКЕ (Карабюкспор) - 8.

УКРАИНА

Чемпионат. Матчи 16-го тура

Динамо - Оболонь - 0:2 (Худзик, 7. Сибиряков, 62). 5750.

Хотя победный состав, как правило, не меняют, прибегнуть к ротации тренер киевлян Олег Лужный был вынужден в силу плотности календаря. В сравнении с выигранным накануне матчем Лиги Европы с АЗ он произвел три замены, оставив в запасе забившего в последних двух поединках 6 мячей Милевского, играющего почти без замен Ярмоленко и получившего во встрече с голландцами микроповреждение Михалика. Ставка в атаке на не имевшего две недели практики Шевченко себя не оправдала, а появление во втором тайме двух первых из трех названных выше исполнителей оказалось запоздалым. Динамовцы не создали ни единого голевого момента и лишь однажды пробили в створ, тогда как у их земляков-оппонентов, к слову, вырвавших у вице-чемпионов ничью в первом круге, два из трех ударов оказались точными.

Карпаты - Днепр - 0:0. 9000.

Поединок, числившийся центральным в туре, обошелся без голов, но в плане сюжетной интриги вполне соответствовал статусу. Сыгравший за гостей весь матч экс-армеец Денисов и вышедший на 68-й минуте бывший спартаковец Калиниченко получили предупреждения, другой недавний игрок ЦСКА Феррейра был заменен в середине второго тайма.

Металлист - Таврия - 2:3 (Тайсон, 45+1. Олейник, 45+3 - Шиндер, 2. Корнев, 10. Донец, 31). 22 400.

После непростой выездной ничьей с "Сампдорией" в Лиге Европы хозяева оказались не готовы подтвердить статус третьей силы в премьер-лиге.

Металлург Д - Ильичевец - 0:3 (Пуканыч, 43. Ярошенко, 51, 60, с пенальти). 2300.

Под руководством Николая Костова, прошение которого об отставке руководство клуба не завизировало, "Металлург" потерпел второе поражение подряду - теперь от аутсайдера, в прошлом туре разгромленного в Киеве динамовцами с рекордным счетом 9:0.

Дмитрий ИЛЬЧЕНКО

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры : ИДАХОР (Таврия), СЕЛЕЗНЕВ (Днепр) - 9.

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 11-го тура

Сент-Миррен - Рейнджерс - 1:3. Хайберниан - Хартс - 0:2.

Рейнджерс - 31, Селтик - 30, Мотеруэлл - 19, Хартс, Данди Юнайтед - 17, Инвернесс - 15, Килмарнок - 13, Сент-Джонстон - 11, Абердин - 10, Хэмилтон - 9, Хайберниан, Сент-Миррен - 8.

Бомбардир: МИЛЛЕР (Рейнджерс) - 14.

КАЗАХСТАН

Чемпионат. 32-й тур

1 - 6-е места. Атырау - Тобол - 0:2. Шахтер - Актобе - 0:1. Локомотив - Иртыш - 0:1.

Итоговая таблица

7 - 12-е места. Тараз - Кайрат - 0:0. Окжетпес - Жетысу - 1:0. Акжайык - Ордабасы - 4:0.

Итоговая таблица

Бомбардиры : БАКАЕВ - 16. Жумаскалиев (оба - Тобол), Даскалов (Иртыш) - 15.

Впервые в истории чемпионом стал кустанайский "Тобол". "Актобе", побеждавший в первенстве последние три года, и "Иртыш" примут старт в Лиге Европы. Третий представитель Казахстана в этом турнире определится в розыгрыше Кубка страны. Уральский "Акжайык" и кокчетавский "Окжетпес" заменят в премьер-лиге усть-каменогорский "Восток" и кзыл-ординский "Кайсар".

Эрик САДЫКОВ

ТУРКМЕНИЯ

Чемпионат. Пропущенные матчи 14-го тура

Балкан - Ашхабад - 1:2. "Балкан" завоевал звание чемпиона за два тура до окончания чемпионата.

Лебап - Талып спорты +:-. На 88-й минуте при счете 2:2 и назначенном в ворота гостей пенальти команда спортивного вуза ушла с поля, за что ей, согласно регламенту, присуждено техническое поражение.

МТТУ - Алтын асыр - 1:1.

Дашогуз - Шагадам - 0:1. В связи с отъездом молодежной сборной Туркмении на Азиатские игры в Гуанчжоу матч "Ахал" - "Мерв" перенесен на 30 ноября.

Александр ВЕРШИНИН

БАЛКАН - 36 (16), Алтын асыр - 29 (16), Лебап - 27 (15), МТТУ - 25 (16), Мерв - 24 (15), Ашхабад - 23 (16), Шагадам - 21 (15), Ахал - 16 (15), Дашогуз - 9 (16), Талып спорты - 4 (16).

Бомбардир: ШАМУРАДОВ (МТТУ) - 11.