Газета Спорт-Экспресс № 249 (5422) от 2 ноября 2010 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 5
ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ
Защитник "Манчестер Юнайтед" Рио Фердинанд не примет участия в матче группового этапа Лиги чемпионов с "Бурсаспором", который пройдет сегодня.
Футболист провел все 90 минут в субботнем матче премьер-лиги против "Тоттенхэма", но не полетел с командой в Турцию. Также с "Бурсаспором" не сыграют травмированные Джонни Эванс, Гари Невилл, Райан Гиггз, Андерсон, Федерико Македа и Уэйн Руни. ( manutd.com)
* * *
Полузащитник "Тоттенхэма" Рафаэл ван дер Варт пропустит сегодняшний матч группового этапа Лиги чемпионов против "Интера" из-за травмы подколенного сухожилия.
Голландец получил повреждение в субботней игре премьер-лиги против "Манчестер Юнайтед". Также во встрече с "Интером" не примут участия дисквалифицированный вратарь Эурелью Гомес, а также травмированные защитники Ледли Кинг, Майкл Доусон и нападающий Джермейн Дефо. (telegraph.co.uk)
АНГЛИЯ
Чемпионат. Матчи 10-го тура
Болтон - Ливерпуль - 0:1 (Макси Родригес, 86). 25 171.
"Ливерпуль" одержал вторую победу подряд и благодаря этому успеху наконец покинул зону вылета. Более того, от занимающего пятое место "Тоттенхэма" "Красных" теперь отделяют всего три очка. Команды создали примерно равное количество опасных моментов, однако в концовке встречи больше повезло гостям. Лукас сделал передачу на Торреса, а испанец, стоя на линии штрафной, в одно касание остроумно переправил мяч Макси Родригесу, который и поразил цель. Единственным обстоятельством, которое омрачило победу "Ливерпуля", стала травма Коула, который повредил подколенное сухожилие и покинул поле в середине второго тайма. Сроки возвращения полузащитника пока неизвестны.
Астон Вилла - Бирмингем - 0:0. 40 688.
Ньюкасл - Сандерленд - 5:1 (Нолан, 26, 34, 75. Амеоби, 45+4, с пенальти, 70 - Бент, 90). 51 988. Удаление: Брэмбл ("Сандерленд"), 53.
Дмитрий ГИРИН
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Челси | 10 | 8 | 1 | 1 | 27-3 | 25 |
| 2. Арсенал | 10 | 6 | 2 | 2 | 22-10 | 20 |
| 3. Манчестер Юн. | 10 | 5 | 5 | 0 | 22-12 | 20 |
| 4. Манчестер Сити | 10 | 5 | 2 | 3 | 13-10 | 17 |
| 5. Тоттенхэм | 10 | 4 | 3 | 3 | 11-10 | 15 |
| 6. Вест Бромвич | 9 | 4 | 3 | 2 | 13-15 | 15 |
| 7. Ньюкасл | 10 | 4 | 2 | 4 | 19-14 | 14 |
| 8. Эвертон | 10 | 3 | 4 | 3 | 10-8 | 13 |
| 9. Фулхэм | 10 | 2 | 6 | 2 | 12-11 | 12 |
| 10. Болтон | 10 | 2 | 6 | 2 | 13-13 | 12 |
| 11. Сандерленд | 10 | 2 | 6 | 2 | 9-12 | 12 |
| 12. Ливерпуль | 10 | 3 | 3 | 4 | 10-14 | 12 |
| 13. Астон Вилла | 10 | 3 | 3 | 4 | 9-13 | 12 |
| 14. Бирмингем | 10 | 2 | 5 | 3 | 10-12 | 11 |
| 15. Стоук Сити | 10 | 3 | 1 | 6 | 10-14 | 10 |
| 16. Блэкпул | 9 | 3 | 1 | 5 | 13-20 | 10 |
| 17. Уиган | 10 | 2 | 4 | 4 | 7-18 | 10 |
| 18. Блэкберн | 10 | 2 | 3 | 5 | 9-12 | 9 |
| 19. Вулверхэмптон | 10 | 2 | 3 | 5 | 10-16 | 9 |
| 20. Вест Хэм | 10 | 1 | 3 | 6 | 7-18 | 6 |
Бомбардиры : МАЛУДА (Челси), НОЛАН (Ньюкасл), ТЕВЕС (Манчестер Сити) - 7.
ИСПАНИЯ
Чемпионат. Матчи 9-го тура
Депортиво - Леванте - 3:0 (Адриан, 28. Лопо, 76. Колотто, 87). 10 000.
Атлетик - Хетафе - 3:0 (Ираола, 6. Сан Хосе, 12, с пенальти. Габилондо, 83). 30 000.
Спортинг - Вильярреал - 1:1 (Кастро, 69, с пенальти - Росси, 90, с пенальти). 16 000. Удаление: Г.Родригес ("Вильярреал"), 76.
Атлетико - Альмерия - 1:1 (Агуэро, 33 - Пьятти, 45). 35 000.
Расинг - Осасуна - 4:1 (Бакирчиоглу, 27. Розенберг, 35, 62. Торрехон, 85 - Некунам, 59, с пенальти). 12 000.
Малага - Реал Сосьедад - 1:2 (Хуанми, 77 - Грьезман, 43. Х.Льоренте, 55). 14 000. Нереализованный пенальти: Апоньо ("Малага"), 77.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Реал | 9 | 7 | 2 | 0 | 25-5 | 23 |
| 2. Барселона | 9 | 7 | 1 | 1 | 19-6 | 22 |
| 3. Вильярреал | 9 | 6 | 2 | 1 | 17-7 | 20 |
| 4. Валенсия | 9 | 5 | 2 | 2 | 14-9 | 17 |
| 5. Эспаньол | 9 | 5 | 0 | 4 | 8-13 | 15 |
| 6. Атлетико | 9 | 4 | 2 | 3 | 13-10 | 14 |
| 7. Севилья | 9 | 4 | 2 | 3 | 14-16 | 14 |
| 8. Атлетик | 9 | 4 | 1 | 4 | 17-14 | 13 |
| 9. Хетафе | 9 | 4 | 1 | 4 | 14-13 | 13 |
| 10. Реал Сосьедад | 9 | 4 | 1 | 4 | 12-12 | 13 |
| 11. Мальорка | 8 | 3 | 2 | 3 | 7-8 | 11 |
| 12. Расинг | 9 | 3 | 1 | 5 | 9-15 | 10 |
| 13. Осасуна | 9 | 2 | 3 | 4 | 8-10 | 9 |
| 14. Эркулес | 9 | 2 | 3 | 4 | 9-12 | 9 |
| 15. Спортинг | 9 | 2 | 3 | 4 | 9-15 | 9 |
| 16. Альмерия | 9 | 1 | 5 | 3 | 7-8 | 8 |
| 17. Леванте | 8 | 2 | 2 | 4 | 8-14 | 8 |
| 18. Малага | 9 | 2 | 1 | 6 | 14-21 | 7 |
| 19. Депортиво | 9 | 1 | 4 | 4 | 6-14 | 7 |
| 20. Сарагоса | 9 | 0 | 4 | 5 | 7-15 | 4 |
Бомбардиры : КРИШТИАНУ РОНАЛДУ (Реал) - 12. Месси (Барселона) - 7. Льоренте (Атлетик) - 6.
ИТАЛИЯ
Чемпионат. Матчи 9-го тура
Брешиа - Наполи - 0:1 (Лавесси, 77). 5000. Бари - Удинезе - 0:2 (А.Санчес, 16. Исла, 60). 16 000. Нереализованный пенальти: Баррету ("Бари"), 50.
Кальяри - Болонья - 2:0 (Нене, 51. Наингголан, 79) 10 000.
Чезена - Сампдория - 0:1 (Паццини, 90). 14 844.
Парма - Кьево - 0:0. 13 647. Удаления: Джемаили ("Парма"), 50. Желсон Фернандеш ("Кьево"), 84.
Катания - Фиорентина - 0:0. 14 000.
Нападающий Муту вернулся в состав "фиалок" после девятимесячной дисквалификации и уже на 120-й секунде встречи нанес долгожданный первый удар по воротам. Однако ни румыну, здорово отыгравшему весь матч, ни кому-либо другому из участников встречи отличиться в итоге так и не удалось.
Дмитрий СИМОНОВ
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Лацио | 9 | 7 | 1 | 1 | 13-6 | 22 |
| 2. Интер | 9 | 5 | 3 | 1 | 11-4 | 18 |
| 3. Милан | 9 | 5 | 2 | 2 | 14-8 | 17 |
| 4. Ювентус | 9 | 4 | 3 | 2 | 18-10 | 15 |
| 5. Наполи | 9 | 4 | 3 | 2 | 15-11 | 15 |
| 6. Сампдория | 9 | 3 | 5 | 1 | 11-8 | 14 |
| 7. Кьево | 9 | 4 | 2 | 3 | 11-9 | 14 |
| 8. Удинезе | 9 | 4 | 1 | 4 | 8-10 | 13 |
| 9. Рома | 9 | 3 | 3 | 3 | 9-12 | 12 |
| 10. Палермо | 9 | 3 | 2 | 4 | 15-13 | 11 |
| 11. Дженоа | 9 | 3 | 2 | 4 | 8-10 | 11 |
| 12. Лечче | 9 | 3 | 2 | 4 | 7-15 | 11 |
| 13. Кальяри | 9 | 3 | 2 | 4 | 10-8 | 10 |
| 14. Катания | 9 | 2 | 4 | 3 | 8-8 | 10 |
| 15. Фиорентина | 9 | 2 | 3 | 4 | 9-10 | 9 |
| 16. Брешиа | 9 | 3 | 0 | 6 | 8-12 | 9 |
| 17. Парма | 9 | 1 | 5 | 3 | 6-8 | 8 |
| 18. Чезена | 9 | 2 | 2 | 5 | 6-11 | 8 |
| 19. Болонья | 9 | 1 | 5 | 3 | 8-14 | 8 |
| 20. Бари | 9 | 2 | 2 | 5 | 7-15 | 8 |
Бомбардиры : ЭТО'О (Интер) - 7. Кавани (Наполи) - 6.
ФРАНЦИЯ
Чемпионат. Матчи 11-го тура
Валансьен - Лилль - 1:1 (Пюжоль, 88 - Пеннето, 86, в свои ворота). 12 391.
Скучное северное дерби скрасила концовка. Не повезло вратарю гостей Пеннето: после удара Сова мяч попал в перекладину и залетел в ворота от спины голкипера.
Монпелье - Пари Сен-Жермен - 1:1 (Эстрада, 42 - Жюли, 37). 19 967.
Матч "Марсель" - "Ренн", не состоявшийся в субботу из-за того, что поле "Велодрома" залили дожди, поначалу был перенесен на воскресенье. Но непогода на юге Франции не прекратилась. Арбитр Фотрель дважды осматривал газон и заключил, что он по-прежнему непригоден для игры. Не был проведен в воскресенье и матч "Монако" - "Бордо". Даты проведения двух отложенных встреч будут определены позже.
Александр ПРОСВЕТОВ
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Брест | 11 | 6 | 3 | 2 | 11-4 | 21 |
| 2. Ренн | 10 | 5 | 4 | 1 | 12-5 | 19 |
| 3. Марсель | 10 | 5 | 3 | 2 | 18-11 | 18 |
| 4. Сент-Этьен | 11 | 5 | 3 | 3 | 15-12 | 18 |
| 5. Тулуза | 11 | 5 | 3 | 3 | 14-11 | 18 |
| 6. Монпелье | 11 | 5 | 3 | 3 | 11-10 | 18 |
| 7. ПСЖ | 11 | 4 | 4 | 3 | 16-10 | 16 |
| 8. Лилль | 11 | 3 | 6 | 2 | 14-12 | 15 |
| 9. Лион | 11 | 4 | 3 | 4 | 13-14 | 15 |
| 10. Осер | 11 | 3 | 5 | 3 | 16-13 | 14 |
| 11. Валансьен | 11 | 3 | 5 | 3 | 12-11 | 14 |
| 12. Лорьян | 11 | 4 | 2 | 5 | 11-11 | 14 |
| 13. Бордо | 10 | 4 | 2 | 4 | 9-9 | 14 |
| 14. Кан | 11 | 3 | 5 | 3 | 11-12 | 14 |
| 15. Нанси | 11 | 4 | 2 | 5 | 13-18 | 14 |
| 16. Сошо | 11 | 4 | 1 | 6 | 18-16 | 13 |
| 17. Ницца | 11 | 3 | 4 | 4 | 9-14 | 13 |
| 18. Ланс | 11 | 2 | 4 | 5 | 9-18 | 10 |
| 19. Монако | 10 | 1 | 6 | 3 | 7-9 | 9 |
| 20. Арль-Авиньон | 11 | 0 | 2 | 9 | 4-23 | 2 |
Бомбардиры : ПАЙЕТ (Сент-Этьен) - 8. Эль-Араби (Кан) - 7.
БЕЛЬГИЯ
Чемпионат. Матч 13-го тура
Брюгге - Стандард - 2:2.
Генк - 29, Андерлехт - 27, Гент - 25, Стандард - 24, Мехелен, Серкл Брюгге, Локерен - 22, Брюгге, Кортрейк - 20, Вестерло - 18, Зюлте-Варегем, ЖБА - 13, Сент-Трюйден - 11, Льерс - 8, Шарлеруа - 7, Эпен - 5.
Бомбардир: ФОССЕН (Генк) - 14.
ГОЛЛАНДИЯ
Чемпионат. Матчи 12-го тура
АЗ - Фейеноорд - 2:1. Федор Смолов ("Фейеноорд") вышел на замену на 79-й минуте.
АДО Ден Хаг - Утрехт - 1:0. НЕК - Витесс - 0:0. Рода - Виллем II - 2:2.
Твенте - 28, ПСВ, Аякс - 27, Гронинген - 24, Рода - 23, АЗ - 21, Утрехт - 19, АДО Ден Хаг - 18, Херенвен, НАК - 16, НЕК - 15, Де Графсхап - 13, Хераклес - 12, Экселсиор, Фейеноорд - 11, Витесс - 9, ВВВ-Венло - 6, Виллем II - 2.
Бомбардир: ЭЛЬ-ХАМДАУИ (Аякс) - 11.
ГРЕЦИЯ
Чемпионат. Матчи 8-го тура
Пансерраикос - Кавала - 1:0. Керкира - Астерас - 1:2. Ираклис - Олимпиакос В - 0:0. Эрготелис - ПАОК - 1:2.
Олимпиакос П - 18, Панатинаикос - 17, АЕК, Астерас - 13, Керкира, Кавала, Арис - 12, ПАОК, Ираклис - 11, Олимпиакос В - 10, Лариса, Эрготелис - 9, Атромитос, Паниониос, Пансерраикос - 7, Ксанти - 6.
Бомбардир: Дж.СИССЕ (Панатинаикос) - 7.
ДАНИЯ
Чемпионат. Матчи 14-го тура
Хорсенс - Мидтьюлланн - 0:2. Сендерьюске - Силькеборг - 1:2. Эсбьерг - Брендбю - 1:2.
Копенгаген - 38, Мидтьюлланн - 24, Брендбю - 22, Сендерьюске - 19, Люнгбю - 18, Оденсе - 17 (13). Силькеборг, Хорсенс - 17, Норшелланн - 15 (13), Рандерс, Эсбьерг - 14, Ольборг - 13.
Бомбардир: САНТИН (Копенгаген) - 10.
РУМЫНИЯ
Чемпионат. Матчи 13-го тура
Тэргу - Спортул - 4:1. Глория - Стяуа - 1:0. Брашов - Тимишоара - 0:0.
Оцелул - 29, Тимишоара - 25, Рапид - 24 (12), Васлуй - 24...
ПОРТУГАЛИЯ
Чемпионат. Матчи 9-го тура
Насионал - Сетубал - 1:0. Бейра-Мар - Навал - 3:1. Ольяненсе - Маритиму - 1:1. Лейрия - Спортинг - 1:2.
Порту - 25, Бенфика - 18, Спортинг - 15, Академика, Брага - 14, Ольяненсе, Насионал - 13, Гимарайнш - 12 (8), Сетубал - 12, Пасуш де Феррейра, Бейра-Мар, Лейрия - 11, Маритиму - 7, Портимоненсе - 7 (8), Риу Аве - 6, Навал - 4.
Бомбардир: ХАЛК (Порту) - 8.
ТУРЦИЯ
Чемпионат. Матчи 10-го тура
Генчлербирлиги - Манисаспор - 2:0. Касымпаша - Кайсериспор - 1:2. Буджаспор - Истанбул ББ - 0:2. Бешикташ - Сивасспор - 2:1.
Бурсаспор - 24, Кайсериспор - 23, Трабзонспор - 20 (9), Фенербахче - 18, Антальяспор - 17, Бешикташ, Истанбул ББ, Галатасарай - 16, Карабюкспор - 15, Анкарагюджю - 14, Манисаспор - 12, Газиантепспор, Генчлербирлиги - 11, Эскишехирспор - 10, Буджаспор, Сивасспор - 7, Коньяспор - 6 (9), Касымпаша - 2.
Бомбардиры: НЬЯНГ (Фенербахче), БОБО (Бешикташ) - 7.
УКРАИНА
Чемпионат. Матчи 15-го тура
Динамо - Ильичевец - 9:0 (Ярмоленко, 11. Гусев, 25. Милевский, 28, 30, 45+1, 59. Савин, 42, в свои ворота. Гильерме, 73. Данилу Силва, 78). 4530.
Рекордно низкая для домашних матчей "Динамо" аудитория стала свидетелем сразу нескольких достижений столичного клуба в масштабах премьер-лиги. Победа с перевесом в девять мячей оказалась самой крупной в истории независимых украинских чемпионатов, при этом киевляне повторили сразу два уникальных прежде показателя "Шахтера" - по числу голов в первом тайме и встрече в целом. Милевский, никогда не забивавший прежде больше двух мячей за игру, сделал первый покер, а открывший счет Ярмоленко забил 700-й гол динамовцев в родных стенах. Что любопытно, Олег Лужный, неделю назад подхвативший во время матча с "Волынью" простудный вирус, вновь, как и в кубковой встрече с "Севастополем", поручил руководство командой ассистентам, но на стадион приехал и советы им давал из застекленной ложи. Ожидается, что в четверг во встрече Лиги Европы с АЗ он будет руководить командой непосредственно со скамейки.
Кривбасс - Арсенал - 1:1 (Боровик, 90+1 - Закарлюка, 49, с пенальти). 1800.
Криворожцев выручил в уже компенсированное время … вратарь Боровик, примчавшийся при подаче углового в чужую штрафную и ловко переигравший киевского коллегу. За гостей весь матч провели россияне Ещенко и Р.Гусев, бывший спартаковец Шоавэ и экс-армеец Шершун, а Самодин был заменен на 78-й минуте.
Металлург Д - Волынь - 0:2 (Пищур, 62, с пенальти. Параскив, 88). 2500.
После матча наставник "Металлурга" Николай Костов объявил о своей отставке.
Таврия - Севастополь - 2:1 (Корнев, 4. Шандрук, 75, в свои ворота - Левандовски, 41). 11 500.
Исход первого в истории премьер-лиги крымского дерби решил автогол.
Дмитрий ИЛЬЧЕНКО
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА
|
| И | В | Н | П | М | О |
| 1. Шахтер | 15 | 13 | 1 | 1 | 27-5 | 40 |
| 2. Динамо | 15 | 11 | 2 | 2 | 31-13 | 35 |
| 3. Металлист | 15 | 10 | 1 | 4 | 28-14 | 31 |
| 4. Днепр | 15 | 8 | 3 | 4 | 23-10 | 27 |
| 5. Карпаты | 15 | 7 | 3 | 5 | 18-15 | 24 |
| 6. Арсенал | 15 | 6 | 3 | 6 | 18-17 | 21 |
| 7. Ворскла | 15 | 5 | 4 | 6 | 16-16 | 19 |
| 8. Таврия | 15 | 5 | 3 | 7 | 23-24 | 18 |
| 9. Металлург Д | 15 | 5 | 3 | 7 | 17-21 | 18 |
| 10. Волынь | 15 | 5 | 3 | 7 | 13-18 | 18 |
| 11. Кривбасс | 15 | 3 | 8 | 4 | 14-18 | 17 |
| 12. Заря | 15 | 3 | 6 | 6 | 15-20 | 15 |
| 13. Оболонь | 15 | 4 | 3 | 8 | 12-22 | 15 |
| 14. Севастополь | 15 | 3 | 5 | 7 | 12-23 | 14 |
| 15. Ильичевец | 15 | 3 | 5 | 7 | 20-36 | 14 |
| 16. Металлург З | 15 | 1 | 3 | 11 | 5-20 | 6 |
Бомбардиры: ИДАХОР (Таврия), СЕЛЕЗНЕВ (Днепр) - 9.
ШОТЛАНДИЯ
Чемпионат. Матч 10-го тура
Хартс - Килмарнок - 0:3.