Газета Спорт-Экспресс № 181 (5354) от 14 августа 2010 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 3

ФУТБОЛ

РОСГОССТРАХ - ЧЕМПИОНАТ РОССИИ. ПРЕМЬЕР-ЛИГА

Первый в карьере выездной матч в составе "Динамо" немецкий бомбардир проведет против лидера премьер-лиги .

Кевин КУРАНЬИ: "БОЖОВИЧ - СУПЕРТРЕНЕР. Я НЕ ЛУКАВЛЮ"

- Вы в курсе, что прошедший июль стал самым жарким месяцем в истории Москвы?

- Ого! Самым жарким? Живу в России всего ничего, а уже столько всего произошло - будет что друзьям рассказать. Вообще против жары я ничего не имею. А вот из-за смога, конечно, пришлось помучиться. Один раз даже тренировались в этом дыму - это уже своего рода экстрим. Сейчас дым вроде бы рассеялся и, очень сильно надеюсь, больше не вернется.

- Не приобрели респиратор?

- Нет. Просто старались без надобности не выходить из дома.

- То есть вопрос с жильем уже решили?

- Да, подыскали дом недалеко от динамовской базы. В данный момент моя первостепенная задача - подключить как можно больше немецких телеканалов. Пока их всего два - ZDF и RTL. Главным образом, мою семью интересуют детские программы на немецком.

- Немецкий - основной язык в вашей многонациональной семье?

- Как сказать. С отцом, женой и детьми общаюсь на немецком, с мамой - на испанском, с братом - на португальском. Получается, всего понемногу.

- Не собираетесь отдать малышей в российский детский сад?

- Пытаемся найти вариант в саду "Росинка" (Кураньи произнес название на немецкий лад "Розинка". - Прим.С.К.), специализирующемся на изучении английского. Но, слышал, желающих записать туда своих детей - целая очередь. Может быть, через вашу газету удастся пробить местечко?

- Перейдем непосредственно к футболу. После невыигранного матча с "Крыльями Советов" вы не постеснялись обозначить проблемы команды: мол, не хватило агрессивности. Обсуждали эту тему с партнерами?

- Да. Думаю, мы все отлично понимаем, что нужно действовать намного агрессивнее и жестче.

- В чем еще надо прибавить?

- Во взаимопонимании, умении подстраховать партнера, постоять друг за друга.

- А вот Андрей Воронин сказал, что в матче с "Крыльями" игрокам не хватило еще и настроя.

- Я бы сказал так: мы были чересчур уверены в успехе, поскольку в голове сидело, что играем с аутсайдером. Но уроки, поверьте, извлечены.

- Какова сейчас атмосфера в "Динамо"? Паники после череды неудач нет?

- Паники нет. Есть разочарование, так как хочется побеждать. У нас есть все для этого - в частности, супертренер. Божович отлично выполняет свою работу: знает слабые и сильные стороны каждого из игроков, умеет создать настроение, видит, в каком направлении должна двигаться команда.

Сергей КУЗОВЕНКО

Окончание - стр. 5