Газета Спорт-Экспресс № 72 (5245) от 5 апреля 2010 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 1
ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
АНГЛИЯ
Чемпионат. Матчи 33-го тура
ФЕРГЮСОН НЕДОВОЛЕН СУДЕЙСТВОМ
Манчестер Юнайтед - Челси - 1:2 (Македа, 81 - Д.Коул, 20. Дрогба, 79). 75 217.
Ключевой матч в борьбе за чемпионство остался за "аристократами", которые благодаря этой победе опережают "МЮ" на два очка. Несмотря на ряд судейских ошибок в пользу "Челси", выигрыш гостей в целом закономерен: большую часть встречи команда Карло Анчелотти доминировала. И все-таки тренер "дьяволов" Алекс Фергюсон не преминул накинуться с критикой на судейскую бригаду: "В эпизоде, когда забивал Дрогба, боковой судья мог видеть все как на ладони - и все равно допустил ошибку, не зафиксировав очевиднейший офсайд. В играх такого накала подобные погрешности просто недопустимы". Вызвал массу нареканий и эпизод, в котором Юрий Жирков якобы сфолил в штрафной на Пак Джи Суне: свисток Майка Дина промолчал. Впрочем, как и в куда более очевидном моменте со сносом Анелька. "В матчах с таким высоким темпом игры судейские ошибки просто нельзя исключить", - встал на защиту арбитра Анчелотти. К слову, гол Македы также был забит с нарушением правил: итальянец переправил мяч в ворота рукой, как заправский гандболист. Что касается Жиркова, то россиянин провел на поле весь матч и традиционно действовал по всей левой бровке. Если не считать потерю, которая привела к результативной контратаке "МЮ", отыграл экс-армеец на очень высоком уровне, получив от Sky Sports "восьмерку". Манчестерцы, неудачу которых многие связывают с отсутствием в составе травмированного Руни, потерпели седьмое поражение - еще ни разу в истории премьер-лиги команда, уступившая семь и более раз в ходе 38-матчевого чемпионата, не выигрывала титул. "Челси" тем временем одержал верх во всех пяти встречах чемпионата с командами "большой четверки".
Арсенал - Вулверхэмптон - 1:0 (Бендтнер, 90+4). 60 067. Удаление: Хенри ("Вулверхэмптон"), 66.
В отсутствие травмированных Андрея Аршавина и Фабрегаса "канонирам" явно не хватало нестандартных ходов, и они лишь на флажке избежали потери очков в игре с аутсайдером. Это уже второй случай в течение месяца, когда Бендтнер приносит "Арсеналу" победу в добавленное время: в середине марта датчанин "выгрыз" решающий гол против "Халл Сити". "Сыграй мы вничью, и о чемпионстве можно было бы забыть, - признался тренер лондонцев Арсен Венгер. - Пять очков отставания от "Челси" за пять туров до конца мы бы не отыграли, а вот три - вполне. И у них, и у нас сложный график игр". Расписание оставшихся матчей трех претендентов на титул выглядит так: "Челси" - "Болтон" (д), "Т оттенхэм" (г), "Стоук Сити" (д), "Ливерпуль" (г), "Уиган" (д); "МЮ" - "Блэкберн" (г), "Манчестер Сити" (г), "Тоттенхэм" (д), "Сандерленд" (г), "Стоук Сити" (д); "Арсенал" - "Тоттенхэм" (г), "Уиган" (г), "Манчестер Сити" (д), "Блэкберн" (г), "Фулхэм" (д).
Сандерленд - Тоттенхэм - 3:1 (Бент, 1, 29, с пенальти. Зенден, 86 - Крауч, 72). 43 184. Нереализованные пенальти: Бент ("Сандерленд"), 41 (вратарь), 62 (штанга).
Роман Павлюченко во втором матче подряд ушел с поля без забитого мяча. За отведенные ему 71 минуту российский нападающий почти не был заметен. Оценки интернет-портала Sky Sports говорят сами за себя: "пятерка" от экспертов и средний балл 3,8 от болельщиков. Главным же действующим лицом стал Бент, бывший партнер Павлюченко по "Тоттенхэму". Уже на 36-й секунде форвард открыл счет, забив самый быстрый гол сезона в премьер-лиге, на исходе получаса увеличил разрыв благодаря пенальти, но, несмотря на это, чуть было не стал антигероем матча. Пытаясь оформить хет-трик, Бент умудрился запороть сразу два одиннадцатиметровых - судья был удивительно щедр на их назначение. Тем не менее все обошлось, а темнокожий англичанин вырвался на третью строчку в гонке бомбардиров.
Бернли - Манчестер Сити - 1:6 (Флетчер, 71 - Адебайор, 4, 45. Беллами, 5. Тевес, 7. Виейра, 20. Компани, 58). 21 330.
"Горожане" воспользовались осечкой "Тоттенхэма" и сместили конкурентов с четвертой лигочемпионской строчки. "Все мы в шоке. Они вскрыли нас, словно банку консервным ножом, - исход был решен к 7-й минуте", - после матча тренер хозяев Брайан Лоз не мог найти объяснений провалу подопечных. эта победа стала для "Сити" самой крупной в премьер-лиге в истории клуба. Ветеран Виейра забил первый гол за "горожан" - и первый в английском чемпионате начиная с 2005 года.
Болтон - Астон Вилла - 0:1 (Э. Янг, 11). 21 111.
Портсмут - Блэкберн - 0:0. 16 207. Удаление: Ванден Борре ("Портсмут"), 60.
Агония без пяти минут вылетевшего "Портсмута" не привлекает болельщиков. Матч собрал самую маленькую аудиторию за всю историю выступлений клуба в премьер-лиге.
Стоук Сити - Халл Сити - 2:0 (Фуллер, 6. Лоуренс, 90). 27 604.
Сергей КУЗОВЕНКО
ИСПАНИЯ
Чемпионат. Матчи 30-го тура
У "БАРСЫ" КАДРОВЫЕ ПРОБЛЕМЫ
Барселона - Атлетик - 4:1 (Жеффрен, 27. Кркич, 40, 59. Месси, 67 - Сусаэта, 77). 77 630.
В преддверии ответного матча четвертьфинала Лиги чемпионов между "Барсой" и "Арсеналом" стороны продолжают нести потери. Так, в ходе игры с "Атлетиком" травмы получили полузащитник Яя Туре и форвард Жеффрен, а для основного нападающего Ибрагимовича роковой стала предматчевая разминка. Швед, отметившийся дублем в ворота "канониров" на "Эмирэйтс" (2:2), повредил икроножную мышцу и, по заявлению пресс-службы сине-гранатовых, во вторник не выйдет на поле. Добавьте к этому дисквалифицированных защитников Пуйоля и Пике, а также продолжающего лечение Иньесту, и вы поймете причину беспокойства главного тренера Хосепа Гвардьолы: "У нас очевидные кадровые проблемы. Очень надеюсь на поддержку "Ноу Камп" во вторничной встрече, болельщики могут сыграть решающую роль. Матч с "Арсеналом" - настоящий финал, главная игра сезона". Неделя испытаний продолжится для "Барсы" в выходные, когда действующему чемпиону предстоит встретиться на "Сантьяго Бернабеу" с конкурентом в борьбе за чемпионство - "Реалом".
Севилья - Тенерифе - 3:0 (Кануте, 22. Луис Фабиану, 44. Хосе Карлос, 87). 30 000.
Севильцы наконец прервали 8-матчевую безвыигрышную серию.
Сарагоса - Малага - 2:0 (Понцио, 45. Суасо, 76). 25 000.
Экс-защитник "Крыльев" Иржи Ярошик отыграл за хозяев весь матч.
Сергей КУЗОВЕНКО
ESM
Ассоциация европейских спортивных изданий (ESM) определила символическую сборную национальных чемпионатов континента по итогам марта. В традиционном ежемесячном опросе наряду с Fanatik (Турция), De Telegraaf (Голландия), Frankfurter Allgemeine (Германия), Tipsbladet (Дания), Voetbal Magazine (Бельгия), Don Balon (Испания), World Soccer (Англия), ELF Voetbal (Голландия), A Bola (Португалия) и Kicker (Германия) принимал участие "Спорт-Экспресс", который представляет в ESM Россию.
В сборную марта вошли: ван дер Сар ("Манчестер Юнайтед", 3 голоса); Даниэл Алвес ("Барселона", 4), Лусиу ("Интер", 6), Видич ("Манчестер Юнайтед", 3), Майкон ("Интер", 3); Снайдер ("Интер", 5), Лэмпард ("Челси", 5), Малуда ("Челси", 4); Руни ("Манчестер Юнайтед", 9), Месси ("Барселона", 11), Кураньи ("Шальке", 4).
Вариант "СЭ", совпавший с итоговым списком по четырем позициям, выглядит так: ван дер Сар; Серхио Рамос ("Реал"), Фердинанд ("Манчестер Юнайтед"), Бэйл ("Тоттенхэм"); Насри ("Арсенал"), Месси, Снайдер, Роббен ("Бавария"); Дрогба ("Челси"), Руни, Игуаин ("Реал"). Tipsbladet включил в свой вариант Игоря Акинфеева, а ELF Voetbal - Андрея Аршавина.
Александр БОБРОВ
ГЕРМАНИЯ
Чемпионат. 29-й тур
Шальке - Бавария - 1:2 (Кураньи, 31 - Рибери, 25. Т.Мюллер, 26). 61 673. Удаления: Хамит Алтынтоп ("Бавария"), 41. Бордон "("Шальке"), 90+4.
В течение 70 секунд Рибери и Мюллер (последний после передачи экс-форварда ЦСКА Олича) нанесли двойной удар, после которого хозяева по-настоящему оправиться уже не смогли. Не помогло гельзенкирхенцам, которые действовали порой уж очень неуверенно, если не сказать трусливо, и то, что после удаления Хамита Алтынтопа они 49 минут играли в большинстве. В итоге "Шальке" во второй раз за 10 дней уступил на своем поле мюнхенцам (ранее в полуфинале Кубка Германии) и позволил им вернуть себе лидерство в бундеслиге. Украинский легионер "Баварии" Анатолий Тимощук был в запасе.
Штутгарт - Боруссия М - 2:1 (Марика, 66. Кузманович, 83 - Рейс, 33). 42 000.
Павел Погребняк провел на поле весь матч. На 9-й минуте российский форвард "Штутгарта" сыграл в штрафной соперника на опережение, но мяч от его ноги полетел выше ворот. Позднее Погребняк вывел на удар Марику, однако гостей спас голкипер Бэйли. Незадолго до перерыва не сумел пробить вратаря менхенгладбахцев и находившийся на неплохой позиции Погребняк. И все-таки более удачливым в этом матче оказался Марика, которому удалось сквитать счет. Румынский партнер россиянина в последних трех играх забил 4 гола. Подопечные Гросса набрали после зимней паузы 28 очков - больше всех в бундеслиге.
Айнтрахт - Байер - 3:2 (Тебер, 28, с пенальти. Кайо, 62. Франц, 89 - Кисслинг, 33, 46). 50 900. Удаление: Швааб ("Байер"), 49.
"Байер" потерпел третье поражение подряд, а в семи последних турах выиграл лишь однажды.
Боруссия Д - Вердер - 2:1 (Гросскрейц, 9. Суботич, 22 - Хант, 65). 80 552.
До приезда в Дортмунд "Вердер" не проигрывал в десяти подряд официальных матчах.
Кельн - Герта - 0:3 (Раффаэл, 25, 45+1. Сисеру, 75). 46 000. Удаления: Мохамад, 73. Тошич (оба - "Кельн"), 87.
Грузинский легионер Леван Кобиашвили отыграл в составе "Герты" весь матч.
Нюрнберг - Майнц - 2:0 (Франц, 14. Шоупо-Мотинг, 40). 40 000. Удаление: Иваншиц ("Майнц"), 4.
Красная карточка игроку гостей Иваншицу была предъявлена на 188-й секунде - это самое быстрое удаление в истории бундеслиги. Ранее рекорд принадлежал выступавшему за "Баварию" Баббелю - его в 1997 году в матче со "Штутгартом" выдворили с поля на 193-й секунде.
Фрайбург - Бохум - 1:1 (Сиссе, 18 - Дабровски, 23). 21 500.
Ефим ШАИНСКИЙ
ИТАЛИЯ
Чемпионат. 32-й тур
Парма - Фиорентина - 1:1 (Божинов, 68 - Де Сильвестри, 22). 15 011.
Дженоа - Ливорно - 1:1 (Боаки, 51 - Тавано, 88). 25 260.
Томас Данилявичюс ("Ливорно") вышел на замену на 58-й минуте.
Кальяри - Милан - 2:3 (Рагацу, 17. Матри, 32 - Боррьелло, 7. Хюнтелар, 19. Астори, 38, в свои ворота). 32 000.
Лацио - Наполи - 1:1 (Флоккари, 4 - Хамшик, 38). 25 000.
Бари - Рома - 0:1 (Вучинич, 19). 25 000.
Кьево - Сампдория - 1:2 (Мантовани, 76 - Кассано, 1. Паццини, 55). 10 000. Удаление: Мореро ("Кьево"), 67.
Аталанта - Сиена - 2:0 (Вальдес, 16. Феррейра Пинту, 70). 10 000.
Катания - Палермо - 2:0 (Макси Лопес, 14, 32). 18 000.
Удинезе - Ювентус - 3:0 (Санчес, 9. Пепе, 65. Ди Натале, 76). 17 000.
| И | В | Н | П | М | О |
1. Интер | 32 | 19 | 9 | 4 | 61-28 | 66 |
2. Рома | 32 | 19 | 8 | 5 | 57-35 | 65 |
3. Милан | 32 | 18 | 9 | 5 | 52-31 | 63 |
4. Палермо | 32 | 14 | 9 | 9 | 46-40 | 51 |
5. Сампдория | 32 | 14 | 9 | 9 | 40-38 | 51 |
6. Наполи | 32 | 12 | 13 | 7 | 42-37 | 49 |
7. Ювентус | 32 | 14 | 6 | 12 | 48-47 | 48 |
8. Фиорентина | 32 | 13 | 6 | 13 | 44-37 | 45 |
9. Дженоа | 32 | 12 | 9 | 11 | 52-52 | 45 |
10. Бари | 32 | 11 | 10 | 11 | 38-38 | 43 |
11. Парма | 32 | 11 | 10 | 11 | 32-39 | 43 |
12. Кальяри | 32 | 11 | 7 | 14 | 50-50 | 40 |
13. Катания | 32 | 9 | 11 | 12 | 36-36 | 38 |
14. Кьево | 32 | 10 | 8 | 14 | 28-31 | 38 |
15. Удинезе | 32 | 9 | 8 | 15 | 41-49 | 35 |
16. Болонья | 32 | 9 | 8 | 15 | 34-47 | 35 |
17. Лацио | 32 | 7 | 13 | 12 | 28-34 | 34 |
18. Аталанта | 32 | 8 | 7 | 17 | 31-42 | 31 |
19. Сиена | 32 | 6 | 8 | 18 | 32-55 | 26 |
20. Ливорно | 32 | 6 | 8 | 18 | 22-48 | 26 |
Бомбардиры: ДИ НАТАЛЕ (Удинезе) - 22. Милито (Интер) - 18. Джилардино (Фиорентина) - 15.
ФРАНЦИЯ
Чемпионат. 31-й тур
Бордо - Нанси - 1:2 (Кавенаги, 28 - Ю. Хаджи, 18. Диа, 72). 29 985.
Вслед за проигрышами с одинаковым счетом 1:3 "Марселю" в финале Кубка лиги и "Лиону" в первом матче Лиги чемпионов "Жирондинцы" потерпели третье поражение за восемь дней. В центре обороны в паре с Сиани играл не Сане, а Энрике, но вновь задняя линия у клуба из Аквитании прочностью не отличалась. Вдобавок полузащитник Фернанду Менегаццо в столкновении с соперником получил перелом скуловой кости, и, как заявил после матча главный тренер Лоран Блан, возможно, для бразильца сезон завершился, что "еще хуже, чем отрицательный результат". Кроме того, когда гости забивали второй гол, повредил приводящую мышцу вратарь Каррассо. Оставшиеся 20 минут он доигрывал, хромая, поскольку лимит замен у команды был уже исчерпан. На 77-й минуте Блан выпустил сразу трех свежих игроков - Плашила, Вендела и Шамаха, которых он не включил в стартовый состав, решив предоставить им передышку перед повторной встречей с "Лионом" в среду.
Ренн - Лион - 1:2 (А. Гьян, 14 - Мишел Бастос, 52. Лисандро Лопес, 61). 28 844.
Экс-чемпиону, в свою очередь, удалось одолеть на выезде клуб, который набрал ход, одержав победы в трех предыдущих турах. Причем он это сделал эдаким смешанным составом. Клод Пюэль выпустил с первых минут не игравших во вторник Бумсонга, Ловрена, Гассама, Эдерсона, уже на 4-й минуте пробившего в штангу, и Гоналона, который против "Бордо" вышел лишь в самом конце. Игру пропустили Крис, А.Сиссоко и Макун, а Ревейер и Дельгадо появились лишь во втором тайме. Небольшую травму получил Бумсонг, что ставит под вопрос его участие в матче с "Бордо".
Сент-Этьен - Ле Ман - 2:0 (Варро, 55. Беналуан, 75). 26 540. Удаление: Мираллас ("Сент-Этьен"), 82.
Успех "Сент-Этьена" очень ценен, поскольку повержен прямой конкурент в борьбе за сохранение места в классе сильнейших. За семь туров до окончания чемпионата отставание "Ле Мана" от "зеленых", занимающих как раз спасительное 17-е место, возросло до 11 очков. А могло-то сократиться до пяти. Причем у "Ле Мана" есть один матч в запасе.
Валансьен - Лилль - 1:0 (Самасса, 81). 12 127.
Хозяева спокойно расположились в турнирном "болоте", но дерби обязывало: клубы представляют города, находящиеся в полусотне километров друг от друга.
Монпелье - Монако - 0:0. 19 675.
Гренобль - Лорьян - 1:2 (Акрур, 3 - Гамейро, 31. Фаншон, 85). 12 744.
Ницца - Сошо - 0:0. 8079.
Александр ПРОСВЕТОВ
ГОЛЛАНДИЯ
Чемпионат. Матчи 30-го тура
АЗ - Утрехт - 2:0. Рагнар Клаван (АЗ) провел в составе команды Дика Адвоката весь матч. ВВВ-Венло - Твенте - 0:2. Витесс - Гронинген - 3:0. Рода - РКС - 5:1. Херенвен - Спарта - 4:1.
Твенте - 77, Аякс - 70 (29), ПСВ - 69 (29), Фейеноорд - 55 (29), АЗ - 54...
ПОРТУГАЛИЯ
Чемпионат. Матчи 25-го тура
Спортинг - Риу Аве - 5:0. Марат Измайлов ("Спортинг") вышел на замену на 72-й минуте. Брага - Гимарайнш - 3:2. Насионал - Лейшоэш - 1:0. Пасуш де Феррейра - Белененсеш - 0:0. Ольяненсе - Сетубал - 2:2. Академика - Лейрия - 0:0. Порту - Маритиму - 4:1.
Бенфика - 61 (24), Брага - 58, Порту - 53, Спортинг - 41, Гимарайнш - 36, Лейрия - 34, Пасуш де Феррейра - 33, Насионал - 32, Маритиму - 30, Навал - 29 (24), Риу Аве - 28, Академика - 25, Сетубал, Ольяненсе - 24, Лейшоэш - 18, Белененсеш - 15.
Бомбардир: ФАЛЬКАО (Порту) - 20.
УКРАИНА
Чемпионат. 23-й тур
Оболонь - Шахтер - 0:1 (Срна, 51). 5100.
Десятая подряд победа позволила лидеру сохранить отрыв в два очка от киевского "Динамо". Воплощением превосходства "Шахтера" в классе над середняком оказался удар капитана горняков со штрафного в начале второго тайма. По траектории полета мяча, посланного Срной с правого фланга, можно было подумать, что это навес, но получился эффектный заброс "за шиворот" вратарю "Оболони" Рыбке, которого хорват застал врасплох. Если "Шахтер" и "Динамо" будут и дальше синхронно набирать очки, велика вероятность, что чемпион определится 5 мая на "Донбасс Арене", где команды Мирчи Луческу и Валерия Газзаева сойдутся в матче из предпоследнего тура.
Юрий ЮРИС
Заря - Динамо - 0:2 (Ярмоленко, 47, 76). 14 000.
С переходом на летнее время игра "Динамо" стремительно избавляется от ярлыка весенней, хотя поединки с командами, чей удел - борьба за сохранение места в премьер-лиге, киевлянам даются с большим трудом. В Луганске весь первый тайм соперники играли практически на равных, и лишь во втором, по словам Валерия Газзаева, все встало на свои места. Даже то обстоятельство, что один из голов Ярмоленко был, как показалось, забит из офсайда, справедливость победы гостей под сомнение не ставит. Тренер динамовцев в отсутствие дисквалифицированных Хачериди и Маграу предпринял вынужденный кадровый эксперимент: слева в обороне впервые в этом году в основе вышел Несмачный, в центре пару Алмейде составил Юссуф, а Вукоевич в середине поля сыграл с Михаликом. Фланги полузащиты были доверены Ярмоленко и Еременко, а на острие атаки выдвинуты Милевский и Шевченко.
Металлист - Таврия - 1:1 (Жажа, 6, с пенальти - Идахор, 79). 21 700.
Экспертная комиссия ФФУ признала, что в матче прошлого тура с "Динамо" игрок "Металлиста" Девич был удален несправедливо, однако с решением дисциплинарного комитета премьер-лиги об отмене красной карточки не согласилась, в результате чего футболист все же пропустил встречу с "Таврией".
Днепр - Закарпатье - 1:0 (Калиниченко, 49). 10 931.
Экс-спартаковец забил восьмой гол в сезоне, сыграв, как и бывший армеец Феррейра, весь матч. Российский форвард Самодин вышел на замену на 90+2-й минуте.
Металлург Д - Кривбасс - 0:1 (Воронков, 80). 1500.
Карпаты - Черноморец - 1:1 (Батиста, 24 - Маурисио, 18). 12 000.
Ворскла - Ильичевец - 3:0 (Ярмаш, 18. Маркоски, 32, 88). 1500.
Дмитрий ИЛЬЧЕНКО
* * *
Донецкий "Металлург" может решить проблему низкой посещаемости домашних матчей, если будет играть в Макеевке - соседнем с Донецком 400-тысячном городе, не имеющем своей команды в премьер-лиге. Идея такого переезда родилась несколько лет назад, однако из-за финансового кризиса ее реализация была приостановлена. По словам генерального директора "Металлурга" Евгения Гайдука, работы по возведению клубного стадиона на 19 тысяч зрителей возобновятся в Макеевке уже в этом месяце. Ориентировочная стоимость арены - 50 - 60 миллионов долларов. Если строители уложатся в двухлетний срок, стадион можно будет использовать в качестве тренировочной базы национальных сборных, которые проведут в Донецке матчи финального турнира ЧЕ-2012.
Юрий ЮРИС
* * *
Президент Украины Виктор Янукович взял под личный контроль подготовку к ЧЕ-2012, подписав указ о создании комитета по подготовке и проведению на Украине финальной части чемпионата Европы 2012 года, который он сам и возглавил. Одновременно Янукович ликвидировал существовавший прежде координационный совет по подготовке и проведению турнира.
Юрий ЮРИС
ДАНИЯ
Чемпионат. 24-й тур
Ольборг - Сендерьюске - 1:1. Мидтьюлланн - Норселланн - 1:0. Брендбю - Силькеборг - 2:2. ХБ Кеге - Рандерс - 1:2. Копенгаген - Оденсе - 2:0.
Копенгаген - 50, Оденсе - 46, Силькеборг - 39, Эсбьерг - 37, Ольборг - 36, Мидтьюлланн - 35, Брендбю - 33, Норселланн, Орхус - 31, Сендерьюске - 26, Рандерс - 20, ХБ Кеге - 11.
Бомбардир: УТАКА (Оденсе) - 15.
ШВЕЙЦАРИЯ
Чемпионат
Матчи 27-го тура
Базель - Сьон - 4:3. Цюрих - Санкт-Галлен - 1:1. Беллинцона - Грассхоппер - 1:2.
Матчи 28-го тура
Арау - Янг Бойз - 1:5. Сейду Думбья забил 27-й гол в чемпионате. Люцерн - Ксамакс - 2:1.
Янг Бойз - 65, Базель - 59, Грассхоппер - 47 (27), Люцерн - 44...
ШОТЛАНДИЯ
Чемпионат. Матчи 32-го тура
Сент-Миррен - Хартс - 1:1.
Ничью гостям принес Марюс Жалюкас, игравший весь матч. Мотеруэлл - Фолкирк - 0:1. Рейнджерс - Хэмилтон - 1:0.
Рейнджерс - 73 (31), Селтик - 60 (31), Данди Юнайтед - 55 (31), Мотеруэлл - 48...
АРМЕНИЯ
Чемпионат. 2-й тур
Бананц - Импульс - 5:2.
Нападающий "Бананца" и сборной Армении Самвел Мелконян сделал хет-трик (два гола - с пенальти) и возглавил гонку бомбардиров. Пюник - Мика - 4:2. Гандзасар - Улисс - 0:1. Киликия - Ширак - 3:1.
Арсен САРКИСЯН
Пюник, Киликия, Улисс - 6, Бананц, Мика - 3, Гандзасар, Ширак, Импульс - 0.
ГРУЗИЯ
Чемпионат. 28-й тур
Локомотив - Зестафони - 1:1. Спартак - Сиони - 1:3. Самтредиа - ВИТ-Джорджия - 1:0. Баиа - Олимпи - 1:1. Гагра - Динамо Тб - 0:1.
Олимпи - 66 (27), Динамо Тб - 55, Зестафони - 54 (27), ВИТ-Джорджия - 49, Спартак - 33, Самтредиа - 31, Сиони - 30, Баиа - 23, Локомотив - 19, Гагра - 15.
Бомбардир: АНДЕРСОН (Олимпи) - 25.
КАЗАХСТАН
Чемпионат. 3-й тур
Акжайык - Атырау - 1:1.
Команда Андрея Чернышова заработала первое очко.
Кайрат - Окжетпес - 1:0.
Именитый клуб после возвращения в премьер-лигу забил первый гол и одержал первую победу.
Жетысу - Актобе - 0:1.
В матче равных возможностей все решил точный удар головой полузащитника чемпиона Андрея Карповича. Локомотив - Иртыш - 3:0. Ордабасы - Тараз - 1:0. Тобол - Шахтер - 0:0.
Эрик САДЫКОВ
Тобол - 7, Ордабасы - 5, Локомотив - 4, Шахтер - 4 (2), Иртыш, Окжетпес, Кайрат - 4, Жетысу - 3 (2), Тараз - 3, Актобе - 3 (2), Атырау - 1 (2), Акжайык - 1.
Бомбардир: БУГАЕВ (Локомотив) - 3.
ЛИТВА
Чемпионат. Матчи 3-го тура
Таурас - Атлетас - 2:0. Мажейкяй - Экранас - 0:2. Ветра - Круоя - 3:0. Шяуляй - Банга - 1:0.
Таурас - 7, Экранас, Судува - 6 (2), Жальгирис - 4 (2), Шяуляй - 4, Банга - 3, Ветра - 1, Клайпеда - 1 (2), Круоя - 1, Мажейкяй - 0, Атлетас - -6 (2).
Бомбардир: ЛЮКШИС (Судува) - 4.