Газета Спорт-Экспресс № 77 (4357) от 9 апреля 2007 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 3

"ОН - ПОРОХ, Я - ПОРОХ"

Нашумевшую вашингтонскую историю с разбитым плеером Александра Овечкина можно было бы забыть, если бы она не имела забавного продолжения в "Атланте".

Как известно, после собрания в "Вашингтоне" Ови заиграл как сумасшедший. Зрелище неудержимо рвущегося к воротам Овечкина в прошлый четверг в матче в Атланте глубоко травмировало тренера хозяев Боба Хартли. Тот не стал спокойно смотреть за тем, как потерянная Ильей Ковальчуком шайба попала к Александру Великому, и тот не промахнулся. В результате вполне банальный эпизод, не сопровождавшийся грубой ошибкой со стороны Ковальчука, показалось, помутил рассудок Хартли. И после второго периода в раздевалке между россиянином и тренером, как удалось выяснить корреспонденту "СЭ", возникла некоторая напряженность. Ее итогом стало продолжительное пребывание легионера в запасе.

По свидетельству опрошенных мной болельщиков, в четверг сидевших на местах вокруг входа в раздевалку, оттуда раздавались звуки швыряемых стульев. Впрочем, откуда в раздевалке взяться стульям, если там одни скамейки? Очевидно, фанаты по ошибке приняли звук крошащегося об стену плеера за свист летящего стула... Позднее Ковальчук подтвердил информацию, что ни одна клюшка во время дискуссии не пострадала, а с Хартли они быстро помирились.

Эпизод в игре с "Вашингтоном" отразился на настроении Ковальчука - и в пятницу в гостевом поединке с "Каролиной", и в субботу в домашней игре против "Тампы" он был неудержим. И даже реализовал первый в сезоне послематчевый буллит.

- Если долго пытаться, то даже бревно выстрелит, - пошутил в раздевалке Ковальчук, оценивая специально для "СЭ" свой финиш.

-Какие у вас сейчас отношения с Хартли?

- Да все прекрасно. Никаких проблем. Он эмоциональный, взрывной как порох, я тоже. Вспылили, но быстро отошли. Главное, что мы выиграли дивизион и теперь будем играть в плей-офф. Это будет и мой, и клубный дебют.

-Получается, ваша посадка на скамейку способствовала улучшению вашей игры?

- Нет. И вообще теперь все это не имеет значения - впереди у нас серия с "Рейнджерс".

Сам Хартли после пресс-конференции отказался говорить с корреспондентом "СЭ", видимо, почувствовав, что от него ожидают публичного покаяния за несправедливое и жестокое обращение с Ковальчуком. Остается только гадать, отчитывал ли тренер "Тампы" Джон Торторелла после игры лучшего снайпера сезона Венсана Лекавалье, ставя ему в пример образцовую игру упущенного им в одном из эпизодов Ковальчука...

КОВАЛЬЧУК - 41 (0:1). Дюпуи - 14 (0:2). Хосса - 43 (0:3). Картер - 11 (1:3 - бол.). Беланже - 17 (КОЗЛОВ), (1:4).

Броски: 33 - 28.

Вратари: Уорд - Хедберг.

Наши: - - Козлов (0/+2), Ковальчук (6/+1), Житник (0/+1).

Проспал - 14 (0:1). Куба - 15 (0:2). КОВАЛЬЧУК - 42 (1:2 - бол.). КОЗЛОВ - 28 (2:2). Сим (3:2).

Броски: 43 - 36.

Вратари: Лехтонен - Холмквист.

Наши: Козлов (2/0), Ковальчук (8/-1), Житник (2/-1) - Федотенко (1/0).

В случае выигрыша "Тампы" обе команды могли встретиться в первом раунде плей-офф. Нападающий "Атланты" Хосса впервые в карьере набрал 100 очков.