Газета Спорт-Экспресс № 131 (4110) от 13 июня 2006 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 1

"ВАЛЬДШТАДИОН" ЗАКРОЕТ КРЫШУ

Крышу "Вальдштадиона" закроют во время матча сборных Кореи и Того, сообщает Reuters. Сделано это будет в интересах телезрителей и улучшения качества показа - тени от нее портят телевизионную картинку. На такой же шаг, возможно, пойдут и в Гельзенкирхене. В то же время метеорологи предупреждают, что при высоких температурах (в эти дни они поднимутся выше 30 градусов) арены с закрытыми крышами превратятся в теплицы и без систем кондиционирования воздуха внутри будет чересчур жарко.

С МИКРОФОНОМ И БЛОКНОТОМ

Ни для кого не секрет, что чемпионат мира - не только праздник футбола, но и огромная ярмарка. Тысячи тренеров, агентов, президентов клубов не спускают глаз с зеленых полей не только из эстетических, но и вполне меркантильных соображений. Впрочем, кое-кто из них прибыл в Германию "замаскированным" под представителя "гражданской" специальности. Так главный тренер "Уигана" Пол Джуэлл фигурирует в качестве комментатора телеканала ВВС, но не скрывает надежд присмотреть кого-нибудь и для своей команды, выступление которой в минувшем сезоне стало одной из неожиданностей чемпионата премьер-лиги.

- "Уиган" будет серьезно обновлять состав, - признался Джуэлл. - Уже сейчас планируем приобретения почти на 14 миллионов фунтов, но я не сомневаюсь, что здесь в Германии мы сможем найти усиление.

Помимо Джуэлла в Германию отправились его помощник Крис Хатчинс и руководитель скаутской службы Дэвид Хэмилтон. По словам главного тренера, в поле зрения делегации уже попали два игрока. Правда, вытащить из хитрого специалиста фамилии потенциальных новичков репортерам пока не удалось.

ЕГО КОРОЛЕВСКОЕ ВЫСОЧЕСТВО ДЭНИЭЛ БЕКИНГЕМ

Требовательные российские болельщики достаточно придирчиво относятся к работе комментаторов на отечественных телеканалах. Но, как известно, все познается в сравнении. Американская аудитория национальной телесети ESPN, - по крайней мере та ее часть, что предпочитает трансляции из Германии схватке "Эдмонтона" и "Каролины" в хоккейном Кубке Стэнли, - завалила руководство телеканала жалобами на комментатора Дэйва О'Брайена. Поводом для недовольства стала его оценка матча Англия - Парагвай. По словам О'Брайена, англичане сумели одолеть южноамериканцев за счет единственного хоумрана (бейсбольный термин, обозначающий удар, при котором мяч перелетает через все игровое поле, что дает возможность бьющему совершить пробежку по всем базам и принести своей команде очко) "Его Королевского Высочества Дэниэла Бекингема". Если с метафорой о королевском статусе Дэвида Бекхэма в английской сборной американские ценители соккера были готовы согласиться, то все остальное они резонно сочли полным бредом. И потребовали отстранить телевизионщика от дальнейшей работы. Слабым оправданием незадачливому О'Брайену может служить лишь тот факт, что его основной специальностью на ESPN является... освещение бейсбольных матчей.

БАЛЛАК СЫГРАЕТ С ПОЛЯКАМИ

Как заявил главный тренер сборной Германии Юрген Клинсманн, капитан его команды Михаэль Баллак в среду обязательно сыграет с поляками, сообщает Reuters.

- Михаэль выйдет на поле. Можете в этом не сомневаться, - сказал он.

РАЗБОРКИ У ШВЕДОВ ПРОДОЛЖАЮТСЯ

Четвертый канал шведского телевидения сообщил вечером в воскресенье, что после неудачного матча сборной Швеции против Тринидада и Тобаго (0:0) произошла ссора между капитаном скандинавской дружины Улофом Мельбергом и хавбеком лондонского "Арсенала" Фредриком Юнгбергом, передает корреспондент "СЭ" Марат ЗУБКО. Они сцепились в раздевалке, но их разняли. Ни телевидение, ни шведские газеты пока не знают, в чем состояла причина стычки, но есть предположение, что "мотор атаки" Юнгберг высказал недовольство дальними пасами защитника Мельберга. Газета Dagens Nyheter напоминает в этой связи, что оба футболиста давно недолюбливают друг друга, и вспоминает их ссору на чемпионате мира 2002 года.

К ПАРАГВАЙЦАМ БЕДА НЕ ПРИХОДИТ ОДНА

"Беда не приходит одна". Эта пословица вполне применима к сборной Парагвая. Мало того что латиноамериканцы потеряли из-за травмы (судя по всему, до конца чемпионата) основного голкипера Хусто Вильяра, так вдобавок получили повреждения защитник Делио Толедо и главная надежда сборной нападающий Роке Санта Крус. Впрочем, травма последнего оказалась не слишком серьезной, и он, скорее всего, сможет сыграть против шведов во втором матче группового этапа. А вот с Толедо ситуация куда сложнее. До вчерашнего дня медики не могли поставить точный диагноз, после чего врач команды Освальдо Панграсио даже вынужден был объявить, что пострадавший наверняка пропустит предстоящий матч.

РУНИ МОЖЕТ СЫГРАТЬ УЖЕ ПОСЛЕЗАВТРА

Нападающий сборной Англии Уэйн Руни может выйти на поле уже в ближайшем матче группового турнира, который команда Свена-Ерана Эрикссона проводит в четверг против сборной Тринидада и Тобаго. Об этом заявил в понедельник в интервью телеканалу ВВС Sport сам главный тренер англичан.

- Я по натуре оптимист, - признался Эрикссон. - Поэтому верю, что Руни, который тренируется в полную силу уже пятый день, вернется в строй раньше намеченного срока.

Эти слова вызвали бурную реакцию у главного тренера клуба Руни, "Манчестер Юнайтед" Алекса Фергюсона. По мнению шотландца, Эрикссону следует поберечь форварда как минимум до 1/8 финала.

В воскресенье Руни тренировался с группой игроков, не принимавших участия в субботней игре с Парагваем, а уже вчера занимался в общей группе.

ДАЕИ МОЖЕТ ПРОПУСТИТЬ МАТЧ С ПОРТУГАЛИЕЙ

Один из ведущих нападающих иранской сборной, ее лучший бомбардир в отборочном турнире Али Даеи, по всей видимости, пропустит следующий матч в групповом турнире с Португалией из-за травмы спины, сообщает Reuters.

А вот хавбек Ферейдун Занди, не игравший с мексиканцами из-за небольшого повреждения и простуды, возвращается в строй, сообщает Маrса.

ТРАВМИРОВАННОГО ЗАРЕ ЗАМЕНИЛ НАВИДКИЯ

ФИФА разрешила сборной Ирана заменить травмированного защитника Саттара Заре на полузащитника Мохаррама Навидкия, сообщает Маrса. Новичок в списке иранцев был заявлен на матч с Мексикой, хотя в расположение команды еще не прибыл. Что же касается Заре, то на прошлой неделе во время тренировки он получил травму колена, которая не позволила ему выступить на чемпионате мира. Ранее иранцы собирались заменить его защитником Хади Шакури и даже отправили в ФИФА соответствующую просьбу.

ПОСМОТРЕЛ ФУТБОЛ - И НА РАБОТУ

Для Австралии - из-за разницы во времени - чемпионат мира проходит словно на другой планете. Вот и приходится населению перестраивать повседневную жизнь с прицелом на матчи национальной сборной. Так, пабы в дни игр команды Гуса Хиддинка планируют работать дольше, чем обычно. Если вчерашняя встреча против японцев началась в 11 часов вечера по местному времени, то матчи представителей Зеленого континента против сборной Бразилии 18 июня и Хорватии 22 июня приходятся на три часа ночи и пять часов утра соответственно. Многие бары готовят для посетителей специальное меню, включающее еду и напитки, которые позволят относительно безболезненно преодолеть последствия ночных переживании. Ведь сразу после бессонной ночи большинству болельщиков придется идти на работу, сообщает rbc.ru.

КОРЕЙЦАМ ПРЕДЛОЖЕНЫ ВЫСОКИЕ БОНУСЫ

В случае победы на чемпионате мира каждый из игроков корейской сборной получит по 530 тысяч долларов, сообщает Reuters. На большее могут рассчитывать только испанцы и англичане - 712 тысяч и 546 тысяч соответственно. За выход из группы корейцам полагается по 100 тысяч, за выход в 1/4 финала - по 210 тысяч. Повторение успеха 2002 года принесет подопечным Дика Адвоката по 315 тысяч. В случае успешного завершения матчей группового этапа футболисты также будут освобождены от обязанности проходить службу в вооруженных силах.

ТУНИСЦЫ ПОМЕНЯЛИ ЗАЩИТНИКА НА ФОРВАРДА

Не успели футболисты сборной Туниса выйти на поле, а команда понесла потери. Вовремя одной из тренировок получил травму защитник Мехди Мериа, которого заменит нападающий Хайкель Гемамдия, выступающий во Франции за "Страсбур". ФИФА дала добро на замену, приняв во внимание тот факт, что у Туниса и без этой потери проблем хватает. В частности, главный бомбардир африканцев Франсилеуду дос Сантос пропустит (также из-за травмы) как минимум один матч группового этапа, а другой форвард - Иссам Жомаа - уже отправлен домой из-за проблем с коленом, передает АР.

ЛЕММЕР ПОДПИСАЛ НОВЫЙ КОНТРАКТ

Главный тренер сборной Туниса Роже Леммер продлил контракт с командой до 2008 года, сообщил в воскресенье президент тунисской федерации Хамуда Бен Аммар. Француз, возглавивший команду в 2002 году, победил с ней на Кубке Африки - 2004. Новое соглашение составлено по схеме "2+2". Другими словами, Леммер может остаться в сборной до 2010 года. По словам Бен Аммара, федерация считает, что сборная под руководством 64-летнего француза движется в правильном направлении, и даже неудачные результаты команды на ЧМ-2006 на позитивное отношение к тренеру не повлияют.