Газета Спорт-Экспресс № 100 (4079) от 5 мая 2006 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 4

ВЛАДИСЛАВОВО. В среду победителями чемпионата Европы в Польше стали трое россиян: Дмитрий Воронин, Марина Шаинова и Светлана Шимкова.

Воронин сумел в острой борьбе опередить неоднократного призера чемпионатов мира и Европы румына Адриана Жигау. Шаинова и Шимкова на двоих установили три новых рекорда Европы, а Шимкова даже побила мировой рекорд в толчке, который принадлежал олимпийской чемпионке Павине Тонгсук из Таиланда.

ЭКСПРЕСС-КОММЕНТАРИЙ. Если в успехе Шаиновой и Шимковой сомнений не было - россиянки безоговорочно лидируют в своих категориях, - то победа Дмитрия Воронина из Кемерова в категории до 62 кг стала сенсацией, считает корреспондент "СЭ" Сергей БУТОВ. На протяжении долгих лет россияне не могли выиграть ничего серьезного в легких весовых категориях, более того, руководство российской тяжелой атлетики предпочитало не выставлять своих спортсменов в этих весах ввиду отсутствия перспективы. Поэтому неудивительно, что для 25-летнего Воронина нынешнее европейское первенство стало дебютом на международной арене на взрослом уровне. Результат, показанный россиянином в сумме - 289 кг, дает основание считать его одним из главных претендентов на бронзовую медаль будущего чемпионата мира в Санто-Доминго. Не секрет, что в этом весе доминируют китайцы: так, на последнем мировом форуме в Дохе Цю Лэ и Чжан Пин разыграли между собой первое место с огромным отрывом от преследователей.

Мужчины. Весовая категория до 62 кг. 1. ВОРОНИН (Россия) - 289 (129+160). 2. Жигау (Румыния) - 286 (128+158). 3. Матвиеня (Белоруссия) - 285 (129+156). 4. Ндика (Франция) - 277 (127+150). 5. Ангелов (Болгария) - 270 (120+150). 6. Гогебур (Бельгия) - 267 (122+145).

Женщины. До 58 кг. 1. ШАИНОВА (Россия) - 237, рекорд Европы (102, рекорд Европы +135). 2. Касах (Албания) - 227 (97+130). 3. Клейновска (Польша) - 218 (94+124). 4. Далузян (Армения) - 206 (94+112). 5. Готфрид (Польша) - 205 (93+112). 6. Радуховская (Белоруссия) - 202 (90+112).

До 63 кг. 1. ШИМКОВА (Россия) - 250, рекорд Европы (109+141, мировой рекорд). 2. Батюшка (Белоруссия) - 234 (110+124). 3. Масловска (Украина) - 220 (96+124). 4. Бриз (Великобритания) - 220 (98+122). 5. Тока (Греция)- 202 (90+112). 6. Орсагова (Чехия) - 198 (87+111).