Газета Спорт-Экспресс № 238 (3915) от 17 октября 2005 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 2

После очередного неудачного матча "Коламбуса", где играет Николай Жердев, корреспондент "СЭ" взял интервью у главного тренера клуба.

Жерар ГАЛЛАН: "ПОСЛЕ СЕЗОНА В РОССИИ ЖЕРДЕВА ПОДМЕНИЛИ"

В отсутствие травмированного Рика Нэша за "Коламбус Блю Джекетс" стремительно закрепляется репутация аутсайдера Западной конференции. Настоящий бич клуба - низкая результативность: в среднем менее двух шайб за игру. И это при новых правилах в НХЛ, направленных на увеличение количества голов. Без Нэша, который еще как минимум две недели будет залечивать травму лодыжки, атака "Жакетов" выглядит беззубо. А ведь еще полтора года назад "Коламбус" называли клубом отнюдь не одной, а двух звезд - большие надежды в команде связывали с Николаем Жердевым. Куда пропал один из самых талантливых и загадочных игроков России? Пытаясь найти ответ на этот вопрос, корреспондент "СЭ" в минувший уик-энд посетил матч "Анахайм" - "Коламбус".

В ПРЕСС-БОКСЕ С ФЕДОРОВЫМ

Моэн - 1 (1:0). Лупул - 3 (2:0). Хрдина - 1 (2:1). Берард - 2 (2:2 - бол.). Лупул - 4 (3:2 - бол.). Хрдина - 2 (3:3 - бол.). Карни - 1 (4:3).

Броски: 36 - 19.

Вратари: Жигер - Леклер.

Наши: Вишневский (1/0), Салей (1/1) - Жердев (1/-2).

14 октября.

Самым заинтересованным болельщиком хозяев в этот вечер оказался их лидер Сергей Федоров, который в начале второго периода поднялся в пресс-бокс и наблюдал остаток матча оттуда, громко и эмоционально комментируя ход событий и подсказывая товарищам по команде правильные ходы.

-Сергей, почему не на льду? - вопрос корреспондента "СЭ" звезде.

- В понедельник получил травму, растяжение в паху. К четвергу начало проходить, вышел тренироваться - опять заболело. Мне Брайан Бурк (управляющий "Анахайма". - Прим. А.Т.) сказал: "Я знаю, паховые мышцы - капризная штука. Ты лучше отдохни сегодня".

Интересно, что больше всего эмоций у Федорова вызывали не голы - как в исполнении "Анахайма", так и соперника, - а ошибки в обороне и неграмотные действия "Уток" в средней зоне.

- Ну, пробрось, видишь же, там третий! - упрашивал он одноклубников. - Ну что тут мудрить в своей зоне - выброси шайбу. Да кто же через центр-то отбрасывает?! Что это за игра в большинстве - в зону вошли и встали...

Тем временем "Коламбус" уступал - 0:2, но перехватил инициативу.

- Что мы делаем? - сокрушался критически настроенный Федоров. - Владели же инициативой, так нет, даем "Коламбусу" дышать. Сейчас нахватаем ненужных удалений, упустим инициативу окончательно. То же самое было с "Эдмонтом".

Как бы в подтверждение его слов, в начале третьего периода защитник Брайан Берард мощнейшим броском сравнял счет, когда гости действовали в большинстве. Федоров помрачнел, но не удержался от комментария:

- Потрясающий мастер Берард - как он так играет с одним глазом? Не исключено, он что-то видит вторым глазом, но точно не на сто процентов после травмы, полученной несколько лет назад в матче с "Оттавой". Я бы так не смог, голова бы, наверное, кружилась.

Через несколько минут энергичный Жоффри Лупул добил шайбу - уже вторую за матч - с пятачка и фактически похоронил гостей. Скупой на похвалу Федоров отметил:

- Молодчик, Лупул!

-Что-то молодежь по вам не очень скучает, - решил я подколоть ветерана.

- Конечно, - ничуть не смутился Федоров. - Помню, когда за "Детройт" выступал, очень даже любил, когда кто-то из "стариков" пропускал матч - играй в свое удовольствие.

АУ, НОМЕР 13!

"Коламбус", таким образом, еще больше усугубил свое положение: 1 победа против 4 поражений. Разумеется, и нам с Федоровым, и всем, следящим за успехами российских легионеров в Северной Америке, было интересно понаблюдать за игрой Николая Жердева, одного из самых многообещающих дебютантов НХЛ последнего сезона. Федоров несколько раз отметил Николая, но мастерство Жердева в средней зоне и отдельные проблески в атаке так и не привели к каким-либо существенным последствиям. Впору было кричать из пресс-ложи: "Ау, Жердев!"

Неудивительно, что после матча главный тренер "Коламбуса" Жерар Галлан едва ли не первым делом упомянул своего 13-го номера.

- Он должен охотнее идти к воротам. У него большой талант и хорошая техника, но нужно гораздо больше работать, если он намерен добиться успеха и хочет, чтобы успех пришел к команде.

-Сравните нынешний уровень игры Жердева с тем, который у него был в 2004 году, - попросил я Галлана развить тему для "СЭ".

- Даже близко не сравнить! Не поймите меня неправильно, мы ценим Жердева, он сильный хоккеист, но в первый год он работал с большей отдачей, боролся более настойчиво и как результат выглядел отлично. В этом году - после сезона в России - его как будто подменили.

-А вы или кто-нибудь из вашей организации видели, как он сыграл в прошлом году в ЦСКА? Стал лучшим бомбардиром команды, одним из лучших в суперлиге...

- Там другая игра. Там он мог доминировать, а здесь должен уяснить, что ключ к успеху - жесткий физический контакт и полная отдача. В НХЛ нельзя себя жалеть.

ЖЕРДЕВ - В ФАРМ-КЛУБЕ? ПОКА ЭТО СЛУХИ

-Как думаете, Жердев сделан из энхаэловского теста?

- Безусловно. Ничуть не сомневаюсь. Мы уже видели, на что он способен, и увидим это вновь. Надо только, чтобы он вдолбил себе в голову, что с шайбой следует двигаться, нельзя смотреть по сторонам, кого бы еще обвести, двух-трех человек. И опять все сводится к его рабочей этике.

-Николай знает об этом?

- Надеюсь. Мне кажется, я очень четко изложил ему суть своих претензий. Когда я чем-то недоволен, из этого секрета не делаю!

-Он сейчас хорошо понимает по-английски?

- О, да, понимает. На прошлой неделе ребята пригласили на ужин, так он поддерживал разговор в течение двух часов. Правда, иногда предпочитает что-то не понять, но это не проблема. Нет, он хороший парень, просто ему еще многому надо научиться. Если у нас не станут играть Нэш и Жердев, то возникнут неприятности. А если заиграют - будет хорошая команда.

-Какая роль отводится Николаю?

- Он, безусловно, хоккеист первой тройки. Когда он играет в свою силу, техника у него потрясающая. Во второй половине прошлого сезона, когда ему наконец разрешили выступать за "Коламбус", он был феноменален. Мы знаем, что это произойдет опять. Надо только, чтобы он болел за свою команду, выходил играть на подъеме.

-Значит, место в основе ему гарантировано? Ходили слухи, что Николая хотят чуть ли не в фарм-клуб отправить...

- Для него всегда есть место в нашей команде, если он этого хочет. А вообще, я не принимаю таких решений, это работа генерального менеджера. Знаю только, что никаких разговоров на данную тему не было. Жердев слишком хорош для низшей лиги.

Хотелось услышать мнение самого Николая об игре и о команде, но найти его оказалось не так просто. "Вы по-русски говорите?" - уточнил у меня пресс-атташе "Коламбуса", прежде чем отправиться на поиски форварда. В тот момент Жердев был в душе, а затем проворно оделся и проскользнул мимо меня, пока я разговаривал с Галланом. Когда я нагнал Николая в коридоре на пути к автобусу, тот вежливо, но твердо отказался от интервью. "Что-то не в настроении я сегодня, - угрюмо глядя в пол, сообщил он. - Может, побеседуем в другой раз?"