Газета Спорт-Экспресс № 180 (3858) от 10 августа 2005 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

СИМАГИНА ВЫБЫЛА ИЗ-ЗА ТРАВМЫ

Вчера серебряный призер Олимпиады в Афинах в прыжках в длину россиянка Ирина Симагина из-за травмы не смогла I выйти на старт квалификационных соревнований чемпионата мира. Как стало известно специальному корреспонденту "СЭ" Сергею РОДИЧЕНКО, травму Симагина получила еще в минувшую пятницу на сборе в Подольске. Выполняя прикидочные прыжки, она повредила заднюю поверхность бедра. Несмотря на это, Симагина все-таки прилетела в Хельсинки. Поначалу наши тренеры собирались сразу обратиться в медицинскую комиссию ИААФ за разрешением на специальное медикаментозное лечение. Однако потом решили сделать это после квалификации, если Симагина все же сможет ее пройти. Увы, выйдя на разминку, россиянка поняла, что выступать не в состоянии.