Газета Спорт-Экспресс № 119 (3797) от 30 мая 2005 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 3

30 мая 2005

30 мая 2005 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ИСПАНИЯ

Чемпионат. Матчи 38-го тура

Реал Сосьедад - Барселона - 0:0. 25 861.

"Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Риэсго, Лопес Рекарте, Лабака, Бреше, Баркеро, Микель Алонсо, Хаби Прието (Габилондо, 70), КАРПИН (Младенович, 87), Арамбуру, Уранга, Де Паула.

"Барселона": Хоркера, Фернандо Наварро, Пуйоль, Олегер, Силвинью (Ларссон, 46), Маркес, Мотта (Габри, 60), Эдмилсон, Иньеста, Жюли (Дамия, 80), Это'О.

Валерий Карпин провел свой прощальный матч за "Реал Сосьедад" - он завершает карьеру. Россиянин был заменен за три минуты до конца встречи и удостоился грандиозной овации трибун. А незадолго до этого наш полузащитник получил единственную в матче желтую карточку.

"Барселона" прибыла в Сан-Себастьян без нескольких ключевых игроков, и в итоге матч получился небогатым на голевые моменты. Лишь Самюэль Это'О очень старался укрепить лидерство в списке бомбардиров. Однако на его счету осталось 24 гола.

Сарагоса - Реал - 1:3 (Оскар, 44 - Оуэн, 23. Роберто Карлос, 53. Роналдо, 90+3). 27 000.

"Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо, Эльгера, Самуэль, Роберто Карлос, Селадес, Гравесен, Оуэн (Фигу, 46), Рауль (Гути, 65), Зидан (Солари, 61), Роналдо.

Остальные матчи тура состоялись вчера поздно вечером.

БАРСЕЛОНА - 84, Реал - 80, Вильярреал - 62 (37), Бетис - 61 (37), Севилья - 60 (37), Эспаньол - 58 (37)...

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. 38-й тур

Осер - Лилль - 1:3 (Калу, 29 - Одемвинджи, 25. Бодмер, 49, с пенальти. Муссилу, 87). 13 000.

"Осер": Коль, Раде, Грихтинг (Миньо, 68), Кабуль, Жорес (Пьерони, 80), Ляшуэр (Тайнио, 65), Виоло, Матис, Калу, Акале, Мварувари.

"Лилль": Сильва, Ангбва, Тавларидис, Рафаэл Шмитц, Витакич, Дюмон, Макун, Дебюши (Шальме, 51), Бодмер, Дернис (Брюнель, 85), Одемвинджи (Муссилу, 72). Команда с севера Франции, располагающая лишь 14-м бюджетом среди клубов страны, заняла второе место в чемпионате, добившись своего высшего достижения с 1954 года, когда была чемпионом.

Монако - Сент-Этьен - 1:1 (Чевантон, 1 - Сабле, 10). 17 506.

"Монако": Рома, Майкоп (Модесто, 74), Скиллачи, Живе, Эвра, Плашил (П. Фарнеруд, 67), Бернарди, Зикос, Савиола (Каллон, 59), Чевантон, Гильотти.

Пари Сен-Жермен - Ренн - 1:0 (Паулета, 53). 43 911.

"ПСЖ": Летизи, Б. Менди, Бадьян, Кана, Арман, Панкрат (Хаддад, 78), Мбами, Э. Сиссе, Ротен, СЕМАК, Паулета (Любоя, 90).

"Ренн": Исакссон, Сорлен, Уадду, Фати, Женшам, Маулида (Нгема, 89), Э. Дидо (Гуркюфф, 90), Челльстрем, Бурийон, Монтеррюбьо (Перрье-Думбе, 90), Фрай. На 17-й минуте вратарь гостей Исакссон в броске отразил плотный удар Сергея Семака. Паулета же, выдвинутый на острие атаки, забил ударом с острого угла над голкипером. Семак, действовавший за спиной у португальца, по оценке сайта Football365.fr, был активнее, чем когда-либо со времени появления в "ПСЖ". Объявлено, что с парижской командой по-прежнему будет работать Лоран Фурнье, пользующийся поддержкой большинства игроков. Он утвержден главным тренером на два года, хотя и не добился после отставки Халилходжича существенного продвижения клуба наверх.

Несмотря на поражение, "Ренн" счастлив: бретонский клуб остался на заветном четвертом месте, повторив высшее клубное достижение (1949, 1965) в чемпионате и завоевав путевку в Кубок УЕФА.

Бордо - Марсель - 3:3 (Ласланд, 17. Мерием, 64, с пенальти. Франсиа, 86 - Луйиндула, 22, 90+3, с пенальти. Фиорез, 27). 32 500.

"Марсель": Гаванон, Феррейра, Бей, Дею, Тайво, Фиорез (Бамого, 67), Педретти, Бр. Шейру (Коке, 69), Батлес (С. Н'Диай, 67), Луйиндула, Марле. Главный тренер "Марселя" Филипп Труссье заметил, что этот матч отразил весь сезон команды, игравшей то как чемпион, то как аутсайдер. На прошлой неделе он намекнул на предстоящую отставку. "ОМ" - пожиратель тренеров, - сказал Труссье. - Я тоже буду жертвой. Почему-то, в представлении болельщиков, "ОМ" входит в пятерку сильнейших клубов Европы".

Лион - Ницца - 0:0. 40 352.

"Лион": Купе, Ревейер (Диатта, 84), Крис, Касапа, Абидаль (Берто, 89), Эссьен (Нилмар, 79), М. Диарра, Жунинью Пернамбукану, Гову, Ф. Малуда, Вильторд. После игры на стадионе состоялся праздник по случаю четвертого подряд чемпионского титула "Лиона", а затем футболисты приветствовали многотысячную толпу с балкона мэрии. На повестке дня вопрос: кто сменит Поля Ле Гуэна, проводившего последний матч в качестве главного тренера "Лиона"? Пресса считает главным претендентом на замещение вакантной должности бывшего тренера сборной Франции и "Ливерпуля" Жерара Улье, хотя некоторые члены правления и футболисты возражают против этой кандидатуры. У "Ниццы" тоже будет новый тренер: со следующего сезона ее возглавит Фредерик Антонетти, известный по многолетней работе с "Бастией". Литовец Янкаускас в матче заключительного тура не играл.

Нант - Метц - 1:0 (Диалло, 40). 36 000. Руслан Пименов ("Метц"), получивший в игре с "ПСЖ" удар в бедро и до конца не вылечивший колено, в матче не участвовал.

Страсбур - Бастия - 2:0 (Ньянг, 85. А. Фарнеруд, 90+1). 17 730. "Бастия" не была в D-2 с сезона-92/93. Ее болельщики "отомстили" тем, что развернули на трибуне баннер на немецком языке, адресованный клубу из Эльзаса: "Вы никогда не станете чемпионами Германии". Около месяца назад "Страсбур" удостоился "теплого приема" в Сошо, где фанаты, намекая на победу эльзасцев в Кубке лиги, провозгласили: "Кубок лиги больше не французский".

Истр - Кан - 3:2 (Саифи, 5. Шоссидьер, 32. Урау, 60 - Мазюр, 29. Деруен, 74). 3000.

Аяччо - Сошо - 3:1 (Лукас Паррейра, 14. Уада, 53. Мерлен, 88 - Кадер, 6). 7500.

Нереализованный пенальти: Андре Луис ("Аяччо"), 58 (вратарь).

Удаление: Робен ("Аяччо"), 60. Третий сезон подряд "Аяччо" сохраняет место в высшем дивизионе лишь в последнем туре.

Ланс - Тулуза - 1:0 (Д. Кузен, 32). 37 470.

Удаление: Илтон ("Ланс"), 76.

Итоговая таблица

И

В

Н

П

М

О

1. Лион

38

22

13

3

56-22

79

2. Лилль

38

18

13

7

52-29

67

3. Монако

38

15

18

5

52-35

63

4. Ренн

38

15

10

13

49-42

55

5. Марсель

38

15

10

13

47-42

55

6. Сент-Этьен

38

12

17

9

47-34

53

7. Ланс

38

13

13

12

45-39

52

8. Осер

38

14

10

14

48-44

52

9. ПСЖ

38

12

15

11

40-41

51

10. Сошо

38

13

11

14

42-41

50

11. Страсбур

38

12

12

14

42-43

48

12. Ницца

38

10

16

12

38-45

46

13. Тулуза

38

12

10

16

36-43

46

14. Аяччо

38

10

15

13

36-40

45

15. Бордо

38

8

20

10

37-41

44

16. Метц

38

10

14

14

33-45

44

17. Нант

38

10

13

15

33-38

43

18. Кан

38

10

12

16

36-60

42

19. Бастия

38

11

8

19

32-48

41

20. Истр

38

6

14

18

25-51

32

В групповой турнир Лиги чемпионов пробились "Лион" и "Лилль", с отборочного раунда начнет турнир "Монако". В Кубок УЕФА попали "Ренн" и обладатель Кубка лиги "Страсбур", третью путевку получит победитель финального матча Кубка Франции "Осер" - "Седан" (D-2). Право участвовать в Кубке Интертото получили "Марсель", "Сент-Этьен" и "Ланс". В D-2 выбыли "Кан", "Бастия" и "Истр". Их сменят "Нанси", "Ле Ман" и "Труа".

Бомбардиры: ФРАЙ (Ренн) - 20. Пажис (Страсбур) - 15. Паулета (ПСЖ) - 14. Жунинью Пернамбукану (Лион), Мазюр (Кан), П. Фейндуно (Сент-Этьен) - 13.

ГЕРМАНИЯ

Кубок. Финал

Шальке - Бавария - 1:2 (Линкольн, 45, с пенальти - Макай, 42. Салихамиджич, 76). 74 349.

"Шальке" (Гельзенкирхен): Рост, Уде Камфейс (Алтынтоп, 46), Кобиашвили, Бордон, Крстаич, Вермант, Поульсен (Родригес, 82), Линкольн, Асамоа, Санд, Аилтон (Ханке, 71).

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Саньоль (Дайслер, 90), Лусиу, Ковач, Лизаразу, Демикелис, Швайнштайгер (Салихамиджич, 75), Баллак, Зе Роберту (Фрингс, 82), Макай, Писарро. Главным героем, а точнее, антигероем встречи стал арбитр Флориан Майер, знакомый россиянам по недавнему судейству матча "Спартак" - ЦСКА, передает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ. Если бы рефери принимал правильные решения, то уже после первого тайма "Бавария" вела бы со счетом 3:0. На 24-й минуте Майер не заметил, как после мощного удара Баллака игрок "Шальке" Вермант в штрафной площади отбил мяч рукой. На 38-й минуте арбитр, ошибочно зафиксировав офсайд, отменил чистый гол Писарро, которого на ударную позицию вывел Лусиу. На 45-й минуте (к тому времени баварцы уже вели - 1:0) Майер придумал пенальти в ворота "Баварии", посчитав, что Саньоль руками держал Аилтона. Однако, кроме арбитра, нарушения правил со стороны французского защитника мюнхенцев не заметил никто. Можно себе представить состояние баварцев, которые, владея в первом тайме подавляющим преимуществом, ушли на перерыв ни с чем - 1:1.

Однако во втором тайме тот же Майер настроение мюнхенцам все-таки несколько улучшил. На 76-й минуте он засчитал гол, забитый Салихамиджичем из явного офсайда. В общем, не случайно газета Bild am Sonntag влепила арбитру за его работу самую низкую оценку - "шестерку".

Если же говорить об игре как таковой, то победа "Баварии", мечтавшей отомстить "Шальке" за два поражения в нынешнем сезоне, более чем заслуженна. Достаточно сказать, что подопечные тренера Магата нанесли 20 ударов по воротам соперника (гельзенкирхенцы - 10), выиграли 61,5 процента единоборств, владели мячом 52,2 процента времени. В итоге мюнхенцы, которые недавно праздновали успех в чемпионате Германии, сделали победный дубль - кстати, в пятый раз в своей истории. Обладателями же Кубка страны баварцы стали в 12-й раз.

БЕЛЬГИЯ

Кубок. Финал

Брюгге - ЖБА - 1:2 (Верхейен, 54 - Снукс, 22. Де Вре, 55). 28 мая. Брюссель. 40 000 зрителей. На финише сезона "Жерминаль Берсхот Антверпен" преподнес сенсацию, обыграв чемпиона страны и завоевав первый кубок в своей истории.

ГОЛЛАНДИЯ

Новым главным тренером "Фейеноорда" вместо Руда Гуллита назначен 43-летний Эрвин Куман, сообщает сайт роттердамского клуба. Последний год Куман тренировал РКС.

Еще на год подписал контракт с клубом Игорь Корнеев, работающий с молодежной командой "Фейеноорда", сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ.

ШОТЛАНДИЯ

Кубок. Финал

Селтик - Данди Юнайтед - 1:0 (Томпсон, 11). 28 мая. Глазго. 50 635 зрителей.

"Селтик" (Глазго): Дуглас, Агат, Бальде, Варга, Макнамара, Петров, Леннон, Саттон, Томпсон (Макгиди, 86), Хартсон (Валгарен, 73), Беллами.

ТОВАРИЩЕСКИЙ МАТЧ

США - Англия - 1:2 (Демпси, 79 - Ричардсон, 4, 44).

США: Келлер, Черундоло, Гиббс, Поуп (Боканегра, 73), Вэнни, Демпси (Симмс, 90), Рэлстон, Завагнин, Донован, Макбрайд (Кэйси, 82), Вольфф.

Англия: Джеймс, Браун, Кэмпбелл (Найт, 46), Эшли Коул, Г. Джонсон, Кэррик, Дж. Коул (Дж. Дефо, 63), Дженас, Ричардсон (Ф. Невилл, 59), Э. Джонсон (Янг, 76), Смит. 28 мая. Чикаго. 45 000 зрителей.

20-летний Киран Ричардсон из "Манчестер Юнайтед" был включен в заявку лишь из-за травмы Шона Райт-Филлипса, но в первом же матче за сборную оформил дубль. Ранее такой дебют удавался лишь форварду "Ипсвича" Дэвиду Джонсону в 1975 году.

УКРАИНА

Чемпионат. 28-й тур

Металлист - Ворскла - 1:0 (Джакобия, 45+2). 9000. Главный тренер "Металлиста" Александр Заваров объявил, что после окончания сезона уходит в отставку. "Поставленную перед командой задачу занять место не ниже десятого мы фактически выполнили, - сказал он журналистам. - Искренне благодарен футболистам и руководству клуба, но на будущее у меня совершенно другие планы".

Кривбасс - Металлург Д - 1:1 (Попович, 42 - Мельник, 86). 7000.

"Металлург" (Донецк): Воробьев, Бечири, Гончаров, Лоло, Бусаиди (Шищенко, 78), Полянский, Туре, Меликян, Гомес (Бабангида, 52), Деметрадзе (Мельник, 68), Мендоса. Команда российского тренера Виталия Шевченко понесла наименьшие потери из всех претендентов на бронзу и место в "зоне УЕФА".

Закарпатье - Черноморец - 2:1 (Кобин, 81. Шевцов, 90 - Полтавец, 90+2). 2850.

"Черноморец" (Одесса): Руденко, Скоропад, Кирлик, Косырин, Гилазев, С. Згура, Доценко, Хромых (Луценко, 86), Полтавец, Гришко, Лошанков. Ужгородский клуб, ставший под конец сезона "грозой авторитетов", взял верх над одесситами, заметно сократив их шансы на выход в Европу и обеспечив себе на будущий сезон место в ведущем дивизионе. В следующем туре "Закарпатье" сыграет с "Динамо" в Киеве.

Таврия - Ильичевец - 2:0 (Поклонский, 50. Эдмар, 90+2). Удаление: Козориз ("Таврия"), 87. 11 000.

Оболонь - Борисфен - 0:0. Сыграв вничью, аутсайдеры за два тура до финиша потеряли все шансы на сохранение места в элите.

Арсенал - Металлург З - 1:0 (Костюк, 57). 1000.

Матчи с участием финалистов Кубка Украины были сыграны 25 мая.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Шахтер

28

24

2

2

57-16

74

2. Динамо

28

22

4

2

53-11

70

3. Металлург Д

28

13

6

9

34-33

45

4. Днепр

28

11

9

8

34-33

42

5. Черноморец

28

12

5

11

28-26

41

6. Ильичевец

28

11

8

9

37-33

41

7. Волынь

28

11

7

10

34-32

40

8. Таврия

28

9

9

10

28-26

36

9. Металлист

28

9

7

12

24-32

34

10. Металлург З

28

7

11

10

22-29

32

11. Арсенал

28

7

10

11

27-33

31

12. Кривбасс

28

7

9

12

23-36

30

13. Закарпатье

28

6

10

12

20-27

28

14. Ворскла

28

7

6

15

16-32

27

15. Оболонь

28

4

8

16

16-40

20

16. Борисфен

28

3

11

14

14-28

20

Бомбардиры: КОСЫРИН (Черноморец) - 13. Брандау (Шахтер), Закарлюка (Ильичевец) - 12.