Газета Спорт-Экспресс № 46 (3724) от 2 марта 2005 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 2

Даниэл КАРВАЛЬЮ

ГОЛ - ЭТО НЕ ПОДАРОК. ЭТО РАБОТА

Первый официальный матч армейского полузащитника пришелся надень его рождения и получился более чем удачным: на счету бразильца гол и заработанный пенальти.

-Как настроение у именинника?

- Для меня день рождения всегда был самым обычным днем. Даже немного грустным: не очень приятно сознавать, что ты постарел еще на год.

-Ну, стареть вам вроде бы еще рано. Неужели никаких торжеств не предвидится?

- Команда меня уже поздравила. Сейчас я просто поеду домой и немного отдохну. Завтра приезжают родственники.

-И какие подарки кроме паса Лайзанса вы уже получили?

- В Бразилии мне в этот день всегда дарили много подарков. Здесь ребята пока ограничились добрыми словами, хотя, возможно, все еще впереди. А вот Вагнер один сувенир уже вручил. Какой? Это секрет.

-По-моему, забитый гол - тоже отличный подарок. Самому себе.

- Это работа. Забивать голы - моя профессия.

-Не просили ли вы партнеров помочь вам в такой день отличиться?

- Конечно, нет. Когда выходишь на поле, о праздниках забываешь. Просто хочешь сыграть получше.

-Не обидно, что пенальти пробивали не вы?

- Игнашевич мне предлагал, но вызвался Гусев, и я был не против. В конце концов, когда мы играли с "Бенфикой", меня включили в список пенальтистов, а сейчас - нет.

-"Москва" не разочаровала?

- Это хорошая команда, но и мы сегодня выглядели неплохо.

-Судя по всему, раньше вам в такой мороз играть не приходилось.

- В официальных матчах - да. Но тренировки у ЦСКА иногда проходили даже в более холодную погоду.

-Каковы ощущения от игры на искусственном газоне?

- Я проводил на синтетике всего второй официальный матч. Было интересно, хотя к такому полю нужно приспособиться. Знаю, что у многих футболистов после игры на искусственном газоне болят колени. Но у меня особых проблем, слава богу, не было.

-Не боялись в мороз получить травму?

- При чем здесь мороз? Травму можно получить и когда плюс сорок.