Газета Спорт-Экспресс № 34 (3712) от 15 февраля 2005 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 3

После очередных матчей европейских чемпионатов, прошедших в минувшие выходные, первое место в конкурсе лучших бомбардиров с 36 очками (18 голов, умноженных на коэффициент национального первенства) занимает нападающий "Ромы" Винченцо Монтелла. На два балла меньше у Тьерри Анри, чей "Арсенал" проводил матч премьер-лиги вчера вечером, и Самуэля Это'О из "Барселоны". Форвард "Милана" Андрей Шевченко с 28 очками делит 10-13-е места. Зенитовец Александр Кержаков (27 очков) занимает 14-ю позицию.

Кубок. Матч 1/16 финала

Переигровка. Шеффилд Юнайтед (D-2) - Вест Хэм (D-2) - 1:1. Пенальти - 3:1.

Первый матч - 1:1.

* * *

Игрок "Челси" Эйдур Гудьонсен, автор победного гола в ворота "Эвертона" в субботнем матче премьер-лиги, рано утром в воскресенье был задержан полицией Лондона за вождение автомобиля в нетрезвом виде и доставлен в участок на юге столицы. В тот же день исландец был отпущен под залог и предстанет перед судом в конце марта, сообщает АР.

Осасуна - Реал - 1:2 (Вебо, 35 - Оуэн, 77. Эльгера, 80). 19 000.

"Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо, Роберто Карлос, Эльгера, Самуэль, Зидан, Гути (Оуэн, 73), Гравесен (Солари, 60), Бекхэм, Рауль, Роналдо (Борха, 89).

Расинг - Реал Сосьедад - 1:3 (Андерсон, 53 - Арамбуру, 9. Нихат, 11, 35). 15 000.

"Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Риэсго, Луиз Алберту, Лабака, Субиаурре, КАРПИН, Аранбуру, Гарридо (Бреше, 84), Микель Алонсо, Прието (Младенович, 65), Ковачевич, Нихат (Баркеро, 86).

Атлетико - Леванте - 0:0. 48 000.

"Атлетико" (Мадрид): Лео Франко, Антонио Лопес, Переа, Пабло, Молинеро, Кольса (Нуньес, 34), Хорхе (Сальва, 54), Гронкьяр, Ибагаса, Люксен, Фернандо Торрес.

Атлетик - Бетис - 4:4 (Урсаис, 32, 35. Гурпеги, 46. Йесте, 69 - Оливейра, 4, 24, 82. Хоакин, 12). 35 000.

Эспаньол - Хетафе - 2:0 (Солдевилья, 88. Тамудо, 90, с пенальти). 23 000.

Удаление: Санчес Брото ("Хетафе"), 89.

Севилья - Вильярреал - 2:1 (Жулиу Баптиста, 35, 81, с пенальти - Рикельме, 87, с пенальти). 35 000.

Удаление: Айтор Осио ("Севилья"), 86.

Мальорка - Альбасете - 2:1 (Туни, 52. Луис Гарсия, 71, с пенальти - Марк Гонсалес, 28). 18 000.

Нумансия - Малага - 0:1 (Родригес, 44). 8000.

Удаление: Тевенет ("Нумансия"), 32.

Бомбардиры: ЭТО'О (Барселона) - 17. Оливейра (Бетис) - 15. Форлан (Вильярреал) - 14. Нихат (Реал Сосьедад) - 13.

В минувшем туре произошел очередной судейский скандал с участием туринского "Ювентуса", сообщает собственный корреспондент "СЭ" в Италии Георгий КУДИНОВ. Команда Фабио Капелло должна была лишиться двух очков. Однако боковой судья по фамилии Джеминьяни усмотрел несуществовавший офсайд у форварда "Удинезе" Фавы. Не случись этой очевидной ошибки, "Ювентус" не опережал бы "Милан" по итогам тура на два очка, а шел бы с ним вровень.

Впрочем, и "Милану" победа над своим оппонентом далась непросто. Правда, фавориту помог не боковой арбитр, а игрок "Реджины" Дзамбони. Он умудрился нелепейшим образом срезать мяч в собственные ворота после передачи Зеедорфа. В первом тайме "Реджина" доставила немало хлопот звездному сопернику, а вот после перерыва гости упустили два реальных шанса увеличить счет в результате контратак.

Важнейшую победу на своем поле одержала "Фиорентина". Выигрыш у "Пармы" стал для нее первым успехом со знаменитым Дино Дзоффом в роли главного тренера. Не успел легендарный наставник взойти на тренерский мостик "фиалок", как сразу же поползли слухи о его отставке. Так что три очка пришлись очень кстати.

Ювентус - Удинезе - 2:1 (Ибрагимович, 1. Каморанези, 49 - Ди Микеле, 90+2). 20 632.

"Ювентус" (Турин): Буффон, Тюрам, Каннаваро (Блази, 46), Монтеро, Зебина, Каморанези, Эмерсон, Дзамбротта, Дель Пьеро (Салайета, 83), Ибрагимович, Трезеге (Пессотто, 66).

Реджина - Милан - 0:1 (Дзамбони, 39, в свои ворота). 20 000.

"Милан": Дида, Кафу (Стам, 62), Неста, Мальдини, Каладзе, Гаттузо, Амброзини, Кака (Руй Кошта, 82), Зеедорф, Шевченко, Кресло (Сержинью, 32).

Болонья - Палермо - 1:1 (Таре, 75 - Тони, 34). 18 000.

Удаления: Сусси ("Болонья"), 27. Морроне ("Палермо"), 46.

Брешиа - Кальяри - 2:0 (Дзоболи, 5. Караччоло, 90). 9000.

Удаление: Будель ("Кальяри"), 54.

Фиорентина - Парма - 2:1 (Кьеллини, 46. Микколи, 81 - Джилардино, 84). 29 490.

Лечче - Кьево - 3:0 (Конан, 26. Вальдес Сапата, 74. Вучинич, 76). 12 000.

Алексей Еременко не играл из-за травмы.

Ливорно - Сампдория - 1:0 (Лукарелли, 81). 16 000.

Виталий Кутузов ("Сампдория") был заменен на 61-й минуте.

Сиена - Мессина - 2:2 (Кьеза, 47. Кьюменто, 83 - Ди Наполи, 5. Паризи, 67, с пенальти). 7000.

Удаление: Портанова ("Сиена"), 25.

Бомбардиры: МОНТЕЛЛА (Рома) - 18. Адриану (Интер), Шевченко (Милан) - 14. Джилардино (Парма) - 12. Эспозито (Кальяри), Божинов (Фиорентина/Лечче), Тотти (Рома) - 11.

Арминия - Бавария - 3:1 (Порчелло, 23. Бакли, 61, 83 - Лусиу, 80). 26 601.

"Бавария" позволила "Шальке" догнать себя в турнирной таблице.

Байер - Майнц - 2:0 (Фрайер, 64. Кшинувек, 69). 22 500.

Бавария, Шальке - 41, Вердер -37, Герта - 36, Штутгарт, Байер - 35, Гамбург - 34, Ганновер - 32, Кайзерслаутерн - 31, Вольфсбург -30, Боруссия Д, Арминия - 28, Нюрнберг, Боруссия М - 24, Майнц - 22, Бохум, Фрайбург - 16, Ганза - 13.

Бомбардиры: МИНТАЛ (Нюрнберг) - 15. Бакли (Арминия) - 13. Клозе (Вердер) - 12. Воронин (Байер), Коллер (Боруссия Д) - 10.

Руководство Немецкого футбольного союза (ДФБ) предложило своеобразную компенсацию "Гамбургу", напрямую пострадавшему от необъективного арбитража находящегося сейчас под следствием судьи Роберта Хойцера. Как сообщает Skysports, клуб, уступивший по вине Хойцера в кубковом матче с "Падерборном" (арбитр необоснованно удалил форварда "Гамбурга" Мпензу и назначил в ворота гамбургцев два пенальти), получит от ДФБ 500 тысяч евро. Кроме того, "Гамбургу" будет предоставлена возможность провести в октябре на его стадионе товарищеский матч сборной Германии, соперником которой станет команда Китая или Японии, с гарантированной минимальной прибылью в 1,5 миллиона евро, вырученной от продажи билетов.

Пари Сен-Жермен - Бордо - 3:1 (Йепес, 86. Паулета, 95, 117 - Шамах, 42). 38 000.

Удаление: Шамах ("Бордо"), 43.

"ПСЖ": Алонсо, Б. Менди, Пьер-Фанфан, Йепес, Арман, Панкрат, Э. Сиссе, Кана (Коридон, 80), СЕМАК (Бен Ашур, 56), Рейналдо, Паулета.

"Бордо": Раме, Жеммали, Планюс, Афану, Жюрьетти, Франсиа, Мавуба, Роль (Риера, 88), Мерием, Даршевиль (Уче, 79), Ласланд (Шамах, 33).

"Пари Сен-Жермен" сохранил надежду на выход в Кубок УЕФА, хотя за пять минут до конца основного времени казалось, что он обречен остаться без европутевки. Таким образом, Лоран Фурнье, в прошлом неустрашимый "защитник-автоген", не провалил свой дебют на посту главного тренера столичного клуба.

Начало матча осталось за гостями. На 34-й минуте после удара Франсиа мяч попал в штангу. А вскоре Шамах, вышедший на поле вместо получившего травму Ласланда, в падении головой открыл счет. Впрочем, тут же нападающий сборной Марокко команду подвел: на радостях сдернул футболку, за что получил второе предупреждение. После перерыва инициатива уже целиком принадлежала "ПСЖ". У Семака на 53-й минуте был отличный шанс открыть счет своим французским голам, но после паса Паулеты от линии ворот россиянин метров с пяти пробил мимо. Два выгодных момента подряд не использовал затем уже сам Паулета - на пути мяча вставал голкипер Раме. То, что не удалось игрокам атаки, сделал защитник. Йепес прибежал в чужую штрафную и вколотил мяч левой ногой под перекладину. В дополнительное время игравший в меньшинстве "Бордо" еще более прижался к воротам. Заканчивали матч гости вдевятером, потому что на 110-й минуте получил травму Риера, а лимит замен уже был исчерпан. "ПСЖ" своего на этот раз не упустил.

В следующем круге ему предстоит трудное испытание в Осере. Жеребьевка свела еще два клуба высшего дивизиона, отправив "Монако" в гости к "Ренну", который дома играет значительно лучше, чем на выезде. Матчи 1/8 финала состоятся 1 и 2 марта.

Тулуза - Лион - 1:2 (Дальмат, 72 - Вильторд, 66. М. Диарра, 77, с пенальти). 19 629.

"Лион": Купе, Ревейер (Диатта, 70), Крис, Эссьен, Абидаль, Ж. Клеман, М. Диарра, Ф. Малуда, Вильторд, Нилмар (Гомез, 86), Фро (Бергунью, 78).

ЖБА - Серкль Брюгге - 2:3. Берген - Льерс - 4:1. Брюгге - Шарлеруа - 1:1.

Брюгге - 57, Андерлехт - 42 (20), Генк - 42 (21), Стандард - 40 (21), Шарлеруа - 39, Ла Лувьер - 35 (21), Гент - 34 (21), Вестерло - 33, Локерен - 31, Льерс - 28, Беверен - 26, Серкль Брюгге - 25, Мукрон - 23, ЖБА - 20, Сент-Труйден - 20 (21), Берген - 18 (21), Остенде - 15, Брюссель - 14.

Бомбардиры: БАНГУРА (Стандард) - 12. Марцин Жевлаков (Мукрон) - 11.

Дубль на счету лучшего бомбардира чемпионата Дирка Кейта, хет-трик оформил Ники Хофс.

Руслан Валеев за гостей не играл.

НАК - Аякс - 1:2. НЕК - АДО Ден Хаг - 1:1.

ПСВ - 52, A3 - 50, Аякс - 44, Фейеноорд - 38, Утрехт, Херенвен - 35, Витесс - 34, Рода - 29, Твенте - 28, РКС, НАК - 27, Гронинген - 26, Биллем II - 25, НЕК, АДО Ден Хаг - 20, Де Графсхап - 14, РБС - 11, Ден Босх - 9.

Бомбардиры: КЕЙТ (Фейеноорд) - 19. Веннегор оф Хесселинк (ПСВ) - 13. Хюнтелар (Херенвен) - 12.

Академика - Насионал - 1:0. Бейра Map - Сетубал - 1:1. Боавишта - Маритиму - 3:2. Морейренсе - Жил Висенте - 1:0. Пенафиэл - Лейрия - 3:0. Спортинг - Риу Аве - 5:0. Порту - Гимарайнш - 0:0.

Порту, Бенфика, Спортинг, Боавишта - 38, Брага - 37, Маритиму - 33, Риу Аве - 31, Сетубал, Гимарайнш - 30, Белененсеш - 28, Лейрия, Насионал - 27, Пенафиэл, Жил Висенте - 23, Морейренсе - 20, Эшторил - 19, Бейра Map - 18, Академика - 16.

Бомбардиры: ЛИЕДСОН (Спортинг) - 18. Симау (Бенфика) - 13. Аншо (Белененсеш) - 12.

4-й тур

Юргорден - Волеренга - 0:1. Русенборг - Эсбьерг - 1:0.

ВОЛЕРЕНГА - 12, Русенборг - 7, Эсбьерг - 3, Юргорден - 1.

Гетеборг - Брондбю - 3:0. Копенгаген - Тромсе - 2:2.

Гетеборг - 9, Копенгаген - 6, Брондбю - 4, Тромсе - 2.

Мальме - Бранн - 2:0. Хальмстад - Оденсе - 2:1.

Хальмстад - 7, Бранн, Мальме - 6, Оденсе - 4.

В следующий этап выходят по две лучшие команды из каждой группы.

После нулевой ничьей с Андоррой на своем поле подал в отставку главный тренер сборной Македонии Драган Канатларовски, сообщает Reuters. Окончательное решение об освобождении тренера руководство Македонской футбольной ассоциации должно принять в пятницу. Под руководством Канатларовски, принявшего команду в августе прошлого года, македонцы одержали пять побед и сделали четыре ничьи в четырнадцати матчах.

Президент УЕФА Леннарт Юханссон покинул пост председателя совета директоров шведского АИК. В отставку подали также все члены совета клуба, в ноябре покинувшего высший дивизион, сообщает Reuters.