Газета Спорт-Экспресс № 261 (3639) от 13 ноября 2004 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 17

БЕРЛИН. Анализ допинг-проб В олимпийских лошадей сборной Германии Голдфивер и Рингвуд Каккату также дал положительный результат на запрещенные препараты, сообщает Reuters.

Напомним, что во время Олимпиады в Афинах допинг был обнаружен в пробах четырех лошадей, принимавших участие в турнире конников, - в том числе Голдфивера, на котором Людгер Бирбаум в командном турнире конкуристов выиграл свою пятую золотую олимпийскую медаль, и Рингвуд Каккату, на котором Беттина Хой вела борьбу за личное и командное золото в турнире троеборцев.

Федерация конного спорта Германии подтвердила факт положительного анализа проб В. В официальном коммюнике говорится: оба всадника имеют 15 дней, чтобы представить в федерацию объяснения причин, по которым были использованы запрещенные препараты. И Бирбаум, и Хой настаивают на том, что их лошади проходили медикаментозное лечение по причине небольших травм. Это подтверждается необходимыми ветеринарными предписаниями. В частности, у Голдфивер было воспаление сухожилия, и в больную ногу втирали мазь, содержавшую запрещенное вещество - бетаметазон. Ситуация с Рингвуд Каккату сложнее. В ее пробе обнаружены следы дифенгидрамина - седативного и антигистаминного препарата, который успокаивает центральную нервную систему, а значит, облегчает управление конем на дистанции.

Решение о том, будет ли Бирбаум и вся сборная Германии по конкуру лишена золотых медалей, может быть принято не раньше 24 - 26 ноября, на очередном конгрессе МОК. В те же сроки будет решена и судьба еще одной высшей награды Игр-2004, завоеванной конкуристом из Ирландии Шоном О'Коннором в личном турнире. Как уже сообщал "СЭ", в допинг-пробе лошади Ватерфорд Кристал, на которой О'Коннор выступал в Афинах, также обнаружено запрещенное вещество.

В правилах Международной федерации конного спорта (FEI) есть следующий пункт: спортсмен, обвиняющийся в применении запрещенных препаратов в процессе подготовки лошади, может потребовать персонального закрытого разбирательства своего дела. В таком случае процесс может растянуться на несколько недель. А после того как разбирательство завершится и FEI огласит свое окончательное решение, у "обвиняемых" есть еще 30 дней на подачу апелляции в Международный спортивный арбитражный суд в Лозанне.