Газета Спорт-Экспресс № 219 (3597) от 24 сентября 2004 года, интернет-версия - Полоса 15, Материал 3
СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ |
РЕЗУЛЬТАТЫ ИНОСТРАННЫХ ЧЕМПИОНАТОВ |
ИСПАНИЯ |
3-й тур |
АТЛЕТИКО - БАРСЕЛОНА - 1:1 (0:1) |
Голы: ван Бронкхорст, 21 (0:1). Фернандо Торрес, 48(1:1). 55 000.
"Атлетико" (Мадрид): Лео Франко, Веласко, Серхи, Переа, Пабло, Кольса (Сальва, 42), Мусампа (Coca, 46), Хорхе (Агилера, 69), Ибагаса, Люксен, Фернандо Торрес.
"Барселона": Виктор Вальдес, Беллетти, Пуйоль, ван Бронкхорст, Эдмилсон, Олегер (Маркес, 58), Хави, Роналдинью (Иньеста, 75), Деку, Жюли, Это'О (Ларссон, 46).
АТЛЕТИК - ДЕПОРТИВО - 1:2 (0:0) |
Голы: Ираола, 55 (1:0). Пандиани, 56 (1:1). Луке, 89 (1:2). 30 000.
"Атлетик" (Бильбао): Арансубиа, Каранка, Орбаис, Мурильо, Дель Орно, Бордас (Тико, 46), Ираола, Хонан (Арриага, 72), Ангуло (Хави Гонсалес, 63), Эчеверрия, Урсаис.
"Депортиво" (Ла-Корунья): Молина, Мануэль Пабло, Сесар, Жорже Андраде, Капдевила, Серхио, Фран (Луке, 62), Скалони, Валерон, Пандиани (Эктор, 79), Мунитис (Ромеро, 77).
МАЛЬОРКА - МАЛАГА - 1:2 (0:1) |
Голы: Эдгар, 23 (0:1). Делибашич, 71 (1:1). Ванчопе, 82 (1:2). 14 000.
Нереализованный пенальти: Аморозо, 66 (вратарь).
"Мальорка" (Пальма-де-Мальорка): Мойя, Ниньо, Кортес, Поли (Кампано, 71), Бальестерос, Фаринос, Аранго, Маркос Валес (Делибашич, 46), Маркос, Хорхе Лопес, Луис Гарсия (Хесус Перера, 77).
"Малага": Каталаюд, Вальсарсе, Фернандо Санc, Хуанито, Ромеро, Дуда (Литое, 86), Мигель Анхель, Алексис, Аморозу (Леко, 77), Эдгар (Херардо, 65), Ванчопе.
САРАГОСА - АЛЬБАСЕТЕ - 4:3 (1:2) |
Голы: Хави Морено, 1 (1:0). Пачеко, 32 (1:1). Редондо, 40 (1:2). Хави Морено, 52 (2:2). Савио, 57 (3:2). Вилья, 69 (4:2). Рубен Кастро, 88 (4:3). 30 000.
"Сарагоса": Луис Гарсия, Арансабаль, Квартеро, Альваро, Милито, Галлетти (Кани, 65), Савио (Хенерело, 76), Мовилья, Сапатер, Вилья, Хави Морено (Сориано, 79).
"Альбасете": Вальбуэна, Гаспар, Рубен, Пенья, Буадес, Хайме (Давид Санчес, 73), Редондо, Альваро (Вио, 56), Момо (Марк Гонсалес, 68), Рубен Кастро, Пачеко.
РАСИНГ - ВИЛЬЯРРЕАЛ - 1:1 (0:0) |
Голы: Андерсон, 60 (0:1). Хуанма, 90+1 (1:1). 11 850.
"Расинг" (Сантандер): Дуду, Ормоль, Педро Лопес, Хуанма, Пьерини (Хонатан, 71), Моран (Маркес, 52), Регейро, Матео (Матабуэна, 46), Парри, Агансо, Арисменди.
"Вильярреал": Рейна, Гонсало, Арруабаррена (Армандо Са, 62), Кике Альварес, Хави Вента, Санти Касорла (Арсо, 70), Рикельме, Сенна, Батталья, Форлан, Хосе Мари (Андерсон, 46).
СЕВИЛЬЯ - ЛЕВАНТЕ - 3:0 (1:0) |
Голы: Ренату, 21 (1:0). Баптиста, 46 (2:0). Баптиста, 53 (3:0). 40 000.
"Севилья": Эстебан, Хави Наварро, Давид Кастедо (Даниэль Алвес, 54), Пабло Альфаро, Серхио Рамос, Баптиста (Антонито, 58), Ренату, Марти, Антонио Лопес (Пуэрта, 51), Хесус Навас, Дарио Сильва.
"Леванте": Мора, Харт, Мьельбю, Пинильос, Хесуле, Эттьен (Хофре, 75), Ривера, Селестини, Начо, Камачо (Серхио Гарсия, 53), Манчев (Конго, 67).
НУМАНСИЯ - ХЕТАФЕ - 1:0 (1:0) |
Гол: Пинеда, 6. 7000.
"Нумансия" (Сория): Нуньес, Графф, Пиньоль, Очоа, Хайме Молина, Паласиос, Киассос (Веласко, 50), Рос, Тевенет (Хуан Пабло, 67), Пинеда (Мигель Анхель Нуньес, 76), Ли Чун Су.
"Хетафе": Серхио, Перния, Нано, Тена (Крайовяну, 69), Ривас, Габи, Вивар Дорадо, Марио, Гальярдо, Йорди, Пачон.
ЭСПАНЬОЛ - РЕАЛ - 1:0 (1:0) |
Гол: Макси Родригес, 42. 39 500.
Нереализованные пенальти: Тамудо, 32 (вратарь). Роналдо, 50 (вратарь).
"Эспаньол" (Барселона): Камени, Ибарра, Давид Гарсия, Лопо, Поккеттино, Де Ла Пенья, Ито, Макси (Короминас, 88), Дани (Фредсон, 67), Тамудо (Амависка, 89), Оскар Серрано.
"Реал" (Мадрид): Сесар, Мичел Сальгадо, Павон (Гути, 46), Самуэль, Роберто Карлос, Селадес, Эльгера, Хуанфран (Бекхэм, 55), Солари, Оуэн (Морьентес, 65), Роналдо.
Удаления: Самуэль, 75. Мичел Сальгадо, 90+6.
ВАЛЕНСИЯ - РЕАЛ СОСЬЕДАД - 3:1 (1:0) |
Голы: Ди Вайо, 37 (1:0). Ди Вайо, 50 (2:0). Миста, 74 (3:0). Артета, 81 - с пенальти (3:1). 45 000.
"Валенсия": Канисарес, Курро Торрес, Наварро, Марчена, Моретти (Канейра, 73), Сиссоко, Бараха, Ангуло, Висенте, Аймар (Миста, 52), Ди Вайо (Корради, 66).
"Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Риэсго, Лопес Рекарте, Луис Альберто, Бреше, Гарридо, Микель Алонсо, Алькиса (Оскитц, 60), Габилондо (Уранга, 60), КАРПИН, Артета, Нихат (Арамбуру, 73).
ОСАСУНА - БЕТИС - 3:2 (0:1) |
Голы: Мелли, 33 (0:1). Алоизи, 53 (1:1). Эду, 64 (1:2). Мелли, 71 - в свои ворота (2:2). Милошевич, 81 (3:2). 14 104.
"Осасуна" (Памплона): Сансоль, Куэльяр (Мигель Фланьо, 73), Хосечо, Унаи, Корралес, Пабло Гарсия, Пуньяль, Ортис (Вальдо, 54), Моха (Дельпорт, 67), Милошевич, Алоизи.
4-й тур |
РЕАЛ - ОСАСУНА - 1:0 (0:0) |
Гол: Бекхэм, 61. 65 000.
"Реал" (Мадрид): Касильяс, Роберто Карлос, Эльгера, Рауль Браво, Мехия, Фигу, Селадес, Солари (Морьентес, 11), Бекхэм, Рауль (Хоча, 88), Роналдо (Оуэн, 81).
"Осасуна" (Памплона): Сансоль, Куэльяр, Хосечо, Унаи, Корралес, Пабло Гарсия, Пуньяль (Ортис, 66), Моха (Дельпорт, 71), Вальдо (Муньос, 61), Милошевич, Алоизи.
ДЕПОРТИВО - ВАЛЕНСИЯ - 1:5 (0:4) |
Голы: Корради, 18 (0:1). Ди Вайо, 36 (0:2). Висенте, 43 (0:3). Руфете, 45 (0:4). Бараха, 51 (0:5). Пандиани, 64 (1:5). 28 000.
"Депортиво" (Ла-Корунья): Молина, Мануэль Пабло, Сесар (Пабло Амо, 77), Жорже Андраде, Капдевила, Серхио (Фран, 46), Скалони, Мунитис, Валерон, Луке (Виктор, 46), Пандиани.
"Валенсия": Канисарес, Курро Торрес, Давид Наварро, Марчена, Карбони (Моретти, 52), Руфете, Альбельда, Бараха (Сиссоко, 75), Висенте, Корради, Ди Вайо (Фьоре, 71).
МАЛАГА - НУМАНСИЯ - 4:1 (3:0) |
Гол: Мигель Анхель, 4 (1:0). Ванчопе, 8 (2:0). Аморозу, 20 (3:0). Очоа, 68 (3:1). Луке, 89 (4:1). 20 000.
"Малага": Каталаюд, Вальсарсе, Фернандо Сане, Хуанито, Херардо, Леко, Дуда (Луке, 69), Мигель Анхель, Аморозу, Эдгар (Гейжо, 76), Ванчопе (Ману, 63).
"Нумансия" (Сория): Нуньес, Графф, Очоа, Веласко, Хайме Молина, Хуан Пабло, Мигель Анхель Нуньес (Пабло Санc, 78), Паласиос, Рос (Антонио, 87), Пинеда, Ли Чун Су (Осорио, 83).
Удаление: Графф, 41.
АЛЬБАСЕТЕ - МАЛЬОРКА - 0:0 |
12 000
"Альбасете": Вальбуэна, Минго, Гаспар, Рубен, Буадес, Лаваль (Марк Гонсалес, 55), Хайме, Альваро (Вио, 77), Момо (Франсиско, 82), Рубен Кастро, Пачеко.
"Мальорка" (Пальма-де-Мальорка): Мойя, Кортес, Мюллер, Поли, Бальестерос, Перейра, Аранго, Маркос Валес (Перера, 89), Маркоc (Надаль, 67), Хорхе Лопес, Луис Гарсия (Делибашич, 55).
ЛЕВАНТЕ - АТЛЕТИКО - 1:0 (1:0) |
Гол: Ривера, 21 - с пенальти. 25 000.
"Леванте" (Валенсия): Мора, Харт, Пинильос, Хесуле, Кулебрас, Эттьен, Ривера (камачо, 84), Селестини, Начо, Серхио Гарсия (Конго, 88), Манчев (Хофре, 75).
"Атлетико" (Мадрид): Лео Франко, Веласко, Серхи, Агилера (Хорхе, 69), Переа, Пабло, Мусампа, Ибагаса (Кольса, 56), Люксен (Симеоне, 86), Фернандо Торрес, Сальва.
ВИЛЬЯРРЕАЛ - СЕВИЛЬЯ - 0:0 |
23 000.
"Вильярреал": Рейна, Гонсало, Кике Альварес (Пенья, 68), Хави Вента, Армандо Са, Санти Касорла (Гвайре, 75), Рикельме, Сенна, Батталья, Андерсон, Хосе Мари (Форлан, 62).
"Севилья": Эстебан, Хави Наварро, Давид Кастедо, Пабло Альфаро, Серхио Рамос, Даниэл Алвес, Марти (Хорди, 59), Антонио Лопес, Каскеро (Пабло, 84), Хесус Навас (Антонито, 46), Дарио Силва.
РЕАЛ СОСЬЕДАД - РАСИНГ - 0:1 (0:1) |
Гол: Регейро, 44. 26 000.
"Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Риэсго, Луис Альберто, Бреше, Лопес Рекарте, Аранбуру, Микель Алонсо (Артета, 55), Хавьер Прието, Гарридо (Россато, 46), Ковачевич, Нихат, Уранга (Оскитц, 68).
"Расинг" (Сантандер): Дуду, Ориоль, Педро Лопес, Хуанма, Пьерни, Нафти (Матабуэна, 74), Моран (Мора, 46), Регейро, Парри, Арисменди (Хави Герреро, 69), Бенаюн.
БЕТИС - АТЛЕТИК - 2:1 (1:1) |
Голы: Хуанито, 37 (1:0). Урсаис, 38 (1:1). Фернандо, 58 (2:1). 35 000.
"Бетис": Пратс, Хуанито, Ривас, Кастеллини, Мелли, Фернандо, Каньяс, Хоакин (Капи, 81), Бенхамин (Арсу, 86), Оливейра, Эду (Ассунсао, 69).
"Атлетик" (Бильбао): Арасубиа, Касас (Дель Орно, 64), Каранка (Мурильо, 73), Орбаис, Йесте, Хави Гонсалес, Гурпеги, Тико, Эскерро, Урсаис, Арриага (Эчеверрия, 61).
ХЕТАФЕ - ЭСПАНЬОЛ - 1:0 (1:0) |
Гол: Ибарра, 10 - в свои ворота. 11 000.
"Хетафе": Серхио, Перния, Нано, Амайя, Ривас, Габи (Беленгер, 88), Вивар Дорадо, Марио, Гальярдо (Крайовяну, 74), Йорди (Рики, 67), Пачон.
"Эспаньол" (Барселона): Камени, Ибарра, Давид Гарсия (Амависка, 67), Лопо, Поккеттино, Де Ла Пенья (Фредсон, 75), Ито, Макси, Дани (Мартин Поссе, 54), Тамудо, Оскар Серрано.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Валенсия | 4 | 3 | 1 | 0 | 12-5 | 10 |
2. Реал | 4 | 3 | 0 | 1 | 3-1 | 9 |
3. Барселона | 3 | 2 | 1 | 0 | 5-1 | 7 |
4. Сарагоса | 3 | 2 | 1 | 0 | 7-4 | 7 |
5. Эспаньол | 4 | 2 | 1 | 1 | 6-3 | 7 |
6. Атлетико | 4 | 2 | 1 | 1 | 5-2 | 7 |
7. Осасуна | 4 | 2 | 1 | 1 | 7-5 | 7 |
8. Малага | 4 | 2 | 1 | 1 | 6-4 | 7 |
9. Севилья | 4 | 2 | 1 | 1 | 4-2 | 7 |
10. Леванте | 4 | 2 | 1 | 1 | 5-5 | 7 |
11. Мальорка | 4 | 1 | 1 | 2 | 3-4 | 4 |
12. Бетис | 4 | 1 | 1 | 2 | 6-9 | 4 |
13. Нумансия | 4 | 1 | 1 | 2 | 3-6 | 4 |
14. Расинг | 4 | 1 | 1 | 2 | 3-6 | 4 |
15. Депортиво | 4 | 1 | 1 | 2 | 5-10 | 4 |
16. Вильярреал | 4 | 0 | 3 | 1 | 2-3 | 3 |
17. Хетафе | 4 | 1 | 0 | 3 | 3-6 | 3 |
18. Атлетик | 4 | 0 | 2 | 2 | 5-7 | 2 |
19. Реал Сосьедад | 4 | 0 | 2 | 2 | 2-5 | 2 |
20. Альбасете | 4 | 0 | 1 | 3 | 3-7 | 1 |
Бомбардиры: МИЛОШЕВИЧ (Осасуна), МАКСИ (Эспаньол), ДИ ВАЙО (Валенсия), ПАНДИАНИ (Депортиво) - 4.