Газета Спорт-Экспресс № 198 (3576) от 31 августа 2004 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 1

31 августа 2004

31 августа 2004 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АНГЛИЯ

Чемпионат. Матч 4-го тура

РОБСОН УВОЛЕН ИЗ "НЬЮКАСЛА"

Болтон - Ливерпуль - 1:0 (Дэйвис, 38). 27 880.

"Ливерпуль": Дудек, Хююпя (Траоре, 14), Хосеми, Каррагер, Уорнок (Сиссе, 46), Джеррард, Риисе, Хаманн, Луис Гарсия, Хаби Алонсо, Барош.

Новый тренер ливерпульцев Рафа Бенитес все больше доверяет своим соотечественникам: помимо Хосеми из "Малаги" против "Болтона" сыграли Луис Гарсия, купленный за шесть миллионов евро у "Барсы", и экс-партнер Валерия Карпина по "Реал Сосьедад" Хаби Алонсо, трансферная стоимость которого составила 10,7 миллиона евро. Однако с первых же минут гостей начали преследовать неудачи. Сначала поле покинул Хююпя, получивший удар по лицу в столкновении с Дэйвисом. Затем его партнеры упустили несколько моментов для взятия ворот. Впрочем, инициативой в первом тайме владел "Болтон", и именно хозяева открыли счет. А незадолго до конца встречи Луис Гарсия все же забил гол, но, к разочарованию Бенитеса, он не был засчитан из-за офсайда.

Матчи "МЮ" - "Эвертон" и "Портсмут" - "Фулхэм" состоялись вчера вечером.

Арсенал, Челси - 12, Болтон - 9, Тоттенхэм - 8, Мидлсбро, Астон Вилла - 7, Эвертон - 6 (3), Чарльтон - 6, Манчестер Сити, Бирмингем - 4, Фулхэм, Ливерпуль, Манчестер Юнайтед - 4 (3), Вест Бромвич, Саутгемптон - 3, Ньюкасл, Норвич, Блэкберн - 2, Портсмут - 1 (2), Кристал Пэлас - 1.

Бомбардиры: АНРИ, РЕЙЕС (оба - Арсенал) - 4.

* * *

Вчера Бобби Робсон был уволен с поста главного тренера "Ньюкасла", который в первых четырех турах набрал всего два очка. 71-летний специалист, возглавлявший клуб с 1999 года, до последнего момента отказывался уйти в отставку, однако совет директоров принял решение расстаться с ним после недавнего поражения от "Астон Вилла" (2:4). При этом руководство клуба поблагодарило Робсона за проделанную работу, сообщает ВВС.

* * *

Свен-Еран Эрикссон назвал игроков, которые будут готовиться к отборочным матчам сборной Англии с Австрией (4 сентября) и Польшей (8 сентября). В список вошли: вратари Джеймс ("Манчестер Сити"), Робинсон ("Тоттенхэм"), Грин ("Норвич"); защитники Терри, Бридж (оба - "Челси"), Кинг ("Тоттенхэм"), Апсон ("Бирмингем"), Эшли Коул ("Арсенал"), Каррагер ("Ливерпуль"), Г. Невилл ("Манчестер Юнайтед"); полузащитники Батт, Дайер, Дженас (все - "Ньюкасл"), Райт-Филлипс ("Манчестер Сити"), Бекхэм ("Реал", Испания), Лэмпард, Дж. Коул (оба - "Челси"), Джеррард ("Ливерпуль"), Харгривз ("Бавария", Германия); нападающие Оуэн ("Реал", Испания), Дефо ("Тоттенхэм"), Смит ("Манчестер Юнайтед"), Васселл ("Астон Вилла"), информирует официальный сайт футбольной ассоциации.

По-прежнему травмирован нападающий "Эвертона" Руни. Не приглашен на этот раз форвард "Бирмингема" Хески. По поводу последнего Эрикссон счел необходимым сделать специальное заявление, в котором выразил поддержку нападающему и сказал, что считает его игроком своей сборной, но на ближайшие два матча решил пригласить Дефо и Смита, которые демонстрируют в последнее время впечатляющую игру.

* * *

22-летний полузащитник клуба "Тромсе" и сборной Норвегии Мортен-Гамст Педерсен подписал 5-летний контракт с "Блэкберном", сообщает официальный сайт английского клуба.

* * *

Как информирует Sky Sports со ссылкой на испанские СМИ, лондонский "Арсенал" повысил предлагаемую за форварда "Валенсии" Мигеля Анхеля Ангуло сумму до 5,5 миллиона евро. Ранее валенсийцы не сумели договориться с игроком о продлении контракта, срок которого истекает менее чем через 12 месяцев.

Главный тренер "Арсенала" Арсен Венгер в интервью официальному сайту лондонского клуба подтвердил заинтересованность "канониров" в покупке 27-летнего испанца, однако заметил, что вероятность появления Ангуло в составе его команды уже в ближайшее время крайне мала, так как едва ли клубы сумеют уладить все связанные с переходом формальности до окончания периода подачи заявок в Англии.

* * *

Сенегальский форвард Диоманси Камара, выступавший в минувшем сезоне за итальянскую "Модену", подписал контракт с "Портсмутом". Итальянский клуб, опустившийся по итогам сезона в серию В, получит за игрока 2 миллиона фунтов (3,59 миллиона долларов), сообщает Daily Express.

* * *

Английский "Ливерпуль", возглавляемый испанским тренером Рафаэлем Бенитесом, близок к приобретению еще одного легионера с Пиренейского полуострова, информирует Sky Sports. В ближайшее время красную футболку "Ливерпуля" может надеть защитник "Мальорки" Кортес. По сообщениям британских СМИ, испанцу, покупка которого обойдется англичанам в 3 миллиона евро, будет предложен 4-летний контракт.

* * *

Как передает японское новостное агентство Kyodo, полузащитник клуба J-лиги "Гамба Осака" Юнити Инамото переходит в "Вест Бромвич". В прошлом сезоне Инамото также выступал в английской премьер-лиге, играя на правах аренды в "Фулхэме".

* * *

23-летний валлийский форвард замбийского происхождения Роберт Эрншоу, выступавший за "Кардифф Сити", подписал контракт с "Вест Бромвич", сообщает Reuters со ссылкой на официальный сайт английского клуба. Сумма трансфера составила 3 миллиона фунтов (5,39 миллиона долларов). Причем эта цифра может увеличиться до 3,6 миллиона - в зависимости от результатов клуба в первенстве премьер-лиги.

ИСПАНИЯ

Чемпионат. 1-й тур

ОУЭН АССИСТИРУЕТ РОНАЛДО

Мальорка - Реал - 0:1 (Роналдо, 51). 23 000.

"Реал" (Мадрид): Касильяс, Сальгадо, Роберто Карлос, Эльгера, Рауль Браво, Павон, Зидан (Гути, 80), Фигу, Бекхэм, Рауль (Оуэн, 24), Роналдо (Морьентес, 86).

Мадридцы одержали непростую победу в равной игре. Единственный гол организовал Оуэн, заменивший травмированного Рауля. Именно он на 51-й минуте вышел на ударную позицию, но, вместо того чтобы пробить, отдал эффектный навесной пас на дальнюю штангу, и Роналдо внес мяч в ворота грудью.

Расинг - Барселона - 0:2 (Жюли, 68. Это'О, 73, с пенальти). 17 589.

"Барселона": Виктор Вальдес, Беллетти, Маркес, Пуйоль, ван Бронкхорст (Олегер, 68), Хави, Деку, Мотта, Жюли, Это'О, Ларссон (Иньеста, 62).

Каталонцы одержали уверенную победу, несмотря на отсутствие своего травмированного лидера Роналдинью. Пятеро новичков команды сыграли выше всяких похвал, и итоговый счет должен был быть куда более крупным.

Реал Сосьедад - Леванте - 1:1 (Нихат, 47 - Харт, 42). 23 120.

"Леванте" отметил возвращение в первый дивизион после 39-летнего отсутствия голом ирландца Яна Харта со штрафного, назначенного в 30 метрах от ворот. Он принес команде ничью. Россиянин Валерий Карпин вышел в стартовом составе хозяев и был заменен на 76-й минуте.

Осасуна - Атлетик - 1:1 (Милошевич, 40 - Эчеверрия, 16). 14 972. Удаление: Хосечо, 47 (Осасуна).

Сарагоса - Хетафе - 3:1 (Алвару, 23, 79. Савио, 62 - Хосе Антонио, 16). 28 000.

Севилья - Альбасете - 1:0 (Ренату, 47). 40 000.

ИТАЛИЯ

Товарищеский матч

Милан - Ювентус - 0:1 (Оливера, 46).

"Милан": Дида, Кафу, Неста (Костакурта, 85), Стам, Каладзе, Гаттузо (Дорасо, 73), Руй Кошта (Сержинью, 61), Амброзини (Брокки, 72), Кака, Шевченко, Томассон (Зеедорф, 46).

"Ювентус" (Турин): Кименти, Зебина, Тюрам, Тудор, Пессотто, Оливера (Капо, 67), Эмерсон, Блази (Таккинарди, 46), Дзамбротта, Дель Пьеро (Микколи, 46), Салайета (Биринделли, 74).

Туринский "Ювентус" выиграл традиционный летний "Трофей Берлускони", сообщает собственный корреспондент "СЭ" в Италии Георгий КУДИНОВ. Матчи между "Ювентусом" и "Миланом" проводятся каждый год в августе на знаменитом миланском стадионе "Сан-Сиро" и посвящены памяти отца нынешнего премьер-министра Италии Сильвио Берлускони. Решающий гол в ворота "Милана" забил на первой минуте второго тайма уругваец Рубен Оливера, который воспользовался передачей Фабрицио Микколи. В составе "Милана" отсутствовал из-за небольшой травмы капитан команды Паоло Мальдини, "Ювентус" же обошелся без услуг основного голкипера сборной Италии Джанлуиджи Буффона и обладателя "Золотого мяча"-2003 Павела Недведа.

* * *

Главный тренер "Скуадры адзурры" Марчелло Липпи вызвал на матчи против Норвегии и Молдавии шесть свежеиспеченных бронзовых призеров Олимпийских игр, передает собственный корреспондент "СЭ" в Италии Георгий КУДИНОВ. Это голкипер Пелиццоли, защитники Бонера и Феррари, полузащитники Де Росси и Пирло, а также форвард Джилардино. Полный список вызванных на сбор выглядит так: вратари Буффон ("Ювентус"), Пелиццоли ("Рома"); защитники Бонера ("Парма"), Матерацци, Фавалли (оба - "Интер"), Феррари ("Рома"), Легротталье ("Ювентус"), Неста ("Милан"), Дзаури, Оддо (оба - "Лацио"); полузащитники Амброзини, Гаттузо, Пирло (все - "Милан"), Блази, Дзамбротта (оба - "Ювентус"), Де Росси ("Рома"), Диана ("Сампдория"), Фьоре ("Валенсия", Испания); нападающие Корради ("Валенсия", Испания), Дель Пьеро, Микколи (оба - "Ювентус"), Джилардино ("Парма"), Тони ("Палермо"), Тотти ("Рома"). Капитан "Ромы" Франческо Тотти пропустит матч с Норвегией в Палермо из-за дисквалификации.

* * *

Полузащитник сборной Дании Мартин Йоргенсен переходит из "Удинезе", в котором он играл с 1997 года, в вернувшуюся в серию А "Фиорентину". Причем права на 28-летнего футболиста, предпочитающего действовать на левом фланге, будут принадлежать обоим клубам одновременно. Йоргенсен стал третьим новичком "фиалок" после японца Накаты и чеха Уйфалуши, информирует Reuters.

* * *

Столичная "Рома", получив отказ от "Аякса" продать Златана Ибрагимовича, переключила свое внимание на бразильского нападающего Луиша Фабиану из "Сан-Паулу". Однако, по словам агента игрока Гаэтано Паолилло, переговоры могут затянуться, поскольку "Сан-Паулу" пока не настроен продавать нападающего, сообщает Corriere dello Sport.

* * *

Генеральный директор туринского "Ювентуса" Лючано Моджи заявил, что "Старая синьора" уже договорилась с миланским "Интером" о переходе в туринский клуб защитника сборной Италии Фабио Каннаваро. По словам Моджи, "Ювентусу" осталось согласовать условия с самим игроком, информирует Sky Sports.

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. Матчи 3-го тура

Вердер - Вольфсбург - 1:2 (Клозе, 71 - Брдарич, 46, Тиам, 53). 37 600.

"Вердер" (Бремен): Райнке, Пасанен, Исмаэль, Фаренхорст, Густаво Нери, Бауманн, Боровски (Вальдес, 77), Эрнст (Харистеас, 55), Мику, Клозе, Класнич.

С тех пор как "Вольфсбург" в 1997-м ворвался в бундеслигу, "Вердер" проиграл команде автомобильного концерна "Фольксваген" на своем поле уже в четвертый раз - ни одной другой команде бременцы за это время не уступали дома так часто, передает собственный корреспондент "СЭ" в Германии Ефим ШАИНСКИЙ. Однако, несмотря на негативный опыт предыдущих поединков, чемпионы начали матч вяло, порой действовали несколько самоуверенно и небрежно. Этим в конце концов и воспользовались дисциплинированные, хорошо организованные гости, которые одержали уже вторую подряд победу на выезде. Напомним: ранее с тем же счетом - 2:1 - "Вольфсбург" одолел в Дортмунде "Боруссию". "Первые шестьдесят минут матча мы проспали", - вздыхал после финального свистка бременский наставник Шааф, получивший перед началом встречи приз как лучший тренер бундеслиги прошлого сезона. Когда же бременцы проснулись, было уже поздно. Не помогло хозяевам и то, что в концовке матча они атаковали сразу с четырьмя форвардами - к Класничу и Клозе присоединились один из героев недавнего Euro-2004 грек Харистеас и очень талантливый парагваец Вальдес. И все же, будь бременцы поудачливее, они избежали бы фиаско. Героем мог стать активный в тот вечер Клозе. Сперва на 71-й минуте он в свойственной для себя манере головой послал мяч в сетку (это был первый гол перешедшего из "Кайзерслаутерна" форварда в составе "Вердера"). Спустя 14 минут Клозе должен был отличиться и во второй раз, но, оказавшись в выгодной позиции, послал мяч в перекладину.

Боруссия Д - Ганновер - 1:1 (Росицки, 29 - Мертезакер, 90+2). 74 000.

"Боруссия" (Дортмунд): Вармюз, Эванилсон, Демель, Вернc, Н. Йенсен, Олисе, Кель, Росицки, Деде, Эвертон (Гамбино, 90), Коллер.

"Ганновер" достойно противостоял хозяевам лишь в начале матча и в самой его концовке. Но и этого гостям хватило, чтобы получить очко в выездном поединке с маститым соперником. Дортмундцы Эванилсон, Эвертон, Росицки и Коллер (на 84-й минуте мяч после его удара угодил в штангу) растранжирили голевые шансы, а вот игрок ганноверцев Мертезакер уже в добавленное судьей время не промахнулся - головой после углового в исполнении вышедшего на замену Леандро отправил мяч в сетку "Боруссии". Россиянина Владимира Бута в составе "Ганновера" не было.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Байер

3

2

1

0

8-4

7

2. Штутгарт

3

2

1

0

8-5

7

3. Вердер

3

2

0

1

6-2

6

4. Вольфсбург

3

2

0

1

4-3

6

5. Бохум

3

1

2

0

6-5

5

6. Фрайбург

3

1

2

0

2-1

5

7. Нюрнберг

3

1

1

1

7-6

4

8. Боруссия Д

3

1

1

1

5-5

4

9. Майнц

3

1

1

1

5-6

4

10. Бавария

3

1

1

1

4-5

4

11. Ганза

3

1

1

1

2-4

4

12. Герта

3

0

3

0

4-4

3

13. Гамбург

3

1

0

2

5-7

3

14. Шальке

3

1

0

2

2-4

3

15. Боруссия М

3

0

2

1

3-4

2

16. Ганновер

2

0

1

1

2-3

1

17. Арминия

2

0

1

1

1-2

1

18. Кайзерслаутерн

3

0

0

3

4-8

0

Бомбардиры: КАКАУ (Штутгарт) - 4. Бербатов, Франса (оба - Байер), Брдарич (Вольфсбург), Кураньи (Штутгарт), Минтал (Нюрнберг) - 3.

* * *

"Ганза" объявила, что достигла с английской "Астон Вилла" соглашения о переходе 31-летнего шведского форварда Маркуса Альбека, информирует официальный сайт ростокского клуба.

ФРАНЦИЯ

На отборочные матчи ЧМ-2006 с Израилем и Фарерами новый главный тренер сборной Франции Раймон Доменек вызвал только 11 футболистов, участвовавших в финале европейского чемпионата. Это - оба вратаря Бартез ("Марсель") и Купе ("Лион"); защитники Бумсонг ("Рейнджерс", Шотландия) и Галлас ("Челси", Англия); полузащитники Виейра, Пирес (оба - "Арсенал", Англия), Макелеле ("Челси", Англия), Педретти ("Марсель"), Ротен ("ПСЖ"); нападающие Анри ("Арсенал", Англия) и Трезеге ("Ювентус", Италия). Кроме них приглашены игроки обороны Абидаль ("Лион"), Эвра, Живе, Скиллачи (все - "Монако") и Менди ("ПСЖ"); хавбеки Диарра ("Ланс") и Жюли ("Барселона", Испания); форварды Сиссе ("Ливерпуль", Англия) и Луйиндула ("Марсель").

ТОВАРИЩЕСКИЙ МАТЧ

Замбия - Руанда - 2:1 (Капоса, 8. Мвандила, 38 - Гасерука, 71). 15 000.

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. 4-й тур

Андерлехт - Гент - 2:0 (Йестрович, 35. Ящук, 65).

"Андерлехт" (Брюссель): Житка, Дешахт, Компани, Л. Траоре, Михал Жевлаков, Баседжо (Жуниор, 70), Вильхельмссон (Зеттерберг, 63), Хаси, Ловре, Йестрович, М. Мпенза (Ящук, 41).

Брюгге - Льерс - 1:0. Локерен - Мукрон -1:1. Берген - Остенде - 2:0. Стандард - Брюссель - 1:3. Вестерло - Серкль Брюгге - 1:2. Ла Лувьер - Генк - 2:0. ЖБА - Шарлеруа - 0:1. Сент-Труйден - Беверен - 0:1.

Ла Лувьер, Брюгге - 10, Андерлехт - 9, Мукрон - 8, Вестерло, Генк - 7, Шарлеруа, ЖБА - 6, Локерен, Берген, Беверен - 5, Серкль Брюгге, Стандард, Брюссель, Льерс - 4, Гент - 3, Остенде, Сент-Труйден - 1.

Бомбардир: ДОСУНМУ (Вестерло) - 5.

ГОЛЛАНДИЯ

Главный тренер сборной Голландии Марко ван Бастен не стал приглашать в команду Клюйверта, из-за травм отсутствуют ван Нистелрой и Роббен. К товарищескому матчу с Лихтенштейном и отборочной игре ЧМ-2006 с Чехией будут готовиться: вратари ван дер Cap ("Фулхэм", Англия), Стекеленбург ("Аякс"); защитники Булахруз (РКС), Баума, Оэйер (оба - ПСВ), ван Бронкхорст ("Барселона", Испания), Н. де Йонг, Хейтинга (оба - "Аякс"), Хофланд ("Вольфсбург", Германия), Кромкамп (A3); полузащитники ван Боммел (ПСВ), Давидс ("Интер", Италия), Ландзат (A3), ван дер Варт, Снейдер (оба - "Аякс"), Зенден ("Мидлсбро"); нападающие ван Хоэйдонк ("Фенербахче", Турция), Макай ("Бавария", Германия), Кастелен, Кейт (оба - "Фейеноорд"), Джон ("Фулхэм", Англия), ван ден Берг ("Утрехт"), Деннебом (НЕК), сообщает официальный сайт Нидерландского футбольного союза.

Впервые вызваны в сборную Халид Булахруз и Романо Деннебом. Вернулись в команду Зенден, Баума, Оэйер и Кейт. Нападающий "Арсенала" ван Перси включен в состав молодежной сборной Голландии.

* * *

Роттердамский "Фейеноорд" пополнил свои ряды португальским защитником Бруну Башту, у которого закончился контракт с "Бордо", информирует официальный сайт голландского клуба.

* * *

Аргентинец Мауро Росалес подписал 4-летний контракт с амстердамским "Аяксом". Футболист, обычно действующий на правом фланге атаки, с 1999 года выступал за "Ньюэллз Олд Бойз", а в составе сборной своей родины в минувшие выходные стал олимпийским чемпионом, передает Reuters.

ПОРТУГАЛИЯ

Чемпионат. 1-й тур

Белененсеш - Маритиму - 3:0. Спортинг - Жил Висенте - 3:2. Эшторил - Риу Аве - 0:0. Морейренсе - Гимарайнш - 0:0. Панафиэл - Сетубал - 1:4. Боавишта - Насионал - 1:0. Бейра Map - Бенфика - 2:3.

ЧЕХИЯ

Главный тренер сборной Чехии Карел Брюкнер назвал состав команды на отборочный матч чемпионата мира-2006 со сборной Голландии, который состоится 8 сентября. В него вошли вратари Блажек ("Спарта"), Чех ("Челси", Англия), Кински ("Сатурн", Россия); защитники Больф ("Осер", Франция), Грыгера ("Аякс", Голландия), Гюбшман ("Шахтер", Украина), Янкуловски ("Удинезе", Италия), Йиранек ("Спартак", Россия), Розегнал ("Брюгге", Бельгия), Уйфалуши ("Фиорентина", Италия); полузащитники Поборски ("Спарта"), Росицки ("Боруссия" Д, Германия), Скацел ("Панатинаикос", Греция), Тыце ("Мюнхен I860", Германия), Вахоушек ("Аустрия", Австрия); нападающие Барош ("Ливерпуль", Англия), Хайнц ("Боруссия" М, Германия), Коллер ("Боруссия" Д, Германия), Локвенц ("Бохум", Германия). Полузащитник Томаш Галасек, получивший травму колена на тренировке "Аякса", пропустит ближайшие две недели и за сборную не сыграет, как и травмированный Павел Недвед.

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат. 4-й тур

АНТИРЕКОРД "РЕЙНДЖЕРС"

Селтик - Рейнджерс - 1:0.

"Селтик" (Глазго): Маршалл, Бальде, Макнамара, Варга, Жунинью (Валгарен, 87), Леннон, Петров, А. Томпсон, Агат, Камара (Уоллас, 64), Хартсон (Силла, 84).

"Рейнджерс" (Глазго): Клос, Хаттон, Мур, Бумсонг, Виньяль, Риксен, Младенович (С. Томпсон, 87), А. Рэй, Арвеладзе (Левенкрандс, 53), Ново, Пршо.

Победный гол Алан Томпсон забил на 85-й минуте. "Селтик" одержал победу в седьмом дерби подряд - рекорд чемпионатов страны. В предыдущих шести нынешние чемпионы Шотландии выигрывали с общим счетом 10:2. Игроком встречи признан бразилец Жунинью, дебютировавший за "Селтик". В шотландских СМИ уже появилась информация, что владелец "Рейнджерс" Дэвид Маррей провел переговоры о возвращении в Глазго Грэма Сунесса, который сейчас работает с "Блэкберном". В воскресенье на переговоры с "Рейнджерс" прилетел швейцарский полузащитник Хакан Якин, которому после перехода из "Базеля" так и не удалось заиграть в "Штутгарте".

Килмарнок - Данфермлайн - 1:0.

Андрюс Скерла играл за гостей весь матч и заработал предупреждение.

Абердин - Ливингстон - 2:0. Данди Юнайтед - Инвернесс - 2:1. Хайберниан - Данди - 4:4. Мотеруэлл - Хартс - 2:0.

Селтик - 12, Абердин - 8, Рейнджерс, Хартс - 7, Мотеруэлл, Килмарнок - 6, Данди Юнайтед - 5, Данди, Хайберниан, Ливингстон - 4, Инвернесс - 3, Данфермлайн - 1.

Бомбардиры: О'КОННОР (Хайберниан), ХАРТСОН (Селтик) - 4. А. Томпсон (Селтик) - 3.

ДАНИЯ

Главный тренер сборной Дании Мортен Ольсен назвал фамилии игроков, вызванных на сбор перед первым матчем команды в отборочном турнире ЧМ-2006, который она проведет 4 сентября в Копенгагене против Украины. Это - вратари Андерсен ("Чарльтон", Англия), Серенсен ("Астон Вилла", Англия); защитники Бегелунд (ПСВ, Голландия), Хельвег ("Норвич", Англия), Н. Йенсен ("Боруссия" Д, Германия), Приске ("Генк", Бельгия), Лусту ("Люн", Норвегия); полузащитники Гравесен ("Эвертон", Англия), К. Йенсен ("Фулхэм", Англия), Поульсен ("Шальке", Германия), Гронкьяр ("Бирмингем", Англия), Йоргенсен ("Удинезе", Италия), Роммедаль ("Чарльтон", Англия), Стокхольм ("Оденсе"); нападающие Мадсен ("Бохум", Германия), Перес (A3, Голландия), Томассон ("Милан", Италия), Педерсен ("Болтон", Англия), Расмуссен ("Ганза", Германия).

После очередного тура в английской премьер-лиге из списка Ольсена выпали из-за травм защитники Гордсе из "Вест Бромвич" и Лаурсен из "Астон Вилла", информирует Reuters.

РУМЫНИЯ

Главный тренер сборной Румынии Ангел Йорданеску среди 14 легионеров вызвал на домашний матч с Македонией 4 сентября и на гостевую встречу против Андорры 8 сентября трех игроков из российской премьер-лиги: спартаковцев Йенчи и Шоавэ, а также торпедовца Данчу. Кроме того, приглашение в сборную получили Чернат из киевского "Динамо" и четверка румынских легионеров донецкого "Шахтера" - Стойкан, Рац, Марика и Бэркэуан, причем последний не сможет принять участие в первой игре из-за дисквалификации. В молодежную сборную на отборочные игры призван еще один игрок "Спартака" - Тамаш, сообщает корреспондент СЭ Владимир ПАНУШ. Из числа румынских игроков, выступающих за рубежом, приглашены также вратарь Лобонц ("Аякс", Голландия), полузащитники О. Петре ("Галатасарай", Турция) и Панку ("Бешикташ", Турция), нападающие Муту ("Челси", Англия), Никулаэ ("Спортинг", Португалия) и Митя ("Аякс", Голландия).

СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ

Главный тренер сборной Сербии и Черногории Илия Петкович назвал имена 20 игроков, которые вызваны на сбор перед матчем с Сан-Марино. Это - вратари Йеврич ("Витесс", Голландия), Ковачевич ("Железник"); защитники Драгутинович ("Стандард", Бельгия), Гавранчич ("Динамо", Украина), Крстаич ("Шальке", Германия), Петкович, Видич (оба - "Спартак", Россия), Дудич ("Црвена Звезда"), Джорджевич, Чиркович (оба - "Партизан"); полузащитники Станкович ("Интер", Италия), Вукич, Дуляй (оба - "Шахтер", Украина), Младенович ("Рейнджерс", Шотландия), Брнович ("Партизан"), Короман ("Крылья Советов", Россия); нападающие Милошевич ("Осасуна", Испания), Кежман ("Челси", Англия), Лазович ("Фейеноорд", Голландия), Йестрович ("Андерлехт", Бельгия).

ШВЕЙЦАРИЯ

Чемпионат

4-й тур

Грассхоппер - Шаффхаузен - 1:0. Арау - Серветт - 4:0. Санкт-Галлен - Ксамакс - 4:2. Тун - Янг-Бойз - 3:1. Базель - Цюрих - 2:1.

5-й тур

Санкт-Галлен - Грассхоппер - 0:0. Ксамакс - Серветт - 3:0. Янг-Бойз - Базель - 1:1. Шаффхаузен - Тун - 0:1. Цюрих - Арау - 1:3.

6-й тур

Тун - Санкт-Галлен - 1:1. Арау - Янг-Бойз - 1:3. Грассхоппер - Ксамакс -2:1. Серветт - Цюрих - 2:1. Базель - Шаффхаузен - 1:1.

Подробности матча "Санкт-Галлен" - "Базель" и результаты 7-го тура - стр. 6