Газета Спорт-Экспресс № 43 (3421) от 27 февраля 2004 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 2

Прервавший на 306-й минуте свою рекордную сухую серию чешский вратарь "Лады" Иржи Трвай после матча появился из раздевалки последним. Кто-то из его партнеров ужинал в комнате напротив. Кто-то хмуро раздавал автографы. Трвай молча отправился на выход. Впрочем, задержать деликатного чеха на пять минут труда не составило.

Иржи ТРВАЙ

ЗА МИНУТУ ДО ГОЛА ПОЧУВСТВОВАЛ, ЧТО СЕГОДНЯ ОПЯТЬ НЕ ПРОПУЩУ

- Журналист из Москвы? Я в вашем распоряжении. Только плохо говорю по-русски. Очень плохо, - улыбается Иржи. - Наверное, хотите выразить соболезнование по поводу кончины серии?

- Угадали.

- Да, жаль, жаль... Знаю, что в России достижения принято кому-то посвящать. Я свое посвящаю семье.

- Петр Воробьев удивлялся - как легко удалось перевезти классного вратаря из Чехии.

- Совпадение. У меня была травма, "Витковице" искал голкипера - и меня отпустили в Тольятти. "Лада" вышла на моего агента. Я мог бы уже давно выступать в России, но два года назад уехал из Ярославля. Об этом вы, наверное, знаете. Мой чешский клуб оказался в тяжелом положении, и я не мог не ринуться на помощь. Мартин Прусек уехал в НХЛ.

- Ярославль вновь хотел вас получить.

- Да? Впервые слышу.

- Шутите?

- Шучу. Почему я выбрал "Ладу"? Потому что в "Локомотиве" играет Подомацкий. Очень сильный вратарь, которого знают в мире. Кстати, мне объяснили, почему "Лада" осталась без голкипера.

- Почему?

- А вы не знаете?

- Знаю. Ваш предшественник сбежал из Тольятти. А другой вратарь, ваш бывший напарник по "Витковице", давно в НХЛ. У вас такой мечты не осталось?

- Мечта есть, вариантов нет. Меня никто не задрафтовал. Зато есть к чему стремиться - так говорят в России?

- О рекорде и в Америке узнают. О контракте на новый сезон с "Ладой" речь не идет?

- Пока нет. Нынешний заканчивается в конце года, но мне все в Тольятти нравится, я в восторге. Одно обидно - рекордная серия завершилась. До гола был момент, страшно сложный. Когда я вытащил ту шайбу, мелькнула мысль: все, сегодня точно не пропущу. Мой день. И надо ж такому случиться! Патера ударил меня по клюшке, а после шайба залетела в сетку от его конька.

- Говорят, чех чеха не обидит.

- Вот-вот. Патера только что ко мне подошел, посмеялись. Ничего страшного.

- Чем чешский хоккей отличается от нашего?

- Ненавижу этот вопрос. Ладно, отвечаю: ваш хоккей быстрее. У вас играют в четыре пятерки, в Чехии - строго в три. Откуда взяться скоростям?