Газета Спорт-Экспресс № 5 (3383) от 12 января 2004 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

Чрезвычайный комитет ФИФА отстранил от участия во всех международных соревнованиях сборные и клубы Гватемалы "за вмешательство государства в футбольные дела". В конце декабря правительство центрально-американской республики сместило с поста главу гватемальского футбола Хосе Маурисио Кабальероса и расформировало исполком федерации.

Если конфликт в ближайшее время не разрешится, мужская и женская сборные Гватемалы не примут участия в февральском отборочном турнире Олимпиады. А в июне первой сборной страны предстоит старт в отборочном цикле ЧМ-2006.

Маврикий - Южная Африка - 2:0 (Лекхето, 53, в свои ворота. Перле, 81). 10 января. 5230. Джейкоб Лекхето ("Локомотив"), Тони Койл ("Ростов") и Макбет Сибайя ("Рубин"), проведшие на поле все 90 минут, не спасли южноафриканскую сборную от унизительного поражения от команды маленького островного государства.

The Times назвала лучшим британским футбольным тренером всех времен Херберта Чэпмена, скончавшегося от пневмонии ровно 70 лет назад. Хотя он "лишь" выигрывал чемпионат и Кубок Англии с "Арсеналом" и "Хаддерсфилдом" в 20 - 30-е годы, но никогда не принимал участия в международных соревнованиях, газета аргументировала выбор выдающимся вкладом Чэпмена в футбол того времени. "Мы не в состоянии оценить сегодня влияние, которое Чэпмен оказал на развитие игры. Он встряхнул английский футбол ото сна и намного опередил время, став автором множества идей - искусственного освещения, номеров на майках, часов на стадионе, мячей белого цвета, искусственных полей и других - внедренных после его смерти".

В пятерку также вошли Джок Стин ("Селтик", 1965 - 1978), Мэтт Басби ("МЮ", 1945 - 1969), Боб Пэйсли ("Ливерпуль", 1974 - 1983), Билл Шенкли ("Ливерпуль", 1959 - 1974). Лучший, по мнению The Times, из действующих тренеров, Алекс Фергюсон, в этом списке лишь девятый.

Норвич - Брэдфорд - 0:1. Ридинг - Ипсвич - 1:1. Сандерленд - Ноттингем Форест - 1:0. Вест Хэм - Престон Норт Энд - 1:2. Уиган - Миллуолл - 0:0. Вест Бромвич - Уолсолл - 2:0. Кардифф Сити - Ротерхэм - 3:2. Ковентри - Уотфорд - 0:0. Крю Александра - Уимблдон - 1:0. Кристал Пэлас - Бернли - 0:0. Сток Сити - Дерби Каунти - 2:1. Джиллингэм - Шеффилд Юнайтед - 0:3.

Норвич - 52, Вест Бромвич - 50, Шеффилд Юнайтед - 48 (26), Сандерленд - 47, Ипсвич, Престон Норт Энд, Уиган - 43, ВестХэм - 41, Ридинг, Крю Александра - 39, Кардифф Сити - 38, Миллуолл - 37, Сток Сити - 36, Уолсолл - 35, Джиллингэм - 33 (26), Ротерхэм, Ковентри - 33, Кристал Пэлас - 32, Уотфорд - 30, Бернли - 29, Ноттингем Форест - 28 (26), Дерби Каунти - 24 (26), Брэдфорд - 23, Уимблдон - 18.

Бомбардиры: ЭРНШО (Кардифф Сити) - 16. Хэйрвуд (Вест Хэм), Фуллер (Престон Норт Энд) - 15.

Самый титулованный литовский тренер Беньяминас Зелькявичюс, покинувший калининградскую "Балтику", получил предложение возглавить вице-чемпионов Латвии - "Металлург" из Лиепаи. Если 59-летний специалист ответит согласием, в новом сезоне половину клубов высшей лиги (четыре из восьми) будут возглавлять иностранные тренеры.

Пасуш де Феррейра - Порту - 0:2 (Маккарти, 16, 22). Дмитрий Аленичев остался у "Порту" в запасе, а Эдгарас Янкаускас сменил автора дубля Маккарти за семь минут до конца встречи. Спортинг - Гимараэш - 2:1 (Жоау Пинту, 31. Педру Барбоза, 42 - Ромеу Алмейда, 22). Гости завершали матч вдевятером. Маритиму - Боавишта - 0:0. Риу Аве - Насионал - 0:0.

Порту - 45, Спортинг - 40, Бенфика - 33 (16), Брага - 30 (16), Бейра Map - 29 (16), Маритиму - 28, Боавишта - 27...

Форвард сборной страны Адриан Илие заключил контракт на полгода с возможностью продления еще на два года с "Бешикташем", который тренирует его соотечественник Мирча Луческу. По условиям контракта, 29-летний игрок получит 200 тысяч долларов за первые полгода, а затем по 600 тысяч долларов за сезон. Последние шесть месяцев Илие тренировался самостоятельно, расставшись с испанским "Алавесом", передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

В составах лидеров чемпионата страны появились первые новички. "Црвена Звезда" взяла на полгода в аренду у "Обилича" полузащитника Деяна Илича, а "Партизан" подписал контракт с 22-летним нападающим "Сутьески" Радоничем.

По информации киевского городского отделения судмедэкспертизы, причиной скоропостижной смерти 23-летнего форварда киевского "Арсенала" Шалвы Апхазавы стала редкая болезнь - симптоматическая кардиомиопатия. Тело футболиста в субботу было доставлено в его родной город Кобулети в Грузии, где вчера днем состоялись похороны.

Вчера футболисты "Шахтера" вылетели в ОАЭ. По словам спортивного директора клуба Виктора Прокопенко, первый сбор продлится до 23 января и будет носить втягивающий характер. Запланирован лишь один контрольный матч - с германским "Мюнхеном 1860". В распоряжении главного тренера Бернда Шустера - 24 игрока. Среди них нет Агаховы, который в составе сборной Нигерии готовится к Кубку Африки, и новичка "Шахтера" Калачева, призванного в молодежную сборную Белоруссии, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.

Экс-полузащитник сборной Украины Сергей Нагорняк, выступавший в последнее время за китайский "Шаньдун", приглашен на просмотр в киевский "Арсенал", проводящий сбор в Анталье, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

Грузинский форвард Шота Арвеладзе отметился мячом за "Рейнджерс" в матче 3-го раунда Кубка Шотландии с "Хайбернианом", выигранном клубом из Глазго - 2:0. Арвеладзе, как и его соотечественник Зураб Хизанишвили, провел на поле 90 минут.