Газета Спорт-Экспресс № 1 (3379) от 5 января 2004 года, интернет-версия - Полоса 14, Материал 9

Мужчины. 1. Цоггелер (Италия) - 1.28,779 (44,357 +44,422). 2. Меллер (Германия) - 1.28,937 (44,436+44,501). 3. Славик (Словакия) - 1.29,130 (44,499 +44,631). 4. Эйхорн (Германия) - 1.29,169 (44,622+44,547). 5. ДЕМЧЕНКО (Россия) - 1.29,329 (44,699 +44,630). 6. Райнер (Италия) - 1.29,332(44,614+44,718)... 14. КАСЬЯНОВ - 1.30,404(45,077+45,327). 15. КНЕЙБ - 1.30,445 (45,398+45,047)... 26. СЕРИКОВ (все - Россия) - 1.40,360 (45,611+54,749).

Командный турнир (женщины - двойки - мужчины). 1. Эйхорн/Краузхаар/Шкель/Феллер (Германия) 2.08,035. 2. Цоггелер/Оберштольц-Антонова/Обер (Италия) - 2.08,508. 3. Абентунг/Халдер/Лингер/Лингер (Австрия) - 2.08,783. 4. Славик/Саболова/Мик/Маркс (Словакия) 2.09,043. 5. ДЕМЧЕНКО/РОДИОНОВА/КУЗМИЧ/ВЕСЕЛОВ (Россия) - 2.09,120. 6. Сикс/Апарьеде/Сикс/ Берзинс (Латвия) - 2.10,691.

В первый день чемпионата Европы золото в командных соревнованиях, результат которых складывается из результатов спусков одиночников, одиночниц и пар, завоевали хозяева трассы. Примечательно, что двойка - Штеффен Шкель и Штеффен Феллер - в нынешнем сезоне не выступала в международных соревнованиях, а получила путевку на чемпионат континента в связи с победой на национальном первенстве. Шкель и Феллер по ходу турнира установили рекорд трассы (41,553). Спортсмены еще не приняли решения относительно совместных выступлений на этапах Кубка мира и на чемпионате мира.

Чуть раньше командных соревнований были разыграны медали среди мужчин. Золото завоевал итальянец Армин Цоггелер. Причем для олимпийского чемпиона 2002 года и четырехкратного чемпиона мира это первое золото континентального первенства.