Газета Спорт-Экспресс № 283 (3370) от 19 декабря 2003 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 1
БАСКЕТБОЛ |
НБА. Регулярный чемпионат |
НЕ ПОРА ЛИ "ЮТЕ" УЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК?
Судя по статистике, Андрей Кириленко в нынешнем сезоне стал одним из лидеров "Юта Джаз". Но так ли это на самом деле? Что думают по данному поводу другие игроки команды и ее главный тренер? В поиске ответов на эти вопросы корреспондент "СЭ" отправился на матч "Вашингтон" - "Юта".
Слава МАЛАМУД |
из Вашингтона |
БЕКХЭМ В ПЛЕНУ У ИРОКЕЗОВ
Андрея Кириленко очень хочется подстричь. Или обрить. Или даже скальпировать. Не знаю, какие фасоны сейчас модны в горном, ортодоксально-мормонском штате Юта, но двухметровый русский парень, разгуливающий по Солт-Лейк-Сити с этакой конструкцией на голове, наверняка выделяется. Вряд ли блондинистый гребень в стиле "Бекхэм в плену у ирокезов", немного скособоченный и взъерошенный на затылке, смущает только меня одного. Так или иначе, Кириленко - один из самых заметных и ярких игроков "Юты" в этом сезоне. И волосы тут ни при чем.
"Юта", которая много лет была командой двух человек - Карла Мэлоуна и Джона Стоктона, с одновременным уходом обоих совершенно переродилась. Теперь в сизо-лиловой форме с горными массивами на груди играет сплошная молодежь. Задорная, непредсказуемая, порой непутевая, добавляющая белизны сединам опытнейшего тренера Джерри Слоуна. В этой компании марку "нашего человека в НБА" Кириленко держит достойно. Андрей принял на свои плечи нелегкое бремя лидерства, хотя этот заокеанский сезон для него только третий. И лишь первый - в качестве полноценного игрока основной пятерки. А ведь в этой пятерке Кириленко играет на позиции самого Мэлоуна, одного из лучших мощных форвардов XX века.
Сказать, что у "Джаз" все идет как по маслу, нельзя. Во-первых, не повезло с дивизионом - имея больше побед, чем поражений, клуб замыкает турнирную таблицу "Мидуэста". Во-вторых, "Юта" никак не может наладить стабильную игру на выезде. Вот и в американской столице она уступила далеко не самому страшному сопернику. Поражение вышло боевым, но обидным. "Вашингтон", владевший полным преимуществом в первой половине матча, с поразительной беспечностью растранжирил его в третьем периоде, однако сумел вырвать победу в концовке - благодаря недисциплинированной игре гостей в обороне.
ТРЕНЕР НЕ МОЖЕТ НАЗНАЧИТЬ ЛИДЕРОВ
Предыдущий матч в Филадельфии Кириленко провел блестяще - 30 очков и 14 подборов. Той игре предшествовал "разговор по душам" со Слоуном, который был недоволен вялой игрой российского форварда. "Иногда у Андрея опускаются руки - особенно когда его основательно потолкают под кольцом. В то же время мне нравится, что, даже побывав в таких ситуациях, он сохраняет присутствие духа. Это признак роста баскетболиста", - сказал Слоун после игры с "Филли".
В Вашингтоне Кириленко тоже сыграл хорошо: несколько эффектных блок-шотов, 17 очков, красивое попадание в третьем периоде (мяч был отправлен в кольцо высоченной "свечой" через Джарвиса Хэйеса) и, конечно, отличная концовка. Именно Кириленко набрал пять последних очков "Юты" и едва не перевел матч в овертайм.
На последней минуте четвертого периода при счете 89:87 в пользу "Уизардз" разыгрывающий "Юты" Карлос Арройо оказался "запертым" в углу площадки. Помощь Кириленко подоспела вовремя: Андрей подскочил к партнеру, получил мяч и по дуге рванулся к щиту. Когда россиянин дошел до кольца, там его уже поджидал "громила" Этан Томас. Ему не составило труда блокировать бросок Кириленко и обеспечить "Вашингтону" победу.
После матча Слоун специально для "СЭ" прокомментировал игру российского баскетболиста:
- Не могу сказать, что я удовлетворен нашей последней атакой. Но что поделаешь. Что вышло, то вышло. А в целом я доволен Кириленко. В последних матчах он играет с полной самоотдачей. Его прогресс по сравнению с прошлыми сезонами очевиден. Надеюсь, Андрей и дальше будет продолжать в том же духе.
- Вы ожидаете, что Кириленко будет новым лидером "Юты"?
- Пока пусть он просто играет. Я никогда и никому не говорил, что Кириленко станет главной фигурой в команде. Лидеров вообще нельзя назначать решением тренера. Это приходит само собой: у кого-то нужные качества проявляются, у кого-то - нет. Причем дело здесь не только в набранных очках. Главное - уважение партнеров, которое человек должен заработать сам. Пока мы не подойдем к концу регулярного чемпионата, мне трудно будет судить о том, кто лидер этой команды.
ЧЕЛОВЕК БЕЗ САМОЛЮБИЯ. ОН ЖЕ - ДУША КОМАНДЫ
...Пока Кириленко принимал душ, я расспросил о нем партнеров по команде. Карлос Арройо сразу поспешил снять вину за поражение с россиянина:
- Думаю, идея Кириленко в последнем эпизоде была правильной. Я сам запер себя в угол вместо того, чтобы идти к кольцу.
- Оцените прогресс Кириленко в этом сезоне.
- Андрей - полное ничтожество! Я вообще не знаю, что он делает в НБА... (выдерживает паузу, подмигивает и смеется). На самом деле он отличный игрок. Высокий, атлетичный - в общем, то, что нужно. Конечно, Кириленко еще есть над чем работать, но ведь он и работает. Кроме того, Андрей замечательный парень. Со всеми в команде у него сложились отличные отношения.
- Кого из известных форвардов НБА вам напоминает Кириленко?
- Не буду ни с кем его сравнивать. Кириленко во многом уникален. Он умеет делать все - блок-шоты, броски, перехваты, подборы. И делает с удовольствием. Так что звездой будет.
- Оправданна ли его репутация "свойского парня"?
- Да. Андрей всегда в хорошем настроении. Может, у него вообще нет самолюбия. А если и есть, то он не подает вида.
Дешоун Стивенсон, узнав, что я из российской газеты, тут же решил продемонстрировать свои познания в русском языке. Для этой цели он почему-то выбрал слово "прости". Звучало не совсем по-рязански, но в устах здоровенного темнокожего атлета все равно впечатляюще.
- Это вас Кириленко научил?
- Ага. Он почему-то решил обучить меня вашему языку. Похоже, Андрей использует меня для какого-то научного эксперимента (смеется).
- Как вы думаете, на какой уровень сможет в итоге выйти Кириленко?
- Он будет ведущим игроком всей НБА. Смотреть на баскетбол в его исполнении - одно удовольствие. Сейчас Андрей - молодой лидер молодой команды, и у нас есть возможность прибавлять вместе.
- То есть вы прочите ему статус звезды?
- Думаю, да. Это первый год, когда Кириленко приходится вести команду за собой, и я уверен: в конце концов он станет лучшим игроком "Юты". Как минимум. Чтобы окончательно утвердиться в этой роли и реализовать свой потенциал, Андрею еще нужно время, но мне кажется, что он справится. Я ни разу не видел, чтобы он на кого-то обижался или закатывал сцены. Он всегда сконцентрирован на баскетболе. А Кириленко в раздевалке - это настоящий заводила и душа команды.
К СТАТУСУ ЗВЕЗДЫ ХАРПРИНГ ВСЕ-ТАКИ БЛИЖЕ
Последнее свойство за Андреем замечают практически все. И немудрено: парень он действительно заводной, разговорчивый. Выйдя из душа и покрасовавшись подбитой во время матча щекой, он подмигнул стоявшему рядом Слоуну и показал в моем направлении: "Русский шпион".
- Андрей, что у вас с лицом?
- Подбили в третьем периоде. Кто и каким образом - не помню. Какая разница? Все видели, какое безобразие сегодня творилось. В конце матча в ключевых моментах трижды свистели не в нашу пользу! Когда я на последней минуте шел к кольцу, блок-шот Томаса был "чистым". Но до этого, во время прохода, меня три-четыре раза подтолкнули. А где свисток?!
- Считаете, что поступили правильно, взяв на последних секундах инициативу в свои руки?
- А что было делать? Карлос застрял в углу, время поджимало (до конца атаки оставалось 10 секунд. - С.М.), и надо было его как-то выручать. Когда я получил мяч, можно было бросить или идти на кольцо. Я выбрал второй вариант.
- У Слоуна не будет претензий к этому выбору?
- Нет. Джерри уже сказал, что нашел "крайнего", которого можно обвинить в поражении (смеется).
- Вы пытаетесь каким-то образом утвердить свое лидерство в команде?
- Нет. Выпячивание собственной персоны тут ни к чему. Лучше вести за собой личным примером. Ведь кто такой лидер? Это не просто - взял мячик, сказал всем, чтобы посторонились, и пошел себе играть. Лидер в тяжелые моменты помогает команде победить. Причем для этого вовсе не обязательно забивать самому. Расчистить партнеру путь к кольцу, отдать пас, сыграть в защите - все это не менее важно.
- Но после ухода Мэлоуна в "Юте" наверняка образовался вакуум, который должна заполнить новая сильная личность.
- А Мэлоун, кстати, никогда не повышал голоса. Максимум, что он мог сделать, - подойти и с глазу на глаз высказать свои претензии. Вообще в НБА не принято кричать на партнеров. По-моему, только в России материть друг друга в раздевалке - в порядке вещей. Я же пока стараюсь помогать ребятам советом.
- И все-таки авторитет Мэлоуна в "Юте" был непререкаем.
- Не забывайте: ему было 40 лет, и многим в команде он в отцы годился. А я среди ровесников. В такой ситуации быть лидером гораздо сложнее.
- Считаете ли, что вышли на уровень настоящей звезды НБА?
- Нет. Однозначно. Главный признак звезды - стабильность, а мне ее пока не хватает. Вот наш Мэтт Харпринг он, как мне кажется, уже выходит на звездный уровень. Не "супер", как Гарнетт или Данкан, но все-таки звезда. Может быть, Харпринг не является лучшим в НБА в каком-то одном компоненте. Зато он все делает очень хорошо. И, что самое главное, - в каждом матче.
- Чего вам не хватает для достижения подобной стабильности?
- Наверное, сказывается психологический фактор. Бывает, что игра не идет, и я на время ухожу в тень - перестаю с полной отдачей работать в защите, не лезу под кольцо.
НАБИРАТЬ ВЕС НУЖНО ПОСТЕПЕННО
- По меркам НБА, вам для амплуа четвертого "номера" немного не хватает физической мощи. В схватках под кольцом приходится нелегко?
- Не думаю, что у меня с этим есть большие проблемы. Конечно, в НБА под щитами толкаются очень сильно. Но, по-моему, я выдерживаю.
- И тренеры не предлагают подкачаться?
- Тут ничего никому не предлагают. Если тебя захотят "накачать", то сделают это в два счета. В принципе я сам не прочь заняться силовой подготовкой. Но не хочу набирать вес резко. 10-15 лишних килограммов мне точно не нужны - потеряю в скорости. Кроме того, если не удастся пролезть под кольцо, у меня всегда есть запасной вариант - поставленный бросок.
- Русский ведет за собой американскую команду. Никаких этнических противоречий не возникает?
- В НБА к иностранцам все давно привыкли. Испанец Газоль, француз Паркер, немец Новицки - лидеры своих клубов. К тому же "Юта" команда необычная. Она традиционно является одной из самых "белых" в НБА, потому что базируется в штате мормонов.
- Кстати, вас не донимают пуританские нравы штата Юта? Насколько я знаю, там и пива-то купить - огромная проблема.
- Я пиво не пью, так что мне это не мешает. А вообще, конечно, скучновато. Зато как семейный человек я могу оценить положительные стороны жизни в Солт-Лейк-Сити - порядок и спокойствие. Для семей, особенно с детьми, лучшее место найти трудно. Там абсолютно все сделано для людей. Преступность не то что нулевая, а, наверное, даже отрицательная.
- Это как?
- По-моему, в Юте тебе скорее что-нибудь принесут, чем украдут. Хотя летом мы все равно приезжаем в Москву. Надо же как-то отдохнуть, поразвлечься...
Мини-исследование на тему "русский в НБА: ведущий или ведомый?" я закончил разговором с юным и очень уверенным в себе сербом Александаром Павловичем.
- Кириленко назвал вас своим лучшим другом в команде.
- Можно сказать и так. Когда "Юта" играет в других городах, мы проводим много времени вместе. Ходим гулять и развлекаться.
- На правах "старшего товарища" Кириленко делится с вами опытом?
- Он пытается меня чему-то учить. Но про баскетбол я и так все знаю. Прислушиваюсь к советам только на посторонние темы.
- Можно назвать Кириленко лидером "Джаз"?
- "Юта" - молодая команда, поэтому абсолютных авторитетов в ней нет. Кириленко - отличный игрок, и этого нам пока хватает. А лидер "Юты" - это, пожалуй, ее главный тренер.
- Тогда поставлю вопрос иначе: у кого из игроков "Джаз" наибольшие шансы стать первой скрипкой?
- Несомненно, у Кириленко. Он классный баскетболист и хороший, располагающий к себе парень.
КИРИЛЕНКО: ТРИ СЕЗОНА В НБА
Возраст Кириленко* | Команда | Игры | Минуты | Броски | ПД | ПР | ПХ | ПТ | БШ | Ф | Очки | ||||
Всего | Старт** | С игры | 3-х | ШТ | |||||||||||
2001/02 | 20 | 29,0 | 82 | 48,8 | 26,2 | 7,7 | 1,2 | 4,5 | 4,9 | 1,1 | 1,41 | 1,32 | 1,94 | 1,9 | 10,7 |
2002/03 | 21 | 29,8 | 80 | 13,8 | 27,7 | 8,0 | 1,4 | 4,6 | 5,3 | 1,7 | 1,48 | 1,70 | 2,19 | 2,3 | 12,0 |
2003/04 | 22 | 24,7 | 25 | 100,0 | 36,3 | 11,5 | 2,2 | 5,3 | 7,9 | 3,2 | 2,36 | 2,92 | 2,56 | 2,7 | 16,0 |
* На момент начала чемпионата.
** Процент игр, начатых в стартовом составе.