Газета Спорт-Экспресс № 275 (3362) от 8 декабря 2003 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 2

9 декабря 2003

9 декабря 2003 | Футбол - Зарубежные

ФУТБОЛ

УИК-ЭНД В ЕВРОПЕ

ИТАЛИЯ

Чемпионат. Матч 12-го тура

ЧУДО-ГОЛ БРАЗИЛЬЦА КАКА СПАСАЕТ МИЛАН

Эмполи - Милан - 0:1 (Кака, 81). 12 791. "Милан": Дида, Костакурта, Неста, Мальдини, Панкаро, Гаттузо (Брокки, 88), Пирло (Кака, 74), Зеедорф, Руй Кошта (Амброзини, 82), Томассон, Шевченко. Лидер серии А победил в Эмполи с любимым счетом - 1:0. Решающий гол на счету Кака. Заменив на 74-й минуте Пирло, бразилец спустя семь минут нанес потрясающий по силе и точности удар с 30 с лишним метров. За это произведение искусства Кака получил от La Gazzetta dello Sport оценку 7,5 - наивысший балл в команде. Это второй гол бразильца в серии А и третий в официальных матчах за "Милан". Португалец Руй Кошта провел на поле 82 минуты и получил оценку 6,0. Он запомнился изумительным пасом на Андрея Шевченко, после которого тот оказался один на один с вратарем: Буччи не позволил украинцу забить 13-й мяч в чемпионате.

В итоге Шевченко отметился всего лишь желтой карточкой, а Каха Каладзе и вовсе остался на скамейке запасных. В этой встрече "Эмполи" выглядел ничуть не хуже "Милана" и заслуживал ничейного результата. Однажды хозяевам поля даже удалось забить: на 38-й минуте Ди Натале красивым ударом пробил голкипера Диду, который выгреб мяч уже из-за линии ворот. Однако судья Ракальбуто посчитал, что в момент удара партнер Ди Натале Рокки находился в активном офсайде и закрывал видимость Диде: и гол не засчитали.

"Милан" одержал пятую победу в чемпионате с учетом дерби на выезде. Теперь все мысли игроков и руководства клуба - о Межконтинентальном кубке. Уже сегодня под руководством ассистента Анчелотти Мауро Тассотти в Японию отправляется группа из 7 - 8 игроков "Милана", которая, таким образом, пропустит матч Лиги чемпионов с "Сельтой". В составе этой группы и Шевченко, а вот Каладзе остается в Милане для подготовки к матчу с испанцами.

О матче "Лацио" - "Ювентус" - стр. 7

АНГЛИЯ

Чемпионат. Матчи 15-го тура

Ньюкасл - Ливерпуль - 1:1 (Ширер, 63, с пенальти - Мерфи, 6). 52 151. "Ньюкасл": Гивен, Хьюз (Солано, 46), Брамбл, Вудгейт, Бернар, Дженас, Спид, Дайер, Робер, Амеоби, Ширер. "Ливерпуль": Киркланд, Риисе, Хююпя, Отсемобор, Бишчан, Джеррард, Хаманн, Мерфи, Диуф, Синама-Поньоль (Шмицер, 52), Хески. С учетом огромного отрыва тройки лидеров этот матч превратился фактически в решающий в борьбе за четвертое место, дающее право играть в Лиге чемпионов, - вряд ли "Фулхэм" и "Чарльтон" сумеют до конца сезона удержать свои позиции. Преимущество на протяжении всей игры имели хозяева, но пропустили неожиданно быстрый гол. Центральные защитники Брамбл и Вудгейт замешкались, и Мерфи оказался один перед воротами и спокойно отправил мяч под Гивеном.

"Ньюкасл" ничуть не смутился и продолжал атаковать большими силами, но несколько прямолинейно, и вратарь "Ливерпуля" Крис Киркланд без труда справлялся с многочисленными навесами. Ближе к концу первого тайма вратарь гостей дважды спас свою команду после ударов Дайера и Спида, а непосредственно перед перерывом отменный шанс упустил Амеоби, который с выгодной позиции попал прямо в выбежавшего навстречу Киркланда.

В начале второго тайма "Ливерпуль" мог удвоить счет, однако голкипер хозяев Шей Гивен проявил все свое мастерство, отразив удары Синама-Поньоля и Джеррарда. Последние 35 минут игры вновь прошли с преимуществом "Ньюкасла", и счет все-таки сравнялся. Киркланд сбил в своей штрафной Робера, получил за это предупреждение, а Ширер уверенно реализовал пенальти. Через две минуты Дженас обязан был вывести "Ньюкасл" вперед, но с десяти метров умудрился промахнуться, хотя ему никто не мешал. И в дальнейшем хозяева могли вырвать победу, но Мерфи и Риисе "вынесли" мяч с ленточки в течение одной минуты, а в остальных случаях надежно играл Киркланд. Уже в добавленное время вратари обеих команд еще раз продемонстрировали чудеса реакции - Гивен в прыжке отбил удар Хаманна, а Киркланд лишил Ширера возможности сделать дубль.

Бирмингем - Блэкберн - 0:4 (Фергюсон, 66. Нэйлл, 68. Тугай, 82. Галлахер, 88). 29 354. Удаление: Дюгарри ("Бирмингем"), 72. Еще в начале второго тайма ничто не предвещало сенсационного разгрома хозяев. До перерыва "Бирмингем" владел преимуществом и имел по меньшей мере три голевых момента. Особенно не повезло Кристофу Дюгарри - для француза вечер вообще получился кошмарным, поскольку закончился удалением при счете 0:2.

Перелом же наступил в середине второго тайма, когда в течение двух минут Барри Фергюсон и Лукас Нэйлл забили по голу. Это сломало хозяев, и после удаления Дюгарри они и вовсе рассыпались, дав возможность гостям помимо приобретения трех очень важных очков поправить и разность забитых и пропущенных мячей. Особенно красивым получился третий гол - турок Тугай великолепным ударом с 25 метров поразил верхний угол ворот.

Фулхэм - Болтон - 2:1 (Ш. Дэйвис, 75. Сава, 76 - К. Дэйвис, 53). 14 393. Очередная волевая победа "Фулхэма" укрепила подопечных Криса Коулмэна на четвертой позиции, хотя на сей раз три очка дались с превеликим трудом. Лучший игрок матча Шон Дэйвис отыграл мяч своего однофамильца Кевина из "Болтона" лишь за пятнадцать минут до финального свистка. Тут же хозяева вышли вперед, но могли и не удержать победу, если бы прекрасный удар головой вышедшего на замену Жардела был чуть поточнее - мяч от штанги отскочил в поле.

Лидс - Челси - 1:1 (Пеннант, 18 - Дафф, 70). 36 305. "Лидс": Робинсон, Келли, Радебе, Дюберри, Маттео, Харт, Милнер (Джонсон, 63), Макфэйл (Доми, 64), Пеннант, Видука, Смит. "Челси" (Лондон): Кудичини, Мельхиот, Терри, Галлас, Бридж, Макелеле, Лэмпард, Коул (Креспо, 46), Дафф, Муту, Хасселбайнк (Гронкьяр, 74). Когда встречаются первая и последняя команды чемпионата, исход игры обычно бывает предрешен вне зависимости от того, на чьем поле играется матч. Но чемпионат Англии есть чемпионат Англии - громивший всех подряд (в том числе и "МЮ") самый благополучный в финансовом отношении клуб премьер-лиги "Челси" испытал огромные проблемы с дышащим на ладан и с огромным трудом избежавшим банкротства "Лидсом". По правде говоря, лондонцы еле унесли ноги: они проигрывали большую часть матча и явно нервничали - ведь такая ситуация для нового "Челси" в диковинку.

Счет в дебюте встречи открыл взятый в аренду у "Арсенала" Джермен Пеннант. Он отобрал мяч у Макелеле, обошел на скорости Галласа и Терри и с левой ноги точно пробил в цель, прервав сухую серию Карло Кудичини в чемпионате на 469-й минуте. "Лидс" после этого смотрелся уверенно, и, хотя разница в классе соперников чувствовалась, шла в основном равная игра. "Челси" же мог сравнять счет еще в первом тайме, но прекрасная игра вратаря хозяев Пола Робинсона позволила "Лидсу" уйти на перерыв, ведя в счете.

Во втором тайме синие завладели преимуществом с явным намерением не дать состояться позору. Но Робинсон продолжал играть блестяще, не дав отличиться Даффу и Хасселбайнку, а удар Креспо принял на себя Радебе. Тем не менее вскоре подопечные Клаудио Раньери все же сравняли счет - Дафф добил мяч в сетку после того, как Робинсон отразил еще один удар - на этот раз Муту.

Манчестер Юнайтед - Астон Вилла - 4:0 (ван Нистелрой, 16, 45. Форлан, 89, 90). 67 621. "МЮ": Хоуард, Г. Невилл, Сильвестр, Ф. Невилл (Бельон, 59), Фердинанд, Форчун, Криштиану Роналду, Гиггз (Скоулз, 59), Клеберсон, Кин, ван Нистелрой (Форлан, 72). В 13 из последних 18 матчей на "Олд Траффорд" "Астон Вилла" уходила с поля без забитых голов. Традиция не была нарушена и на сей раз - по два гола забили Руд ван Нистелрой и заменивший его Диего Форлан, причем уругваец сделал дубль в добавленное время.

Ключевым оказалось превосходство хозяев на флангах. Криштиану Роналду и Райан Гиггз своими финтами из раза в раз ставили в тупик защитников "Астон Виллы". Неплохо смотрелся и чемпион мира Клеберсон - именно с ним сыграл в "стенку" ван Нистелрой перед тем, как открыть счет на исходе четверти часа игры. Второй гол голландец забил с помощью Роналду и Гиггза, после чего исход встречи уже не вызывал сомнений. Эта победа сократила отставание "МЮ" от лондонского дуэта лидеров до минимума.

Мидлсбро - Портсмут - 0:0. 28 031. Удаление: Стоун, 78. "Портсмут": Срничек, Живкович, Фокс, Тэйлор, де Зеув, Файе (Куоши, 66), СМЕРТИН, Стоун, Бергер (Шервуд, 90), Шерингем (Примус, 81), Айегбени.

Шестой матч чемпионата подряд "Мидлсбро" не пропускает: сухая серия Марка Шварцера составляет уже 609 минут! Однако победить крепкий "Портсмут" команде Стива Макларена не удалось. Более того, "Портсмут", ворота которого впервые в сезоне защищал опытный чех Павел Срничек, имел два отличных шанса вырвать победу, но удары Амди Файе и лучшего игрока в составе гостей Алексея Смертина не попали в створ. Смертин, без труда вернувший себе место в составе после восстановления от травмы, успевал и в созидании, и в разрушении. Возможно, результат матча мог быть и иным, если бы "Портсмут" вновь не стал жертвой недисциплинированности. Команда Харри Рэднаппа лидирует в премьер-лиге по количеству предупреждений - в среднем почти четыре за матч. 43-я желтая карточка стала роковой для ветерана Стива Стоуна - он был удален с поля. Концовку матча гости провели в защите и могли проиграть, но удар Дэнни Миллса пришелся в перекладину.

Тоттенхэм - Вулверхэмптон - 5:2 (Кин, 29, 75, 83. Канут, 50. Дальма, 90 - Инс, 30. Рэ, 84). 34 825. Три гола Робби Кина в ворота своего первого клуба (ирландец, кстати, в каждом сезоне делает как минимум по одному хет-трику) поставили на колени "волков", уровень игры которых, особенно в защите, явно не соответствует стандартам премьер-лиги.

О матче "Лестер" - "Арсенал" - стр. 2

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Челси

15

11

3

1

29-10

36

2. Арсенал

15

10

5

0

29-11

35

3. МЮ

15

11

1

3

29-9

34

4. Фулхэм

15

7

4

4

27-18

25

5. Ливерпуль

15

6

4

5

22-16

22

6. Чарльтон

14

6

4

4

20-17

22

7. Ньюкасл

15

5

6

4

21-20

21

8. Бирмингем

15

5

5

5

12-18

20

9. Мидлсбро

15

5

4

6

12-15

19

10. Манчестер Сити

14

5

3

6

22-19

18

11. Тоттенхэм

15

5

3

7

18-20

18

12. Болтон

15

4

6

5

14-21

18

13. Саутгемптон

14

4

5

5

10-9

17

14. Блэкберн

15

5

2

8

23-24

17

15. Лестер

15

4

4

7

23-23

16

16. Портсмут

15

4

4

7

17-20

16

17. Астон Вилла

15

3

5

7

11-21

14

18. Эвертон

14

3

4

7

15-19

13

19. Лидс

15

3

3

9

13-34

12

20. Вулверхэмптон

15

2

5

8

11-32

11

Бомбардиры: ШИРЕР (Ньюкасл) - 13. Ван Нистелрой (МЮ) - 11. Анри (Арсенал) - 10. Анелька (Манчестер Сити), Оуэн (Ливерпуль), Саа (Фулхэм) - 8.

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. 15-й тур

Вердер - Бавария - 1:1 (Аилтон, 58, с пенальти - Писарро, 79). 43 000. "Вердер" (Бремен): Райнке, Ю. Давала, Исмаэль, Бауманн, Сталтери, Листеш, Боровски, Мику, Эрнст, Аилтон, Класнич. "Бавария" (Мюнхен): Кан, Куффур, Ковач (Демикелис, 71), Лизаразу, Салихамиджич, Харгривз, Баллак, Санта Крус, Зе Роберту (Саньоль, 73), Писарро, Макай.

Ефим ШАИНСКИЙ

из Бремена

Только "Вердеру" удалось в прошлом сезоне дважды победить ставших чемпионами мюнхенцев. Более того, баварцы в последних шести встречах вообще ни разу не смогли одолеть подопечных Томаса Шаафа. Многое говорило о том, что и в субботней встрече гостям в Бремене ничего не светит. "Вердер" в нынешнем сезоне играет свежо и на редкость результативно - в 14 турах забил 38 голов. А в последнем матче на Кубок Германии и вовсе провел шесть мячей в ворота "Герты", отправив в отставку ее тренера Хуба Стевенса. Разумеется, бременцы жаждали раздавить и баварцев.

Но и подопечным Оттмара Хитцфельда успех был нужен позарез. И не только из турнирных соображений. "Баварии", играющей в нынешнем сезоне пока явно ниже своих возможностей, необходимо было перед важнейшим поединком Лиги чемпионов с "Андерлехтом" (10 декабря) вновь почувствовать уверенность в своих силах.

В том, что гости настроены серьезно, было видно уже по стартовому составу, в котором оказалось сразу три чистых форварда - Макай, Писарро и Санта Крус. Постоянно помогать им в атаке должен был и Зе Роберту. А вот Баллаку на сей раз поручили в основном лишь оборонительные обязанности. Объяснялось это тем, что хавбек мюнхенцев в течение последней недели из-за травмы не тренировался и поэтому физически был не готов действовать, как обычно, и в атаке, и в защите.

Столь значимая игра не оказалась особенно зрелищной. Зато в ней было много тактических ухищрений, борьбы, единоборств. Соперники не давали друг другу вздохнуть, внимательнейшим образом действовали в обороне. Некоторым игровым преимуществом в течение большей части встречи владели гости, однако до реальных угроз воротам Райнке дело доходило крайне редко. И завязшим в силовых единоборствах хозяевам нечасто удавалось по-настоящему беспокоить Кана. Особенно внимательно, разумеется, мюнхенцы следили за тем, чтобы не дать разбежаться лучшему снайперу бундеслиги нынешнего сезона Аилтону. Одним из действенных средств в борьбе с ним оказался искусственный офсайд, в силки которого только в первом тайме бразилец попадал 7 раз.

И все-таки бременскому бомбардиру и в этом матче удалось пополнить счет забитых голов. На 58-й минуте после прострела с левого фланга французский защитник мюнхенцев Лизаразу без острой на то необходимости грубо сыграл в своей штрафной площади против хорватского форварда "Вердера" Класнича, после чего судья Кирхер указал на одиннадцатиметровую отметку. Аилтон в 10-й раз подряд реализовал в бундеслиге пенальти, и хозяева повели в счете. Казалось, вскоре бременцы разовьют успех, ведь их соперники, пытаясь отыграться, порой явно раскрывались, предоставляя хозяевам возможности для острых контратак.

Но по большому счету баварцы в этом матче поражения не заслуживали. И на 79-й минуте судьба им улыбнулась. Саньоль прострелил с правого края, и Писарро коленом с близкого расстояния переправил мяч в сетку. Уже потом видеоповтор показал, что форвард "Баварии" забивал гол из офсайда...

Штутгарт - Гамбург - 0:0. 41 000. "Штутгарт": Хильдебранд, Хинкель, Мейра, Венцель, Лам, Сольдо, Враньеш (Тифферт, 74), Хельдт, Глеб (Центурион, 66), Кураньи, Собич. "Штутгарт" по-прежнему остается единственным в бундеслиге клубом, идущим без поражений. Из розыгрыша же Кубка Германии команда на прошлой неделе вылетела, проиграв на выезде менхенгладбахской "Боруссии" - 2:4. Понятно, что подопечные Феликса Магата хотели теперь на своем поле реабилитироваться за недавний конфуз. К тому же и сам тренер горел желанием победить "Гамбург", где когда-то блистал как игрок и откуда потом как тренер был изгнан.

Увы, осуществить свои мечты штутгартцам не удалось - во втором тайме Кураньи и Собич дважды не использовали реальнейшие шансы для взятия ворот. Гости же вообще ни разу серьезно не побеспокоили голкипера хозяев Хильдебранда.

Боруссия Д - Герта - 1:1 (Леандро, 69 - Мадлунг, 79). 77 000. "Боруссия" (Дортмунд): Вайденфеллер, М. Метцельдер, Ройтер (Брзенска, 87), Вернс, Йенсен, Риккен, Росицки, Сенеси, Флавиу Консейсау (Леандро, 36), Гамбино (Рейна, 83), Коллер. Берлинцев вывел на матч новый тренер Андреас Том, заменивший уволенного Хуба Стевенса. Когда-то Том и наставник дортмундцев Маттиас Заммер вместе играли за сборную ГДР, потом - объединенной Германии. И вот теперь бывшие партнеры встретились в новом качестве. И у каждого нынче море проблем. Тома позвали спасать тонущую "Герту", а Заммер изо всех сил пытается удержать на плаву "Боруссию", в которой сейчас здоровых игроков меньше, чем больных. В итоге матч пребывающих в кризисе команд завершился вничью, которой Том был откровенно рад. Заммера же и его команду теряющие терпение дортмундские фаны после окончания встречи освистали.

Фрайбург - Бохум - 4:2 (Антар, 3, 11, 79. Сану, 22 - Хашемян, 13. Мадсен, 24). 24 500. Героем встречи стал ливанский полузащитник хозяев Антар, забивший три гола. Неплохо играл, снабжая партнеров острыми пасами, и грузинский легионер "Фрайбурга" Александр Иашвили, проведший на поле все 90 минут. В начале второго тайма Иашвили и сам мог отличиться, но после его удара головой с близкого расстояния мяч сперва ударился о землю, а потом пролетел над перекладиной.

Мюнхен 1860 - Ганза - 1:4 (Вайссенбергер, 3 - Рыдлевич, 9. Макс, 17, с пенальти, 79. Шультц, 67). 18 600. "Ганза" победила в четвертый раз подряд, установив тем самым свой клубный рекорд.

Вольфсбург - Кайзерслаутерн - 4:1 (Байано, 23, 53, 55. Шноор, 90 - Кнавс, 13). 17331. "Кайзерслаутерн" проигрывает на выезде уже пятый матч кряду.

Айнтрахт - Ганновер - 2:2 (Шур, 17. Скела, 64, с пенальти - Штендель, 18. Кристиансен, 87, с пенальти). 19 000.

Матчи "Кельн" - "Байер" и "Шальке" - "Боруссия" М завершились вчера поздно вечером.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Штутгарт

15

10

5

0

22-3

35

2. Вердер

15

10

3

2

39-19

33

3. Байер

14

9

4

1

30-12

31

4. Бавария

15

8

5

2

33-19

29

5. Боруссия Д

15

7

3

5

27-22

24

6. Бохум

15

6

4

5

27-20

22

7. Вольфсбург

15

7

0

8

32-30

21

8. Фрайбург

15

6

3

6

23-27

21

9. Ганновер

15

5

4

6

27-33

19

10. Ганза

15

5

3

7

23-23

18

11. Мюнхен 1860

15

5

3

7

16-23

18

12. Шальке

14

4

5

5

18-21

17

13. Гамбург

15

4

5

6

16-26

17

14. Кайзерслаутерн

15

5

2

8

19-28

14*

15. Боруссия М

14

3

4

7

13-20

13

16. Айнтрахт

15

3

3

9

14-24

12

17. Герта

15

2

6

7

14-29

12

18. Кельн

14

2

2

10

11-25

8

* С "Кайзерслаутерна" сняты три очка из-за невыполнения условий лицензирования.

Бомбардиры: АИЛТОН (Вердер) - 14. Макс (Ганза) - 12. Климович (Вольфсбург), Клозе (Кайзерслаутерн), Хашемян (Бохум) - 9. Писарро (Бавария) - 8.

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. 17-й тур

Лион - Метц - 2:1 (Луйиндула, 26. Эдмилсон, 49 - Жажер, 20). 31 999. "Лион": Купе, Дефландр, Эдмилсон, Касапа, Ревейер, Эссьен (Дорасоо, 67), Каррьер (Гову, 67), Луйиндула (Мюллер, 85), Жунинью Пернамбукану, Малуда, Элбер. Действующий чемпион выиграл. Он-то и возглавляет погоню за "Монако". Но его успех в туре не сопоставим с тем, чего добился лидер. И соперник иного уровня, и поле свое. Взяты запланированные три очка. Победу принес гол, который чемпион мира Эдмилсон забил... спиной после подачи с углового.

Ланс - Сошо - 0:3 (Франсилеудо Дос Сантос, 14, 78. Ж. Матье, 74). 34 340. "Ланс": Итандж, Жаби, Сонг, А. Кулибали, Ляшор, С. Кейта, Бонк (Д. Бакари, 46), Томер, Коридон, Морейра, Утака (Диан, 76). "Сошо": Гнануан, Даф, С. Диавара, Флашез, Монсоро, Орума, Изабе (Песле, 64), Педретти, Ж. Матье, Фро (Лонфат, 76), Франсилеудо Дос Сантос (Заири, 84). Браво, "Сошо"! Опять хочется петь дифирамбы в адрес клуба с востока Франции. Так разделать на чужом поле команду, входящую в лидирующую группу... Интересно, удастся ли Тунису в преддверии Кубка Африки сделать своим футболистом бразильца Франсилеудо Дос Сантоса, который до Франции и в североафриканской стране поиграл? Попытка на сей счет предпринята.

Ренн - Пари Сен-Жермен - 1:1 (Фрай, 73 - Фиорез, 49). 18 003. "ПСЖ": Алонсо, Эль-Каркури, Дею (Кюбилье, 64), Пьер-Фанфан, Хейнце, Фиорез, Мбами, Кана, Угу Леал, Паулета (Огбече, 82), Рейналдо (Рокши, 70). Парижские игроки в один голос говорили после матча, что гол Фрая был забит с нарушением правил. Сам швейцарец признал, что мяч коснулся его руки, но, мол, она в злополучный момент была прижата.

Страсбур - Бастия - 4:2 (Любоя, 15. Ле Пен, 38. Ньянг, 44. Эрет, 54 - Ю.Хаджи, 39, 71). 9885. "Дед Мороз пришел слишком рано!" - такой вывод сделал после матча Жерар Жюли, главный тренер "Бастии", оборона которой, по его мнению, позволила себе в отчетном матче недопустимо много ошибок.

Аяччо - Осер - 1:2 (Багайоко, 51 - Мексес, 16. Дж. Сиссе, 65). 4000. "Осер": Коль, Раде, Мексес, Бумсонг, Жорес, Тайнио, Виоло, Матис, Ляшуэр, Капо-Обу (Сирьекс, 80), Дж. Сиссе.

Нант - Тулуза - 1:1 (Н.Жилле, 20, с пенальти - Дьез, 45, с пенальти). 28 420. "Нант": Ландро, Савино, Деломмо, Н.Жилле, Гломбар (Нзигу, 59), Берсон, Тулалан (Фаэ, 74), Арман, С.Зиани, Ф.Да Роша, М.Ваируа.

Бордо - Лилль - 2:1 (Пишо, 7, в свои ворота. Франсиа, 13 - Канейра, 49, в свои ворота). 20 688. "Бордо": Раме, Беда, Планюс, Канейра, Бруну Башту, Эдуарду Коста, Франсиа (Э. Аликарте, 90), Жюрьетти, П.Фейндуно (Селадес, 73), Даршевиль (Дейвид, 83), Шамах.

Матчи "Ницца" - "Монпелье" и "Ле Ман" - "Генгам" состоялись вчера вечером.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Монако

16

12

3

1

30-13

39

2. Лион

16

10

3

3

31-13

33

3. ПСЖ

17

9

4

4

22-14

31

4. Сошо

16

9

3

4

25-16

30

5. Осер

17

9

2

6

28-17

29

6. Ланс

17

9

1

7

16-24

28

7. Марсель

16

9

0

7

23-17

27

8. Страсбур

17

6

5

6

26-23

23

9. Бордо

16

6

5

5

15-14

23

10. Нант

17

7

2

8

17-17

23

11. Ницца

15

5

7

3

13-13

22

12. Бастия

17

6

4

7

23-28

22

13. Монпелье

15

6

3

6

22-22

21

14. Ренн

17

4

7

6

18-18

19

15. Лилль

16

4

6

6

17-21

18

16. Аяччо

17

4

4

9

15-24

16

17. Метц

16

4

3

9

13-18

15

18. Генгам

16

4

2

10

15-25

14

19. Ле Ман

16

2

5

9

12-27

11

20. Тулуза

17

2

5

10

12-28

11

Бомбардиры: Дж. СИССЕ (Осер) - 13. Жюли (Монако), Манчев (Лилль) - 9. Бамого (Монпелье), Дрогба (Марсель), Луйиндула (Лион), Ньянг (Страсбур), Франсилеудо Дос Сантос, Фро (оба - Сошо) - 8.

ИСПАНИЯ

Чемпионат. Матчи 15-го тура

Реал Сосьедад - Бетис - 0:4 (Капи, 4. Хоакин, 15. Хуанито, 49. Хоакин, 58). 25 063. Удаление: Арамбуру (Реал Сосьедад), 68. "Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Вестервельд, Лопес Рекарте, Шуррер, Кварме, Арансабаль, Хаби Алонсо (Алькиса, 62), Арамбуру, КАРПИН (Де Паула, 62), Габилондо, Нихат (Борис, 72), Ковачевич. Победа была крайне важна для "Бетиса", тренер которого Виктор Фернандес находился в шаге от увольнения. В то же время наставник сансебастьянцев Рейнальд Денуэкс незадолго до игры продлил контракт с клубом до 2005 года. Итог оказался более чем неожиданным: "Сосьедад", не проигрывавший дома до нынешнего сезона больше года, уступил на "Аноэте" вторую встречу за три тура. На этот раз хозяева могли рассчитывать на большее: при счете 0:2 судья не засчитал чистый гол Ковачевича, а третий мяч был забит с нарушением правил.

Осасуна - Сельта - 3:2 (Алоизи, 28, 49. Бакайоко, 74 - Хосе Игнасио, 37. Катанья, 90). 14 814. "Сельта" (Виго): Кавальеро, Анхель, Серхио, Бериццо, Силвинью, Хуанфран, Густаво Лопес (Хесули, 66), Люксен, Хосе Игнасио (Вагнер, 66), Хандро (Катанья, 83), Милошевич. Без Александра Мостового, который, как уже сообщал "СЭ", получил травму на тренировке и выбыл из строя на месяц, гости потерпели очередное поражение. Австралиец Алоизи набрал три очка по системе "гол+пас" и посвятил дубль новорожденному сыну. На второй добавленной минуте бразилец Катанья забил первый гол в чемпионате за целый год.

Депортиво - Малага -1:0 (Капдевила, 59). 23 000. "Депортиво" (Ла-Корунья): Молина, Эктор, Сесар, Жорже Андраде, Капдевила, Серхио, Мауро Силва, Виктор (Скалони, 78), Валерон, Луке (Пандиани, 80), Диего Тристан (Фран, 66). За предыдущие шесть туров в ворота соперников "Депора" влетел всего один мяч - да и тот от защитника Хонатана из "Вальядолида" в прошлой игре.

О матче "Барселона" - "Реал" - стр. 7

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Реал

15

10

3

2

31-16

33

2. Депортиво

15

9

3

3

23-11

30

3. Валенсия

14

8

4

2

27-11

28

4. Осасуна

15

7

5

3

18-12

26

5. Атлетико

14

7

1

6

17-18

22

6. Атлетик

14

6

3

5

18-16

21

7. Малага

15

6

2

7

18-18

20

8. Барселона

15

5

5

5

19-20

20

9. Расинг

14

6

2

6

18-19

20

10. Вильярреал

14

5

5

4

14-15

20

11. Вальядолид

14

5

5

4

19-21

20

12. Мальорка

14

6

2

6

18-22

20

13. Севилья

14

4

6

4

20-16

18

14. Бетис

15

4

6

5

20-18

18

15. Сарагоса

14

4

4

6

15-17

16

16. Сельта

15

3

6

6

19-22

15

17. Реал Сосьедад

15

3

6

6

15-23

15

18. Альбасете

14

4

1

9

15-21

13

19. Мурсия

14

1

7

6

13-25

10

20. Эспаньол

14

2

2

10

10-26

8

Бомбардиры: РОНАЛДО (Реал) - 12. Сальва (Малага), Миста (Валенсия) - 8.