Газета Спорт-Экспресс № 273 (3360) от 5 декабря 2003 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

"БАРСА" ТЕРПИТ КРУШЕНИЕ В МАЛАГЕ

Малага - Барселона - 5:1 (Сальва, 10, 14, 69. Диего Алонсо, 74. Канабаль, 85 - Фернандо Санс, 79, в свои ворота). 21 000.

"Барселона": Виктор Вальдес, Габри, Марио, Коку, ван Бронкхорст, Рикарду Куарежма (Овермарс, 67), Хави, Мотта (Херард, 46), Луис Гарсия (Луис Энрике, 46), Клюйверт, Савиола.

Клуб из Малаги одержал первую победу над "Барсой" с 1976 года. Хозяева победили по праву, и итоговый счет не должен удивлять: без Роналдинью каталонцы вновь выглядели блекло. "Барса" в последних трех матчах набрала лишь очко.

Реал - Атлетико - 2:0 (Роналдо, 1. Рауль, 21). 78 000. "Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо, Павон, Рауль Браво, Роберто Карлос (Солари, 90), Фигу, Бекхэм, Эльгера, Зидан, Рауль (Гути, 83), Роналдо (Портильо, 88).

"Атлетико" (Мадрид): Бургос, Гаспар, Симеоне, Леки, Серхи, Ново, де лос Сантос, Ибагаса, Мусампа (Родригу Фабри, 60), Николаидис (Паунович, 60), Фернандо Торрес.

"Атлетико" не заслужил поражения в мадридском дерби, тем более что его лидер Фернандо Торрес провел блестящий матч. За фол против него арбитр Пино Саморано не назначил пенальти. А все решил талант собранных в "Реале" футболистов. Победный гол был забит всего через 14 секунд после стартового свистка благодаря комбинации Роналдо - Рауль - Бекхэм - Зидан - Роберто Карлос - Роналдо. Это был 11-й мяч бразильца в сезоне, и когда Феномен бросился к своей скамейке, все гадали, кому именно он его посвятит. Оказалось, юному Портильо, который как раз из-за прихода Роналдо и не имеет места в составе "Королевского клуба"...

Вальядолид - Депортиво - 1:1 (Оскар, 65 - Хонатан, 50, в свои ворота). 9900.

"Депортиво" (Ла-Корунья): Молина, Эктор, Жорже Андраде, Сесар, Капдевила, Скалони, Душер, Серхио, Фран (Виктор, 81), Валерон (Мунитис, 70), Диего Тристан (Луке, 73).

"Депор" прервал длительную безголевую серию, но победить вновь не сумел. Галисийцам еще повезло, что они сумели добиться ничьей: им помог уже третий в сезоне автогол соперника (ранее два гола в свои ворота забил в поединке с "Депортиво" сансебастьянец Хауреги).

Эспаньол - Осасуна - 0:1 (Вебо, 87). 11 100.

Удаления: Антонио Лопес (Осасуна), 45. Лопо (Эспаньол), 89.

Хозяева не смогли извлечь преимущества ни из раннего удаления Антонио Лопеса, ни из владения мячом. "Эспаньол" с Луисом Фернандесом набрал всего три очка из двенадцати.

Сельта - Альбасете - 2:2 (Хосе Игнасио, 19. Контрерас, 60 - Пачеко, 45. Карлос Аранда, 52). 17 000.

"Сельта" (Виго): Кавальеро, Анхель, Касерес, Контрерас, Силвинью, Хуанфран Люксен, Хосе Игнасио (МОСТОВОЙ, 83), Густаво Лопес (Хандро, 77), Хесули, Катанья (Начо Франко, 83).

Победа над "Севильей" не стала началом конца кризиса галисийцев. На этот раз они вновь выглядели неубедительно и едва не проиграли объективно более слабой команде. "Сельта" выступала без дисквалифицированного Милошевича, а Мостовой вышел лишь на замену из-за того, что не до конца залечил травму лодыжки. "Альбасете" заработал первое очко в гостях.

Бетис - Мурсия - 1:1 (Исмаэль, 48 - Луис Гарсия, 90, с пенальти). 25 000.

Удаления: Ротета (Мурсия), 2. Луис Фернандес (Бетис), 46.

"Бетис" имел в этой встрече заметное преимущество, но не сумел выиграть в шестом матче подряд. Удаление Ротеты за фол "последней надежды" не самое быстрое в сезоне: Фернандо Ниньо из "Мальорки" был удален в игре с "Валенсией" на 57-й секунде.

Вильярреал - Мальорка - 0:2 (Это'О, 54. Кампано, 59). 15 000.

Одержав четвертую победу подряд, "Мальорка" прервала беспроигрышную домашнюю серию "Вильярреала", которая продолжалась с начала сезона.

Бомбардиры: РОНАЛДО (Реал) - 11. Сальва (Малага), Миста (Валенсия) - 8. Это'О (Мальорка), Фернандо Торрес (Атлетико) - 7.

Гол: М.Конте, 89 - в свои ворота.

"Милан": Аббьятти, Шимич (Абате, 68), Лаурсен, Костакурта, Каладзе (Неста, 68), Брокки, Амброзини, Зеедорф, Кака (Руй Кошта, 73), Томассон, Боррьелло.

3 декабря. Генуя. Стадион "Луиджи Феррари". 10 000 зрителей.

Главный тренер "Милана" Карло Анчелотти, как и ожидалось, дал отдохнуть большинству своих лидеров. Однако те, кто вышел в составе миланцев на поле стадиона в Генуе, в целом не подвели.

Впервые после трехмесячного перерыва, вызванного травмой, болельщики увидели в деле грузинского легионера Каху Каладзе. Он вышел в стартовом составе и провел на поле полтора тайма. После матча Анчелотти заметил, что доволен игрой Каладзе и его хорошим физическим состоянием. Активно сыграли полузащитники Зеедорф и Амброзини, а вот бразилец Кака выступил явно ниже своих возможностей. Зато заменивший молодое бразильское дарование португалец Руй Кошта вошел в игру без проблем. Он провел на поле всего около 15 минут, но успел несколько раз отметиться хитроумными передачами и неплохим дриблингом, а также однажды чуть не стал автором гола. La Gazzetta dello Sport поставила португальцу оценку 6,5. Более высокий балл получил лишь Зеедорф - 7,0.

Стоит отметить дебют в составе "Милана" 17-летнего полузащитника Иньяцио Абате. Анчелотти вызвал этого одаренного игрока из дубля. Любопытно, что Абате - потомственный футболист, его отец выступал в серии А за "Удинезе", "Интер" и "Кальяри" в роли голкипера. Не исключено, что Абате-младший будет внесен в ближайшее время в заявку на матчи Лиги чемпионов и появится на скамейке запасных во встрече против "Сельты".

Единственный гол в матче был забит при участии дебютанта "Милана". После передачи Абате Брокки отправил мяч во вратарскую "Сампдории", где центральный защитник генуэзцев Грандони умудрился попасть в... другого центрального защитника - Конте. В результате тот стал автором автогола.

Модена - Лацио - 0:2 (С.Индзаги, 42. Муцци, 65). 8000.

"Лацио" (Рим): Серени, Оддо, Фернанду Коуту, Михайлович, Дзаури, Фьоре, Альбертини, Станкович, Клаудио Лопес (Джанникедда, 55), Муцци (Дельгадо, 69), С.Индзаги (Сержиу Консейсау, 80).

Венеция - Парма - 0:2 (Росина, 53. Грьеко, 71, с пенальти). 1164.

"Парма": Фрэ, Йола, П.Каннаваро (Кардоне, 46), М.Кастеллини, Серич (Бароне, 67), Наката, Болано (Камара, 67), Росина, Э.Филиппини, Карбоне, Грьеко.

Болонья - Удинезе - 1:0 (Янкуловски, 80). 1000.

Ответные матчи состоятся 17 декабря.

ПСЖ - Страсбур - 3:2 (Бошкович, 21. Рейналдо, 62. Паулета, 69 - Любоя, 14. Фахми, 79). 32 710.

"ПСЖ": Алонсо, Эль-Каркури, Дею, Пьер-Фанфан, Хейнце, Угу Леал (Огбече, 90), Мбами, Кана, Бошкович (А.Туре, 85), Рейналдо (Рокши, 80), Паулета.

После матча президент "ПСЖ" Франсис Грай порадовался тому, что наконец команда дала на "Паркде Пренс" спектакль, чего у нее с начала сезона не получалось. Голы на родном стадионе не удавались команде с середины октября - и вот она разродилась тройней. Ярко проявил себя Рейналдо, сначала поразивший угол ворот безупречным крученым ударом, а затем ассистировавший партнеру после того, как протаранил соперников на фланге. L'Equipe выставила бразильцу самую высокую среди участников матча оценку - 7,5.

Тулуза - Ланс - 1:2 (Ндой, 78 - Морейра, 56. Диан, 58). 13 650.

"Ланс": Итандж, Диань-Фай, Сонг, А.Кулибали, Ляшор, Диан (Фанни, 84), Бонк, Томер, Роль, Морейра, Утака (Барюль, 74).

Удаление: Авезак (Тулуза), 35.

В последних шести турах "Ланс" одержал пять побед и совершил существенное восхождение по турнирной таблице. Футболисты сумели забыть бесславный вылет из Кубка УЕФА (проигрыш турецкому "Газиантепспору" - 0:3, 1:3) и, как заявил главный тренер Жоэль Мюллер, полны решимости вновь добиться права взять старт в этом евротурнире. В Тулузе кроваво-золотые одержали победу, несмотря на отсутствие ряда игроков: П.Буба Диоп и Бакари травмированы, а Жаби, С.Кейта и Коридон отбывали дисквалификацию. Впрочем, гостям помогло раннее удаление в стане соперника.

Начавшийся тур вообще отмечен большим количеством красных карточек. За шесть матчей арбитры предъявляли их четыре раза, в том числе три - в первых таймах.

Лилль - Нант - 2:0 (Брюнель, 42. Тапиа, 90). 12 373. "Нант": Ландро, Савино, Йепес, Деломмо, Хаджадж, Ф.Да Роша, Берсон, М.Ваируа (Гломбар, 78), Арман, Ахамада (Атеба, 70), Пюжоль.

Удаление: Йепес (Нант), 31.

"Лилль" положил конец безвыигрышной серии из 12 матчей. В последний раз он познал радость победы 16 августа.

Осер - Ле Ман - 1:0 (Я.Фишер, 17, в свои ворота). 8000.

"Осер": Коль, Раде, Мексес, Бумсонг, Жорес, Виоло, Тайнио, Ляшуэр, Калу (Акале, 46, Матис, 76), Капо-Обу, Дж. Сиссе.

Бастия - Ренн - 3:2 (Морис, 35 - с пенальти. Коэ, 61. Ю.Хаджи, 80 - Уадду, 8. Пикьонн, 58). 4654.

Удаление: Коэ (Бастия), 87.

Арбитр вынес пять предупреждений гостям и четыре хозяевам, в составе которых под занавес матча еще и удалил ветерана Коэ.

Генгам - Аяччо - 2:0 (Ал.Яхья, 65. Андре, 72). 15 314.

Удаление: Гр.Лякомб (Аяччо), 31.

Чтобы дать возможность клубам, участвующим в розыгрыше Лиги чемпионов, лучше подготовиться к заключительным играм в групповых турнирах, их матчи в чемпионате ("Монако" - "Ницца", "Лион" - "Бордо" и "Метц" - "Марсель") отложены на неопределенное время.

Кроме того, из-за сильных наводнений на юге Франции, эпицентром которых стал город Монпелье, отменена игра местного клуба с "Сошо". Монпелье сейчас отрезан от остального мира. Не работает аэропорт, залиты водой шоссе. Из-за прорыва плотины на реке Моссон затопленным оказался стадион "Ля Моссон". Уже отложена и изначально назначенная на 13 декабря встреча 18-го тура "Монпелье" с "Марселем".

В декабре прошлого года стадион также пострадал от наводнения. Тогда "Монпелье" почти месяц не имел возможности проводить на нем матчи. Но в этом году разгул стихии еще больше, и ущерб спортивному сооружению значительнее.

Бомбардиры: Дж.СИССЕ (Осер) - 12. Манчев (Лилль) - 9. Бамого (Монпелье), Дрогба (Марсель), Жюли (Монако), Фро (Сошо) - 8.

Бавария - Гамбург - 3:0 (Писарро, 28. Макай, 47. Салихамиджич, 73). 8000.

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Салихамиджич, Ковач, Линке, Pay, Санта Круз (Герреро, 76), Харгривз, Швайнштайгер (Саньоль, 84), Зе Роберту, Писарро (Мисимович, 83), Макай.

Даже без травмированного Баллака мюнхенцы не имели проблем с "Гамбургом". Во втором тайме в составе "Баварии" дебютировал 19летний талант из Перу Хосе Паулу Герреро.

Вердер - Герта - 6:1 (Класнич, 19, 37. Мику, 26. Измаэль, 47. Аилтон, 78. Харистеас, 85 - Марселинью, 89). 22 100.

Кельн - Гройтер Фюрт (D2) - 1:1 (Кринге, 23 - Кляйне, 76), пен. - 2:4. 19 000.

Украинец Андрей Воронин из "Кельна" был заменен на 65-й минуте, когда еще ничто не предвещало сенсации.

Любек (D2) - Фрайбург - 1:0 (Бервольф, 76). 11 500.

После поражения "Кельна" и "Фрайбурга" в четвертьфинале остались лишь три представителя первой бундеслиги - "Бавария", "Вердер" и "Боруссия" М.

Матчи 1/4 финала пройдут 3 и 4 февраля.

* * *

Вчера руководство "Герты" уволило главного тренера Хуба Стевенса. Причиной послужил неудачный старт в бундеслиге (17-е место после 14 туров), а чашу терпения переполнило поражение в Кубке от "Вердера" - 1:6. Это уже пятая тренерская отставка в бундеслиге в текущем сезоне. Исполняющим обязанности главного тренера в берлинском клубе будет 38-летний Андреас Том.

Вест Бромвич (D-2) - МЮ - 2:0 (Хаас, 6. Доби, 56). 25 282.

Нереализованный пенальти: Кумас (Вест Бромвич), 24 вратарь).

"МЮ": Кэрролл, Бардсли, О'Ши, Тирни, Пью, Криштиану Роналду (Игле, 77), Флетчер, Батт, Ричардсон, Бельон, Клеберсен (Нардьелло, 77).

"Вест Бромвич" оказался единственной командой первого дивизиона, которая пробилась в четвертьфинал. В предыдущем раунде он выбил из розыгрыша "Ньюкасл", а в следующем встретится с "Арсеналом".

Ридинг (D-2) - Челси - 0:1 (Хасселбайнк, 57). 24 107.

"Челси" (Лондон): Салливан, Джонсон, Десайи, Терри, Бабаяро, Лэмпард, Коул (Макелеле, 45), Жереми Нжитап, Груншер (Муту, 78), Хасселбайнк (Станич, 72), Креспо.

Астон Вилла - Кристал Пэлас (D-2) - 3:0 (Саймонс, 22, в свои ворота. Макканн, 70. Анхель, 79). 24 258.

Ливерпуль - Болтон - 2:3 (Мерфи, 66. Шмицер, 88 - Жардел, 4. Окоча, 79. Джоркаефф, 90, с пенальти). 33 185.

Мидлсбро - Эвертон - 0:0. Пенальти - 5:4. 18 568.

Тоттенхэм - Манчестер Сити - 3:1 (Андертон, 9. Элдер Поштига, 30. Канут, 90 - Фаулер, 80). 31 727.

Киргизия - Пакистан - 4:0 (Чикишев, 18. Чертков, 28, пенальти. Болдыгин, 67. Краснов, 90).

3 декабря. Бишкек. 12 000 зрителей.

Первый матч - 2:0.

Сборная Киргизии впервые за десять лет сыграла на своем поле. Таким образом, в отборочном цикле ЧМ-2006 от Азии будут участвовать команды всех среднеазиатских республик бывшего СССР, информирует корреспондент "СЭ" Павел ЛУЗАНОВ.

Сборная Сирии не прибыла 3 декабря в Ашхабад на заключительный отборочный матч в группе G. Сыграв на своем поле с туркменами - 1:1, сирийцы потеряли шансы пробиться в финальную часть Кубка Азии, и ответный матч потерял турнирное значение. Ссылаясь на трудности с финансами, сирийская сторона предложила сыграть в Дамаске и вторую игру, но получила отказ. По предварительной информации, сирийцам грозит техническое поражение и штраф до 50 тысяч долларов, сообщает корреспондент "СЭ" Александр ВЕРШИНИН.

ОАЭ - 13 (6), Туркмения - 11 (5), Сирия - 7 (5), Шри-Ланка - 0 (6).

Япония - Китай - 2:0 (Кубо, 5, 80). 4 декабря. Токио. 41 742.

Корея - Гонконг - 3:1 (Ким До Хен, 23. Ким ДуХун, 50. ан Чжун Хван, 57 - Аканду, 34). 4 декабря. Токио.

Традиционный турнир четырех ведущих сборных региона должен был пройти еще в мае, но был отложен из-за эпидемии атипичной пневмонии. Матчи второго тура пройдут в воскресенье в Саитаме.

AЗ - Гронинген - 2:1 (Эль-Хаттаби, 17, 83 - Салмон, 83). Boлендам - Твенте - 2:0 (Эсаяс, 14, 74). Георгий Гахокидзе провел за гостей весь матч. Херенвен - АДО Ден Хаг - 2:0 (Сибон, 32. Самарас, 76).

Аякс - 34, ПСВ - 30, AЗ - 29 (14), Фейеноорд - 24, Виллем II - 21, Рода - 20, Утрехт, Херенвен - 19, Твенте, Гронинген - 19 (14), РБС - 17, РКС - 15, НАК - 14, Волендам 13, НЕК - 12, АДО Ден Хаг - 10 (14), Витесс - 9, Зволле - 6.

Маккаби ТА - Хапоэль БШ - 1:3. Ашдод - Хапоэль ТА - 3:3. Бней-Иегуда - Хапоэль ПТ - 3:3. Бней-Сахнин - Маккаби Хф - 0:1. Маккаби Нт - АХИ - 1:2. Маккаби ПТ - Бейтар И - 1:0.

Маккаби Хф, Маккаби ТА - 18, Бней-Иегуда - 17, Ашдод - 15, Хапоэль БШ -14, Хапоэль ТА, Маккаби ПТ, Хапоэль ПТ - 13, Бней-Сахнин - 12, Маккаби Нт - 11, Бейтар И - 8, АХИ - 5, сообщает корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР.

Бомбардиры: УДИ (Бней-Иегуда) - 6. Ревиво (Ашдод), Хаим (Хапоэль БШ) - 5.

Пропущенные матчи

Шемрок - Сент-Патрикс - 3:5. Дерри Сити - Богемианс - 1:0. Лонгфорд - Шелбурн - 2:1. Сент-Патрикс - Лонгфорд - 1:2.

36-й тур

Шемрок Роверс - Шелбурн - 1:1. "Шелбурн" стал вторым в этом календарном году чемпионом страны в связи с переходом ирландского футбола на систему "весна - осень". Богемианс - Сент-Патрикс - 3:0. Корк Сити - Дроэда - 1:0. Уотерфорд - Дерри Сити - 0:1. ЮКД - Лонгфорд - 2:0.

Итоговая таблица

Бомбардиры: БИРН (Шелбурн) - 21. Кроуи (Богемианс) - 19. Берд (Сент-Патрикс), Майлер (Дроэда), О'Флинн (Корк Сити) - 14.

"Шелбурн" стартует в Лиге чемпионов-2004/05 с первого отборочного раунда, "Богемианс" и обладатель кубка "Лонгфорд" сыграют в Кубке УЕФА.

Вместо "Юниверсити Колледж оф Дублин" в премьер-дивизионе выступит другая столичная команда - "Дублин Сити". Еще одно место в элите разыграют "Дерри Сити" и занявшие 2 - 4-е места в первом дивизионе "Брэй", "Финн Харпс" и "Лимерик".

14-й тур

Альба - Динамо - 0:1. Победу недавнему сопернику "Спартака" принес удар ведущего форварда Ионела Дэнчулеску. Стяуа - Университатя - 2:0. Чахлаул - Рапид -1:2. Оцелул - Глория - 1:0. Арджеш - Брашов - 2:0. Орадя - Фарул - 5:1. Политехника-АЕК - Петролул - 2:1. Национал - Бакэу - 2:1.

Пропущенный матч

Стяуа - Орадя - 3:1. Матч был перенесен из-за ливня, обрушившегося на Бухарест. "Стяуа" вернула себе единоличное лидерство.

Стяуа - 32, Динамо - 29, Рапид - 26, Университатя, Оцелул - 20, Национал, Политехника-АЕК, Альба - 19, Арджеш, Фарул - 16, Орадя, Чахлаул, Брашов, Глория - 15, Бакэу - 14, Петролул - 13.

Бомбардиры: ДИКЭ (Арджеш) - 9. Дэнчулеску (Динамо Бх) - 8.