НОМЕР ГАЗЕТЫ ОТ 29 августа (№ 3278) : Газета № 191 (3278)

Газета Спорт-Экспресс № 191 (3278) от 29 августа 2003 года

«Газета № 191 (3278)»

По полосам

29 августа 2003

1-я полоса

Футбол

ВЧЕРА В МОНАКО СОСТОЯЛАСЬ ЖЕРЕБЬЕВКА ГРУППОВОГО ЭТАПА ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ-2003/04• КОГДА “ЛОКО” ПОПАЛ НА “ДИНАМО”, БИДЖИЕВ И СУРКИС ОБНЯЛИСЬ• Крошечное княжество Монако, где ничего не стоит, прогуливаясь, перейти через улицу и оказаться за границей, на географических картах выглядит не более чем точкой. На картах футбольных Монако тоже занимает достаточно скромное место.

Футбол

Группа А• Группа B• Группа С• Группа D• Группа Е• Группа F• Группа G• Группа H• ВСЕ МАТЧИ В ГРУППЕ В• Полный календарь группового турнира Лиги чемпионов и подробности матчей, сыгранных в среду, - стр. 2 - 5

Футбол

ПОЛИТИКА БУДЕТ. НО ГЛАВНОЕ - ФУТБОЛ!• Организаторы майского Мемориала Лобановского невольно предвосхитили события осени, пригласив в столицу Украины чемпиона России. Вчера мы узнали: четыре месяца спустя “Локомотиву” предстоит новая поездка в Киев. И это - самое примечательное для нас в итогах вчерашней жеребьевки в Монте-Карло. Еврокубки еврокубками, но есть старое соперничество России и Украины. В первую очередь Москвы и Киева.

Футбол

Олег Долматов, прежде работавший с новороссийским “Черноморцем”, ЦСКА и “Кубанью”, возглавил украинский клуб “Ворскла” (Полтава), сообщает корреспондент “СЭ” Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.• Капитан и основной голкипер сборной Швейцарии Йорг Штиль не примет участия в выездном отборочном матче ЧЕ-2004 с Россией 10 сентября.• Аргентинский полузащитник Лукас Пусинери близок к переходу в “Сатурн”, сообщает испанская газета Маrса.• Кубок УЕФА• Отборочный раунд. Ответные матчи• Чемпионат России. Второй дивизион• ЮГ. Матчи 26-го тура• ВОСТОК. 19-й тур

Теннис

US Open• Женщины. 2-й круг

2-я полоса

Футбол

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й отборочный раунд. Ответный матч• “ЛОКОМОТИВ” - “ШАХТЕР” - 3:1• Юрий СЕМИН• ЭТО БЫЛ САМЫЙ ВАЖНЫЙ МАТЧ В МОЕЙ ТРЕНЕРСКОЙ КАРЬЕРЕ• СЧАСТЬЕ БЫЛО НА НАШЕЙ СТОРОНЕ• ВСЕ ИЛИ НИЧЕГО• НЕ ИМЕЕМ ПРАВА ОСТАТЬСЯ БЕЗ МЕДАЛЕЙ

Футбол

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й отборочный раунд. Ответный матч• “ЛОКОМОТИВ” - “ШАХТЕР” - 3:1• ДО ПЕРЕВОДА В ИЗОЛЯТОР ДЕЛО НЕ ДОШЛО

Футбол

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ• КАЛЕНДАРЬ ГРУППОВОГО ТУРНИРА• 16 СЕНТЯБРЯ - 10 ДЕКАБРЯ• Группа А• Группа B• Группа С• Группа D• Группа Е• Группа F• Группа G• Группа H

3-я полоса

Футбол

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й отборочный раунд. Ответный матч• “ЛОКОМОТИВ” - “ШАХТЕР” - 3:1• Сергей ОВЧИННИКОВ• КОГДА ИГНАШЕВИЧ ПОДОШЕЛ К МЯЧУ, МНЕ СТАЛО ЖАЛЬ ПЛЕТИКОСУ

Футбол

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й отборочный раунд. Ответный матч• “ЛОКОМОТИВ” - “ШАХТЕР” - 3:1• Дмитрий ХОХЛОВ• ПРИ СЧЕТЕ 2:1 СЕМИН КРИЧАЛ, ЧТОБЫ НЕ БЫЛО НАВАЛА

Футбол

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й отборочный раунд. Ответный матч• “ЛОКОМОТИВ” - “ШАХТЕР” - 3:1• Бернд ШУСТЕР: “ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ”

Футбол

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й отборочный раунд. Ответный матч• “ЛОКОМОТИВ” - “ШАХТЕР” - 3:1• ПОЗЖЕ ИГНАШЕВИЧА ЗАБИВАЛ ТОЛЬКО ЧУГАЙНОВ. И ШИРКО В ДОБАВОЧНОЕ ВРЕМЯ• Самые поздние победные голы российских клубов в ответных матчах• АШВЕТИЯ - ВТОРОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИК, СДЕЛАВШИЙ ДУБЛЬ В ЛИГЕ ЧЕМПИОНОВ• Все хет-трики и дубли игроков российских клубов в Лиге чемпионов

4-я полоса

Футбол

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й отборочный раунд• ПОБОЛЕЕМ ЕЩЕ И ЗА СЫЧЕВА С МОСТОВЫМ• ФОРВАРД СБОРНОЙ РОССИИ СНОВА УДОСТОИЛСЯ ПОХВАЛЫ ПРЕЗИДЕНТА• МАРСЕЛЬ - АУСТРИЯ - 0:0

Футбол

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й отборочный раунд• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ЦАРЯ ДОШЛИ НЕ ДО ВСЕХ ЕГО ПАРТНЕРОВ• СЛАВИЯ - СЕЛЬТА - 2:0 (2:0)

Футбол

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й отборочный раунд• КИЕВЛЯНЕ НЕ ДАЛИ БУКМЕКЕРАМ ПОВОДА ДЛЯ ВОЛНЕНИЙ• ДИНАМО З - ДИНАМО К - 0:2 (0:0)• БЕНФИКА - ЛАЦИО - 0:1 (0:1)• ЦСКА Сф - ГАЛАТАСАРАЙ - 0:3 (0:1)

5-я полоса

Футбол

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й отборочный раунд. Ответные матчи• АНГЛИЯ И ГЕРМАНИЯ ПОНЕСЛИ ПЕРВЫЕ ПОТЕРИ• В ДОРТМУНДЕ ТЕПЕРЬ ПОНИМАЮТ БОЛЕЛЬЩИКОВ ЦСКА• БОРУССИЯ Д - БРЮГГЕ - 2:1 (1:1, 1:0, 0:0) Пенальти - 2:4• ДАЖЕ У ШИРЕРА СДАЛИ НЕРВЫ• НЬЮКАСЛ - ПАРТИЗАН - 0:1 (0:0, 0:1, 0:0) Пенальти - 3:4• ИВАНОВ ЗАФИКСИРОВАЛ ПЕРВЫЙ СЕРЕБРЯНЫЙ ГОЛ• АЯКС - ГАК - 2:1 (1:1, 0:0, 1:0)• ГРУЗИНСКИЙ ДЕНЬ В ЕВРОПЕ• КОПЕНГАГЕН - РЕЙНДЖЕРС - 1:2 (0:0)• АЕК - ГРАССХОППЕР - 3:1 (3:0)• СЕЛТИК - МТК - 1:0 (1:0)

Футбол

ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ-2003/04• КОСМИЧЕСКИЙ “РЕАЛ”, ОЖИВАЮЩАЯ “БАРСЕЛОНА” И BCE-BCE-BCE

Футбол

ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ-2003/04• КАЛЕНДАРЬ ИГР

6-я полоса

Футбол

ОНОПКО И БУШМАНОВА В “ЗЕНИТЕ” НЕ БУДЕТ• ПАВЛЮЧЕНКО СЫГРАЕТ ЗА МОЛОДЕЖКУ• НА ЖЕРЕБЬЕВКЕ КУБКА УЕФА “СПАРТАК” ВКЛЮЧЕН В ЧИСЛО “СЕЯНЫХ” КЛУБОВ• В СБОРНУЮ РОССИИ ВОЗВРАЩЕН ВАСИЛЬКОВ• ПЕРЕХОД ВАСИЛЬЕВА В “СПАРТАК” НЕ ВХОДИТ В ПЛАНЫ РУКОВОДСТВА “ШИННИКА”• КАСТРО ВЕРНУЛСЯ В “РУБИН”• “УРАЛАН” ХОЧЕТ ПОДАТЬ АПЕЛЛЯЦИЮ НА ДИСКВАЛИФИКАЦИЮ КОЛОДИНА И ЦИКЛАУРИ

Футбол

ЧЕМПИОНАТ РОССИИ. ПЕРВЫЙ ДИВИЗИОН. 31-й тур• ТРИ РАЗГРОМА НА “ГОСТЕПРИИМНОМ” ЮГЕ• ТЕРЕК - НЕФТЕХИМИК - 5:1 (2:0)• ДИНАМО СПб - ВОЛГАРЬ-ГАЗПРОМ - 1:1 (1:1)• МЕТАЛЛУРГ-КУЗБАСС - ХИМКИ - 0:1 (0:0)• ТОМЬ - КРИСТАЛЛ - 2:0 (0:0)• МЕТАЛЛУРГ - ЛОКОМОТИВ - 1:0 (1:0)• СПАРТАК - ГАЗОВИК-ГАЗПРОМ - 4:0 (1:0)• АНЖИ - ЛАДА - 6:0 (3:0)• ФАКЕЛ-ВОРОНЕЖ - СКА-ЭНЕРГИЯ - 0:1 (0:0)• КУБАНЬ - ЛИСМА-МОРДОВИЯ - 2:0 (1:0)• БАЛТИКА - СОКОЛ - 3:2 (1:0)• ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА• В 32-м туре 31 августа встречаются

Футбол

У СВОИХ ВОРОТ• ЧЕМПИОНАТ РОССИИ• ПРЕМЬЕР-ЛИГА• Дублирующие составы. 23-й тур• Сегодня встречаются• ПРОГНОЗ ПОГОДЫ. 30 августа• ПЕРВЫЙ ДИВИЗИОН• ВТОРОЙ ДИВИЗИОН• ЮГ. 26-й тур• ФУТЗАЛ (МИНИ-ФУТБОЛ)• ДЕТСКИЙ ФУТБОЛ• НАКОРОТКЕ

Футбол

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ• СУПЕРКУБОК УЕФА• АЛЕНИЧЕВ ПРОТИВ ШЕВЧЕНКО: РАНДЕВУ НА ЛАЗУРНОМ БЕРЕГУ• Ориентировочные составы• КУБОК УЕФА• Отборочный раунд. Ответные матчи• ЖЕНИС Казахстан - ВИКТОРИЯ ЖИЖКОВ Чехия - 1:3 (0:2)• АТЛАНТАС Литва - ГРОЦЛИН Польша - 1:4 (0:2)• ИСПАНИЯ• Суперкубок• Ответный матч• РЕАЛ - МАЛЬОРКА - 3:0 (1:0)• АНГЛИЯ• Чемпионат. Матчи 3-го тура• ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА• ГЕРМАНИЯ• Чемпионат. Матч 4-го тура• ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА• ИТАЛИЯ• ЧМ-2004• Юноши (не старше 17 лет). 1/2 финала. Хельсинки

7-я полоса

Шахматы

ПОНОМАРЕВ ПО-ПРЕЖНЕМУ НЕ ПОДПИСАЛ КОНТРАКТ С ФИДЕ• Вчера в 14 часов по московскому времени истек последний срок, данный чемпиону мира ФИДЕ Руслану Пономареву (Украина) для подписания контракта на матч с Гарри Каспаровым (Россия), который планировалось начать в Ялте 18 сентября.

Баскетбол

СЕГОДНЯ ДАЙНЕКО ДОЛЖЕН СТАТЬ ИГРОКОМ “УРАЛ-ГРЕЙТА”• Форвард Валерий Дайнеко, выступавший за казанский УНИКС, скорее всего, продолжит свою карьеру в “Урал-Грейте”.

Хоккей

ПХЛ ПРОДЛИЛА СОГЛАШЕНИЕ С КОМПАНИЕЙ “ТРАНСМАРК”• Вчера в Москве в здании ОКР состоялось заседание коллегии суперлиги ПХЛ. На один сезон продлено соглашение с компанией “Трансмарк”, которая в прошлом чемпионате являлась официальным партнером Профессиональной хоккейной лиги.

Волейбол

СБОРНАЯ РОССИИ ОПРЕДЕЛИЛАСЬ С СОСТАВОМ НА ЧЕ-2003• ПИЛА (Польша). Европейский квалификационный этап• ТЕГЕРАН. Чемпионат мира среди молодежных команд• Мужчины. Квалификационные матчи• Бразилия - РОССИЯ - 3:1 (25:22, 21:25, 25:16, 25:21)

Остальные

БИЧ-ВОЛЕЙ• ПАПАЙЯ (Таиланд). Чемпионат мира среди девушек (до 18 лет)

Авто-мото

АВТО• МОСКВА. Во вторник Московский международный автосалон посетил председатель Госкомспорта Вячеслав Фетисов, сообщает корреспондент “СЭ” Лина ХОЛИНА.

Велоспорт

ВЕЛОШОССЕ• САН-ВИРГЕН-ДЕЛЬ-БРЕСО (Испания). 38-я мужская многодневная гонка “Вуэльта Паленсии”• БРЕССЬЮР (Франция). 17-я мужская многодневная гонка Tour du Poitou Charentes et de la Vienne• НИДЕРЕРЛИНСБАХ (Швейцария). Мужская многодневная гонка “Гран-при Телля”

Легкая атлетика

ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА• ЛОС-АНДЖЕЛЕС. Чемпион мира-2003 в беге на 400 метров американец Джером Янг за год до Олимпийских игр в Сиднее попался на допинг-тестировании.

Хоккей

ЧЕРЕПОВЕЦ. Нападающие Константин Калмыков и Брэд Смит покинули расположение “Северстали” и отправились в Северную Америку.• БАЗЕЛЬ. Контрольный матч• АМУР - Ческе-Будеевице - 4:2 (2:1, 1:1, 1:0)• АУГСБУРГ. Контрольный матч• ЛАДА - Пантерз - 2:0 (0:0, 2:0, 0:0)• ВОСКРЕСЕНСК. Контрольный матч• Химик - Торпедо - 4:3 (2:2, 0:1, 2:0)

Гандбол

ГАНДБОЛ• ТОЛЬЯТТИ. Чемпионат Европы среди девушек (игроки не старше 19 лет). Групповой этап. 5-й тур• Группа А• Чехия - РОССИЯ - 22:32 (7:16)• Итоговая таблица• Группа В• СТРАСБУР. Международный турнир• Шанбери (Франция) - ЧЕХОВСКИЕ МЕДВЕДИ (Россия) - 29:25

Формула-1

ХЕЛЬСИНКИ. Экс-пилот “Формулы-1” финн Мика Сало, который после прекращения контракта с “Тойотой” год находился в поисках работы, подписал контракт с командой Крэйга Поллока РК Racing, выступающей в американской серии CART.

Баскетбол

ЗЛАТИБОР. В субботу, 30 августа ЦСКА проведет первый контрольный матч в сезоне - с греческим ПАОК.• СПЛИТ. Бывший играющий тренер московского “Динамо” Сергей Базаревич может провести предстоящий сезон в составе чемпиона Хорватии “Кроации”.• КАЗАНЬ. В расположение УНИКСа прибыл новичок команды, американский разыгрывающий Ламар Грир, который вчера прошел медицинский осмотр.• АФИНЫ. Международный турнир Akropolis. 3-й тур• Греция - Словения - 76:58• Польша - Израиль - 80:76• САН-ХУАН. Чемпионат Америки. Финальная группа. 3-й тур• США - Мексика - 96:69• Бразилия - Пуэрто-Рико - 70:72• Венесуэла - Аргентина - 97:92• Доминиканская Республика - Канада - 75:78• НОГИНСК. Контрольный матч. Женщины• РОССИЯ - Бразилия - 69:60 (16:17, 16:18, 27:13, 10:12)

Хоккей

НХЛ• ДАЛЛАС. Центрфорвард Майк Модано продлил контракт с “Даллас Старз” до конца сезона-04/05.• ДЕТРОЙТ. “Детройт Ред Уингз” подписал соглашение с нападающим-ветераном Кевином Миллером.• САН-ХОСЕ. Защитник Скотт Хэннэн продлил договор с “Сан-Хосе Шаркс”.• ЧИКАГО. “Чикаго Блэкхокс” заключил новые контракты с нападающими Мэттом Эллисоном и Тайлером Арнасоном.• ТАМПА. Форвард Брэд Ричардс подписал многолетнее соглашение с “Тампа-Бэй Лайтнинг”.

Хоккей на траве

ХОККЕЙ С МЯЧОМ• КАЗАНЬ. “Ракета” подписала контракт на один год с 32-летним защитником сборной Швеции Маркусом Бергваллом из “Болтика”.

Остальные

ВОДНЫЕ ЛЫЖИ• АГРИНИО (Греция). Чемпионат Европы

Бокс и ММА

НЬЮ-ЙОРК. Экс-чемпион мира в тяжелом весе (свыше 86,2 кг) американец Майк Тайсон, испытывающий серьезные финансовые проблемы, согласился провести бой без правил в Японии.

Бейсбол

БЕЙСБОЛ• MLB. Регулярный чемпионат• Американская лига• Национальная лига

Хроника

МОСКВА. В Москве застрелен первый вице-президент Федерации парусного спорта России Александр Соболев, сообщает ИТАР-ТАСС. Преступление было совершено в среду в 17.30 около дома Соболева на Измайловском бульваре.

Хроника

АНОНС• ЕЛЕВИЧ И КИРИЛЕНКО В ГОСТЯХ У “СЭ”

Теннис

US OPEN• 16-летняя дебютантка турниров “Большого шлема” Мария Кириленко обыграла во втором круге немку Анку Барну, которая стоит в рейтинге более чем на 100 позиций выше ее• НЕ ЗРЯ КАФЕЛЬНИКОВ ПОМОГАЛ КИРИЛЕНКО!

8-я полоса

Легкая атлетика

ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА• ЧЕМПИОНАТ МИРА• ТАБЛО ЧЕМПИОНАТА• ВСЕ МЕДАЛИ

Легкая атлетика

ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА• ЧЕМПИОНАТ МИРА• ОДИН КРУГ АДА

Легкая атлетика

ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА• ЧЕМПИОНАТ МИРА• Светлана КРИВЕЛЕВА: “ДЛЯ ВЕЛИКОЙ МЕЛЬНИК Я ДО СИХ ПОР РЕБЕНОК”• ЯДРО. Женщины

Хоккей

СВОЯ КОЛОНКА• КУБОК ЧЕМПИОНОВ НА КУБКЕ “СПАРТАКА”

9-я полоса

Футбол

СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ• РУССКИЕ ИСПАНЦЫ: ПОСЛЕДНИЕ, НО ВЕЛИКИЕ

10-я полоса

Футбол

СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ• АРХИВ Акселя ВАРТАНЯНА• Год 1936• Часть 2-я• В БОРЬБЕ С ПЬЯНИЦАМИ И ПЕРЕБЕЖЧИКАМИ• ПОЛОЖЕНИЕ ИЗ 8 ПУНКТОВ• НЕИЗМЕННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ• НА ТРОИХ• НАШ ПАРОВОЗ, ВПЕРЕД ЛЕТИ!• ЗАБАСТОВКА НА ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ-I• Начало. Продолжение на стр. 11

11-я полоса

Футбол

СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ• Окончание. Начало на стр. 10• “ОБ ИНЦИДЕНТЕ НА СТАДИОНЕ “СТАЛИНЕЦ”• ФИЗКУЛЬТУРА САМОБИЧЕВАНИЯ• “ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ• ЗАБАСТОВКА НА ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ-II• НОВОЙ ДОРОГОЙ ИДИТЕ, ТОВАРИЩИ!• ХАРЬКОВСКИЕ ИСКУСИТЕЛИ МОСКОВСКИХ ТРЕЗВЕННИКОВ• ВСЕХ НЕ ПЕРЕВЕШАЕТЕ!• МАНИ-МАНИ• БЕЛЫЕ ОДЕЖДЫ• О РЕЗИНКАХ НА ТРУСАХ И ВОЗДУШНЫХ ШАРИКАХ

12-я полоса

Футбол

СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ• ВЫЕЗД• ЗА ВЕЛИКОЙ СТЕНОЙ - 5• КНИГА - ХУДШИЙ ПОДАРОК• МАЛЕНЬКАЯ РОССИЯ• РАВНЕНИЕ НА ШАНХАЙЦЕВ• СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ СВЕТЛОМУ ЧЕЛОВЕКУ• КИРЬЯКОВ, УЭДЕК, НАГОРНЯК И ГАЛИЧ• КАРАНТИН• КИТАЙЦЫ В РОССИИ?• РУССКАЯ БАНЯ• ЧЕМПИОНАТ БЕЗ КАЛЕНДАРЯ• САУТИН, ЧЕРНЫЙ ХЛЕБ И САЛО• АРЕНА• ИГРА• ФУТБОЛ У МАВЗОЛЕЯ МАО

13-я полоса

Футбол

СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ• ЛИЧНОСТЬ• ТРЕНЕР, КОТОРЫЙ ВОЗВРАЩАЛСЯ 18 РАЗ• ВОЗРАСТ ПЕРЕСТАЛ ЗАМЕЧАТЬ ПОСЛЕ СОРОКА• ЗАЧЕМ НУЖЕН БЕРЕГ ТУРЕЦКИЙ, ЕСЛИ ЕСТЬ КРЫМ?• РАЗВЕ УНИВЕРСИТЕТЫ РОЖДАЮТ УМЕЛЬЦЕВ?• ТОЛСТЫХ НАЗЫВАЛ МЕНЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ СОВЕТА МИНИСТРОВ• БУБУКИН СКАЗАЛ: “БЕРИ, ТОЛЯ, ЖЕЗЛ В СВОИ РУКИ”• ШЕВЧЕНКО Я НАШЕЛ В СРЕДНЕЙ АЗИИ• “БИТТЕ-ДРИТТЕ, ФРАУ-МАДАМ, Я УРОК ВАМ ПРЕПОДАМ”• ФУТБОЛ И ГОЛУБИ

Футбол

СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ• РЕЗУЛЬТАТЫ ИНОСТРАННЫХ ЧЕМПИОНАТОВ• ГЕРМАНИЯ. 4-й тур• ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Футбол

СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ• РЕЗУЛЬТАТЫ ИНОСТРАННЫХ ЧЕМПИОНАТОВ• АНГЛИЯ• 2-й тур• Матчи 3-го тура• ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

Футбол

СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ• РЕЗУЛЬТАТЫ ИНОСТРАННЫХ ЧЕМПИОНАТОВ• ФРАНЦИЯ. 4-й тур• ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

14-я полоса

Футбол

СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ• ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ• ПЕРВЫЙ ДИВИЗИОН: ВСЕ СОСТАВЫ• АЛЬБАСЕТЕ• АТЛЕТИК Бильбао• АТЛЕТИКО Мадрид• БАРСЕЛОНА• БЕТИС Севилья• ВАЛЕНСИЯ• ВАЛЬЯДОЛИД• ВИЛЬЯРРЕАЛ• ДЕПОРТИВО Ла-Корунья• МАЛАГА• МАЛЬОРКА Пальма-де-Мальорка• МУРСИЯ• ОСАСУНА Памплона• РАСИНГ Сантандер• РЕАЛ Мадрид• РЕАЛ СОСЬЕДАД Сан-Себастьян• САРАГОСА• СЕВИЛЬЯ• СЕЛЬТА Виго• ЭСПАНЬОЛ Барселона

15-я полоса

Футбол

СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ• ЧЕМПИОНАТ ИТАЛИИ• СЕРИЯ А: ВСЕ СОСТАВЫ• АНКОНА• БОЛОНЬЯ• БРЕШИА• ИНТЕР Милан• КЬЕВО Верона• ЛАЦИО Рим• ЛЕЧЧЕ• МИЛАН• МОДЕНА• ПАРМА• ПЕРУДЖА• РЕДЖИНА Реджо-ди-Калабрия• РОМА Рим• САМПДОРИЯ Генуя• СИЕНА• УДИНЕЗЕ Удине• ЭМПОЛИ• ЮВЕНТУС Турин

16-я полоса

Футбол

СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ• РИКОШЕТ• Лентяй Бракамонте страстно болеет за друга Павловича• У кого свадьба к травмам, у кого - к голам• НА “БИС”• СЛОВА• ЦИФРЫ• Путь к известности устлан футболкой• Мистер Фут - футболист в возрасте 90 лет• Ходячие афиши• Хорошими делами прославиться нельзя?• Вьери разбушевался• Придорожная история Бекхэма• Кайзер• Роналдо заслужил памятник на родине героя• Нужда заставила• Скорее бы уж Олимпиада

Футбол

СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ• КАК ДЕЛА?• Анатолий ЗИНЧЕНКО