Газета Спорт-Экспресс № 121 (3208) от 5 июня 2003 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 3

БЫШОВЕЦ УЕЗЖАЕТ С МАДЕЙРЫ

57-летний Анатолий Бышовец, принявший "Маритиму" в середине марта и поднявший его с 14-го на итоговое седьмое место в чемпионате Португалии, близок к разрыву контракта с клубом с острова Мадейра.

Основными причинами такого поворота событий стали скромные, по свидетельству российского специалиста, возможности португальского клуба и некоторые разногласия с его президентом Карлушем Перейрой.

- К сожалению, в ближайшие дни мне придется в одностороннем порядке разорвать отношения с "Маритиму", хотя контракт был рассчитан еще как минимум на год, - признался вчера Бышовец в телефонном разговоре с корреспондентом "СЭ" Владимиром КОНСТАНТИНОВЫМ. - Тем не менее мне не стыдно за проделанную работу, поскольку с помощью Василия Кулькова и известного португальского специалиста Руя Агуаша за какие-то два с половиной месяца удалось подняться со дна турнирной таблицы и даже включиться в борьбу за пятое место, дающее право на участие в еврокубках.

- Каковы основные мотивы вашего решения?

- Скромные возможности клуба, в том числе материальная база и бюджет. К концу сезона я понял, что президент "Маритиму", вопреки своим первоначальным обещаниям, не собирается в будущем году ставить перед командой высокие цели и покупать игроков, способных вывести ее в лидеры португальского футбола. Кроме того, обидно, что меня оставили без единомышленников Агуаша и Кулькова.

- Что это за история?

- Сначала клубное руководство избавилось от Агуаша - очень уважаемого в прошлом футболиста "Бенфики" и сборной Португалии. А потом, когда по семейным обстоятельствам срочно вылететь в Москву потребовалось Кулькову, его не отпустили, и мне пришлось принять волевое решение, ослушавшись президента. Тогда мне сказали, что в услугах Василия "Маритиму" тоже больше не нуждается.

- Вы удовлетворены результатами работы в Португалии?

- В целом да, хотя поначалу было очень трудно, поскольку ни языка, ни страны, ни ее футбола я толком не знал. Помимо того что удалось вытащить команду на седьмое место, доволен тем, что нашел в дубле двух перспективных футболистов - Брагансу и Дани, которых теперь призывают в молодежную сборную Португалии.

- Если не секрет, какие дальнейшие планы?

- Уверен, что без работы не останусь. У меня есть предложения из португальской и российской премьер-лиг, которые и собираюсь рассмотреть.

СИМЭН ЗАМЕНИТ ШМЕЙХЕЛЯ В "МАНЧЕСТЕР СИТИ"

Знаменитый голкипер "Арсенала" и сборной Англии Дэвид Симэн заключил соглашение на один год с "Манчестер Сити". 39-летний ветеран, отыгравший за "канониров" 13 сезонов, не согласился на предложение тренера Арсена Венгера продлить соглашение с лондонским клубом и одновременно тренировать вратарей, так как собирается продолжить карьеру игрока. Переходу Симэна в "Манчестер Сити" способствовало известие, что клуб получил право выступить в Кубке УЕФА благодаря дополнительному месту, предоставленному Англии по рейтингу Fair Play. В новой команде он заменит другого знаменитого ветерана - Петера Шмейхеля, который после окончания сезона завершил карьеру. При этом англичанин старше датчанина на два месяца.