Газета Спорт-Экспресс № 120 (3207) от 4 июня 2003 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 7

4 июня 2003

4 июня 2003 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ЭКС-ТРЕНЕР "САНКТ-ПАУЛИ" ТРЕБУЕТ ОТ МАРКАО 50 ТЫСЯЧ ЕВРО

Неудачно складывается судьба экс-форварда "Спартака" Маркао в гамбургском "Санкт-Паули". Вылетев в 2002-м из бундеслиги, команда в нынешнем сезоне не удержалась и во втором дивизионе. Однако на этом неприятности бразильца не закончились. Бывший тренер "Санкт-Паули" Йоахим Филипковски на днях потребовал от Маркао 50 тысяч евро в качестве возмещения за нанесенный его репутации ущерб. Филипковски утверждает, что Маркао необоснованно приписал ему расистские высказывания в свой адрес, передает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ.

ИТАЛИЯ

Матчи за право остаться в серии А. Ответная игра

Аталанта - Реджина - 1:2 (Натали, 18 - Коцца, 33. Бонаццоли, 85). Первый матч - 0:0. Четвертым неудачником сезона стала "Аталанта", отправившаяся в серию В вслед за "Пьяченцей", "Комо" и "Торино". Матч был отложен на день из-за сильного ливня, обрушившегося на Бергамо в воскресенье.

ИСПАНИЯ

Матчи предпоследнего тура чемпионата начнутся в воскресенье, 15 июня, в 22.00 по московскому времени. Решение об этом было принято на специальном заседании федерации футбола. Все стадионные табло, на которых обычно дается информация о ходе других игр, будут отключены. 13 июня испанские арбитры проведут в Мадриде семинар, на котором еще раз обсудят критерии трактовки спорных моментов в решающих матчах. Матчи последнего, 38-го тура, как и в прошлом сезоне, также пройдут в один день.

ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ. Молодежные сборные

Ирландия - Германия - 2:2 (О'Флинн, 20. Миллер, 86 - Ауэр, 30. Хицльшпергер, 33).

Англия - Сербия и Черногория - 3:2 (Амеоби, 15. Дефо, 68. Бент, 87 - Петрович, 49. Станич, 85).

АЗЕРБАЙДЖАН

В сборную на отборочный матч ЧЕ-2004 с Сербией и Черногорией 11 июня в Баку из российских клубов вызваны: вратарь Дмитрий Крамаренко (ЦСКА), защитники Эмин Гулиев ("Спартак-Алания"), Эмин Агаев ("Химки"), форвард Гурбан Гурбанов ("Волгарь-Газпром"). Игра пройдет на стадионе клуба "Шафа", принадлежащем Азербайджанской футбольной ассоциации (АФФА) и вмещающем всего 8 тысяч зрителей. АФФА так и не сумела договориться с руководством самой большой арены в республике - бакинского стадиона имени Тофика Бахрамова - о сумме аренды. Самые дешевые билеты на матч стоят не менее 10 долларов, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ.

* * *

Чемпионат

2-й тур

Нефтчи - Туран - 6:1. По дублю сделали игроки азербайджанской сборной Вадим Васильев и Исмаил Мамедов. Карабах-Азерсун - Бакылы - 4:0. Шахдаг-Самур - Умид - 3:1. Локомотив - МОИК - 2:3. Динамо - Шафа - 1:2. Адлийе - Хазар - 0:1.

3-й тур

Шафа - Адлийе - 7:1. Хет-трик вывел Сенана Гурбанова в лучшие бомбардиры чемпионата. Умид - Нефтчи - 0:2. Шамкир - Динамо - 4:0. МОИК - Карабах - Азерсун - 0:3. Бакылы - Шахдаг-Самур - 0:4. Хазар - Локомотив - 4:1. Игры "Кяпаза" с "Шамкиром" и "Тураном" отложены из-за забастовки футболистов клуба из Гянджи, не получающих зарплату уже несколько месяцев.

Карабах-Азерсун, Шафа, Хазар - 9, Шамкир - 6 (2), Нефтчи, Шахдаг-Самур, МОИК - 6...

Бомбардиры: ГУРБАНОВ (Шафа) - 6. Махмудов (Шахдаг-Самур) - 4.

* * *

"Хазар Университети", отказавшийся было от участия в чемпионате в знак протеста против включения в элитный дивизион занявшего 5-е место в первой лиге "Адлийе", изменил свою позицию. С разрешения исполкома АФФА он все-таки включится в борьбу с 4-го тура, а пропущенные матчи сыграет позднее, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ.

АРМЕНИЯ

Чемпионат. 6-й тур

Динамо-2000 - Бананц - 1:3. После поражения в финале Кубка "Бананц" возглавил Оганес Заназанян. Капитан "золотого" "Арарата"-73 стал уже третьим тренером команды в этом сезоне. Ширак - Мика - 2:0. Команды встретились в третий раз за месяц. В кубковых матчах "Мика" была сильнее. В чемпионате "Ширак" взял реванш. Лернагорц - Пюник - 0:3. Игра состоялась в Ереване - чтобы не ехать в горную местность, чемпион взял расходы по организации матча на себя. Котайк - Аракс - 2:0, сообщает корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН.

Ширак - 15, Пюник - 14, Котайк - 13, Бананц - 10, Мика - 9, Лернагорц - 6, Динамо-2000 - 3, Аракс - 0.

Бомбардиры: ВОСКАНЯН (Мика) - 5. Кочарян (Котайк) - 4.

ГРЕЦИЯ

Вчера вице-чемпион страны "Панатинаикос" объявил о подписании контракта с израильским тренером Ицхаком Шумом, руководившим "Маккаби" из Хайфы. За два сезона Шум получит 1,2 миллиона долларов - в шесть раз больше, чем на прежнем месте работы.

Назначение израильтянина стало неожиданностью и для прессы, и для болельщиков "Панатинаикоса", давно мечтающих о чемпионском титуле, семь лет подряд достающемся "Олимпиакосу". Считается, что одной из причин назначения Шума в "Панатинаикос" стал разгром его подопечными "Олимпиакоса" в групповом турнире Лиги чемпионов-02/03. Сначала "Панатинаикос" собирался пригласить на работу Мирчу Луческу, однако румынский специалист, выигравший в этом сезоне с "Бешикташем" чемпионат Турции, продлил свой контракт на два года, сообщает корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР.

* * *

Греческая лига отклонила апелляцию "Яннины", оштрафованной на 90 очков за невыплаченные долги по зарплате 19 бывшим игрокам клуба. Таким образом, команда переместилась с 14-го места на последнее, 16-е. Это первый случай в истории греческого футбола, когда клуб отправлен во второй дивизион за долги. "Ионикос", получивший шанс остаться в элите, успешно им воспользовался, обыграв в стыковом матче "Аполлон" из второго дивизиона - 2:1.

ЛИХТЕНШТЕЙН

Кубок. Финал

Вадуц - Бальцерс - 6:0 (Бек, 10, 17, 35, 75, с пенальти, 90. Мик. Польверино, 45). Вадуц. 1000. Выступающий во втором швейцарском дивизионе клуб из столицы княжества в 32-й раз выиграл трофей и выступит в Кубке УЕФА. В составе победителей играл литовский полузащитник Вайдотас Шлекис, сообщает корреспондент "СЭ" Максим БЕЛИЦКИЙ.

МОЛДАВИЯ

Чемпионат. 28-й тур

Дачия - Шериф - 1:2. Тирасполь - Зимбру - 1:1. Агро - Политехника - 1:0.

Итоговая таблица

И

В

Н

П

М

О

1. Шериф

24

19

3

2

64-15

60

2. Зимбру

24

15

5

4

47-20

50

3. Нистру

24

13

3

8

33-24

42

4. Дачия

24

8

8

8

24-28

32

5. Тирасполь

24

7

5

12

27-38

26

6. Агро

24

4

8

12

13-33

20

7. Политехника

24

1

2

21

8-58

5

Бомбардиры: ДАДУ (Тирасполь/Шериф) - 19. Тудор (Шериф), Шишелов (Зимбру) - 13. Нестерук (Шериф) - 12.

"Шериф" стартует в Лиге чемпионов с 1-го отборочного раунда, "Зимбру" и "Нистру" выступят в Кубке УЕФА, а "Дачия" - в Кубке Интертото. В высший дивизион вместо снявшейся с чемпионата по финансовым причинам "Хынчешти" вышел третий тираспольский клуб - "Тилигул", а "Политехника" встретится в стыковом матче с "Униспорт-Ауто", передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

ПОРТУГАЛИЯ

Тренер чемпиона страны и обладателя Кубка УЕФА "Порту" Жозе Моуринью, возглавивший команду в январе 2002-го, продлил свой контракт до 2006 года, отказавшись от предложений ряда ведущих клубов Европы.

"Боавишта" нашла замену ушедшему после окончания сезона Жайме Пашеку. Тренировать команду, ставшую в чемпионате десятой, будет 33-летний боливийский полузащитник Эрвин "Платини" Санчес, который отыграл за "Боавишту" два сезона и завершил карьеру, хотя его контракт истекает лишь следующим летом.

РУМЫНИЯ

Чемпионат

29-й тур

Рапид - УТА - 3:0. Стяуа - Спортул - 4:3. Динамо - Политехника-АЕК - 2:1. Глория - Национал - 3:0. Арджеш - Фарул - 2:1. Бакэу - Оцелул - 0:1. Чахлаул - Университатя - 3:0. Астра - Брашов - 1:0.

30-й тур

Фарул - Рапид - 2:1. Оцелул - Стяуа - 1:1. Университатя - Динамо - 3:1. Национал - Чахлаул - 1:3. Политехника-АЕК - Астра - 2:1. Спортул - Арджеш - 4:2. Брашов - Бакэу - 0:1. УТА - Глория - 6:0.

Итоговая таблица

И

В

Н

П

М

О

1. Рапид

30

20

3

7

59-25

63

2. Стяуа

30

16

8

6

42-27

56

3. Глория

30

13

6

11

32-33

45

4. Брашов

30

13

6

11

37-33

45

5. Чахлаул

30

12

8

10

43-33

44

6. Динамо

30

13

5

12

49-46

44

7. Университатя

30

12

8

10

36-37

44

8. Национал

30

12

7

11

41-36

43

9. Астра

30

13

3

14

42-42

42

10. Фарул

30

12

4

14

35-47

40

11. Арджеш

30

11

5

14

37-41

38

12. Бакэу

30

10

8

12

31-31

38

13. Оцелул

30

9

9

12

25-37

36

14. Политехника-АЕК

30

11

2

17

37-52

35

15. Спортул

30

9

4

17

44-55

31

16. УТА

30

8

6

16

37-52

30

Бомбардиры: РЭДУКАНУ (Стяуа) - 21. Дэнчулеску (Динамо) - 16. Диницэ (Спортул) - 15. Баркауан (Динамо), Раду(Национал) - 13.

"Рапид" стартует в Лиге чемпионов со 2-го отборочного раунда, "Стяуа" и обладатель Кубка "Динамо" сыграют в Кубке УЕФА. "Спортул" и УТА покидают высший дивизион, их места на будущий год займут "Петролул" и "Альба". "Оцелулу" и "Политехнике-АЕК" предстоят стыковые матчи.

* * *

Кубок. Финал

Динамо - Национал - 1:0 (Тамеш, 30). Удаления: Ола (Национал), 61. Баркауан (Динамо), 70. Бухарест. 30 000. Прошлогодний чемпион "Динамо" реабилитировался за неудачный сезон. А вот "Национал" Вальтера Дзенги, долгое время шедший вторым в чемпионате, провалил концовку турнира и не попал в еврокубки. Встречу судил приглашенный из Франции арбитр ФИФА Ален Сарс. Матч стал прощальным для 35-летнего Дана Петреску, завершившего в "Национале" свою славную карьеру.