Газета Спорт-Экспресс № 52 (3139) от 11 марта 2003 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 2

11 марта 2003

11 марта 2003 | Футбол - Англия

ФУТБОЛ

УИК-ЭНД В ЕВРОПЕ

ИСПАНИЯ. Чемпионат. 25-й тур

Реал Сосьедад - Алавес - 3:1 (Ковачевич, 16. Нихат, 38. КАРПИН, 43 - Рубен Наварро, 83 - с пенальти). 27 000. "Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Вестервельд, Кварме, Хауреги, Шуррер, Арансабаль, Хаби Алонсо, Арамбуру, КАРПИН, Де Педро (Борис, 74), Нихат (Микель Алонсо, 84), Ковачевич (Де Паула, 89). Дмитрий Хохлов остался в запасе поскольку в состав вернулся пропускавший прошлый матч Нихат, а кроме того, россиянин получил на тренировке небольшую травму.

Райо Вальекано - Сельта - 1:0 (Де Кинтана, 86). 13 000. Одной из главных неожиданностей тура стало отсутствие в составе "Сельты" Александра Мостового, который остался в запасе. После игры тренер галисийцев Мигель Анхель Лотина объяснил: "Мостовой не играл, потому что я не хотел, чтобы он получил очередную карточку и пропустил следующий матч". В 26-м туре "Сельта" сыграет в гостях с "Атлетико". Защитник "Райо" Виктор Онопко, который до сих пор пропустил лишь один матч из-за дисквалификации и постоянно выходил в стартовом составе, также неожиданно не попал в заявку на игру из-за плохого самочувствия.

Реал - Расинг - 4:1 (Фигу, 13 - с пенальти. Зидан, 43. Портильо, 77. Гути, 87 - Нафти, 48). 70 000. "Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо, Рубен, Павон, Роберто Карлос, Макелеле, Флавиу Консейсау (Гути, 67), Фигу (Солари, 80), Рауль, Зидан, Роналдо (Портильо, 46). "Реал" убедительно переиграл Расинг", несмотря на отсутствие Йерро и травмы обоих центральных защитников Павона и Рубена, которые вышли на поле, хотя их участие в матче до последнего момента было под вопросом. Гости иногда перехватывали инициативу, а при счете 1:2 были близки к тому, чтобы сравнять счет. К тому же пенальти, назначенный за фол Хуанмы против Роналдо, не выглядел стопроцентным.

Президент и один из тренеров "Расинга" Дмитрий Питерман отказался от предложения президента "Реала" Флорентино Переса составить ему компанию в ложе для почетных гостей и занял свое обычное место на скамейке запасных. Вместе с Пересом из ложи за матчем наблюдали жена и сын Питермана. Форвард "Расинга" Педро Мунитис не смог сыграть против своего бывшего клуба из-за травмы.

Депортиво - Вильярреал - 2:1 (Диего Тристан, 32 - с пенальти. Виктор Санчес, 40 - Хорхе Лопес, 11 - с пенальти). 26 000. Удаление: Сесар ("Депортиво"), 89. "Депортиво" (Ла-Корунья): Хуанми, Эктор, Сесар, Жорже Андраде, Ромеро, Виктор Санчес (Скалони, 86), Серхио, Душер, Фран (Амависка, 58), Диего Тристан (Валерон, 74), Макай. Диего Тристан, сыгравший в сезоне 24 матча, не смог провести всю встречу в 20-й раз - вновь был заменен и явно остался этим недоволен. На этот раз форвард заработал пенальти и реализовал его, несмотря на просьбу Роя Макая уступить ему это право. Дело в том, что за день до своего 28-летия голландец мог повторить рекорд Бебето: забить в семи матчах подряд.

Барселона - Вальядолид - 1:1 (Торрес Гомес, 28 - в свои ворота - Бонано, 47 - в свои ворота). 68 131. "Барселона": Бонано, Габри, Райцигер, Ф. де Бур, Сорин, Хави, Овермарс, Мендьета, Рикельме (Луис Энрике, 68; Фабиу Рошембак, 77), Савиола, Клюйверт. Торрес Гомес срезал мяч в ворота после прострела Овермарса, а Бонано - после подачи углового. Публика на "Ноу Камп" освистала Клюйверта, который едва успел поправиться после гриппа, Бонано, за фол которого арбитр не назначил пенальти, и Антича, заменившего лучшего игрока первого тайма Рикельме. Аргентинец отказался пожать тренеру руку.

Валенсия - Атлетико - 0:1 (Агилера, 72). 49 000. "Валенсия": Канисарес, Ревейер, Айяла, Марчена, Карбони, Ангуло (Санчес, 80), Бараха, де лос Сантос (Карью, 74), Висенте (Кили Гонсалес, 58), Аймар, Миста.

Малага - Атлетик - 3:0 (Дели Вальдес, 24. Ману, 76, 85). 27 000.

Мальорка - Бетис - 2:1 (Пандиани, 1 - с пенальти. Лосано, 50 - Фернандо, 21). 17 000.

Рекреативо - Эспаньол - 0:0. 18 000. Нереализованный пенальти: Тамудо ("Эспаньол"), 50 (вратарь) Севилья - Осасуна - 2:0 (Антоньито, 19. Рейес, 37 - с пенальти). Удаление: Паки ("Осасуна"), 17. 45 000.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Реал

25

14

9

2

58-26

51

2. Реал Сосьедад

25

14

8

3

43-31

50

3. Депортиво

25

14

6

5

41-27

48

4. Валенсия

25

13

7

7

41-19

46

5. Сельта

25

11

5

9

30-23

38

6. Атлетико

25

10

8

7

38-32

38

7. Бетис

25

10

6

9

36-37

36

8. Севилья

25

9

8

8

21-18

35

9. Барселона

25

8

8

9

38-33

32

10. Малага

25

7

10

8

33-31

31

11. Вальядолид

25

9

4

12

26-29

31

12. Вильярреал

25

8

7

10

25-30

31

13. Мальорка

25

9

4

12

28-41

31

14. Атлетик

25

8

6

11

37-44

30

15. Расинг

25

9

2

14

31-25

29

16. Осасуна

25

7

7

11

26-33

28

17. Алавес

25

7

7

11

29-47

28

18. Эспаньол

25

7

5

13

26-34

26

19. Райо Вальекано

25

7

4

14

24-38

25

20. Рекреативо

25

5

7

13

24-47

22

Бомбардиры: МАКАЙ ("Депортиво") - 19. Роналдо ("Реал"), Ковачевич, Нихат (оба - "Реал Сосьедад") - 13.

ИТАЛИЯ. Чемпионат. 24-й тур

Рома - Лацио - 1:1 (Кассано, 88 - Станкович, 7). 72 000. "Рома" (Рим): Пелиццоли, Пануччи, Зебина (Куфре, 26), Самуэль, Кандела (Дельвеккьо, 46), Кафу, Эмерсон, Дакур, Лима, Тотти, Монтелла (Кассано, 71). "Лацио" (Рим): Перуцци, Стам, Фернанду Коуту, Михайлович (Негро, 79), Фавалли, Фьоре (Симеоне, 87), Джанникедда, Станкович, Сезар, Кьеза (Клаудио Лопес, 60), Корради. Удаления: Дельвеккьо, 90, Станкович, 90. Удинезе - Ювентус - 0:1 (Трезеге, 84). 28 000. "Ювентус" (Турин): Буффон, Биринделли (Монтеро, 46), Тюрам, Юлиано, Дзамбротта, Конте, Таккинарди, Давидс (Салас, 73), Салайета (Трезеге, 57), Каморанези, Ди Вайо. Удаление: Пинци, 60 ("Удинезе").

Торино - Реджина - 1:0 (Ферранте, 12). 4500. Удаление: Галанте, 90 ("Торино").

Милан - Кьево - 0:0. 56 123. "Милан": Дида, Шимич, Неста, Мальдини, Каладзе (Лаурсен, 60), Гаттузо, Пирло, Зеедорф, Руй Кошта, Шевченко (Далла Бона, 80), Индзаги.

Аталанта - Парма - 0:0. 15 000.

Болонья - Интер - 1:2 (Крус, 23 - Рекоба, 9, 85). 35 000. "Интер" (Милан): Тольдо, Х.Дзанетти, Матерацци (Гамарра, 6. Коко, 46), Каннаваро, Кордоба, Окан, К.Дзанетти, Ди Бьяджо, Эмре (Сержиу Консейсау, 67), Батистута, Рекоба. Удаление: Нерво, 18 ("Болонья").

Комо - Брешиа - 1:1 (Пеккья, 53 - Тони, 54). 8000.

Эмполи - Пьяченца - 3:1 (Грелла, 56. Тавано, 67. Борриелло, 81 - Хюбнер, 89). 6000.

Модена - Перуджа - 1:1 (Колуччи, 14 - Вризас, 78). 14 000.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Ювентус

24

16

6

2

45-16

54

2. Интер

24

16

3

5

48-27

51

3. Милан

24

14

6

4

44-19

48

4. Лацио

24

10

12

2

40-24

42

5. Кьево

24

12

5

7

34-23

41

6. Парма

24

9

9

6

39-28

36

7. Удинезе

24

10

6

8

25-25

36

8. Рома

24

8

8

8

37-33

32

9. Болонья

24

8

8

8

28-27

32

10. Перуджа

24

8

7

9

30-33

31

11. Брешиа

24

6

11

7

27-30

29

12. Эмполи

24

7

6

11

29-35

27

13. Модена

24

7

6

11

18-32

27

14. Аталанта

24

5

10

9

26-35

25

15. Реджина

24

7

4

13

26-42

25

16. Комо

24

2

10

12

17-37

16

17. Пьяченца

24

4

4

16

21-42

16

18. Торино

24

3

7

14

16-42

16

Бомбардиры: ВЬЕРИ ("Интер") - 21. Индзаги ("Милан") - 13. Тотти ("Рома"), Дель Пьеро ("Ювентус") - 12.

АНГЛИЯ

Чемпионат. Перенесенный матч 29-го тура

Ливерпуль - Болтон - 2:0 (Диуф, 44. Оуэн, 67). 41 462. "Ливерпуль": Дудек, Каррагер, Хююпя, Траоре, Риисе, Джеррард (Диао, 72), Мерфи, Хаманн, Шмицер (Шейру, 57), Оуэн, Диуф. Голы Эль-Хаджи Диуфа (первый с августа) и Майкла Оуэна (20-й в сезоне) принесли "Ливерпулю" лишь третью победу в последних семнадцати матчах чемпионата, хотя от четвертого места, дающего путевку в Лигу чемпионов, команду отделяют лишь три очка. "Болтон" же в десяти последних турах выиграл лишь однажды, и теперь подопечные Сэма Эллердайса будут вынуждены до конца чемпионата бороться с "Вест Хэм" за спасительную 17-ю строчку в таблице.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Арсенал

29

19

6

4

64-30

63

2. МЮ

29

17

7

5

47-27

58

3. Ньюкасл

29

17

4

8

47-34

55

4. Эвертон

29

14

7

8

38-34

49

5. Челси

29

13

9

7

50-31

48

6. Ливерпуль

29

12

10

7

41-28

46

7. Чарльтон

29

13

6

10

39-36

45

8. Блэкберн

29

11

10

8

35-32

43

9. Тоттенхэм

29

12

7

10

41-40

43

10. Саутгемптон

29

11

9

9

30-28

42

11. Мидлсбро

29

10

8

11

35-32

38

12. Манчестер Сити

29

11

5

13

39-44

38

13. Фулхэм

29

10

7

12

33-35

37

14. Астон Вилла

29

10

5

14

31-34

35

15. Лидс

29

10

4

15

35-39

34

16. Бирмингем

29

8

8

13

27-41

32

17. Болтон

29

5

11

13

31-47

26

18. Вест Хэм

29

6

8

15

32-53

26

19. Вест Бромвич

29

5

6

18

21-44

21

20. Сандерленд

29

4

7

18

19-46

19

Бомбардиры: АНРИ ("Арсенал") - 19. Битти ("Саутгемптон") - 18. Ширер ("Ньюкасл") - 15.

Кубок Англии. 1/4 финала

Арсенал - Челси - 2:2 (Джефферс, 37. Анри, 45 - Терри, 3. Лэмпард, 83). Нереализованный пенальти: Анри, 20 (вратарь). 38 104. "Арсенал" (Лондон): Симэн, Лаурен, Киоун, Кэмпбелл, ван Бронкхорст, Парлор, Эду, Виейра, Юнгберг (Пирес, 64), Джефферс (Вильторд, 65), Анри (Туре, 78). "Челси" (Лондон): Кудичини, Мельхиот, Галлас, Терри, Бабаяро, Моррис, Лэмпард, Пети (Гудьонсен, 72), Гронкьяр (Де Лукас, 72), Дзола (Зенден, 67), Хасселбайнк. Гости забили два гола с интервалом 80 минут, в течение которых "Арсенал" имел множество шансов решить исход матча задолго до финального свистка. Особо не везло Анри - помимо нереализованного пенальти француз еще и попал в штангу. В итоге, в сутолоке у ворот протолкнув мяч в сетку, Фрэнк Лэмпард отложил определение полуфиналиста до переигровки, которая состоится на "Стэмфорд Бридж".

Шеффилд Юнайтед - Лидс - 1:0 (Кабба, 78). 24 633. Уступив в йоркширском дерби, "Лидс" потерял последний шанс попасть в еврокубки.

Саутгемптон - Вулверхэмптон (D-2) - 2:0 (Марсден, 55. Батлер, 81 - в свои ворота). 31 715. Красивый гол Криса Марсдена, забитый ударом через себя, вывел "Саутгемптон" в полуфинал впервые за 17 лет.

Уотфорд (D-2) - Бернли (D-2) - 2:0 (Т. Смит, 74. Гласе, 80). 20 336.

ГЕРМАНИЯ. Чемпионат. 24-й тур

Бавария - Байер - 3:0 (Писарро, 2. Элбер, 22, 75). 50 000. "Бавария": Кан, Саньоль, Куффур, Р. Ковач, Лизаразу, Шолль (Швайнштайгер, 67), Йеремис, Баллак (Н. Ковач, 22), Зе Роберту (Санта Крус, 77), Элбер, Писарро. Пропустив быстрый гол, леверкузенцы, по сути, прекратили сопротивление. Лучшим у мюнхенцев был Элбер, который не только сделал дубль (уже 25-й по счету за годы выступлений в бундеслиге), но и выдал результативный пас Писарро. Однако победа обошлась "Баварии" дорого: из-за травмы связки более чем на полтора месяца выбыл из строя Баллак.

Штутгарт - Гамбург - 1:1 (Кураньи, 20 - Махдавикия, 43). 37 000. Удаление: Майсснер ("Штутгарт"), 90. "Штутгарт" вполне мог обыграть на своем поле "Гамбург" и обойти в турнирной таблице дортмундскую "Боруссию", но команду подвел ее бомбардир Кураньи. При счете 1:0 защитник гостей Мальтритц в своей штрафной площади грубо сбил прекрасно игравшего белорусского легионера "Штутгарта" Глеба (Kicker назвал его лучшим игроком матча и включил в символическую сборную тура). Потерпевший хотел сам пробить пенальти, но мяч у него чуть ли не силой вырвал Кураньи, слабый удар которого с одиннадцатиметровой отметки без труда парировал вратарь "Гамбурга" Пикенхаген.

Шальке - Арминия - 1:1 (Вермант, 90 - Вальдох, 57, в свои ворота). 60 886.

Вердер - Бохум - 2:0 (Аилтон, 52. Банович, 56). 29 600.

Герта - Мюнхен 1860 - 6:0 (Марселинью, 7, с пенальти, 35. Преетц, 26, 55. Луизау, 62, с пенальти. Йенцш, 79, в свои ворота). 32 493. Удаление: Штранцль ("Мюнхен 1860"), 69.

Кайзерслаутерн - Нюрнберг - 5:0 (Локвенц, 19. Клозе, 25, с пенальти. Домингуш, 62. Тимм, 64. Бьелица, 88). 35 527.

Вольфсбург - Энерги - 3:2 (Марич, 6. Прегер, 29. Понте, 62 - Ринк, 7. Регекампф, 16, с пенальти). 17 136.

Удаление: Лев ("Энерги"), 80.

Ганновер - Ганза - 3:1 (Бобич, 41. Идриссу, 45. Константинидис, 66 - Меггле, 39). 29 001.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Бавария

24

17

5

2

52-15

56

2. Боруссия Д

24

12

7

5

39-20

43

3. Штутгарт

24

12

7

5

39-27

43

4. Шальке

24

9

11

4

34-26

38

5. Вердер

24

11

4

9

39-37

37

6. Гамбург

24

10

7

7

29-29

37

7. Герта

24

10

6

8

34-26

36

8. Мюнхен 1860

24

9

6

9

32-39

33

9. Вольфсбург

24

9

4

11

28-32

31

10. Бохум

24

8

6

10

39-41

30

11. Ганновер

24

8

5

11

35-44

29

12. Ганза

24

7

7

10

26-31

28

13. Арминия

24

6

9

9

25-31

27

14. Боруссия М

24

7

5

12

25-32

26

15. Байер

24

7

5

12

31-40

26

16. Кайзерслаутерн

24

6

7

11

30-33

25

17. Нюрнберг

24

7

4

13

28-42

25

18. Энерги

24

6

5

13

24-44

23

Бомбардиры: АИЛТОН ("Вердер") - 15. Элбер ("Бавария") - 14. Кристиансен ("Бохум"), Кураньи ("Штутгарт") - 13. Шрот, Лаут (оба - "Мюнхен 1860"), Бобич ("Ганновер"), Чирич ("Нюрнберг"), Эвертон, Коллер (оба - "Боруссия" Д) - 11.

ФРАНЦИЯ. Чемпионат. 30-й тур

Марсель - Пари Сен-Жермен - 0:3 (Ж.Леруа, 28, 84. Роналдинью, 55). 59 000. "Марсель": Рунье, Ван Бюйтен, Лебеф, Эккер, Хемдани, Мейте (СЫЧЕВ, 61), Селестини, Душ Сантуш, Фернандао (Йоансен, 10), Бакайоко, Сахо. "ПСЖ": Алонсо, Кристобаль, Покеттино, Хейнце, Потийон, Ж. Леруа, Дею, Педрон (Рокши, 80), Паулу Сезар (Лясер, 73), Роналдинью, Огбече (Фиорез, 46). В целом в сезоне "ПСЖ" не оправдывал ожиданий болельщиков. Но теперь на его счету три победы над "Марселем", что многие фанаты готовы приравнять к завоеванию какого-нибудь почетного приза. Тем более что оба раза в чемпионате ненавистный соперник был унижен со счетом 3:0. Вдобавок "ПСЖ" выбил "Марсель" из Кубка Франции (2:1 в дополнительное время), на завоевание которого сам продолжает претендовать.

На "Велодроме" хозяева не проигрывали с декабря 2001 года (поражение в первом туре от "Нанта" марсельцы потерпели на нейтральном поле в Лионе). С другой стороны, "ПСЖ" не побеждал там вот уже 15 лет и никогда - столь крупно. Столичная газета Le Parisien написала вчера об "историческом триумфе", а на клубном интернет-сайте "ПСЖ" говорится, что отныне 9 марта 2003 года станет новой точкой временного отсчета.

Гости, действовавшие уверенно и активно с самого начала, воспользовались двумя редкими подарками марсельцев. Сначала вратарь Рунье, в 2003 году голов на "Велодроме" до тех пор не пропускавший, решив, что Жером Леруа будет делать навес, оставил пустыми ворота, в которые полузащитник не преминул пробить. Затем же Лебеф неосмотрительным поперечным пасом устроил "буллит" для Роналдинью, и бразилец удвоил результат. Третий гол "ПСЖ" забил в быстрой контратаке, когда соперник вел осаду его ворот. Мяч закатился бы в дальний угол ворот и после удара Роналдинью, обыгравшего голкипера и защитника, но Ж. Леруа захотел записать на свой счет еще один гол.

Дмитрий Сычев, едва выйдя на поле в середине второго тайма, произвел удар рядом со штангой. На 72-й минуте он получил предупреждение за то, что забил гол после свистка судьи. Таким образом, он отмечается желтой карточкой уже в четвертом подряд матче со своим участием. L'Equipe оставила россиянина без оценки.

Монако - Бордо - 0:1 (Даршевиль, 73). 13 000. "Монако": Рома, Кюбилье, Скиллачи, Ж. Родригес, Эвра, Жюли, Маркес, Бернарди (Гальярдо, 85), Ротен, Пршо, Нонда. "Бордо": Раме, Жеммали, Афану, Канейра, Башту, П. Фейндуно, СМЕРТИН, Эдуарду Коста, Савио, Даршевиль (Н. Санун, 88), Паулета. После победы в княжестве клуб Алексея Смертина реально претендует наряду еще с тремя как минимум командами на чемпионский титул. Первый тайм прошел с большим преимуществом "Монако". В первые 20 минут хозяева нанесли по воротам соперника шесть ударов, создавали острые ситуации, но успеха не добились. После перерыва игра выровнялась. Опорные полузащитники Смертин и Эдуарду Коста отдавали все силы, чтобы залатать бреши в построениях своей команды. Даршевиль же совершил дерзкий рейд от центральной линии поля. Прокинув мяч между двумя защитниками, он мощно двинулся вперед и в концовке перебросил вратаря. "Бордо" одержал третью победу подряд. В 2003 году он вообще выступает уверенно: 7 побед, одна ничья и одно поражение.

Раме получил от I'Equipe оценку 7,5, Даршевиль - 7,0, Смертин и Фейндуно - по 6,5. Остальные - меньше, причем самый низкий балл у Паулеты - 5,0.

Лион - Аяччо - 3:1 (Жунинью Пернамбукану, 9, 39. Андерсон, 87 - Гр. Лякомб, 33). 38 786. "Лион": Купе, Дефландр, Мюллер, Касапа, Бреше, Каррьер (М.Диарра, 78), Виоло, Дорассоо, Жунинью Пернамбукану (Дельмотт, 87), Гову, Луйиндула (Андерсон, 82). Дмитрий Ананко ("Аяччо") в матче не участвовал.

Ланс - Ницца - 0:0. 38 349.

Бастия - Страсбур - 1:1 (Батлес, 14 - Исмаэль, 79). 7262.

Сошо - Лилль - 2:2 (Савельич, 24. Флашез, 30 - Брюнель, 58. Манчев, 61). 12 818.

Ренн - Осер - 0:0. 17 644.

Нант - Гавр - 2:0 (Пюжоль, 29. М. Ваируа, 90). 31 706. Удаление: Сьешельски ("Гавр"), 81.

Труа - Монпелье - 0:2 (Барбоза, 39. Думенг, 90). 10 962.

Седан - Генгам - 2:0 (Азюар, 79. Лири, 90). 14 000.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Монако

30

14

10

6

46-24

52

2. Марсель

30

15

7

8

32-26

52

3. Лион

30

14

9

7

52-35

51

4. Бордо

29

14

7

8

41-28

49

5. Ницца

30

11

13

6

33-23

46

6. ПСЖ

30

12

9

9

42-30

45

7. Сошо

29

12

9

8

31-26

45

8. Нант

29

13

6

10

33-29

45

9. Осер

29

12

8

9

28-26

44

10. Ланс

29

10

13

6

35-26

43

11. Бастия

30

12

7

11

32-33

43

12. Генгам

29

11

4

14

39-44

37

13. Страсбур

29

9

9

11

31-39

36

14. Гавр

30

9

8

13

23-33

35

15. Ренн

30

8

8

14

24-33

32

16. Монпелье

29

7

9

13

28-39

30

17. Седан

29

8

6

15

30-44

30

18. Лилль

28

7

8

13

23-39

29

19. Аяччо

29

6

10

13

21-35

28

20. Труа

30

6

8

15

20-32

26

Бомбардиры: ПАУЛЕТА ("Бордо"), НОНДА ("Монако") - 16. Дж. Сиссе ("Осер") - 12. Жунинью Пернамбукану ("Лион") - 11.