Газета Спорт-Экспресс № 22 (3109) от 31 января 2003 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 3

Илья КОВАЛЬЧУК

МИРОН ВЪЕХАЛ КОЛЕНОМ В БЕДРО

После окончания матча в раздевалке "Атланты" вовсю гремела музыка, которую традиционно включают только в комнате победителей, и то далеко не всегда. Но настроение у "Дятлов", в третий раз подряд разгромивших "Рейнджерс" с преимуществом в три шайбы, было отнюдь не праздничное. Им, как выяснилось, досталось на орехи от главного тренера Боба Хартли за проваленный третий период, на который команда вышла при счете 5:0 и пропустила два гола. Ковальчуку общаться с репортерами в этот день было не обязательно. Однако по просьбе корреспондента "СЭ" россиянин задержался в раздевалке.

ОБИДУ НЕ ЗАТАИЛ

- Илья, что произошло в конце первого периода?

- Слава богу, ничего страшного. Пытался войти с шайбой в зону соперника, и тут Мирон слегка въехал мне коленом в бедро. (Подобные приемы в НХЛ обычно караются штрафами. - П.С.) Было больно, но хоккеистам к этому не привыкать, обиды в НХЛ затаивать не принято. Сейчас вот снова лед приложил - вроде ничего.

- Не поторопились ли вернуться на площадку? Ведь счет 3:0 в первом периоде вас к этому не обязывал...

- А чего сидеть-то? Меня отвели в раздевалку, сразу сделали растяжку, прикрепили к бедру пакет со льдом, и нормально. На площадке как раз тайм-аут был, так что мне даже не пришлось свою смену пропускать.

- Матчи с бродвейскими миллионерами превратились для вас в сплошной праздник - три разгрома с общим счетом 16:7! Чем это объяснить?

- Думаю, дело в том, что у них команда атакующая, ставку они делают на то, что забьют больше, чем подарят шансов сопернику. А нам в последнее время удается очень цепко играть в защите, поскольку именно на этом сконцентрировал свои усилия наш новый тренер. Уже и не сосчитать, сколько матчей подряд блестяще стоит в воротах Паси (Нурминен. - Прим. П.С.).

- Еще до столкновения у вас была возможность отличиться при выходе один на один с голкипером.

- Верно, но тот же Мирон всю дорогу бил и цеплял меня сзади клюшкой. Впрочем, и сам неважно сыграл: надо было поближе к воротам подобраться, а я как-то неудачно бросил.

- Как вообще оцениваете свою игру в этом матче?

- Средне. Ничего сверхъестественного не сделал, хвастаться нечем. Но команда выиграла, причем убедительно, и это самое главное!

ТЕПЕРЬ - НА ПЛЯЖ

- В день увольнения Керта Фрэзера ваше отставание от заветного 8-го места на "Востоке" составляло 21 очко. Сейчас - всего 12. Понимаете, к чему клоню?

- Конечно. И вся команда понимает, точно вам говорю. Впереди еще 32 матча, а НХЛ, наверное, самая непредсказуемая лига в Америке, так что все мысли - о плей-офф. Наши соперники уже поняли, что Атланта перестала быть местом для легкой прогулки за двумя очками.

- Как складываются ваши отношения с Хартли?

- Отлично. Я его во всем понимаю и принимаю, а он во всем понимает меня. Дает мне много игрового времени, чем я тоже очень доволен.

- Как собираетесь провести мини-каникулы, связанные с Матчем всех звезд?

- Думаем с защитником фарм-клуба "Каролины" Игорем Князевым и моим агентом махнуть в соседнюю Флориду, на солнышке пару дней поваляться. Самое время дух перевести, только не получить бы травмы да взять еще напоследок два очка у "Торонто"!