Газета Спорт-Экспресс № 282 (3074) от 11 декабря 2002 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 1

Вчера Павел Буре дал свое первое после злополучного матча "Рейнджерс" "Баффало" большое интервью - по телефону корреспонденту "СЭ"

Павел БУРЕ

ДАЖЕ ОДЖИК НЕ СПАС БЫ МЕНЯ ОТ БЕДЫ

Уже по голосу 31-летнего хоккеиста можно было догадаться, что настроение у него, мягко говоря, неважное. Ведь за несколько часов до моего звонка Павел узнал об окончательном решении врачей, которые посоветовали игроку ложиться на операционный стол. Это означало лишь одно - даже при благоприятном развитии событий в этом году форвард на лед больше не выйдет.

БОЛИ В КОЛЕНЕ ПОЧТИ НЕТ

- Врачи дали мне понять, что операции не избежать, - начал разговор Буре. - А в ближайшие часы будет проведена промежуточная артроскопическая операция, которая даст всю информацию о состоянии связок. После чего доктора выберут дальнейшие методы лечения. (Судя по поступающим из "Рейнджерс" сообщениям, если зонд, введенный в левое колено, обнаружит разрыв крестообразных связок, предстоит серьезнейшая операция, и сезон для хоккеиста будет завершен. Если же связки "всего лишь" сильно растянуты, то есть оптимистический вариант, при котором игрок вернется на лед в середине января. - "СЭ".)

- Встречал в нью-йоркских газетах информацию о том, что левое колено у вас сильно опухло, что тоже затрудняет постановку диагноза.

- Не сказал бы, что у меня сильная опухоль. Да и резкой боли не чувствую.

- В заокеанских СМИ проходили и другие сообщения: мол, вы травмировали и правое колено, связки которого уже дважды рвались...

- Нет, эта информация, слава Богу, не соответствует действительности.

ВСЕ НЕУДАЧИ - ИЗ-ЗА НОМЕРА?

- Каково ваше настроение?

- Нормальное. Хотя очень обидно, что выбыл из строя в тот момент, когда набрал форму - пять голов в двух матчах - и поверил в то, что удача ко мне вроде бы вернулась.

- К вопросу об удаче. Не считаете, что многие ваши беды связаны с отказом от 10-го номера? Вспоминаю, как в конце 90-х годов в "Ванкувере" вы взяли номер 96 и стали завсегдатаем лазарета. Та же картина и в "Рейнджерс", где свитер с "девяткой" тоже не приносит вам счастья.

- Знаете, никогда не считал себя суеверным человеком. Хотя и номера менять не любил. В "Рейнджерс" же отказался от "десятки" не по своему желанию - этот номер здесь принадлежит Сэнди Маккарти.

- Помните эпизод, в котором получили травму?

- В общих чертах. Я выезжал из-за ворот, а на меня накатывался форвард "Баффало" Кертис Браун. Столкновение получилось крайне неудачным - я даже не смог к нему подготовиться.

- Я видел этот эпизод и заметил, что Браун не предпринял и малейшей попытки уйти с вашей траектории...

- Да. Но это хоккей - самая контактная игра.

ОБИДЧИКА НИ В ЧЕМ НЕ ВИНЮ

- Ваш друг и многолетний телохранитель Джино Оджик на днях заявил, что, выступай он за "Рейнджерс", Буре никогда бы не получил травмы в такой ситуации. Просто Браун, понимая, что подобное столкновение вызовет гнев индейца, постарался бы любой ценой избежать удара коленом в колено.

- Это спорный вопрос. Думаю, в том матче от беды меня не спас бы даже Оджик. И, повторюсь, я не считаю Брауна своим врагом. В профессиональном хоккее никто никого жалеть не будет.

Многих удивило, что "Рейнджеры" даже не попытались за вас как-то отомстить, хотя на льду были обязанные сделать это хоккеисты - тафгаи Сэнди Маккарти и Дэйл Пуринтон. И очень жаль, что накануне злополучного матча с "Баффало" в фарм-клуб отправили Кшиштофа Оливу.

- То, что происходило после столкновения, я даже не запомнил - все было, как в тумане. Что касается "полицейских", то лига взяла курс на резкое сокращение их количества. Не собираюсь обсуждать и осуждать ее решения. Скажу лишь, что, когда в "Ванкувере" на льду рядом со мной находился тот же Оджик, проявлений грязной игры было меньше, чем сейчас. Что касается Оливы, то решение о его переводе в фарм-клуб, сами понимаете, принимал не я, а тренеры команды.

- И последний - наверное, неприятный для вас - вопрос. Некоторые заокеанские специалисты говорят о том, что эпоха правления в НХЛ снайпера Павла Буре завершена, да и его шансы вернуться на лед минимальны...

- Знаете, здесь меня списывали после каждого из двух разрывов связок колена. Но я - посмотрите статистику - вопреки всему неизменно возвращался на свой уровень. Почти уверен, что так произойдет и на этот раз.

Игорь ЛАРИН