Газета Спорт-Экспресс № 274 (3066) от 2 декабря 2002 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 2

• "Бавария" досрочно, за два тура до финиша первого круга, стала "зимним чемпионом". "Герта" не может выиграть в Мюнхене с 1977 года.

• "Арминия" одержала первую в сезоне победу на чужом поле. Главными действующими лицами поединка оказались вратари. Голкипер хозяев Фандер на 54-й минуте закатил мяч в собственные ворота, а на 69-й его коллега из "Арминии" Хайн сначала отразил удар Кристиансена с пенальти, а затем сумел среагировать на повторный выстрел форварда "Бохума" с шести метров.

• Поединок "Энерги" и "Мюнхена 1860" напоминал матч по водному поло: игра проходила под проливным дождем, и мяч частенько застревал в глубоких лужах. Гости, казалось, лучше приспособились к этим условиям и до 79-й минуты вели - 4:0. Однако котбусцы сражались до последнего, в течение семи минут забили три гола и чуть было не ушли от поражения.

• "Гамбург" во второй раз в сезоне выиграл на выезде. Во втором тайме, в котором леверкузенцы упустили победу, их кадровые проблемы в обороне обострились еще более. На поле не вышел чемпион мира Лусиу, которому в ближайшее время будет сделана операция на ноге, - в строй он сможет вернуться лишь после Нового года. В составе хозяев отсутствовали также защитники Новотны, Жуан, Шебечкен, Ожигве (все из-за травм), а также дисквалифицированный Пласенте.

• До субботнего успеха в матче с менхенгладбахской "Боруссией" (3:1) "Ганза" не выигрывала девять туров подряд. В последний раз команда из Ростока побеждала на своем стадионе лишь в августе. В составе "Ганзы" во втором тайме было сразу шесть шведов. Еще никогда в истории бундеслиги за одну команду не выступали одновременно так много легионеров из одной страны.

• "Байер" на своем стадионе уступил в четвертый раз, а всего на счету команды уже шесть поражений. В прошлом сезоне леверкузенцы после пятнадцати туров не проиграли ни разу, добыли 36 очков (сейчас - 17), забили 37 голов (21).

• "Вольфсбург", в составе которого отсутствовал Эффенберг (у него перебор желтых карточек), в четвертый раз подряд проиграл на выезде. "Кайзерслаутерн" добился в чемпионате лишь второй победы. Возможно, на "красных чертей" подействовало заявление руководства клуба, объявившего на прошлой неделе, что если футболисты не выиграют два матча подряд, то их зарплата будет снижена вдвое. В следующем туре футболисты "Кайзерслаутерна" будут сражаться за свои кровные в Дортмунде против местной "Боруссии"...

"БОРУССИЯ" ПОВТОРИЛА СВОЙ МОСКОВСКИЙ ПОДВИГ

Голы: Яролим, 3 (1:0). Риккен, 54 (1:1). Эвертон, 78 (1:2).

"Нюрнберг": Кампа (Шефер, 46), Саннэ, Кос, Петкович, Никль, Ларсен, Жуниор (Тодорович, 83), Яролим, Мюллер, Какау, Чирич.

"Боруссия" (Дортмунд): Леманн, Вернс, Ройтер, Метцельдер, Хайнрих, Фрингс, Риккен (Рейна, 74), Деде, Росицки (Мадуни, 86), Коллер, Аморозо (Эвертон, 46).

30 ноября. Нюрнберг. "Франкенштадион". 36 600 зрителей.

В последний раз до субботней встречи "Боруссия" побеждала "Нюрнберг" на его поле в сезоне-92/93 - 2:1. Тогда решающий мяч провел нынешний тренер дортмундцев Маттиас Заммер. Спустя десять лет он вновь стал главным действующим лицом в поединке этих команд.

После победы в Москве над "Локомотивом" Заммер неоднократно заявлял, что первенство Германии для него важнее, чем Лига чемпионов, и поэтому, мол, теперь все силы надо бросить на победу над "Нюрнбергом". В противном случае, говорил тренер, с мечтами о защите чемпионского титула придется распрощаться. Явно разделяли эту точку зрения и другие представители клуба. Несмотря на успех в Москве, спортивный менеджер "Боруссии" Михаэль Цорк, например, рассуждал: "В Нюрнберге мы увидим, действительно ли "пациент" встал с больничной койки..."

Начало матча оптимизма "врачам" "Боруссии" не добавило. Уже на 3-й минуте Яролим и Какау в центре поля отобрали мяч у Фрингса, затем Яролим, сыграв в пас с Чиричем, вошел в штрафную площадь гостей и нанес удар в правый дальний от Леманна угол ворот. Вернс попытался помешать чешскому легионеру "Нюрнберга", но мяч проскочил у него между ног и влетел в сетку. Вспомнилось, что в первом тайме матча против "Локомотива" дортмундцы тоже первыми пропустили гол, однако потом сумели переломить неудачно складывавшийся для них ход борьбы. Удастся ли команде повторить московский подвиг?

С ДОКТОРОМ БЕЗЖАЛОСТНЫМ ШУТКИ ПЛОХИ

По тому, как "Боруссия" выглядела до перерыва, поверить в это было трудно. Тем более что у футболистов "Нюрнберга" словно выросли крылья, и они раз за разом создавали остроту у ворот гостей. Особенно активным был Яролим, который еще перед матчем заявлял, что он вовсе не хуже, чем высоко котирующийся в бундеслиге его земляк из "Боруссии" Росицки. На 37-й минуте чех из "Нюрнберга", разыграв комбинацию с Чиричем, выскочил один на один с Леманном, но переиграть голкипера не сумел. Под конец первого тайма Яролим сделал опаснейший прострел вдоль ворот гостей, и Чиричу не хватило буквально нескольких сантиметров, чтобы его замкнуть. Впрочем, Яролим выделялся не только своей сильной игрой, но и тем, что заметно нервничал. Уже заработав желтую карточку, он продолжал фолить, а в одном из эпизодов подыграл себе рукой.

И тут взорвался Заммер. Понятно, что его "зарядили" футболисты "Боруссии", которые в первом тайме действовали на редкость невнятно: мяч у них не держался, большинство единоборств они проигрывали, острых моментов у ворот хозяев не создавали, чуть ли не в каждом эпизоде опаздывали минимум на шаг. И вот после очередного нарушения правил Яролимом известный своими стычками с судьями Заммер подбежал к бровке поля и потребовал от судьи Мерка, чтобы тот показал чеху из "Нюрнберга" вторую желтую карточку. Разумеется, слова тренера "Боруссии" не подействовали на арбитра, которого в Германии называют доктор Безжалостный (Мерк по профессии - врач-стоматолог).

Продолжение последовало в перерыве. Как потом рассказал Заммер, он хотел перед Мерком извиниться, однако тот ему такой возможности не предоставил и вместо этого стал поучать. Тут тренер "Боруссии" обвинил судью в высокомерии, после чего Мерк и отправил Заммера на трибуну. Это было, кстати, уже четвертое удаление тренера дортмундцев.

ТРИБУНА ДЛЯ ЗАММЕРА

Как ни странно, "ссылка" Заммера положительно подействовала на "Боруссию", которая после перерыва словно проснулась. Впрочем, наверняка еще более действенным возбуждающим средством оказалась для дортмундцев замена в очередной раз ничего не показавшего лучшего бомбардира бундеслиги прошлого сезона бразильца Аморозо на его юркого земляка Эвертона. Уже на 54-й минуте 21-летний форвард "Боруссии" прекрасным длинным пасом бросил в прорыв по левому флангу Риккена, тот технично убрал выскочившего ему навстречу Коса и сильным ударом вонзил мяч под перекладину. Интересно, что в последний раз Риккен забивал в бундеслиге в декабре прошлого года и тоже в выездном матче против "Нюрнберга", закончившемся тогда со счетом 2:2.

Сразу после гола воодушевленные гости могли успех развить, но заменивший травмированного Кампу второй вратарь "Нюрнберга" Шефер чудом парировал удары Эвертона и Коллера. Вскоре активный Риккен опасно пробил головой, и мяч пролетел рядом со штангой. Футболисты "Боруссии" явно прибавили в движении, стали действовать более раскованно и решительно, у них наконец-то стали получаться осмысленные комбинации. Вот только до гола дело никак не доходило...

И тут слово с трибуны взял Заммер, который неожиданно заменил одного из лучших в матче в составе "Боруссии" Риккена на Рейну. Верность этого тренерского хода была подтверждена уже через четыре минуты. Рейна энергично прорвался по правому флангу, сделал прострел на Эвертона, и бразилец с двенадцати метров точно направил мяч в сетку. За три минуты до финального свистка гости должны были вновь добиться успеха, но выскочивший один на один с Шефером герой матча Эвертон на этот раз переиграть голкипера "Нюрнберга" не сумел.

В итоге у "Боруссии" точно такая же, как во вторник в Черкизове, волевая победа - 2:1. Правда, в Нюрнберге дортмундцы провели первый тайм куда хуже, чем в Москве, зато после перерыва выглядели значительно лучше.

Голы: Баллак, 40 (1:0). Баллак, 72- с пенальти (2:0).

40 000.

Голы: Ромео, 3 (0:1). Балич, 11 (1:1). Баштюрк, 22 (2:1). Ромео, 52 (2:2). Барбарес, 77 (2:3).

22 500.

Голы: Локвенц, 15 (1:0). Линкольн, 66 (2:0).

30 264.

Голы: Лаут, 38 (0:1). Шрот, 54 (0:2). Вайссенбергер, 61 (0:3). Шрот, 64 (0:4). Топич, 80 (1:4). Калюжны, 85 (2:4). Ринк, 86 (3:4).

11 000.

Голы: Форбек, 19 (1:0). Демо, 38 - с пенальти (1:1). Прица, 53 (2:1). Прица, 63 (3:1).

14 000.

Голы: Ленсе, 3 (0:1). Фандер, 54 - в свои ворота (0:2). Диабанг, 87 (0:3).

20 071.

Нереализованный пенальти: Кристиансен ("Бохум"), 70 (вратарь).

Матчи "Вердер" - "Штутгарт" и "Ганновер" - "Шальке" закончились вчера вечером.

Бомбардиры: АИЛТОН ("Вердер"), ЭЛБЕР ("Бавария"), КРИСТИАНСЕН ("Бохум") - 10. Чирич ("Нюрнберг") - 9. Бобич ("Ганновер"), Кураньи ("Штутгарт"), Эвертон ("Боруссия" Д), Лаут, Шрот (оба - "Мюнхен 1860"), Ромео ("Гамбург") - 8.

Маттиас ЗАММЕР,тренер дортмундской "Боруссии":

"В первой тайме мы выглядели очень плохо. Кое-что ребятам еще можно было бы простить, но создавать "Нюрнбергу" столь легкую жизнь мы все равно не имели права. Впрочем, во втором тайме заиграли уже на полную катушку".

Клаус ТОППМЕЛЛЕР,тренер "Байера":

"У нас в команде сейчас эпидемия. Что дальше? Вытащу стакан для игральных костей и с их помощью определю игроков, которых выставлю в защите".

Ули ХЕНЕСС,менеджер "Баварии" (в связи со слухами об уходе из команды Элбера):

"Подобные разговоры всегда возникают зимой, когда становится холодно. В это время бразильцы начинают думать о хорошей погоде на юге Европы..."

Вольфганг ВОЛЬФ,тренер "Вольфсбурга":

"Чувствовалось, что "Кайзерслаутерн" сражался сегодня за свое существование. Не хочу защищать моих футболистов, но судья сегодня был еще хуже, чем наша команда".

Рене ЙЕГГИ,председатель правления "Кайзерслаутерна":

"Сегодня речь шла не о деньгах, а о чести".

Эдвард ГАЙЕР ,тренер "Энерги":

"То, что мои игроки проявили волю, хорошо. Правда, это не принесло нам ни одного очка".