Газета Спорт-Экспресс № 192 (2984) от 26 августа 2002 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

26 августа 2002

26 августа 2002 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АВСТРИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 7-й тур

ГАК ОДЕРЖАЛ ПЕРВУЮ ПОБЕДУ В СЕЗОНЕ

ГАК - Штурм - 2:1 (Ауфхаузер, 35. Брунмайр, 77 - Масуди, 76, с пенальти).

ГАК (Грац): Альмер, Токич, Пошнер, Хастингс, Рамуш, Чех, Ауфхаузер, Бажина (Зик, 55), Амерхаузер, (Хальмоши, 51), Брунмайр, Колльманн (Наумоски, 51).

ГАК добился первой победы в идущем уже больше месяца первенстве. Проблемы, которые испытывали так называемые "атлеты из Граца" в предыдущих турах чемпионата, а также и в матче с "Локомотивом" в Лиге чемпионов, все еще давали о себе знать, но кое-какие позитивные сдвиги все же произошли, передает из Граца корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН. Перемены к лучшему можно объяснить прежде всего тем, что к дерби ГАК по традиции мобилизует все имеющиеся силы. Кстати, последние две встречи со своими более именитыми земляками соперник москвичей проводил на высоком уровне, хотя фаворитом в этих спорах был "Штурм".

Игроки "Штурма" рассчитывали прервать неприятную для них серию результатов в подобных дуэлях, но входе встречи мало что сделали для реализации своих планов. Бывшие партнеры Сергея Юрана и Рамиза Мамедова, правда, больше владели мячом, но у линии штрафной соперников, как правило, его теряли. А вот игравшие на контратаках "красные дьяволы" чувствовали себя на чужой половине очень уверенно.

Впрочем, счет мог открыть "Штурм". Масуди вывели один на один с вратарем, но Альмер проявил завидную прыть и первым успел к мячу, хотя ему и пришлось выбежать метров на пятнадцать из штрафной. Затем пришел черед хозяевам потрепать нервы своим оппонентам. Токич обратил внимание, что бывший голкипер "Тироля" Вебер неосторожно покинул свой пост и нанес прицельный удар: мяч попал в перекладину, а затем опустился на линию ворот. На 16-й минуте Вебера проверил на прочность Ауфхаузер, но на сей раз бывший заместитель Станислава Черчесова оказался на месте.

И тут же Альмер кончиками пальцев отражает убойный удар Масуди. А затем грубо ошибся блиставший ранее Токич. Его не слишком точный пас назад партнеру перехватил Масуди, который оказался один на один с вратарем. К счастью для ГАК, в этот день Альмер определенно был в ударе. А вот Вебер, прямо скажем, не блистал. Более того, он проявил удивительную беспечность, позволив Ауфхаузеру, когда тот забивал мяч, делать в своей вратарской все, что хочет. Ауфхаузер отличился и во втором тайме, но со знаком минус: по его вине в ворота хозяев был назначен пенальти.

Победный гол после передачи Рамуша головой забил Брунмайр, который, по собственному признанию, и сам уже не помнит, когда в последний раз забивал в английском стиле. И тем не менее главный бомбардир прошлого первенства был далек от своей лучшей формы. Эксперты выставили ему за игру посредственную оценку. Возможно, его вялые действия - результат перенесенного на прошлой неделе пищевого отравления. Еще хуже оценка у другого игрока атаки - Колльманна. А вот лучшими, на мой взгляд, справедливо были признаны те, кого новый тренер в первом матче с "Локомотивом" неожиданно отправил в запас, - Альмер и Чех.

Аустрия - Брегенц - 3:1. Зальцбург - Рид - 1:3. Кернтен - Рапид - 0:3. Пашинг - Адмира - 2:0.

Аустрия - 17, Пашинг - 16, Рапид - 14, Штурм - 12, Кернтен - 9, Рид - 7, Адмира-Ваккер - 7, ГАК - 6, Брегенц - 4, Зальцбург - 4.

ФИФА

Утвержден список арбитров ФИФА, которые будут представлять Европу в сезоне-2002/03. В число 30 арбитров топ-класса впервые вошел москвич Валентин Иванов. Среди судей 2-го класса Николай Иванов из Санкт-Петербурга и еще один представитель столицы Юрий Баскаков. Ростовчанин Юрий Ключников оказался в списке арбитров 3-го класса, а Алексей Тюмин из Новочеркасска - 4-го класса.

Н. Иванов будет 29 августа обслуживать матч отборочного раунда Кубка УЕФА "Полония" - "Слима", а 7 сентября - отборочный матч ЧЕ-2004 между молодежными сборными Австрии и Молдавии. Баскаков 6 сентября судит игру сборных Чехии и Югославии.

УЕФА

Следующий домашний матч в еврокубках югославский "Партизан" проведет при пустых трибунах. Такое решение КДК УЕФА вызвано хулиганскими выходками болельщиков этого клуба, которые были зафиксированы во время игры 3-го отборочного раунда Лиги чемпионов с "Баварией". Фанаты белградской команды бросили на поле несколько ракет, две из которых угодили в помощника арбитра и вратаря мюнхенцев Оливера Кана. Повреждение судьи оказалось серьезным, и матч был прерван для оказания медицинской помощи. "Партизан" также оштрафован на 20 тысяч швейцарских франков. Еще 22 тысячи франков югославы заплатят за нарушения общественного порядка болельщиками в матчах 2-го раунда с "Хаммарбю".

На 25 тысяч франков оштрафована албанская "Тирана", на 20 тысяч - румынское "Динамо", на 15 тысяч - итальянская "Болонья" и кипрский АПОЭЛ. Двухматчевую дисквалификацию заработали Николай Йоргенсен ("Мидтьюлланд") и Уильям Виалли ("Перуджа").

ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

БАРСЕЛОНА Испания - ЦРВЕНА ЗВЕЗДА Югославия - 1:0 (0:0)

Гол: Фабиу Рошембак, 80.

"Барселона": Энке, Олегер, Дани Тортолеро, Фернандо Наварро (Мендьета, 54), Габри, Херард (Хави, 77), Фабиу Рошембак, Мотта, Луис Энрике (Савиола, 63), Рикельме, Жеованни.

23 августа. Барселона. 30 000 зрителей.

Каталонцы в очередной раз выиграли трофей Хоана Гампера, выставив на игру экспериментальный состав. Матч прошел с преимуществом хозяев, но опасные моменты можно было пересчитать по пальцам одной руки.

ЛАЦИО Италия - АЛАВЕС Испания - 2:1 (2:0)

Голы: Фьоре, 9 (1:0). Клаудио Лопес, 27 (2:0). Тельес, 88 (2:1).

"Лацио" (Рим): Перуцци (Кончетти, 74), Панкаро (Колоннезе, 63), Стам (Неста, 46), Фернанду Коуту (Михайлович, 46), Фавалли (Негро, 46), Фьоре (Кастроман, 46), Ливерани, Симеоне (Джанникедда, 46), Станкович (Индзаги, 46), Креспо (Кьеза, 85), Клаудио Лопес (Готтарди, 67).

23 августа. Рим. 35 000 зрителей.

РЕАЛ Испания - ДИНАМО Бх Румыния - 5:2 (1:1)

Голы: Григоре, 10 (0:1). Рауль, 33 (1:1). Йерро, 55 - с пенальти (2:1). Микулеску, 59 (2:2). Портильо, 72 (3:2). Портильо, 78 (4:2). Савио, 88 - с пенальти (5:2).

"Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо, Рауль Браво, Йерро (Павон, 79), Эльгера, Макманаман (Миньямбрес, 65), Селадес, Камбьяссо (Савио, 58), Зидан, Рауль (Гути, 58), Морьентес (Портильо, 58).

24 августа. Аликанте. 20 000 зрителей.

"Реал" провел последний контрольный матч межсезонья. 30 августа ему предстоит матч за Суперкубок Европы с "Фейеноордом". А в игре с бухарестскими динамовцами лучшими в его составе были Рауль и юный Портильо, который продолжает доказывать, что Ривалдо его команде не нужен.

ЭСПАНЬОЛ Испания - КЬЕВО Италия - 0:0

Пенальти - 3:5

Удаления: Д' Анна, 78, Пассони, 86 (оба - "Кьево").

АТЛЕТИКО Испания - ОСАСУНА Испания - 2:3 (2:0)

Голы: Фернандо Торрес, 3 (1:0). Фернандо Торрес, 30 (2:0). Иван Росадо, 54 (2:1). Иван Росадо, 55 (2:2). Очоа, 74 (2:3).

БЕЛЬГИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 3-й тур

Вестерло - Брюгге - 0:2 (Энглеберт, 6. Ланге, 53). Защитник гостей Сергей Серебренников отыграл весь матч и получил предупреждение. Тем временем "Брюгге" подписал четырехлетний контракт с лучшим бомбардиром чемпионата Норвегии этого сезона Бенгтом Сатернесом. 27-летний форвард забил 12 голов в 17 матчах за клуб "Буде-Глимт". Решение футболиста объясняется тем, что "Брюгге" тренирует его соотечественник Тронд Соллид, а команда будет выступать в Лиге чемпионов. Стандард - Андерлехт - 0:2 (Сеул Ки Хюн, 49. Зэйн, 90). Гент - Шарлеруа - 2:1 (Мачете, 77. Димбала, 85 - Эдуардо, 40). Удаление: Кере ("Шарлеруа"), 74. Александр Колотилко, который, по уточненным данным, достался "Шарлеруа" бесплатно, провел за гостей весь матч и получил предупреждение. Тем временем апелляция его бывшего клуба "Моленбека" по поводу исключения из первого дивизиона была отклонена Бельгийской футбольной ассоциацией. Из-за долгов клубу запрещено выступать даже в третьем дивизионе. Фактически он расформирован. Антверпен - Мукрон - 3:1 (Готе, 27, 37. Яттара, 42 - Дюгардейн, 87). Удаление: Филстон ("Мукрон"), 68. Ломмель - Локерен - 2:0 (Декельвер, 19. Валигора, 86). Льерс - Беверен - 2:0 (Гуйсегемс, 24. Миту, 90). Мехелен - Берген - 0:0.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Андерлехт

3

3

0

0

8-1

9

2. Брюгге

3

3

0

0

7-1

9

3. Льерс

3

2

1

0

5-2

7

4. Мукрон

3

2

0

1

6-4

6

5. Локерен

3

2

0

1

6-5

6

6. Ломмель

3

1

1

1

3-2

4

7. Антверпен

3

1

1

1

5-5

4

8. Гент

3

1

1

1

3-3

4

9. Мехелен

3

1

1

1

2-4

4

10. Берген

3

1

1

1

2-4

4

11. Генк

2

1

0

1

6-5

3

12. ЖБА

2

1

0

1

4-5

3

13. Беверен

3

1

0

2

3-5

3

14. ЛаЛувьер

2

0

1

1

2-3

1

15. Сент-Труйден

2

0

1

1

2-3

1

16. Шарлеруа

3

0

1

2

4-6

1

17. Стандард

3

0

1

2

3-8

1

18. Вестерло

3

0

0

3

1-6

0

Бомбардир: СЕУЛ КИ ХЮН ("Андерлехт") - 4.

БОЛГАРИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 3-й тур

Локомотив Сф - Локомотив Пд - 1:2. Добруджа - Спартак В - 1:3. Черноморец - Нафтекс - 1:0. Черно Море - Литекс - 0:0. Марек - Ботев - 6:1. Славия - Левски - 2:5. ЦСКА - Рилски Спортист - 2:0.

ЦСКА - 9, Левски - 7, Литекс - 7, Черноморец - 6, Славия - 6, Нафтекс - 6, Локомотив Пд - 6, Черно Море - 5, Марек - 3, Спартак В - 3, Локомотив Сф - 1, Рилски Спортист - 1, Добруджа - 0, Ботев - 0.

БОСНИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 4-й тур

Вележ - Посушье - 1:3. Орасье - Единство - 1:0. Будучность - Сараево - 1:1. Леотар - Младость - 4:0. Железничар - Целик- 2:0.

Леотар - 8, Сараево - 7, Целик - 7, Орасье - 7, Железничар - 7, Широки Бриег - 6 (3), Жрински - 6 (3), Рудар - 6 (3), Борац - 6 (3), Посушье - 6, Глазинац - 5 (3), Будучность - 4, Козара - 4 (3), Бротньо - 4 (3), Жепче - 4 (3), Младость - 4, Единство - 3, Вележ - 3, Слобода - 1 (3), Босна - 0 (3).

ВЕНГРИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 5-й тур

МТК - Залаэгерсег - 3:0. Дунаферр - Ференцварош - 2:2. Матав - Шиофок - 1:2. Бекешчаба - Кишпешт-Гонвед - 4:0. Видеотон - Дебрецен - 2:2. Уйпешт - Дьер - 2:2.

Ференцварош - 13, Дьер - 13, МТК - 12, Шиофок - 10, Уйпешт - 7, Дебрецен - 7, Дунаферр - 5, Бекешчаба - 3 (4), Видеотон - 3, Залаэгерсег - 2 (3), Кишпешт-Гонвед - 2, Шопрон - 0 (4).

ГОЛЛАНДИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 2-й тур

ПСВ - Гронинген - 1:0 (Фогель, 82). ПСВ (Эйндховен): Ватеррес, Бегелунд, Оэйер, Фабер (Веннегор оф Хесселинк, 28), Баума, Фогель, Роммедаль, Брюггинк, ван Боммел, Роббен (Гахокидзе, 60), Кежман (Леандру, 77). Де Графсхап - РБС - 2:0 (ван Воссен, 22. Валеев, 71). Украинец Руслан Валеев провел весь матч. Херенвен - РКС - 1:2 (Г. де Ноэйер, 11 - Корнелиссе, 59. Хогендорп, 69). Юрий Никифоров играл за гостей 90 минут, его одноклубник Юрий Петров по-прежнему занят поисками новой команды. Рода - Фейеноорд - 2:2 (Сутарс, 39, 87 - Пауве, 13. Ван Хоэйдонк, 82). "Фейеноорд" (Роттердам): Зутебир, Гьян, ван Вондерен, Пауве, ван Харен, Эмертон, Босвелт, Оно (де Хан, 60), Люрлинг (ван Перси, 60), Калу (Леонарду I, 82), ван Хоэйдонк. Зволле - Экселсиор - 1:1 (Рулофсен, 9 - Бутахар, 90). НЕК - A3 - 2:0 (Хесп, 3, с пенальти. Д. де Ноэйер, 80).

РКС - 6, ПСВ - 6, Фейеноорд - 4, Аякс - 3 (1), Виллем II - 3 (1), Витесс - 3 (1), Де Графсхап - 3, НЕК - 3, Рода - 2, Зволле - 2, НАК - 1 (1), Херенвен - 1, A3 - 1, Экселсиор - 1, РБС - 1, Утрехт - 0 (1), Твенте - 0 (1), Гронинген - 0.

ГРЕЦИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 1-й тур

Панахаики - Арис - 0:1. Айгалео - АЕК - 1:1.

ИРЛАНДИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 6-й тур

Корк Сити - Брей - 3:0. Дрогеда - Шемрок - 3:2. Шелбурн - Лонгфорд - 3:0. ЮКД - Дерри Сити - 0:2. Сент-Патрик - Богемианс - 1:1.

Богемианс - 14, Корк Сити - 12 (5), Шелбурн - 10, Сент-Патрик - 10 (4), Дрогеда - 10, Лонгфорд - 8, Дерри Сити - 4, Шемрок - 4, Брей - 3 (5), ЮКД - 2.

КИПР

ЧЕМПИОНАТ. 1-й тур

Алки - Неа Саламина - 2:3. АПОЭЛ - АЕЛ - 4:0. Дигенис - Арис - 2:0.

КИТАЙ

ЧЕМПИОНАТ. С-лига. 16-й тур

Тяньцзинь - Чунцин - 1:0. Шэньян - Шанхай Чжунюань - 4:2. Шаньси - Сычуань - 4:0. Шанхай Шэньхуа - Баи Чжэньбан - 7:1. Шаньдун - Циндао - 3:1. Далянь - Ляонин - 5:2. Бэйцзин - Юньнань - 1:0.

Далянь - 31, Шэньчжэнь - 29 (15), Бэйцзин - 29, Юньнань - 28, Шаньдун - 27, Тяньцзинь - 23, Ляонин - 23, Шанхай Чжунюань - 22, Циндао - 22, Чунцин - 19, Шэньян - 18, Сычуань -16, Шанхай Шэньхуа - 15, Баи Чжэньбан - 12 (15), Шаньси - 8.

ЛЮКСЕМБУРГ

ЧЕМПИОНАТ. 1-й тур

Виктория - Унион - 1:1. Вилтз - Мондерканж - 4:1. Нидерком - Спортинг - 2:0.

ПОРТУГАЛИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 1-й тур

Лейрия - Гимарайнш - 1:2 (Кибюэй, 81 - Рикарду Силва, 9. Бесса, 54). Санта Клара - Брага - 0:0. Бенфика - Маритиму - 3:0 (Захович, 35. Тиагу, 43. Симау Саброза, 80, с пенальти). Удаление: Мелу ("Маритиму"), 78. Академика - Спортинг - 0:2 (Кварезма, 44. Тонел, 63, в свои ворота). Виталий Кутузов отыграл 77 минут и был заменен.

РУМЫНИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 2-й тур

Арджеш - Брашов - 0:0. Глория - Спортул - 3:0. Национал - Фарул - 4:1. Чахлаул - ЮТА - 6:0.

Национал - 6, Глория - 4, Динамо - 3 (1), Университатя - 3 (1), Поли АЕК - 3 (1), Оцелул - 3 (1), Чахлаул - 3, Рапид - 3 (1), Брашов - 2, Стяуа - 1 (1), Арджеш - 1, Фарул - 1, Астра - 0 (1), Бакэу - 0 (1), Спортул - 0, ЮТА - 0.

СЕВ. ИРЛАНДИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 3-й тур

Ардс - Ньюри - 2:1. Колрейн - Дистиллери - 1:4. Гленторан - Крузейдерс - 4:0. Лондондерри - Линфилд - 1:0. Омаг - Гленавон - 3:1. Портадаун - Клифтонвилл - 1:0.

Портадаун - 7, Гленторан - 6 (2), Дистиллери - 6,Омаг - 5, Ардс - 4, Колрейн - 4, Лондондерри - 4, Клифтонвилл - 3 (2), Крузейдерс - 2, Линфилд - 1 (2), Ньюри - 1, Гленавон - 0 (2).

СЛОВАКИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 7-й тур

Жилина - Интер - 5:0. Слован - Спартак Тр - 2:1. Ружомберок - Кошице - 0:2. Пухов - Дубница - 2:0. Тренчин - Петржалка - 2:0.

Спартак Тр - 14, Жилина - 13, Кошице - 13, Пухов - 12, Слован - 11, Дубница - 9, Ружомберок - 7, Интер - 7, Петржалка - 6, Тренчин - 6.

УКРАИНА

КУБОК. 1/16 финала

Шесть из пятнадцати выступавших на этом этапе клубов высшей лиги проиграли командам первого дивизиона и выбыли из турнира. При этом в четырех поединках для определения победителя понадобились серии пенальти.

Система-КХП - Шахтер - 0:4 (Родригес, 8. Пестряков, 25. Белик, 44. Брандау, 65). "Шахтер" (Донецк): Шутков, Родригес, Бахарев (Пуканыч, 46), Брандау, Ндиай (Цымакуридзе, 71), Агахова, Бредун, Белик (Левига, 68), Окоронкво, Пестряков, Конюшенко. В матче, вызвавшем небывалый ажиотаж в райцентре Житомирской области, команда которого только в этом сезоне обрела нелюбительский статус, Невио Скала обошелся почти без всех футболистов, вызывавшихся на прошлой неделе в сборные своих стран. Исключение было сделано только для Бахарева: "новый украинец" отыграл в Черняхове один тайм. Свое возвращение в строй после травмы бедра Белик отметил голом. Во втором матче подряд отличился бразилец Брандау. На замены, произведенные уже после того, как исход встречи был предрешен, выходили футболисты "Шахтера"-2, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.

Полесье - Динамо - 0:4 (Леандро Машаду 10. Мелащенко, 25. Шацких, 29. Идахор, 83). "Динамо" (Киев): Шовковский, Гиоане (Хацкевич, 55), Саблич, Радченко, Скоба, Диого Ринкон, Алиев, Мелащенко (Идахор, 46), Кадури, Шацких (Милевский, 46), Леандро Машаду Тренер киевлян Алексей Михайличенко также сделал ставку на игроков, не привлекавшихся накануне в сборные. "Сегодня мы приложили ровно столько усилий, сколько было необходимо для победы", - заявил он журналистам. Неплохо проявили себя воспитанники руководимой Павлом Яковенко футбольной академии Милевский и Алиев: с передачи последнего были забиты два мяча из четырех, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

"Днестр" Овидиополь - "Металлург" Донецк - 2:3. Поражение клуба, на прошлом этапе обыгравшего мариупольский "Металлург", предопределил гол Коваленко, забитый за 6 минут до финального свистка. "Сокол" Золочев - "Металург" Запорожье - 1:0. Участник Кубка УЕФА повторил судьбу "Ворсклы" и ЦСКА, успешно игравших на европейской арене, но терпевших болезненные фиаско в домашних соревнованиях. ФК "Красилов" - "Металлист" Харьков - 1:1, по пенальти - 3:2. Решающим оказался промах ветерана гостей Пеца, игравшего в харьковской команде еще в союзные времена. "Нефтяник" Ахтырка - "Днепр" Днепропетровск - 0:3. "Арсенал" Харьков - "Таврия" - 1:1, по пенальти - 5:3. Оставшись в меньшинстве к середине овертайма, хозяева удержали счет и довели поединок до послематчевых пенальти. СК "Николаев" - "Кривбасс" - 0:1. "Звезда" Кировоград - "Арсенал" Киев - 2:3. Команда Вячеслава Грозного вырвала победу в овертайме благодаря голу Апхазавы. "Борисфен" Борисполь - "Волынь" Луцк - 1:2. Победу гостям принес гол Сианкама на третьей добавленной арбитром минуте. "Явор" Краснополье - "Черноморец" Одесса - 0:0, по пенальти - 7:6. "Спартак" Сумы - "Оболонь" Киев - 0:2. "Электрон" Ромны - "Закарпатье" Ужгород - 4:0. "Сталь" Алчевск - "Полиграфтехника" Александрия - 1:1, по пенальти - 4:2. "Олком" Мелитополь - "Ворскла" Полтава - 0:1. "Нафком-Академия" Ирпень - "Карпаты" Львов - 1:0.

Матчи 1/8 финала пройдут 19 октября.

* * *

Находящийся в творческом отпуске после более чем десятилетней тренерской работы в Греции Олег Блохин намерен организовать в Киеве матч между сборными ветеранов СССР и мира, который будет приурочен к его 50-летию. Как сказал в разговоре с корреспондентом "СЭ" Вячеславом КУЛЬЧИЦКИМ знаменитый форвард советского футбола, его проведение запланировано на 27 сентября на главной спортивной арене Украины - НСК "Олимпийский".

ЧЕХИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 4-й тур

Спарта - Синот - 3:0. Богемианс - Слован - 0:1. Теплице - Славия - 1:3. Спарта - 12, Слован - 10, Славия - 7 (3), Виктория Жижков - 7 (3), Яблонец - 7 (3), Сигма - 5 (3), Баник - 4 (3), Ставо Артикель - 4 (3), Хмель - 4 (3), Ческе Будеевице - 3 (3), Теплице - 3, Злин - 2 (3), Марила Пршибрам - 1 (2), Градец Кралове - 1 (3), Синот - 1, Богемианс - 0.

ШОТЛАНДИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 4-й тур

Данди - Хайберниан - 2:1 (Кабальеро, 79. Ловелл, 90 - 0'Коннор, 10). Георгий Немсадзе провел за хозяев весь матч, его одноклубник Зураб Хизанишвили не играл из-за травмы. Хартс - Данфермлайн - 2:0 (Уэйр, 53. Де Врис, 57). Андрюс Скерла ("Данфермлайн") играл 90 минут. Партик - Селтик - 0:1 (Ларссон, 72). "Селтик" (Глазго): Дуглас, Бальде, Валгарен, Лаурсен, Макнамара, Гаппи, Ламберт, Леннон (Хартсон, 65), Агате, Саттон (Крейни, 84), Ларссон.

Селтик - 12, Хартс - 8, Рейнджерс - 7 (3), Данфермлайн - 6, Мотеруэлл - 4 (3), Ливингстон - 4 (3), Килмарнок - 4 (3), Абердин - 4 (3), Данди - 4, Партик - 3, Данди Юнайтед - 1 (3), Хайберниан - 0.