Газета Спорт-Экспресс № 142 (2934) от 28 июня 2002 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 1

Вчера ФИФА назвала имена арбитров, назначенных на два последних матча ЧМ-2002. Финальный поединок Германия - Бразилия будет судить 42-летний итальянец Пьерлуиджи Коллина. Помогать ему будут швед Лейф Линдберг и англичанин Филип Шарп. Встречу за 3-е место Корея - Турция доверено обслуживать Сааду Мане из Кувейта. Его помощниками назначены канадец Эктор Вергара и Али Аль-Траифи из Саудовской Аравии.

ЛАКМУСОВАЯ БУМАЖКА

"Вот это кадр!"

Мне бы и в голову не пришло отбивать работу у фотокорреспондента "СЭ" на ЧМ-2002 Александра Федорова, но 30 мая в токийском пригороде Чибе его не было. Зато у автора этих строк имелась "мыльница", а перед глазами предстала картина, которую непременно надо было запечатлеть. Может, для истории, а скорее - на всякий случай. Англичанин Грэм Полл, придумавший пенальти в ворота сборной России на исходе отборочного матча в Словении, обнимал Питера Прендергаста, которому предстояло судить стартовую игру россиян на чемпионате мира - против Туниса.

Меньше всего хотелось, чтобы британец таким образом напутствовал представителя Ямайки на новые "подвиги", но сработал профессиональный инстинкт: если худшее все-таки произойдет, снимок братающихся Полла и Прендергаста окажется, что называется, в тему. Англичанин, похоже, замысел корреспондента "СЭ" разгадал. Вглядевшись в мою аккредитацию, он нехорошо рассмеялся: "В вашей стране у меня теперь много друзей!"

Та встреча журналистов и судей, состоявшаяся в японской резиденции судей - отеле Okura Akademia, - проходила в миролюбивой обстановке. Прендергаст (с симпатией к россиянам, к слову, отсудивший матч Россия - Тунис) еще не отменил чистый гол Вильмотса в матче Бразилия - Бельгия. Полл - не превратил победу Италии над хорватами в поражение с помощью лайнсмена, отказавшегося признать легитимными сразу два гола. Немец Мерк - не просмотрел пенальти за снос нашего Семшова в матче с Японией. Эквадорец Морено и египтянин Гандур - не проторили сборной Кореи дорогу в полуфинал по трупам Италии и Испании. Еще не было мяча в матче Германия - США, безнаказанно выбитого рукой с линии ворот защитником немцев, и 11-метрового в первом матче Бразилия - Турция, назначенного за нарушение в двух метрах от турецкой штрафной.

Чувства пострадавших можно понять. Хотя бы потому, что 16 лет назад мы сами метали громы и молнии в шведа Фредрикссона, якобы проигнорировавшего два явных офсайда в матче 1/8 финала СССР - Бельгия. Когда схлынули эмоции и настало время для спокойного анализа, вдруг выяснилось: офсайд был один (при втором голе Кулеманса), да и пенальти, с которого Беланов забил свой третий мяч, бесспорным не назовешь. Словом, не на убийство тянуло то "преступление века", а на банальное воровство. Причем кошелька с деньгами, которые можно быстро заработать.

Это я к тому, что не стоит собственные недоработки сваливать на внешнего врага - человека со свистком. Мне самому (как, думаю, и любому поклоннику футбола в мире) было бы куда приятнее увидеть вместо Кореи в полуфинале Испанию или Италию. Но при всем сочувствии к тем же итальянцам, якобы ставшим жертвами конфликта своей федерации с президентом ФИФА Йозефом Блаттером, их вылет с ЧМ-2002 случился не из-за неверного удаления Тотти. А из-за того, что "Скуадра адзурра", поведя в счете в середине первого тайма, по своей снобистской привычке решила сыграть на удержание счета. Должно же когда-то быть наказано стремление убивать игру - причем не 15-20 минут, на что еще можно было бы закрыть глаза, а час с лишним! Нелепо ошибся Пануччи, не выпрыгнул вовремя Мальдини - при чем тут арбитр?

Свои причины поражения, не касающиеся судейства - и у португальцев, и у испанцев, и у других "жертв произвола". В том числе у нашей сборной, которую на этот раз, слава Богу, никто не вздумал возводить в роль святых мучеников на основании разовой оплошности Мерка. Судейские ошибки - лишь лакмусовая бумажка, которая делает более выпуклыми твои собственные недочеты. Или скажете, например, что крайне сомнительный пенальти в финале ЧМ-90, принесший ФРГ победу над Аргентиной, противоречил логике того матча? "Забивайте с 30 метров в "девятку", и никто ваш гол не отменит", - афористично посоветовал когда-то отечественным жалобщикам Эдуард Шкловский. То же можно посоветовать и жалобщикам в мировом масштабе.

Ошибки судей на чемпионатах мира будут всегда, и с этим надо смириться. От этой болезни, подобно СПИДу, излечиться нельзя, но есть все же одна вакцина: надо быть сильнее. Тогда и не будет поминального плача, который сотрясает последние недели всю южную Европу.

Родился 13 февраля 1960 года в Болонье. Живет в Виареджо. По профессии финансовый консультант. Владеет английским, испанским и французским языками. Судейством занимается с 17 лет. Матчи серии А обслуживает с 1991 года. Арбитр ФИФА с 1995 года. Коллина судил встречи Олимпийских игр 1996 года, ЧМ-98 и ЧМ-2002, Euro-2000.

Первый международный матч между сборными вооруженных сил Турции и Франции судил 8 марта 1995 года. За всю карьеру работал в качестве главного арбитра на 72 играх, проводившихся под эгидой ФИФА и УЕФА.

Российским болельщикам Коллина знаком по работе на матче Лиги чемпионов "Спартак" - "Арсенал" 22 ноября 2000 года. Интересно, что итальянец мог приехать в Москву на полтора года раньше: его кандидатура одно время рассматривалась наравне с несколькими отечественными арбитрами для судейства финала Кубка России-98/99. В итоге Коллина отправился в Барселону, где ему было доверено обслуживать финал Лиги чемпионов "Манчестер Юнайтед" - "Бавария".

На нынешнем чемпионате мира судил матчи Аргентина - Англия и Япония - Турция.