Газета Спорт-Экспресс № 138 (2930) от 24 июня 2002 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 1

Серия пенальти: Хван Сун Хон - 0:1. Йерро - 1:1. Пак Чжи Сун - 1:2. Бараха - 2:2. Сеул Ки Хюн - 2:3. Хави - 3:3. Ан Чжун Хван - 3:4. Хоакин - 3:4 (вратарь). Хон Мюн Бо - 3:5.

Первый тайм - 48:02. Второй тайм - 46:53. Дополнительное время - 30:10. Всего - 125:05.

Судьи: ГАНДУР(Египет). Томусанге (Уганда), Рагунат (Тринидад и Тобаго).

22 июня. Кванджу. Стадион "Кванджу".

42 114 зрителей (вмещает 43 121).

18-я мин. Первый удар по воротам в матче. Пуйоль вбрасывает мяч из аута, и освободившийся от опеки Бараха наносит удар через себя - мимо.

22-я мин. Получив длинный пас от Пуйоля, Морьентес бьет примерно с линии штрафной. Мяч попадает в защитника.

27-я мин. Де Педро навешивает с левого фланга, и Морьентес в борьбе с защитником наносит удар головой. Ли Вун Чжа с огромным трудом ловит мяч, при этом ударившись о штангу.

31-я мин. Йерро бьет головой после подачи углового. Мяч пролетает в сантиметрах над перекладиной.

43-я мин. Хоакин простреливает во вратарскую, но и Ли Вун Чжа, и Морьентес промахиваются мимо мяча.

45-я мин. Хоакин совершает проход с фланга в центр, однако его удар блокирует защитник. Мяч попадает к Де Педро, который сильно бьет с левого угла штрафной. Голкипер отбивает мяч.

45+3 мин. Йерро бьет головой примерно с линии вратарской после подачи углового - чуть выше ворот.

50-я мин. После подачи со штрафного Ким Тэ Юн головой посылает мяч в свои ворота в борьбе с Барахой. Но арбитр не засчитывает гол, усмотрев нарушение правил со стороны испанца.

54-я мин. Пак Чжи Сун входит в штрафную, обыгрывает Ромеро, Надаля и Бараху, однако испанцам в последний момент удается выбить мяч.

59-я мин. Хоакин наносит удар в дальний угол с линии штрафной. Вратарь ловит мяч.

67-я мин. Ли Чун Су попадает мячом в спину Пуйолю, а после удара Пак Чжи Суна в упор Касильяс переводит мяч на угловой.

72-я мин. Хоакин совершает индивидуальный проход, играет в "стенку" в Валероном и бьет в ближний угол метров с 15 - мяч попадает в сетку с внешней стороны.

90+1 мин. Ли Чун Су наносит удар со средней дистанции - Касильяс ловит мяч.

93-я мин. После подачи Хоакина Морьентес забивает гол. Однако арбитр не засчитывает его, ошибочно посчитав, что Хоакин упустил мяч за линию ворот.

97-я мин. Ли Чун Су наносит удар со штрафного - мяч летит чуть выше перекладины.

100-я мин. Хоакин вбрасывает мяч из аута, и Морьентес в борьбе с Ли Юн Пе бьет метров с восьми - штанга! Оказавшийся на добивании Мендьета тоже не попадает в цель.

109-я мин. Завершая атаку "три в три", Хван Сун Хон попадает в защитника, после рикошета от которого Касильяс ловит мяч.

АЗИЯ ВПЕРВЫЕ БУДЕТ
ПРЕДСТАВЛЕНА В ПОЛУФИНАЛЕ

Обыграв по пенальти испанцев, сборная Кореи стала первой азиатской страной, вышедшей в полуфинал. Вот как выглядело представительство континентов на этой стадии на прошлых турнирах:

В 1950, 1974, 1978 годах стадия полуфиналов отсутствовала.