Газета Спорт-Экспресс № 131 (2923) от 15 июня 2002 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 1
ФУТБОЛ |
ЧЕМПИОНАТ МИРА-2002 |
Матч № 47 |
ГруппаD |
ПОРТУГАЛИЯ - КОРЕЯ - 0:1 (0:0) |
Гол: ПАК ЧЖИ СУН (Ли Юн Пе), 70.
ПОРТУГАЛИЯ | |
1. Витор Байя | 5,5 |
2. Жорже Кошта | 5,5 |
5. Фернанду Коуту (к) | 5,5 |
22. Бету | 5,5 |
23. Руй Жорже | 5,5 |
(3. Абел Шавьер, 73) | б/о |
7. Фигу | 5,0 |
11. Сержиу Консейсау | 4,5 |
17. Паулу Бенту | 5,5 |
20. Пети | 5,5 |
(21. Нуну Гомеш, 77) | б/о |
8. Жоау Пинту | 4,5 |
9. ПАУЛЕТА | 5,5 |
(13. Жорже Андраде, 69) | 5,5 |
КОРЕЯ | |
1. Ли Вун Чжа | 6,0 |
4. Чой Чжин Чур | 5,5 |
7. Ким Тэ Юн | 6,0 |
20. Хон Мюн Бо (к) | 5,5 |
5. Ким Нам Ир | 6,0 |
6. Ю Сан Чур | 6,0 |
10. Ли Юн Пе | 6,5 |
19. Ан Чжун Хван | 6,0 |
(14. Ли Чун Су, 90+3) | б/о |
21. ПАК ЧЖИ СУН | 6,5 |
22. Сон Чон Гуг | 6,0 |
9. Сеул Ки Хюн | 6,0 |
Первый тайм - 47:00. Второй тайм - 50:03. Всего - 97:03
Судьи: САНЧЕС(Аргентина). Али Аль-Траифи (Сауд. Аравия), Шекели (Венгрия).
14 июня. Инчхон. Стадион "Инчхон Мунхак".
50 239 зрителей (вмещает 50 256).
Удаления | |
Жоау Пинту, 27 (удар сзади по ногам) | - |
Предупреждения | |
Бету, 22 (грубая игра) | Ким Тэ Юн, 24 (грубая игра) |
ПОКАЗАТЕЛИ МАТЧА |
6 | Голевые моменты | 5 |
0 | Процент реализации | 20 |
6 | Удары (всего) | 9 |
4 | Удары в створ | 3 |
4 | Удары из штрафной | 5 |
2 | Удары из-за штрафной | 4 |
1 | Штанги, перекладины | 0 |
3 | Угловые | 5 |
1 | Офсайды | 2 |
19 | Фолы | 22 |
45 | Владение мячом | 55 |
Зрелищность матча - 5,5 | ||
СТЕНОГРАММА МАТЧА |
22-я мин. Первый заслуживающий внимания эпизод: Бету в центре поля грубо атакует Сеул Ки Хюна и получает желтую карточку.
24-я мин. Ответный жест корейцев: "горчичник" зарабатывает Ким Тэ Юн.
27-я мин. Португальцы остаются вдесятером. Жоау Пинту в центре поля двумя ногами врезается в Пак Чжи Суна.
30-я мин. Чой Чжин Чур в борьбе за мяч толкает Байю, поэтому гол Сеул Ки Хюна, удачно сыгравшего на отскоке, не засчитан.
35-я мин. Паулета не использует выход один на один.
47-я мин. Сеул Ки Хюн выигрывает воздушную дуэль у Бету - мяч летит выше ворот.
50-я мин. Еще один провал в центре обороны португальцев. Ю Сан Чур промахивается с 10 - 11 метров.
62-я мин. Паулета бьет головой в падении - Ли Вун Чжа вытаскивает мяч из-под перекладины.
66-я мин. Бету получает второй "горчичник" и покидает поле.
70-я мин. Корейцы реализуют "лишнего". Пак Чжи Сун на замахе обыгрывает Консейсау и с близкого расстояния поражает цель. 0:1.
84-я мин. Консейсау с лета бьет в дальний угол - мяч попадает в штангу.
93-я мин. Консейсау финтами запутывает защитника, но Ли Вун Чжа не пускает Португалию в 1/8 финала.
КОММЕНТИРУЕТ Валерий САРЫЧЕВ |
КОРЕЙЦАМ ЧУЖДЫ ЛЮБЫЕ РАСКЛАДЫ
За крахом фаворита группы D голкипер сувонской "Ильвы", бывший торпедовец Валерий Сарычев наблюдал по телевизору в квартире, расположенной в пригороде Сеула. В Корее он живет и работает уже более десяти лет, успев за эти годы выиграть все здешние трофеи. Тем любопытнее его взгляд на нынешние успехи корейской сборной.
- За окнами - невероятный гвалт: все бурно празднуют победу. Принялись гонять на машинах, украшенных национальными флагами. Ликуют.
- Но теперь, в 1/8 финала, хозяев поджидает сборная Италии. Не проще было занять в группе второе место, чтобы выйти на Мексику? В конце концов ход матча поляков с американцами позволял безболезненно заняться подобными расчетами...
- Корейцам такие расклады чужды - они просто играют в футбол. Я тут давно, и могу констатировать: договариваться, выгадывать себе будущего соперника и в голову никому не придет. Сборная Кореи вышла на матч с простой и ясной целью - обыграть португальцев. Те приехали на чемпионат эдакими пижонами, и хозяева их за это наказали. После этого будет следующий матч, и в нем тоже будет цель - побеждать.
- Португалии пришлось доигрывать матч в меньшинстве...
- Первое удаление было бесспорным. Второго игрока рефери мог, наверное, и не выгонять, но он уже достал карточку, и было просто поздно менять свое решение. Португальцам нужно было реализовывать свои моменты, а не грубить.
- Многие считают, что на этом чемпионате японцам и корейцам благоволит судейский корпус.
- Что естественно. Так было и будет всегда и везде. Хозяева вправе рассчитывать на симпатии арбитров. Без этого какой футбол?!
- Чем вызван столь бурный всплеск в южнокорейском футболе?
- Не вижу никакого всплеска. Да, есть определенный прогресс, но не стоит говорить о прорыве или громадном шаге вперед. Думаю, что, если бы чемпионат проводился в любой иной стране, сборная Кореи выступила бы на нем в свою обычную силу. Она набрала бы какие-то очки, но из группы не вышла бы.
- То есть уместна поговорка "дома и стены помогают"?
- Стены плюс климат. Корейцы, успешно стартовав, поймали кураж и заиграли даже лучше, чем могут. Плюс у них очень сильна взаимовыручка и сильно развито чувство локтя. Эти люди умеют работать в команде. Это в нашей сборной - я смотрел ее игру с бельгийцами - каждое неудачное действие партнера вызывает разговоры на извечную тему "кто виноват и что делать". У нас, если тебе партнер пас неточный дал, надо ему пойти "напихать". А у корейцев после такой передачи принято партнера подбодрить, утешить, найти нужные слова, которые его приободрят.
- Корея может пройти Италию?
- Да. Уровень футбола в мире сильно подравнялся. Если итальянцы решат, что Корея им по зубам, то проиграют. Корейцы на поле, если надо, совершат невозможное. Да, у них нет таких классных игроков, как Вьери, Индзаги, Мальдини, Пануччи, Тотти. Но когда надо, эта команда костьми ляжет.
Португальцы уже узнали, что такое корейская самоотверженность. Итальянцы, думаю, не сильнее команды Фигу. А она теперь едет домой.
Андрей АНФИНОГЕНТОВ
Валерий САРЫЧЕВ с 1992 года играет в корейском клубе "Ильва" .