Газета Спорт-Экспресс № 103 (2895) от 13 мая 2002 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 2

ЧЕМПИОНСКИЙ КУБОК ВРУЧЕН КАНИСАРЕСУ

• "Реал" не может выиграть на стадионе "Риасор" уже в течение девяти лет.

• "Королевский клуб" потерпел 10-е поражение на выезде и не сумел выиграть в третьем гостевом матче подряд. В случае победы его могла догнать "Барселона". К счастью для мадридцев, у них преимущество по личным встречам, и третье место они себе гарантировали заранее.

• Несмотря на то что мадридцы забили в чемпионате больше всех голов (69), в последних трех турах они не поразили чужие ворота ни разу.

• За пять туров до конца чемпионата "Реал" вышел в лидеры, но затем набрал лишь 4 очка из 15.

• Карью, Айяла, Кили Гонсалес и Англома на всякий случай попрощались с валенсийскими болельщиками: первые трое скорее всего перейдут в другие клубы, а 37-летний француз может вообще завершить карьеру.

• "Бетис" не побеждал на поле "Валенсии" с сезона-85/86, а всего выиграл на "Месталье" 5 из 37 матчей.

• "Сарагоса" довела безвыигрышную серию до 12 матчей.

• Победа над "Сельтой" стала для "Райо Вальекано" пятой подряд - это рекордная серия команды в первом дивизионе. Четыре года в элите - также рекорд для мадридцев. По этому поводу перед матчем с "Сельтой" был устроен праздник.

• Второй тайм матча "Тенерифе" - "Атлетик" начался примерно с часовым опозданием: на стадионе "Элиодоро Родригес Лопес" вышли из строя прожекторы. Однако болельщики, уже знавшие о победе "Мальорки", решившей судьбу хозяев, не покинули трибуны до самого конца.

Глеб КОСАКОВСКИЙ

Формально первенство Испании завершилось на стадионе "Месталья", где после игры "Валенсии" и "Бетиса" президент федерации футбола Анхель Мария Вильяр вручил капитану хозяев Сантьяго Канисаресу чемпионский Кубок. На самом же деле сезон финишировал в Санта-Крус-де-Тенерифе, где из-за аварии погас свет, и финальный свисток прозвучал лишь через час после окончания остальных поединков. Впрочем, ни тот ни другой матчи уже ничего не решали: "Валенсия" обеспечила себе золото в прошлом туре, а "Тенерифе" распрощался с первым дивизионом вне зависимости от результата.

Разгромленный "Реал" опустился на третью строчку и вместе с "Барселоной" возьмет старт в Лиге чемпионов с предварительного раунда. К "Сельте" и "Бетису" в Кубке УЕФА присоединился "Алавес" - он получил дополнительную путевку благодаря тому, что в финале Кубка выступали "Реал" и "Депортиво". Скромные виторианцы, которые в год европейского дебюта дошли до финала, получили шанс повторить свой успех. В Кубке Интертото сыграет "Эспаньол" - если, конечно, каталонцы согласятся принять участие в этом турнире.

Компанию из трех неудачников составили "Сарагоса", которая покидает элиту спустя 24 года, а также две канарские команды - "Тенерифе" и "Лас-Пальмас". В последнем туре решался вопрос о том, кто из островитян сохранит прописку среди сильнейших. Повезло "Мальорке".

В первый дивизион наконец вернулся мадридский "Атлетико" - четвертая команда Испании по размеру бюджета. Мадридцы гарантировали себе первое место во втором дивизионе и уже обсуждают кандидатуры новичков: президент Хиль пообещал вернуть из Италии Мендьету и Клаудио Лопеса. Кроме столичных футболистов в первый дивизион скорее всего выйдут "Расинг", а также "Рекреативо" или "Херес" - за два тура до финиша у них соответственно 66 и 63 очка.

Александр МОСТОВОЙ,полузащитник "Сельты":

- Шесть последних лет с "Сельтой" происходит одно и то же - у нас было много возможностей войти в историю, но мы их не использовали. Честно говоря, я уже устал от разочарований. Сейчас рассматриваю возможность перехода в другую команду. В клубе уже знают об этом - я говорил с президентом.

Орасио ГОМЕС,президент "Сельты":

- У Мостового появилось предложение, но мы его никому не отдадим. Я сделаю все возможное, чтобы он остался в Виго. Думаю, он заговорил об уходе просто потому, что расстроился из-за поражения.

ДЖАЛМИНЬЯ,полузащитник "Депортиво" (по поводу свиста с трибун после его выхода на поле):

- Меня это не волновало - у свистевших были на то причины. Я же играл для тех зрителей, которые мне аплодировали.

Хавьер ИРУРЕТА,тренер "Депортиво":

- Мы ставили задачу занять второе место, но я поверил в то, что она будет выполнена лишь после третьего гола. Этот сезон стал для меня самым удачным в Ла-Корунье. Мы в третий раз попали в Лигу чемпионов напрямую, вошли в число восьми лучших команд континента и выиграли Кубок Испании.

Саво МИЛОШЕВИЧ,нападающий "Сарагосы" (о вылете команды во второй дивизион):

- Все мы несем за это ответственность. Но я получаю в клубе больше всех. Значит, и виноват больше всех.

Голы: Бараха, 43 (1:0). Висенте, 90 (2:0).

53 000.

Нереализованный пенальти: Касас, 76 (вратарь).

"Валенсия": Палоп, Англома (Хуан Санчес, 80), Джукич, Пеллегрино, Карбони, Альбельда (Кили Гонсалес, 57), Бараха, Руфете (Миста, 64), Аймар, Висенте, Ангуло.

"Бетис" (Севилья): Гасперчич, Таис, Беленгер, Ривас, Луис Фернандес, Мерино, Ито, Варела, Капи (Гудьонссон, 63), Сесар (Денилсон, 69), Жоау Томаш (Касас, 69).

Голы: Арагон, 8 (1:0). Савиола, 43 (1:1).

20 000.

"Сарагоса": Лаинес, Квартеро, Ребосио, Пако, Пабло, Арагон, Хосе Игнасио, Галлетти (Кани, 60), Корона (Гаритано, 79), Вельиска, Друлич (Билич, 55).

"Барселона": Бонано, Райцигер, Абелардо, де Бур, Пуйоль, Хави, Коку, Рошембак, Луис Энрике (Мотта, 88), Савиола, Клюйверт (Габри, 69).

Гол: Перагон, 87.

14 500.

"Райо Вальекано" (Мадрид): Лопетеги, Кота (Эрнандес, 60), Де Кинтана, Корино, Алькасар (Феррон, 76), Перагон, Элдер, Пабло Сане, Графф, Вивар Дорадо, Болич (Боло, 66).

"Сельта" (Виго): Пинто, Веласко, Касерес (Эду, 67), Серхио, Мендес, КАРПИН, Люксен, Джованелла, Густаво Лопес (Морис, 76), МОСТОВОЙ, Катанья.

Голы: Хорхе, 21 - с пенальти (0:1). Ковачевич, 78 (1:1).

25 000.

"Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Вестервельд, Рекарте, Кварме, Хауреги, Арансабаль, Арамбуру, Идьякес, Нихат (Де Паула, 65), ХОХЛОВ (Габилондо, 75), Де Педро (Пикабеа, 88), Ковачевич.

"Лас-Пальмас": Орландо Кинтана, Анхель, Шуррер, Алвару, Паки (Сокорро, 64), Эду Алонсо, Сэмуэйз, Хосико, Хорхе (Сарасуа, 46), Пабло Лаго, Орландо Суарес (Рубен, 82).

Удаление: Эду Алонсо, 84.

Голы: Фернандо, 35 (0:1). Ибагаса, 51 (1:1). Луке, 72 (2:1).

23 000.

"Мальорка" (Пальма-де-Мальорка): Лео Франко, Кампано, Ниньо, Надаль, М.Солер, Паунович (Ново, 67), Энгонга (Роблес, 65), Маркос, Ибагаса, Луке (Ф.Солер, 87), Это'О.

"Вальядолид": Рикардо, Торрес Гомес, Пенья (Оскар, 78), Марио (Риккетти, 86), Маркос, Салес (Чема, 74), Хесус, Гаспар, Луис Гарсия, Фернандо, Тоте.

Голы: Литуш, 11 (0:1). Мусампа, 40 (0:2). Тамудо, 54 (1:2).

8000.

Нереалиованный пенальти: Тамудо, 26 (вратарь).

"Эспаньол" (Барселона): Мора, Фран (Мойсес, 77), Катала, Ротчен, Давид, Моралес, Паулу Соуза, Де Лукас, Пачеко (Паленсия, 55), Мунтяну (Арансо, 72), Тамудо.

"Малага": Контрерас, Рохас, Литуш, Фернандо Санс, Вальсарсе, Херардо, Ромеро, Мигель Анхель, Мусампа, Дарио Сильва (Леко, 82), Дели Вальдес (Канабаль, 85).

Гол: Тоэдтли, 32 - с пенальти.

40 000.

"Севилья": Нотарио, Негуш, Хави Наварро, Пабло Альфаро, Давид (Луис Хиль, 90), Гальярдо (Марио, 89), Каскеро (Рейес, 60), Франсиско, Томас, Виктор, Тоэдтли.

"Вильярреал": Лопес Вальехо, Гальван, Берруэт, Гылкэ, Арруабаррена, Эскода (Кике Мартин, 55), Амор (Грасиа, 46), Канья (Крайовяну, 75), Кальеха, Гвайре, Палермо.

Гол: Кармона, 37.

17 937.

"Осасуна" (Памплона): Сансоль, Кручага, Хусуэ, Хосечо (Риверо, 80), Янгвас, Пуньяль, Фернандо, Паласиос (Муньос, 60), Ганседо, Алоизи, Иван Росадо (Сабино, 67).

"Алавес" (Витория): Эррера, Хели, Кармона, Тельес, Льоренс, Туриэль, Пабло (Витчге, 73), Астудильо, Кройф (Магно, 80), Ибон Бегонья, Рубен Наварро (Иван Алонсо, 63).

Голы: Урсаис, 9 (0:1). Хайме, 16 (1:1). Фуэртес, 45 - с пенальти (2:1). Урсаис, 60 (2:2). Герреро, 76 (2:3).

19 000.

"Тенерифе" (Санта-Крус-де-Тенерифе): Хулио Иглесиас, Манель, Алексис, Луссенхофф, Басавильбасо, Марти, Хайме, Бину (Иван Аня, 85), СИМУТЕНКОВ, Мариони (Антонио Идальго, 60), Фуэртес (Рубен, 68).

"Атлетик" (Бильбао): Арансубиа, Мурильо, Хави Гонсалес, Оскар Валес, Айтор Осио, Куэльяр, Уррутия, Алькиса (Орбаис, 64), Йесте (Эскерро, 74), Герреро (Гурпеги, 83), Урсаис.

Бомбардиры: ДИЕГО ТРИСТАН ("Депортиво") - 21. Морьентес ("Реал") - 18. Клюйверт ("Барселона") - 18. Катанья ("Сельта") - 17. Савиола ("Барселона") - 17. Тамудо ("Эспаньол") - 17. Урсаис ("Атлетик") - 16... МОСТОВОЙ ("Сельта") - 10. ХОХЛОВ ("Реал Сосьедад") - 5. КАРПИН ("Сельта") - 3.