Газета Спорт-Экспресс № 2 (2794) от 5 января 2002 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 8

Мужчины. 500 м. 1. Андерсен (Норвегия) - 36,63. 2. Броер (Германия) - 36,73. 3. Фрюгденхиль (Бельгия) - 37,15... 5. ШЕПЕЛЬ - 37,33... 9. КИБАЛКО - 37,49... 15. САЮТИН - 38,31... 33. ДЕТЫШЕВ (все - Россия) - 51,41 (с падением). 5000 м. 1. Ферхейен - 6.37,54. 2. Ютдеххаге (оба - Голландия) - 6.37,63. 3. Фелдкамп (Бельгия) - 6.40,12... 11. КИБАЛКО - 6.44,57. 12. Фрюгденхиль - 6.45,32. 13. ШЕПЕЛЬ - 6.46,46... 18. ДЕТЫШЕВ - 6.48,52.

Сумма двух дистанций. 1. Ютдеххаге - 77,053. 2. Фрюгденхиль - 77,682. 3. КИБАЛКО - 77,947. 4. ШЕПЕЛЬ - 77,976.

Россиянин Вадим САЮТИН (6.44,05) дисквалифицирован за создание помехи сопернику при смене дорожек на дистанции 5000 м.

Женщины. 500 м. 1. Фриезингер (Германия) - 39,67. 2. Пехштайн (Германия) - 40,16. 3. Де Йонг (Голландия) - 40,17. 4. БАРЫШЕВА - 40,22. 8. ТРАПЕЗНИКОВА - 41,15... 17. ЯКШИНА - 42.08... 20. ШАЧКОВА (все - Россия) - 42,36.