Газета Спорт-Экспресс № 271 (2764) от 24 ноября 2001 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

24 ноября 2001

24 ноября 2001 | Футбол - Кубок УЕФА

ФУТБОЛ

КУБОК УЕФА. 1/16 финала. Первые матчи

ЗА ЧЕСТЬ ИТАЛИИ ПОСТОЯЛ ТОЛЬКО "МИЛАН"

МИЛАН - СПОРТИНГ - 2:0 (1:0)

Голы: Шевченко, 37 (1:0). Индзаги, 77 (2:0).

10 000.

"Милан": Аббьяти, Хельвег, Лаурсен, Костакурта, Каладзе, Гаттузо (Брокки, 90), Альбертини, Сержинью (Контра, 87), Руй Кошта, Шевченко, Индзаги (Донати,79).

"Спортинг": Тиагу, Бету, Крус, Бабб, Сезар Пратес, Паулу Бенту, Виера (Педру Барбоза, 82), Руй Жорже (Телью, 82), Жоао Пинту (Луиш Фелипе, 89), Никулаэ, Жардел.

Георгий КУДИНОВ

из Милана

Это был третий матч "Милана" под руководством Карло Анчелотти, и вновь миланцы играли на своем стадионе. Формальный дебют наставника сложился удачно - победа 3:0 над "Перуджей" в Кубке Италии. Настоящий дебют выдался бледным - постыдный счет 0:0 в поединке серии А против заурядной "Пьяченцы". Первый европейский экзамен Анчелотти в качестве тренера "Милана" можно считать успешным - победа над португальцами обещает итальянцам путевку в следующий этап Кубка УЕФА.

Накануне вечером сильнейший туман не позволил провести матч Лиги чемпионов в Турине. Накрыл туман в среду и Милан, но к четвергу он превратился в легкую дымку. Повода для переноса матча не возникало, хотя прецеденты тому на "Сан-Сиро" имеются.

Получив изрядную долю критики за безобразную игру против "Пьяченцы", игроки "Милана" настраивались только на победу. А больше всех мечтал о ней, наверное, португалец Руй Кошта. Бывший капитан и лидер "Фиорентины" призван был стать новым кумиром болельщиков "Милана", а вместо этого превратился для них в главное разочарование осени. Во вторник португалец провел пресс-конференцию, на которой признал свою нынешнюю несостоятельность, однако попросил болельщиков быть к нему снисходительными.

Матч против соотечественников не стал для Рун Кошты переломным. До перерыва он выглядел неплохо, а вот во втором тайме растворился, словно в тумане. Главной фигурой в полузащите был в этот вечер Альбертини, который держал нити игры в своих ногах. Именно он безупречным пасом вывел на линию штрафной Шевченко. Украинский бомбардир сначала обыграл защитника, а затем изумительно разобрался с вратарем.

Под стать Альбертини активно действовал и Сержинью, прибавлявший по ходу матча. Его удар головой отразила перекладина, а выстрел с левой ноги с трудом перевел на угловой голкипер Тиагу. Забить бразильцу не удалось, но он стал соавтором второго гола: обыграв на фланге опекуна, он нашел пасом Индзаги, который в борьбе с защитником переправил мяч в угол ворот.

Перед матчем итальянская пресса уделила много внимания форвардам "Спортинга" Никулаэ и Жарделу. Оба давно находятся под прицелом местных селекционеров, но никак не переберутся на Апеннины. В матче с "Миланом" Никулаэ ничем себя не проявил, кроме удара в лицо Каладзе. А Жардел угрожал воротам лишь однажды. Но оба продолжают оставаться кандидатами на переезд в Италию, а Никулаэ уже даже уверенно прочат в... "Милан".

Каха Каладзе и Андрей Шевченко провели на поле весь матч. Каладзе, выступавший в роли левого защитника, получил от La Gazzetta dello Sport оценку 6,0. Шевченко использовал вечера свой единственный голевой момент, заработав 6.5.

"ЛИОН" ЕЩЕ ЛЕГКО ОТДЕЛАЛСЯ

БРЮГГЕ - ЛИОН - 4:1 (1:0)

Голы: Энглеберт, 5 (1:0). Ван дер Хейден, 54 (2:0). Мендоса, 76 (3:0). Луйиндула, 83 (3:1). Де Брюл, 90 (4:1).

"Брюгге": Немец, Де Кок, Де Брюл, Клеман, Ван дер Хейден, Энглеберт, Симоне, Мартенс, Верхейен, Ланге, Симич (Мендоса, 66).

"Лион": Купе, Дефландр, Эдмилсон, Лавиль, Дельмотт, Мюллер, Жунинью Пернамбукану (Виоло, 76), Фоэ, Легль (Каррьер, 69), Андерсон, Нэ (Луйиндула, 69).

В ходе Euro-2000 сборная Франции выиграла все три проведенных в Брюгге матча - у Дании, Чехии и Испании. Однако для "Лиона" стадион "Ян Брейдел", названный в честь предводителя успешного восстания в 1302 году фламандских ремесленников против французского короля Филиппа IV Красивого, стал местом разгрома. Причем характер игры был таков, что поражение могло оказаться и более суровым.

На 5-й минуте норвежец Ланге заметил рывок по правому флангу Верхейена, чей навес на дальнюю штангу замкнул Энглеберт. Под проливным дождем футболисты "Брюгге" выигрывали большую часть единоборств и потому владели инициативой. Положение гостей усугублялось постоянным техническим браком. За весь первый тайм "Лион", в атаке которого из-за травмы отсутствовал Гову, не нанес ни одного точного удара.

Игровое преимущество хозяев, активно применявших прессинг, получило существенное материальное выражение во втором тайме. На 50-й минуте Купе спас "Лион" от гола после грубого промаха Эдмилсона, явно утомленного вызовами в сборную Бразилии, но упустивший выгодный момент Ван дер Хейден взял реванш в ходе контратаки четыре минуты спустя. В период с 67-й по 69-ю минуту забить поочередно могли Ланге, Мендоса и Мартене. Вратарь Купе крутился, как белка в колесе, но был бессилен против удара Мендосы, который воспользовался ошибкой Лавиля. Гол Луйиндулы дал "Лиону" надежду на выправление ситуации в ответном матче, но мяч, пропущенный уже в компенсированное время, сделал очень призрачными шансы на общий успех участника Лиги чемпионов, перекочевавшего в турнир рангом ниже.

"Недооценки соперника не было, но некоторые футболисты не оправдали ожиданий", объяснялся главный тренер "Лиона" с французской прессой, недоумевавшей, почему в резерве остались Каррьер, Луйиндула и Виоло. Как признался защитник Эрик Дефландр, четыре года игравший за "Брюгге", он предупреждал партнеров, что, бельгийский клуб, хотя и не может похвастать высокой техникой, отличается умением настраиваться на важные матчи. Слабо выглядевший в функциональном отношении "Лион" и в боевитости явно уступил.

ВИСЕНТЕ ОПРАВДАЛ ДОВЕРИЕ ТРЕНЕРА

ВАЛЕНСИЯ - СЕЛТИК - 1:0 (0:0)

Гол: Висенте, 75.

38 000.

"Валенсия": Канисарес, Курро Торрес, Айяла (Джукич, 44), Пеллегрино, Карбони, Ангуло, Альбельда, Висенте, Аймар (Сальва, 86), Хуан Санчес (Миста, 70), Карью.

"Селтик" (Глазго): Р. Дуглас, Мьяльбю, Крэйни, Бальде, Макнамара, Леннон, Ламберт, Петров, Моравчик (Петта, 59), Хартсон (М. Силла, 82), Ларссон.

Шотландцы прибыли в Валенсию, рассчитывая только на ничью. Но на их беду, крайний полузащитник хозяев Висенте вышел на матч с особым настроем. Дело в том, что с начала сезона в клубе тлеет конфликт между тренером Бенитесом и юным Висенте, с одной стороны, и потерявшим место в основном составе Кили Гонсалесом. На днях хавбек сборной Аргентины, уже не раз выражавший неудовольствие ситуацией, серьезно повздорил с наставником. Поводом стала очередная замена в матче с "Тенерифе", а в результате Бенитес вывел строптивца из состава. Пока Кили тренировался с дублерами и травмированными, Висенте доказал, что тренер предпочел его партнеру не зря. Незадолго до конца игры Карбони быстро разыграл с ним штрафной, и Дуглас не сумел парировать удар с линии штрафной. А до поры до времени казалось, что гости добьются своего: валенсийцы никак не могли пробить блистательного Дугласа. Сами же шотландцы до перерыва дважды могли открыть счет благодаря контратакам, но Хартсону помешал Канисарес, а Петрову - офсайд.

ГОСТИ ПОБЕДЫ НЕ ЗАСЛУЖИВАЛИ

КОПЕНГАГЕН - БОРУССИЯ Д - 0:1 (0:0)

Гол: Херрлих, 90.

18 620.

Нереализованный пенальти: Лаурсен, 68 (мимо).

"Копенгаген": Педерсен, Рюттер, Мадсен, Лаурсен, Йенсен, Бисгард (Кристиансен, 90), Поульсен, Ленструп, Релл-Ларрсен (Торнингер, 67), Зума, Фернандес (Фредгард, 72).

"Боруссия" (Дортмунд): Леманн, Эванилсон, Вернс, Колер, Деде (Метцельдер, 74), Ройтер, Риккен, Стевич, Серенсен, Коллер, Аморозо (Херрлих, 46).

Удаления: Поульсен, 45. Коллер, 45.

Датский клуб был в той четверке, из которой жребий выбирал соперника "Локомотиву". Судя по встрече с дортмундцами, команде Семина в борьбе с "Копенгагеном" пришлось бы не легче, чем с "Хапоэлем". По крайней мере немецкая "Боруссия" победы в столице Дании никак не заслуживала.

Весь матч инициативой владели хозяева поля. Правда, большим количеством опасных моментов у ворот Леманна они похвастать не могли. На исходе четверти часа мяч побывал в сетке, но судья справедливо усмотрел в действиях хозяев атаку на вратаря: Фернандес выбил мяч из рук Леманна. Кроме того, в первом тайме запомнился удар с 25 метров со штрафного Йенсена.

На 68-й минуте Вернс, пытаясь помешать удару Бисгарда, рукой прервал полет мяча. Капитан датчан Лаурсен пробил пенальти безответственно практически без разбега ударил значительно выше ворот. Наилучшее впечатление в рядах "Копенгагена" оставил южноафриканец Зума, который претендует на звание лучшего футболиста Африки. Темнокожий нападающий надолго в датской команде не задержится, им интересуются многие серьезные клубы, в том числе "Челси".

Матч проходил довольно скучно, и зрителей развлекали в основном околофутбольные моменты. Например, появление на поле второго мяча (это случалось четырежды) или чудачества арбитра. Под занавес первого тайма после безобидного столкновения на землю повалились Поульсен и Коллер. Красная карточка чеху сомнений не вызвала, он пнул поднимавшегося соперника. Но за что получил вторую карточку датчанин, не понял никто.

А что же дортмундцы? Их явно устраивала нулевая ничья, ни одного опасного момента за 90 минут им создать не удалось. Шла уже третья добавленная минута, когда Риккен после паса Серенсена остался с глазу на глаз с голкипером. Первый удар Педерсен отразил, но Херрлих был тут как тут.

РЕЙНДЖЕРС - ПСЖ - 0:0

48 000.

"Рейнджерс" (Глазго): Клос, Аморузо, Контерман, Болл (Ловенкрандс, 55), Риксен, Рейна, Б. Фергюсон, Нюман, Каниджа (Лэйтепи, 72), Р. де Бур (Росс, 86), Флу.

ПСЖ (Париж): Летизи, Кристобаль Парральо (Лласер, 46), Покеттино, Хейнце, Потийон, Артета, Дею, Угу Леал, Роналдинью, Огбече (Алекс, 81), Л. Леруа (Э. Сиссе, 67).

Удаление: Риксен, 80.

Поначалу хозяева имели огромное преимущество, но Каниджа, де Бур и Рейна свои моменты упустили. Но в конце встречи гости освоились, захватили центр поля и попытались навязать "рейнджерам" свою игру. Шотландцы занервничали, и защитник Риксен был удален за удар соперника.

ИПСВИЧ - ИНТЕР - 1:0 (0:0)

Гол: Армстронг, 79.

24 569.

"Ипсвич": Серени, Мэйкин, Брамбл, Хрейдарссон, Клепхэм (Гардсу, 90), Винус, Холланд, Перальта (Ресер, 87), Пабло Куньяго, Нейлор (Армстронг, 77), Райт.

"Интер" (Милан): Тольдо, Кордоба, К. Дзанетти, Х. Дзанетти, Фаринос, Зеедорф, Ди Бьяджо (Георгатос, 76), Каллон, Грешко, Эмре Б. (Сержиу Консейсау, 67), Вентола (Адриану, 56).

Экс-соперник торпедовцев стал автором небольшой сенсации, переиграв титулованных итальянцев. Первую домашнюю победу "Ипсвичу" в девяти матчах через две минуты после выхода на поле принес Армстронг, в этом сезоне не забивший в чемпионате страны ни одного мяча.

СЛОВАН - МАЛЬОРКА - 3:1 (2:0)

Голы: Лукаш, 2 (1:0). Йохана, 19 (2:0). Юн, 51 (3:0). Бьяджини, 61 (3:1).

5600.

"Слован" (Либерец): Кински, Чапек, Гьян (Незмар, 70), Штайнер, Холенек, Юн (Кожух, 65), Йохана, Лукаш, Яну, Колушек (Ходур, 90), Лангер.

"Мальорка" (Пальма-де-Мальорка): Лео Франко, Кампано, М. Солер, Ниньо (Висенте, 78), Паунович, Это'О, Олаисола, Ново (Луке, 67), Маркос (Ф. Солер, 78), Бьяджини, Надаль.

Вслед за "Сельтой" три мяча от "Слована" получила и "Мальорка". Один из аутсайдеров испанского первенства выглядел гораздо слабее открытия нынешнего Кубка УЕФА. Впрочем, гол Бьяджини сохранил островитянам надежду, а если бы в добавленное время арбитр назначил в ворота хозяев явный пенальти, шансы "Слована" пройти в следующий круг стали бы призрачными.

СЕРВЕТТ - ГЕРТА - 0:0

8412.

"Серветт" (Женева): Педа, Жаке, Хилтон, Вольф, Фурнье, Лонфат, Клейтон, Лондоно, Орума, Фрэ (Т. Ба, 83), Обрадович.

"Герта" (Берлин): Фидлер, Шмидт, ван Бурик, Ремер (Свериссон, 54), Шимунич, Дардаи, Маас, Тречок, Гоор, Преетц, Марселинью (Байнлих, 85).

В составе гостей отсутствовали четыре игрока основы, включая полузащитника Себастьяна Дайслера. Соперники лишь в первые пять минут порадовали интересной игрой зрителей, пришедших на стадион в холодный вечер. Защитник сборной Германии Марко Ремер получил во втором тайме травму в столкновении с бразильцем Клейтоном.

ПАРМА - БРОНДБЮ - 1:1 (1:0)

Голы: Йохансен, 1 - в свои ворота (1:0). Нордин, 90 - с пенальти (1:1).

"Парма": Фрэ, Сартор (Богоссян, 90), Джету, Каннаваро, Бенарриво (Наката, 57), Аппиа, Альмейда, Лямуши, Женилсон, Бонаццоли (Милошевич, 83), Ди Вайо.

"Брондбю": М. Крог, Йохансен, Равн, Нильсен, Скарбалиус, Нижник (С. Крог, 75), Свенсон, Нордин, Йонсон, Мадсен, Баггер.

Удаление: Женилсон, 90.

Дебют в еврокубках во главе "Пармы" принес Даниэлю Пассарелле разочарование. Гости сравняли счет уже в добавленное арбитром в конце матча время. Пенальти был назначен за игру рукой Женилсона, выбившего мяч с линии ворот после удара Мадсена головой. Бразилец при этом был удален с поля.

ГРАССХОППЕР - ЛИДС - 1:2 (1:0)

Голы: Шапюиза, 18 (1:0). Харт, 73 (1:1). Смит, 80 (1:2).

15 000.

Нереализованный пенальти: Нуньек, 68 (вратарь).

"Грассхоппер" (Цюрих): Йеле, Ходел, Смилянич, Тарараш (Петрич, 89), Диоп, Швеглер, Кабаньяс (Батурина, 74), Кастильо, Нуньес, Шапюиза, Мварувари (Гербер, 80).

"Лидс": Мартин, Харт, Фердинанд, Миллз, Маттео, Батти, Дакур, Кин, Уилкокс, Смит, Бакке.

Исход матча наверняка был бы совсем другим, реализуй Нуньес на 68-й минуте пенальти за фол со стороны Фердинанда. Правда, можно сказать, что в этом случае восторжествовала справедливость: игрок "Лидса" нарушил правила за пределами штрафной площади.

ФИОРЕНТИНА - ЛИЛЛЬ - 0:1 (0:1)

Гол: Бакари, 24.

10 000.

"Фиорентина": Маннингер, Торричелли, Адани (Чеккарелли, 88), Моретти, Бенин, Агостини, Таддеи (Гонсалес, 17), Росси, Нуну Гомиш, Аморозо, Баронио (Амарал, 83).

"Лилль": Вимбе, Сиган, Бакари, Бассир (Бутуаль, 68), Таффоро, Эккер, Дельпьер, Ландрен (Колло, 88), Н'Диай, Д'Амико, Бр. Шейру (Мюрати, 85).

Аутсайдер серии А играл малоизобретательно и почти не имел шансов на успех. Хотя однажды Нуну Гомиш вынудил Вимбе проявить мастерство, когда он вытащил после удара португальца мяч из-под перекладины. Во втором тайме мяч побывал в сетке ворот французской команды, но арбитр отменил взятие ворот: вопреки его предупреждению хозяева разыграли штрафной, не дожидаясь его свистка.

АЕК - ЛИТЕКС - 3:2 (3:1)

Голы: Цартас, 9 - с пенальти (1:0). Загоракис, 16 (2:0). Константинидис, 21 (3:0). Янкович, 28 (3:1). Ракита, 71 (3:2).

23 400.

АЕК (Афины): Хиотис, Лакис, Кацапис, Гамарра, Ферузем, Зикос (Кола, 56), Загоракис, Петков, Цартас (Маладенис, 52), Константинидис (Георгеас, 66), Николаидис.

"Литекс" (Ловеч): Вутов, Желев (Патраску, 32), Кирилов, Ракита, Димитров, Йеленкович, Борносузов, Хидиуад (Богданов, 82), М. Петров (Николов, 61), Янкович, Йовов.

ПАОК - ПСВ - 3:2 (2:1)

Голы: Де Йонг, 20 (0:1). Янсумис, 35 (1:1). Удезе, 38 (2:1). Янсумис, 68 (3:1). Брюггинк, 80 (3:2).

29 000.

ПАОК (Салоники): Хуроглу, Кафес, Борбокис, Кацампис, Де Соуза (ТЕТРАДЗЕ, 72), Оккас, Георгиадис (Фруссос, 89), Янсумис, Ампонса, Удезе, Константинидис.

ПСВ (Эйндховен): Ваттерес, Оэйер, Фабер, Хайнце, Веннегор оф Хесселинк (Кежман, 79), Фогель, Де Йонг (Брюггинк, 62), Люсиус, Роммедаль (Богелунн, 58), НИКИФОРОВ, Баума.

Юрий Никифоров получил предупреждение.

ФЕЙЕНООРД - ФРАЙБУРГ - 1:0 (0:0)

Гол: Оно, 81.

25 000.

"Фейеноорд" (Роттердам): Зутебир, Гьян, де Хан, Шпрокел, Ржаса (Смолярек, 44), Калу (Леонарду II, 47), Босвелт, Оно, де Виссер, Томассон, Элмандер.

"Фрайбург": Гольц, Вилли (Кулибали, 45), Цайер, Диарра, Хермель, Кобиашвили, БУТ, Танко (Селлими, 69), Мюллер, Иашвили, Рамдане (Брунс, 80).

Ответные матчи состоятся 4 и 6 декабря.