Газета Спорт-Экспресс № 159 (2652) от 16 июля 2001 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 2

Когда минувшей зимой к уже игравшим в "Сатурне" Сосновскому и Рогачеву присоединились Ребежа с Шишкиным, местные болельщики-острословы окрестили клуб базовой командой сборной Молдавии. Теперь в Подмосковье образовалась новая колония - боснийская. Сразу три игрока из этой страны - Кабир Смаич, Самир Муратович и Омер Йолдич - могут дебютировать в черно-синей форме в будущую среду во встрече с "Локомотивом".

БОСНИЙСКАЯ КОЛОНИЯ
В БЛИЖНЕМ ПОДМОСКОВЬЕ

Кабир СМАИЧ: "РОССИЙСКАЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ
ПРИЯТНО УДИВИЛА"

Первым из боснийцев прибывший на просмотр в "Сатурн" полузащитник Кабир Смаич полностью устроил клуб. Сам футболист тоже доволен новой командой.

- Очень доволен, - уточняет Смаич. - В "Сатурне" все прекрасно организовано, приняли меня хорошо. Пока я не готов на сто процентов, но есть большое желание поскорее выйти на поле и показать все, на что способен.

- Как общаетесь с одноклубниками и тренером?

- Язык футбола интернационален, так что особых проблем не было. А теперь уже понимаю многое из того, что говорят по-русски.

- И, наверное, на правах старожила даете советы приехавшим попозже соотечественникам?

- Разве что показал, где на базе столовая.

- Перед отъездом в Россию общались с играющим ныне за "Торпедо-ЗИЛ" бывшим одноклубником по "Будучности" Ризвичем?

- Конечно. Мне издали казалось, что обстановка в вашей стране хуже, поэтому действительность приятно удивила. А то, если сказать в Боснии, что едешь играть в Россию, все удивляются: "Куда ты?"

- Сравнимы по классу чемпионаты Боснии и России?

- У вас очень много сильных клубов, а игра более динамичная. Классных футболистов здесь гораздо больше, так что российское первенство превосходит наше.

- С "Будучностью" вам удалось добиться каких-нибудь успехов?

- В прошлом году мы боролись за чемпионство и получили путевку в Кубок УЕФА, где уступили чешской "Петре".

- А в сборную вас не приглашали?

- Я выступал в боснийской "молодежке", а затем входил в расширенный список кандидатов в главную команду страны. Если удачно заиграю в России, надеюсь, удастся пробиться в сборную.

Самир МУРАТОВИЧ: "ПРОБЛЕМ НЕТ -
НА ПОЛЕ РАЗГОВАРИВАЮТ НОГАМИ"

- "Сатурн" - хорошая, крепкая команда, - вступает в разговор нападающий Самир Муратович.

- Владимир Шевчук сказал, что очень рассчитывает именно на вас, особенно на умение играть головой.

- Игра головой, конечно, мой козырь, но рассчитываю доказать, что игровые достоинства Муратовича этим не ограничиваются. Правда, мне еще предстоит набрать оптимальную форму.

- Чтобы забивать в России так же много, как в Боснии?

- Здесь забивать тяжелее. Многое будет зависеть от тактической схемы - одно дело играть с выдвинутым на острие форвардом, другое - с двумя нападающими.

- Есть еще один нюанс. Ваш прежний клуб - "Железничар" - явный лидер боснийской лиги, а "Сатурн" занимает место в середине таблицы.

- При всем при том "Сатурн" - гораздо более организованная команда, чем "Железничар". Считаю, что здесь есть все для совершенствования мастерства.

- Ваш дебют в России состоялся в товарищеском матче с "Факелом". Уже налаживаются игровые связи?

- На поле разговаривают ногами, поэтому никаких проблем не было.

- Мне рассказывали, что во время Уимблдонского теннисного турнира вы яростно болели за Горана Иванишевича, с которым знакомы.

- Наши пути пересеклись пару лет назад. Иванишевич тогда был травмирован, и мы с ним много общались.

- Триумф хорватского теннисиста вы наблюдали на клубной базе. Не планируете сменить временное место жительства?

- Клуб уже подыскивает квартиру, куда переберусь после приезда семьи - супруги и ребенка, которому на днях исполнился месяц.

- Где успели побывать за время, проведенное в России?

- Пока только в аэропорту и в клубе (смеется).

Омер ЙОЛДИЧ: "МНЕ КОМФОРТНЕЕ ТАМ,
КУДА ПОСТАВИТ ТРЕНЕР"

Муратович и полузащитник Омер Йолдич не первый год вместе: были партнерами и в "Железничаре", и в сборной Боснии.

- Многие ваши соотечественники - Салихамиджич, Барбарес, Капетанович - играют в Западной Европе. Почему вы выбрали Россию? - вопрос Йолдичу.

- У вас хороший футбол. Кроме того, в российской лиге уже играют 8 боснийцев.

- Сказалось на выборе то, что в "Сатурн" перешел Муратович?

- Конечно, ведь мы дружим не первый год.

- Сможет ли тренер сборной Боснии следить за вашей игрой в России?

- Сможет. Знаю, что сейчас он, например, хочет вновь увидеть в деле Рахимича.

- Говорят, вы можете сыграть как на левом, так и на правом фланге полузащиты. На какой бровке вам комфортнее?

- На той, куда поставит тренер (смеется). Но в последнее время чаще действовал справа.

- В прошлую среду ваш новый клуб победил в третий раз подряд в первенстве России, а прежний в Лиге чемпионов потерпел крупное поражение от "Левски".

- Меня очень обрадовал успех "Сатурна", и было очень жаль, что нас не успели дозаявить. А "Железничар"... В межсезонье клуб покинули несколько игроков основного состава, и ему сложно сейчас рассчитывать на успех.

- Ваш дебют может состояться в игре с "Локомотивом", с которым в прежние времена "Железничар" часто встречался на Всемирных играх железнодорожников.

- Я знаю, что это - братские клубы. На днях мы говорили с Владимиром Шевчуком, и он рассказал, как в форме "Локомотива" играл против "Железничара" в Сараеве. А тренер вратарей "Сатурна" Сергей Бабурин, как выяснилось, в Мостаре принимал участие в прощальном матче нашего известного футболиста Милана Хаджиабджича.

- Что еще знаете о российском футболе?

- Телевидение в Западной Европе его почти не показывает, но в газетах можно прочитать отзывы о вашем чемпионате Рахимича, Хошича, Ризвича. Все они называют его очень сильным турниром, и мы сами успели убедиться: в России играют гораздо быстрее, чем в Боснии. Кроме того, все знают успешно выступающий в Лиге чемпионов "Спартак", который я не раз видел в деле, как и вашу сборную.

- В тренировочном процессе отличий много?

- Тренировки похожи, но здесь работа поставлена более профессионально, и условия для нее созданы отличные. Выше и уровень отдачи игроков на занятиях.

- В "Локомотиве" недавно появился югослав Обрадович, так что в среду может состояться встреча бывших соотечественников.

- Обрадович из "Обилича"? Это игрок югославской сборной, в которой слабых футболистов нет. Но мы верим в себя. Если продолжим удачную серию, "Сатурн" имеет все шансы завоевать путевку в Европу.

Корреспондент "СЭ" выражает благодарность за помощь в переводе известному в прошлом голкиперу, олимпийскому чемпиону-88 Алексею Прудникову.