Газета Спорт-Экспресс № 119 (2612) от 29 мая 2001 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

29 мая 2001

29 мая 2001 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АЛБАНИЯ

КУБОК

Финал

ТИРАНА - ТЕУТА - 5:0 (3:0)

Голы: Халили, 5 (1:0). Халили, 19 (2:0). Деде, 25 - с пенальти (3:0). Халили, 52 (4:0). Пренга, 60 (5:0). 3000.

АРМЕНИЯ

КУБОК

Финал

АРАРАТ Ереван - МИКА Аштарак - 1:1 (0:0, 1:1, 0:0)
Пенальти - 3:4

Голы: Николян, 56 (0:1). Есаян, 59 (1:1). 7000.

Этот матч имел большое значение для "Мики": в случае победы команда не только сохраняла у себя выигранный в прошлом году почетный трофей, но и получала право выступать в Кубке УЕФА, передает корреспондент "СЭ" Грайр АРУТЮНЯН. Была особая мотивация и у "Арарата": серебряный призер прошлогоднего чемпионата, самая кубковая команда Армении, мог завладеть этим трофеем в пятый раз.

За 90 минут основного времени соперники, показавшие острый атакующий футбол, создали множество голевых моментов, но реализовали только по одному. Несмотря на усталость, футболисты и в дополнительные полчаса много атаковали, но безрезультатно - золотого гола зрители так и не дождались. В серии пенальти удачливее была "Мика".

БЕЛОРУССИЯ

КУБОК

Финал

БЕЛШИНА - СЛАВИЯ - 1:0 (0:0, 0:0, 1:0)

Гол: Э.Градобоев, 96.

"Белшина" (Бобруйск): Шанталосов, Седнев, Свердлов (Хрипач, 65), Климович, Шагойко, И.Градобоев, Э.Градобоев, Зеневич, Королик (Вехтев, 81), Трухов, Алещенко.

"Славия" (Мозырь): Варивончик, Сорочинский, Лукашенко, Грубер, Первушин (Балин, 60), Саматов, Матвейчик, Чалей (Раковский, 62), Корытько, Василюк, Васич.

27 мая. Минск. Стадион "Динамо". 15 750 зрителей.

"Белшина" подтвердила репутацию неуступчивой и везучей команды с железобетонной обороной, вновь, как два года назад, в напряженном и не самом зрелищном финальном поединке одолев ту же "Славию", сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПИСАРЕВ. И опять не обошлось без дополнительного времени. Правда, на сей раз победителя определили не пенальти, а золотой гол.

В первом тайме долгими отрезками, а во втором - безраздельно инициативой владел чемпион страны, однако взломать защитные редуты витебчан Василюк и его партнеры так и не смогли. В передней линии им явно не хватало травмированного Стрипейкиса. Номинальные же хозяева поля, не подавшие за 90 минут ни одного углового и считанные разы в течение матча потревожившие голкипера мозырян, использовали, по сути, свой единственный реальный шанс. "Белшина" стала первой белорусской командой, завоевавшей Кубок в третий раз.

БЕЛЬГИЯ

КУБОК

Финал

ВЕСТЕРЛО - ЛОММЕЛЬ(D-2)- 1:0 (1:0)

Гол: Делен, 37. 25 000.

Удаление: Скавоне ("Ломмель"), 88.

"Вестерло" впервые стал обладателем Кубка и получил место в Кубке УЕФА. Команды второго дивизиона не выходили в финал с 1974 года.

ГОЛЛАНДИЯ

25-я СМЕНА ГАЗОНА НА АМСТЕРДАМСКОЙ "АРЕНЕ" ПРИНЕСЛА УДАЧУ "АЯКСУ"

ЧЕМПИОНАТ

34-й тур

АЯКС - АЗ-67 - 5:1 (2:1)

Голы: ван дер Варт, 22 (1:0). Буссатта, 26 (1:1). Ван дер Варт, 30 (2:1). Ван дер Мейде, 52 (3:1). Арвеладзе, 59 (4:1). Ван дер Гун, 71 (5:1). 36 565.

"Аякс" (Амстердам): Грим, О'Брайен, Пасанен, Якубу, де Клер (Киву, 73), Галашек, ван дер Варт, Икедиа, Махлас (Крус, 63), Арвеладзе (ван дер Гун, 63), ван дер Мейде.

В последний момент команде Ко Адриансе все-таки удалось завоевать третье место и право на участие в 3-м отборочном раунде Лиги чемпионов. Крупная победа была одержана на 25-м (!) по счету газоне, уложенном за последние четыре года на амстердамской "Арене". В составе хозяев отсутствовал один из ветеранов Рихард Витчге, подвергший Адриансе беспощадной критике с использованием ненормативной лексики в интервью журналу Sportweek. Пятый гол в последних четырех матчах забил Шота Арвеладзе, вошедший в пятерку лучших бомбардиров чемпионата. Он остается последним из ветеранов "Аякса", кто относительно регулярно попадает в состав. Однако до сих пор не решено, останется ли Арвеладзе в Амстердаме, за что ратует технический директор клуба Лео Бенхаккер.

- Пару раз мы встречались с руководством "Аякса", которому я принадлежу до 2002 года, но до конкретных решений дело не дошло, - сообщил Арвеладзе корреспонденту "СЭ" Александру БОБРОВУ. - Мои условия продления контракта в клубе известны, хотя, если честно, я еще сам не решил, останусь ли в команде. Все зависит от предложений. Как в клубе оценили итоги сезона? Если в августе "Аякс" выйдет в групповой турнир Лиги, тогда, наверное, скажут, что сезон был неплохой.

УТРЕХТ - ГРОНИНГЕН - 6:0 (4:0)

Голы: Глушевич, 1 (1:0). Ван Мол, 14 (2:0). Кейт, 34 (3:0). Ван Мол, 43 (4:0). Танге, 52 (5:0). Глушевич, 57 (6:0). 13 500.

РКС - РОДА - 3:2 (2:0)

Голы: Хогендорп, 9 (1:0). Ламей, 27 (2:0). Редан, 67 (3:0). Лаваль, 86 (3:1). Лаваль, 90 (3:2). 7500.

Юрий Петров остался в запасе хозяев. Будущее легионера, который принадлежит РКС еще два года, пока под вопросом. У Петрова, который надеется в этом году получить голландский паспорт, есть предложения от клубов итальянской серии В и английской лиги. Сегодня игроки РКС отправляются в Грецию в отпуск. Он будет оплачен клубом из фонда, собранного за счет штрафов игроков и премий спонсоров за каждый забитый гол.

СПАРТА - ВИТЕСС - 2:2 (2:1)

Голы: Лангерак, 10 (1:0). Бухари, 42 - с пенальти (2:0). Мбамба, 44 (2:1). Сикора, 66 (2:2). 9000.

НЕК - ПСВ - 2:4 (1:2)

Голы: Брюггинк, 10 (0:1). Шулп, 33 (1:1). Брюггинк, 34 (1:2). Ван Рейсвейк, 58 (2:2). Брюггинк, 70 (2:3). Ван дер Дулен, 89 (2:4). 9000.

ПСВ (Эйндховен): Коутинью, ван дер Верден, Аддо, НИКИФОРОВ (Диркс, 46), Хайнце, Люсиус (ван дер Дулен, 77), де Йонг, Колькка, Брюггинк, Кежман, Рамзи (Гахокидзе, 70).

РБС - ФЕЙЕНООРД - 0:1 (0:0)

Гол: Элмандер, 65. 5000.

"Фейеноорд" (Роттердам): Дудек, Эмертон, ван Вондерен, де Виссер, Пауве, ван Гастел, Элмандер (Йохемсен, 79), Даль Томассон (Калу, 62), Коннолли, Тининью (Ржаса, 65), Смолярек.

Российский легионер "Фейеноорда" Игорь Корнеев, только восстановившийся после травмы колена, в заявку команды не попал.

- Не хотел рисковать, ведь эта игра ничего не решала, - сказал вчера Корнеев в разговоре с корреспондентом "СЭ". - Сезон практически закончен, остался один товарищеский матч. После него до 4 июля команда уйдет в отпуск. Приеду ли я в Россию, чтобы сыграть за ЦСКА в товарищеском матче с "Торпедо"? Впервые слышу, что кто-то собирает команду, которая 10 лет назад сделала золотой дубль. Мне никто не звонил и приглашения не присылал.

ХЕРЕНВЕН - ТВЕНТЕ - 1:1 (0:0)

Голы: Веннегор оф Хесселинк, 85 (0:1). Ольбак, 90 (1:1). 14 200.

Матч "Де Графсхап" - НАК из-за гибели в автокатастрофе игрока гостей ван Влита перенесен на четверг. В этот же день состоится встреча "Фортуна" - "Виллем II". По результатам обеих игр определится второй участник стыковых матчей с командами первой лиги, который составит компанию "Спарте".

И

В

Н

П

М

0

1. ПСВ

34

25

8

1

73-23

83

2. Фейеноорд

34

21

3

10

67-37

66

3. Аякс

34

18

7

9

85-43

61

4. Рода

34

17

8

9

59-41

59

5. Утрехт

34

17

8

9

58-43

59

6. Витесс

34

16

11

7

56-43

59

7. РКС

34

16

11

7

48-36

59

8. Виллем II

33

14

9

10

59-46

51

9. НАК

33

13

9

11

40-39

48

10. Херенвен

34

11

14

9

51-42

47

11. Твенте

34

10

11

13

47-60

41

12. НЕК

34

9

13

12

42-53

40

13. АЗ-67

34

9

8

17

45-63

35

14. Гронинген

34

8

9

17

36-56

33

15. Де Графсхап

33

9

3

21

43-65

30

16. Фортуна

33

7

7

19

27-63

28

17. Спарта

34

6

7

21

42-72

25

18. РБС

34

4

2

28

37-90

14

ПСВ, "Фейеноорд" и "Аякс" выступят в Лиге чемпионов, "Твенте" (обладатель Кубка Голландии), "Рода" и "Утрехт" сыграют в Кубке УЕФА.

Бомбардиры: КЕЖМАН (ПСВ) - 24. Эль-Хаттаби ("Спарта") - 21. Анастасиу ("Рода") - 19. Глушевич ("Утрехт") - 19. Арвеладзе ("Аякс") - 18.

ГРУЗИЯ

Президент Грузии Эдуард Шеварднадзе взял под личный контроль операцию по поиску Левана Каладзе - похищенного недавно с целью получения выкупа брата футболиста "Милана" и сборной страны Кахи Каладзе. Глава государства заверил семью Каладзе, что будут приняты все меры для освобождения Левана.

ЛАТВИЯ

ЧЕМПИОНАТ

8-й тур

ФКП Даугава - Вентспилс - 2:0 (Сергеев, 69. Данилов, 73). Матч прошел при большом преимуществе рижан, которые, правда, смогли его реализовать лишь в середине второго тайма. Победа над "Вентспилсом", вице-чемпионом прошлого года, позволила рижским полицейским включиться в борьбу за награды чемпионата. Валмиера - Динабург - 1:1 (Адамович, 68 - ДУБРОВИН, 24). И в этом матче фаворит - двинский "Динабург" - недосчитался двух очень важных очков. Сконто - Сталкерз-Земессардзе - 7:2 (Верпаковский, 7. Михолап, 34, 44, 50. Буйткус, 54, 57. Чаладзе, 80 - В.Барановский, 36 - с пенальти, Ксензов, 48). Никаких проблем у чемпионов не было, хотя дебютант высшей лиги по ходу встречи дважды сокращал разрыв в счете до минимума. Металлург - Рига - 2:1 (Калнс, 66. Добрецов, 90 - Шарандо, 5). Вот уже в третьем матче лиепайцы вырывают победу в добавленные арбитром минуты, сообщает корреспондент "СЭ" Валерий КАРПУШКИН.

Сконто - 22, Металлург - 22, Динабург - 14, Вентспилс - 13, ФКП Даугава - 12, Валмиера - 7, Рига - 1, Сталкерз-Земессардзе - 1.

Бомбардиры: МИХОЛАП ("Сконто") - 6, Дубровин ("Динабург") - 5, Буйткус ("Сконто") - 4, Калнс ("Металлург") - 4.

ПОРТУГАЛИЯ

ЧЕМПИОНАТ

34-й тур

ПОРТУ - БОАВИШТА - 4:0 (3:0)

Голы: Деку, 11 (1:0). Деку, 18 (2:0). Деку, 44 (3:0). Рикарду Силва, 59 (4:0). 14 600.

"Порту": ОВЧИННИКОВ, Секретариу (Эшкердинья, 73), Нелсон, Рикарду Силва, Жоржи Андраде (Алоизиу, 86), Паредес, Капушу, Деку, Павлин, Клэйтон Круз, Пена (Друлович, 79).

Удаление: Рикарду Пети ("Боавишта"), 11.

Уступив "Боавиште" в борьбе за чемпионство, "драконы" отыгрались в очном поединке. Дмитрий Аленичев снова не выступал из-за травмы. В нынешнем первенстве он провел 28 матчей и забил три гола. На счету Сергея Овчинникова - 33 игры и восторженные отклики прессы.

СПОРТИНГ - МАРИТИМУ - 1:0 (1:0)

Гол: Педру Барбоза, 3. 23 000.

АВИШ - БЕНФИКА - 4:4 (3:2)

Голы: Дуала, 3 (1:0). Абилиу Новаиш, 19 - с пенальти (2:0). Дуала, 23 (3:0). Ван Хоэйдонк, 30 (3:1). Жоау Томаш, 36 (3:2). Ван Хоэйдонк, 65 (3:3). Марку Алексу, 77 (4:3). Андре Нелеш, 90 (4:4). 4500.

ГИМАРАЙНШ - ФАРЕНСЕ - 1:0 (0:0)

Гол: Сион, 50. 14 000.

АЛВЕРКА - КАМПОМАЙОРЕНСЕ - 2:1 (0:0)

Голы: Милинкович, 67 (1:0). Беке Сантуш, 75 (1:1). Кажу Невеш, 90 (2:1). 1000.

ЖИЛ ВИСЕНТЕ - ПАСУШ ФЕРРЕЙРА - 3:1 (0:0)

Голы: Паулу Сезар, 49 (1:0). Нуну Acсиш, 70 (2:0). Леонарду Рибейру, 75 (2:1). Жан-Пьер, 87 (3:1). 4000.

САЛГЕЙРУШ - БЕЛЕНЕНСИШ - 2:0 (2:0)

Голы: Жоау Педру, 25 (1:0). Уаттара, 36 (2:0). 2500.

БРАГА - ЛЕЙРИЯ - 3:5 (2:1)

Голы: Зе Роберту, 24 (1:0). Витор Кастанерия, 32 (2:0). Дерлей Силва, 42 (2:1). Абиодум, 48 (3:1). Зе Ту, 75 (3:2). Дерлей Силва, 76 (3:3). Зе Ту, 89 (3:4). Динда, 90 (3:5). 6000.

БЕЙPA MAP-ЭШТРЕЛА АМАДОРА - 3:3 (0:2)

Голы: Кристовау Жуниор, 8 (0:1). Антониу Семеду, 14 (0:2). Руй Невеш, 62 - в свои ворота (1:2). Гаушу Гомеш, 70 (1:3). Рикарду Соуза, 85 - с пенальти (2:3). Файе, 88 (3:3). 3000.

Удаление: Тиагу ("Эштрела Амадора"), 88.

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

0

1. Боавишта

34

23

8

3

63-22

77

2. Порту

34

24

4

6

73-27

76

3. Спортинг

34

19

5

10

56-37

62

4. Брага

34

16

9

9

58-48

57

5. Лейрия

34

15

11

8

46-41

56

6. Бенфика

34

15

9

10

54-44

54

7. Белененсиш

34

14

10

10

43-36

52

8. Бейра Map

34

14

7

13

45-49

49

9. Пасуш Феррейра

34

12

12

10

47-38

48

10. Салгейруш

34

13

4

17

41-55

43

11. Маритиму

34

12

7

15

34-37

43

12. Алверка

34

12

7

15

45-52

43

13. Фаренсе

34

10

9

15

37-47

39

14. Жил Висенте

34

10

7

17

34-41

37

15. Гимарайнш

34

9

9

16

41-49

36

16. Кампомайоренсе

34

7

11

16

29-58

32

17. Авиш

34

4

10

20

31-68

22

18. Эштрела Амадора

34

4

7

23

30-57

19

"Боавишта" и "Порту" получили путевки в Лигу чемпионов. "Спортинг" и финалист Кубка страны "Маритиму", который сыграет решающий матч с "Порту" 10 июня, выступят в Кубке УЕФА. "Бенфика" провела свой худший сезон в истории и не попала в еврокубки. Первый дивизион покидают "Кампомайоренсе", "Авиш" и "Эштрела Амадора". Им на смену придут "Санта Клара", "Варзим" и "Витория" (Сетубал).

Бомбардиры: ПЕНА ("Порту") - 22. Ван Хоэйдонк ("Бенфика") - 19. Жоау Томаш ("Бенфика") - 17. Рафаэл Диас ("Пасуш Ферррейра") - 17. Хассан Надер ("Фаренсе") - 16.

УКРАИНА

Донецкий "Металлург", обладающий наивысшим рейтингом Fair Play среди украинских клубов, не пробившихся в еврокубки напрямую, будет представлять Украину на жеребьевке двух дополнительных путевок в квалификацию Кубка УЕФА. А в Кубке Интертото ПФЛ уже заявила симферопольскую "Таврию": на момент принятия решения крымчане оказались в таблице национального первенства выше конкурентов - львовских "Карпат", сообщил корреспонденту "СЭ" Дмитрию ИЛЬЧЕНКО пресс-атташе Профессиональной футбольной лиги Юрий Малышев.