Газета Спорт-Экспресс № 36 (2529) от 15 февраля 2001 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 5

КОММЕНТАТОРЫ ТЕЛЕКАНАЛА RTL ВЗЯЛИ ПОД ЗАЩИТУ ТИТОВА

Матч между "Баварией" и "Спартаком" транслировался в Германии в прямом эфире только по платному телеканалу Premiere World. Однако сокращенный вариант встречи поздно вечером болельщики могли посмотреть по программе RTL, журналисты которой предложили довольно объективный комментарий к игре. Сразу после эпизода, когда Куффур сбил Ковтуна, ведущий сказал: "Баварии" просто повезло, что судья не назначил пенальти. Перед тем как выбить мяч, защитник "Баварии" сыграл в ногу". После ситуации, в которой Титов "схватил" желтую карточку, комментатор тоже не согласился с судьей, заявив, что наказания заслуживал вовсе не капитан "Спартака", а Йеремис.

Но общий тон германской прессы - торжествующий. Вот некоторые заголовки газет.

Bild: "1:0! Элбер снова спаситель "Баварии". "Хенесс: мы ближе к четвертьфиналу на один большой шаг".

Muenchner Merkur: "Мы можем спокойно ехать в Москву". "1:0 - Элбер приносит "Баварии" победу".

Tz: "1:0! Ворота в четвертьфинал для "Баварии" широко открыты", "Элбер: я не терял веру".

Az: "Вопреки самбе русских при счете 1:0 Элбер танцует сам".

А вот какие оценки (высший балл - 1, низший - 6) выставила игрокам (только стартовых составов) газета Bild.

"Спартак": Филимонов - 2, Тчуйсе - 3, Ананко - 4, Митревски - 3, Ковтун - 3, Баранов - 4, Булатов - 4, Титов - 2, Робсон - 4, Маркао - 4, Ирисметов - 3.

"Бавария": Кан - 2, Куффур - 3, Йеремис - 2, Линке - 3, Салихамиджич - 5, Эффенберг - 2, Финк - 3, Лизаразу - 3, Паулу Сержиу - 5, Элбер - 2, Шолль - 4.

"МОСКВИЧИ ХРАБРО БИЛИСЬ"

Французские и британские СМИ не давали московскому "Спартаку" много шансов на успех в поединке с лидером бундеслиги. При этом они постоянно подчеркивали "ахиллесову пяту" чемпиона России - отсутствие у него игровой практики, тогда как "Бавария" после зимней паузы успела набрать форму и вернуться на первую строку в чемпионате Германии.

"Мюнхенцы доминировали в первом тайме благодаря хорошо организованной обороне и отличной форме полузащитников Штефана Эффенберга и Мехмета Шолля, - отмечает французское информационное агентство AFP. - Русские в дебюте мало думали об атаке, а в дальнейшем проявили бойцовские качества. Но им не повезло, когда били по воротам Ирисметов и Робсон".

"Бавария" сразу захватила инициативу и середину поля, где все было под контролем Эффенберга и Шолля, - указывает британское информационное агентство Reuters. - Но перед воротами "Спартака" хозяева действовали неуклюже. И игра, казалось, катилась к скучной ничьей, пока наконец Элберу не удалось открыть счет. Москвичи храбро бились. Отличный матч провел Филимонов, который отразил серию опасных ударов баварцев".

"Матч в холодную погоду прошел с преимуществом "Баварии", - подчеркивает американское агентство новостей АР. - Хотя во втором тайме "Спартаку" удалось сбить темп, и опасные моменты у его ворот стали возникать реже".