Газета Спорт-Экспресс № 170 (2366) от 29 июля 2000 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 3

29 июля 2000

29 июля 2000 | Футбол - Франция

ФУТБОЛ

ЧЕМПИОНАТ ФРАНЦИИ-2000/01

Алексей СМЕРТИН

ДЮГАРРИ УМЕЕТ ШУТИТЬ НЕ ХУЖЕ ЛОСЬКОВА

Сегодня лучший футболист России-99, полузащитник "Бордо" Алексей Смертин может сыграть свой первый матч в чемпионате Франции. Хотя сам он говорит об этом осторожно:

- У нас очень сильная команда, укомплектована хорошо, на каждое место - по два-три претендента. Поэтому только в день игры главный тренер Эли Боп объявит, кто из нас выйдет в стартовом составе против "Метца".

- Вы надеетесь, что будет названа и ваша фамилия?

- Да. Несмотря на то, что во время предсезонки сыграл не все матчи.

- Сколько их было?

- Четыре. Одна победа, одна ничья и два поражения.

- В последней игре против "Селтика" в Глазго вы получили травму руки. Как это произошло?

- В самом начале матча кто-то из соперников мощно пробил, я стоял рядом, и мяч, словно ядро, врезался мне в кисть. Получился легкий ушиб. У нас в России на такие мелочи внимания не обращают, но здешний доктор решил, что мне нужно уйти с поля - ведь при падении на больную руку я мог усугубить травму.

- Сейчас она тревожит?

- Нет. Я уже о ней забыл.

- А колено, травмированное еще в России?

- Тоже не болит. Можно сказать - абсолютно здоров. И готов играть.

- Опасаетесь конкуренции?

- Нет.

- А французские одноклубники видят в вас соперника?

- Если и видят, то внешне это никак не проявляется. Приняли меня в свой коллектив просто замечательно.

- Как вы с ними общаетесь?

- Общаюсь. Даже шутки понимаю. Чемпион мира и Европы Кристофф Дюгарри, например, может рассмешить народ не хуже Димы Лоськова.

- А есть еще звезды в составе "Бордо"?

- Ну, с одной из них вы сейчас разговариваете. А если серьезно, то Павон, Савельич, Ласланд, Вильмотс известны далеко за пределами Франции.

- А Вильторд?

- Видел его на тренировке только один раз. Никто толком не знает, где Вильторд проведет этот сезон. У нас или будет продан.

- Тренировки Бопа сильно отличаются от тех, которые проводил Юрий Семин?

- Свои фирменные упражнения есть у каждого тренера. Но принципиальных отличий я не почувствовал.

- Как вы понимаете то, что говорит Боп?

- Через переводчика. Что-то понимаю сам. А для объяснения заданий по тактике существует макет, который помогает лучше любого переводчика.

- Звоните в Москву - друзьям из "Локомотива", Семину, Филатову?

- Конечно.

- Как думаете, чем закончится гонка за золото между "Спартаком" и "Локо"?

- Я уже целый месяц во Франции. И потому мне сейчас трудно что-либо сказать по поводу ситуации в российском чемпионате.

- Ну а какая задача стоит на сезон перед "Бордо"?

- Пока настраиваемся на победу в каждом матче.

- Ваша знаменитая прическа все еще существует?

- Да. И менять ее не собираюсь.

- Когда ожидаете приезда жены и сына?

- В ближайшие дни. Осталось уладить небольшие формальности с документами.

- Им уже есть где жить?

- Да, есть. Извините, я сейчас за рулем. Тут небольшой трафик. Передаю трубку моему агенту Паулу Барбосе.

- Мы сейчас как раз едем выбирать дом, где будет жить семья Смертина, - говорит Барбоса. - Это очень красивое тихое место. От базы и от стадиона недалеко. До моря - 40 километров.

- Как Смертин ориентируется в Бордо?

- Вы не поверите - лучше любого таксиста!

- А как общается на улицах, в магазинах?

- Ему уже не нужен переводчик. Я знал, что Алексей - чрезвычайно общительный человек. И догадывался, что у него не будет проблем в команде. Но не предполагал, что проявится талант к иностранным языкам. У Смертина феноменальная память, он очень легко воспроизводит незнакомые слова. Его словарный запас растет с каждым часом, и я не сомневаюсь, что Алексей очень скоро заговорит по-французски. Более того, с португальским игроком он пытается разговаривать по-португальски! И ведь понимают друг друга.

- Как вы думаете, он выйдет на поле против "Метца"?

- Не сомневаюсь.

... Уже прощаясь, я услышал слова Смертина: "Хорошо, что начинаем с "Метца". Скаченко в гости приедет".

В.Т.