Газета Спорт-Экспресс № 106 (2302) от 15 мая 2000 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 2

16 мая 2000

16 мая 2000 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ВЕЛИКИЙ "АТЛЕТИКО" ПРОСТИЛСЯ С ЭЛИТОЙ.
ФАНАТЫ ЗАБРОСАЛИ МАДРИДЦЕВ ЯЙЦАМИ, АПЕЛЬСИНАМИ И КРЕСЛАМИ

АНТИЧ ГОТОВ РАБОТАТЬ БЕСПЛАТНО.
ПРЕЗИДЕНТ НЕ СОГЛАШАЕТСЯ

ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ. Матч 37-го тура

АТЛЕТИКО - СЕВИЛЬЯ - 1:1 (1:1)

Голы: Уго Леал, 31 (1:0). Цартас, 44 (1:1).

20 000.

Сразу после того как "Атлетико" официально оформил расставание с первым дивизионом, тренер мадридцев Радомир Антич обратился в совет директоров с предложением весь следующий сезон руководить командой бесплатно. Однако этот благородный жест не встретил понимания у президента клуба Хесуса Хиля.

- Я не могу позволить Античу работать без зарплаты, - заявил он. - В ближайшее время мы договоримся о новом контракте, сумма которого будет, конечно, значительно меньше. Но если клуб вернется в первый дивизион, я с радостью пересмотрю контракт в сторону повышения.

Между тем у футболистов "Атлетико" идея тренера вызвала еще более резкую, но также негативную реакцию.

- Я на пересмотр контракта ни за что не соглашусь, - предупредил полузащитник испанской сборной Хуан Валерон.

- Это - грабеж, - поддержал его аргентинец Сантьяго Солари.

Оба футболиста вряд ли останутся в команде - у них не счесть выгодных предложений от лучших команд Испании. Наверняка покинет клуб и голкипер Молина, которого приглашает "Депортиво". Однако первым в очереди на продажу стоит один из лучших бомбардиров первенства - голландец Джимми Флойд Хасселбайнк, цена которого превышает 23 миллиона долларов. На него претендуют сразу десять клубов, среди которых "Реал", "Валенсия", "Тоттенхэм", "Челси" и "Ливерпуль".

- Джимми, - сказал ему Хиль перед началом встречи с "Севильей". - Я знаю, что следующий год ты проведешь не с нами, но надеюсь, что когда-нибудь ты обязательно вернешься.

В матче с товарищами по несчастью мадридцы открыли счет. Однако вскоре лучший бомбардир второго дивизиона сезона-98/99 Вассилис Цартас забил ответный гол, обыграв всех защитников соперника и пробив мимо голкипера Тони Хименеса. Вратарь в этом эпизоде даже не пытался помешать форварду: он был гораздо больше озабочен тем, как укрыться от града яиц и апельсинов и пластиковых кресел, летевших с трибуны. Фанаты мадридцев, считающие Тони одним из главных виновников вылета, обстреливали стража ворот почти всю игру. Когда же на 50-й минуте автор гола "Атлетико" Уго Леал был удален с поля, на трибунах начались грандиозные беспорядки. Встреча несколько раз прерывалась из-за того, что недовольные болельщики то и дело выбегали на поле.

В ЗОЛОТОМ МАТЧЕ ВСЕ ЖДАЛИ СКАНДАЛА.
И БОЛЕЛЬЩИКИ НЕ "ПОДВЕЛИ"

ЧЕМПИОНАТ ИЗРАИЛЯ

36-й тур

Хапоэль ТА - Хапоэль КС - 1:0. Маккаби Хф - Ирони - 0:0. Хапоэль ПТ - Маккаби ТА - 2:2. Хапоэль И - Маккаби Гц - 1:2. Маккаби Н - БнейЙегуда - 4:1. Бейтар - МС Ашдод - 1:1. Маккаби ПТ - Хапоэль Хф - 0:0.

37-й тур

Бней-Йегуда - Хапоэль ТА - 1:1. Как и ожидалось, матч, в котором "Хапоэль" должен был официально оформить чемпионство, закончился скандалом. Точнее, не закончился, а был прерван за 30 секунд до истечения добавленного времени при счете 1:1. Сотни болельщиков "Хапоэля" вырвались на поле, дабы отпраздновать первое место "по-израильски". Судья Дани Кляйн был эскортирован полицейскими в раздевалку, предварительно успев сообщить: с его точки зрения, матч не закончился. Тем временем на газоне появились взбешенные поклонники "Бней-Йегуды", устроившие потасовку со стражами порядка, болельщиками "Хапоэля". Под их горячие руки попали и футболисты клуба, который должен был стать чемпионом. Результат побоища, которое пришлось утихомиривать спецназу -17 раненых и десятки арестованных. Судьба матча будет решаться арбитражно-дисциплинарной комиссией федерации футбола Израиля. "Бней-Йегуда", ведущая отчаянную борьбу за место в высшей лиге с четырьмя другими клубами, требует технической победы со счетом 3:0. "Хапоэль" утверждает: из-за невозможности продолжения матча (ворота, кстати, были сломаны болельщиками гостей) утвержден должен быть результат 1:1. На стороне последних и команды, соперничающие с "Бней-Иегудой": они угрожают обратиться в суд, если конкурентам будет присуждена победа. Как бы то ни было, недоигранные субботним вечером 30 секунд отбросили израильский футбол на 30 лет назад, передает корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР. Полузащитник "Хапоэля" Онищенко провел весь матч (оценка - 5,5). Маккаби ТА - Бейтар - 4:1. Главным событием матча стало то, что он был последним официальным в карьере 40-летнего голкипера "Маккаби" Александра (или Шуры, как называют в Израиле экс-голкипера московского "Динамо" и сборной СССР) Уварова. Он, провел в тель-авивском клубе девять сезонов, трижды став чемпионом и дважды завоевав Кубок страны. На последней минуте встречи семь тысяч болельщиков устроили любимому голкиперу овацию, продолжавшуюся четверть часа. За свои прощальные полтора часа Уваров удостоился оценки 6,5. Весь матч провели Алексей Косолапов из "Маккаби" (6,0) и Сергей Третьяк из "Бейтара" (4,5). Хапоэль КС - Маккаби Хф - 1:0. Полузащитник "Хапоэля" Георгий Дараселия, сделавший голевую передачу, провел весь матч (6,0), как и нападающий "Маккаби" Сергей Клещенко (5,0). Хапоэль Хф - Хапоэль И - 3:0. Полузащитник хайфского клуба Дмитрий Ульянов был заменен на 46-й минуте (6,0), а защитник иерусалимцев Денис Путник провел весь матч (6,0). МС Ашдод - Маккаби ПТ - 3:2. Капитан "Маккаби" Мурад Магомедов играл весь матч (5,5). Ирони - Хапоэль ПТ - 2:1. Вратарь "Ирони" Геннадий Тумилович играл 90 минут и по традиции заработал желтую карточку (6,0). Его одноклубник Константин Визенок вышел на замену на 60-й минуте (6,0).

Хапоэль ТА - 80 (36), Хапоэль ПТ - 74, Маккаби Хф - 72, Маккаби ПТ - 60, Бейтар - 58, Хапоэль Хф - 56, Маккаби ТА - 52 (с команды сняты 4 очка) , МС Ашдод - 48, Ирони - 37, Маккаби Н - 36 (36), Бней-Йегуда - 35 (36), Хапоэль КС - 34, Маккаби Гц - 34 (36), Хапоэль И - 24.

Бомбардиры: ТУБИ ("Маккаби" ПТ) - 27. Клещенко ("Маккаби" Хф) - 20.

ДИНАМОВЦЫ ДЕРУТСЯ С ЧУЖИМИ ТРЕНЕРАМИ,
А ИХ БОЛЕЛЬЩИКИ ГРОМЯТ ПОЕЗДА

КУБОК РУМЫНИИ. Финал

ДИНАМО - УНИВЕРСИТАТЯ - 2:0 (1:0)

Голы: Никулае, 33 - с пенальти (1:0). Халдан, 90 (2:0).

46 000.

Вслед за победой в национальном первенстве бухарестское "Динамо" отпраздновало и успех в розыгрыше Кубка.

На 45-й минуте защитник динамовцев Михай и один из тренеров "Университати" Адриан Попеску получили красные карточки за драку. Кроме того, арбитр 65 раз фиксировал нарушения правил и показал семь предупреждений. Не обошлось и без столкновений болельщиков: фаны "Динамо", обладающие самой дурной репутацией в стране, напали на два поезда, в которых на игру прибыла группа поддержки "Университати". Трое участников драки были ранены.

ГОЛ ЭКС-АРМЕЙЦА ОРЕЩУКА НЕ ПОМОГ "АПОЭЛЮ"

КУБОК КИПРА. Финал

ОМОНИЯ - АПОЭЛЬ - 4:2 (2:0)

Голы: В. Михайлович, 36 (1:0). Рауфманн, 43 (2:0). Рауфманн, 62 (3:0). Иасемакис, 64 - с пенальти (3:1). ОРЕЩУК, 85 (3:2). В. Михайлович, 88 - с пенальти (4:2).

23 000.

Спор двух клубов из Никосии завершился победой серебряного призера чемпионата над обладателем бронзовых медалей. "Апоэлю" не помог даже гол бывшего форварда "Ростсельмаша" и ЦСКА Романа Орещука. Последние минуты встречи сопровождались многочисленными нарушениями и беспорядками на трибунах.

ЮРАН НЕ УХОДИТ С ПОЛЯ БЕЗ МЯЧЕЙ

ЧЕМПИОНАТ АВСТРИИ

27-й тур

Тироль - Зальцбург - 2:1. Лустенау - ЛАСК - 2:2. Рапид - ГАК - 2:0. Рид - Брегенц - 2:0. Штурм - Аустрия - 3:2.

28-й тур

ГАК - Рапид - 0:4. Зальцбург - Тироль - 0:1. Аустрия - Штурм - 0:1. Брегенц - Рид - 0:4. ЛАСК - Лустенау - 5:0.

29-й тур

Аустрия - Брегенц - 2:5. Тироль - ГАК - 1:0. Рид - Зальцбург - 2:0. Лустенау - Рапид - 0:1. Штурм - ЛАСК - 2:0.

30-й тур

Рапид - Рид - 1:0. Брегенц - Штурм - 1:0. ГАК - Лустенау - 2:0. Зальцбург - Аустрия - 2:1. ЛАСК - Тироль - 0:1.

31-й тур

Штурм - Зальцбург - 3:1. Аустрия - ГАК - 2:0. Лустенау - Брегенц - 0:4. Рид - ЛАСК - 2:0. Тироль - Рапид - 1:0.

32-й тур

Брегенц - Зальцбург - 5:1. ГАК - Рид -1:1. ЛАСК - Аустрия -1:0. Рапид - Штурм - 2:3. Тироль - Лустенау - 1:0.

33-й тур

Брегенц - ЛАСК - 0:2. Рид - Лустенау - 4:2. Зальцбург - ГАК - 5:1. Аустрия - Рапид - 3:0. Штурм - Тироль - 4:1.

34-й тур

ГАК - Штурм - 2:4. На 19-й минуте Сергей Юран сделал счет 0:2 в пользу гостей, а на 63-й был заменен на Райнмайра. Тироль - Рид - 3:1. Станислав Черчесов защищал ворота "Тироля" весь матч. Лустенау - Аустрия - 1:2. Рашид Рахимов за "Аустрию" не играл. ЛАСК - Зальцбург - 1:1. Рапид - Брегенц - 4:1.

Тироль - 71, Штурм - 70, Рапид - 65, Рид - 52, Аустрия - 51, Зальцбург - 42, ГАК - 41, ЛАСК - 35, Брегенц - 32, Лустенау - 19.

Бомбардиры: ВАСТИЧ ("Штурм") - 28. Майрлеб ("Аустрия") - 20.

ЧТОБЫ СТАТЬ ЧЕМПИОНОМ ЮГОСЛАВИИ,
НАДО НАБРАТЬ БОЛЬШЕ 100 ОЧКОВ

ЧЕМПИОНАТ ЮГОСЛАВИИ

Пропущенный матч

Чукарички - Будучност - 1:1.

34-й тур

Партизан - Железник - 1:1. Войводина - Сартид - 0:1. Хайдук К - Могрен - 1:0. Пролетер - Миличионар - 3:0. Хайдук Б - Борач - 3:0. Чукарички - Црвена Звезда - 0:1. Сутьеска - Земун - 0:0. Раднички Н - Будучност - 1:0. Спартак - Рад - 2:3. Раднички К - ОФК Белград - 0:0.

35-й тур

Могрен - Обилич - 4:0. ОФК Белград - Спартак - 3:0. Рад - Раднички Н - 2:1. Земун - Партизан - 0:3. Железник - Чукарички - 1:2. Црвена Звезда - Хайдук Б - 3:0. Борач - Пролетер - 0:1. Миличионар - Войводина - 0:0. Сартид - Хайдук К - 4:0. Будучност - Сутьеска - 0:0.

36-й тур

Обилич - Сартид - 1:0. Хайдук К - Миличионар - 2:0. Пролетер - Црвена Звезда - 0:1. Хайдук Б - Железник - 2:1. Чукарички - Земун - 1:2. Сутьеска - Рад - 1:0. Раднички Н - ОФК Белград - 4:0. Спартак - Раднички - 2:1. Войводина - Борач - 4:0. Партизан - Будучност - 4:1.

37-й тур

Раднички К - Раднички Н - 2:0. ОФК Белград - Сутьеска - 2:3. Рад - Партизан - 1:2. Земун - Хайдук Б - 0:3. Железник - Пролетер - 3:0. Црвена Звезда - Войводина - 4:0. Борач - Хайдук К - 1:3. Миличионар Обилич - 1:0. Сартид - Могрен - 3:1. Будучност - Чукарички - 0:0.

38-й тур

Могрен - Миличионар - 3:1. Обилич - Борач - 6:0. Хайдук К - Црвена Звезда - 1:3. Пролетер - Земун - 1:0. Хайдук Б - Будучност - 0:2. Чукарички - Рад - 1:1. Сутьеска - Раднички К - 0:1. Раднички Н - Спартак - 2:0. Войводина - Железник - 1:0. Партизан - ОФК Белград - 3:0.

39-й тур

Спартак - Сутьеска - 0:2. Раднички К - Партизан - 1:1. ОФК Белград - Чукарички - 3:1. Рад - Хайдук Б - 2:1. Земун - Войводина - 2:1. Железник - Хайдук К - 2:0. Црвена Звезда - Обилич - 2:0. Борач - Могрен - 0:1. Миличионар - Сартид - 1:1. Будучност - Пролетер - 2:0.

40-й тур

Сартид - Борач - 2:0. Могрен - Црвена Звезда - 0:2. Обилич - Железник - 2:0. Хайдук К - Земун - 3:1. Войводина - Будучност - 2:0. Пролетер - Рад - 2:0. Хайдук Б - ОФК Белград - 1:2. Чукарички - Раднички К - 2:0. Партизан - Спартак - 7:2. Сутьеска - Раднички Н - 3:1.

Црвена Звезда - 99 (38), Партизан - 95 (38), Обилич - 86 (38), Сутьеска - 60 (39), Рад - 57 (38), Будучност - 52 (38), Раднички Н - 52 (38), ОФК Белград - 52 (38), Железник - 51 (38), Войводина - 50 (38), Чукарички - 50 (38), Миличионар - 48 (38), Раднички К - 48 (38), Земун - 48 (38), Сартид - 47 (38), Хайдук К - 46 (38), Пролетер - 45 (38), Могрен - 44 (38), Хайдук Б - 42 (38), Спартак - 29 (38), Борач - 22 (39).

Бомбардиры: КЕЖМАН ("Партизан") - 26. Дивич ("ОФК Белград") - 20. Пьянович ("Црвена Звезда") - 20. Илич ("Партизан") - 19.

ЧЕМПИОНАТ ХОРВАТИИ. 33-й тур

Динамо - Хайдук - 3:1. Славен - Осиек - 5:2. Хрватски Драговоляц - Риека - 0:1. Вартекс - Шибеник - 1:1. Вуковар-91 - Загреб - 1:1. Истра - Цибалья - 0:1.

Итоговая таблица

И

В

Н

П

М

0

1. Динамо

33

23

6

4

83-25

75

2. Хайдук

33

17

10

6

58-30

61

3. Осиек

33

15

8

10

55-49

53

4. Риека

33

14

7

12

54-39

49

5. Славен

33

12

13

8

34-34

49

6. Цибалья

33

11

12

10

42-39

45

7. Вартекс

33

10

10

13

32-44

40

8. Загреб

33

9

12

12

42-49

39

9. Шибеник

33

8

10

15

33-50

34

10. Хрватски Драговоляц

33

8

9

16

36-58

33

11. Вуковар-91

33

7

9

17

32-56

30

12. Истра

33

8

6

19

33-61

30

"Динамо" и "Хайдук" получили путевки в Лигу чемпионов. "Риека" и "Осиек" будут участвовать в Кубке УЕФА. Первый дивизион покидают "Вуковар-91" и "Истра".

Бомбардиры: Т. ШОКОТА ("Динамо") - 21. Бошняк ("Цибалья") - 15. Балабан ("Риека") - 14. И. Шимич ("Динамо") - 14.

ЧЕМПИОНАТ ЧЕХИИ

24-й тур

Виктория Ж - Славия - 3:1. Ческе-Будеевице - Богемианс - 1:2. Теплице - Градец-Кралове - 1:1. Яблонец - Слован - 0:0. Спарта - Баник - 2:0. Петра - Сигма - 1:0. Слезска - Хмель - 0:0. Дукла - Ставо Артикел - 1:2.

25-й тур

Градец-Кралове - Спарта - 0:2. Петра - Дукла - 2:1. Хмель - Яблонец - 1:2. Слован - Теплице - 2:0. Славия - Слезска - 3:1. Сигма - Виктория Ж - 2:0. Баник - Ческе-Будеевице - 1:1. Богемианс - Ставо Артикел - 0:0.

26-й тур

Яблонец - Славия - 0:0. Спарта - Слован - 2:1. Виктория Ж - Петра - 2:0. Дукла - Богемианс - 3:0. Слезска - Сигма - 3:0. Ставо Артикел - Баник - 2:1. Ческе-Будеевице - Градец-Кралове - 2:1. Теплице - Хмель - 0:0.

27-й тур

Петра - Слезска - 1:1. Хмель - Спарта - 1:4. Славия - Теплице - 0:1. Виктория Ж - Дукла - 1:1. Сигма - Яблонец - 0:0. Слован - Ческе-Будеевице - 2:0. Градец-Кралове - Ставо Артикел -1:0. Баник - Богемианс - 1:1.

28-й тур

Ческе-Будеевице - Хмель - 2:2. Спарта - Славия - 5:1. Ставо Артикел - Слован - 3:0. Теплице - Сигма - 2:1. Яблонец - Петра -1:0. Слезска - Виктория Ж - 0:1. Дукла - Баник - 2:0. Богемианс - Градец-Кралове - 1:0.

29-й тур

Сигма - Спарта - 1:1. Славия - Ческе-Будеевице - 4:1. Петра - Теплице - 1:1. Слезска - Дукла - 0:1. Виктория Ж - Яблонец - 0:0. Хмель - Ставо Артикел - 1:0. Слован - Богемианс - 2:0. Градец-Кралове - Баник - 1:3.

Спарта - 73, Славия - 68, Петра - 48, Теплице - 40, Ставо Артикел - 39, Богемианс - 39, Слован - 38, Дукла - 37, Виктория Ж - 36, Хмель - 36, Баник - 32, Ческе-Будеевице - 32, Сигма - 31, Яблонец - 29, Слезска - 28, Градец-Кралове - 23.

Бомбардиры: ЛОКВЕНЦ ("Спарта") - 21. Кинкл ("Виктория" Ж) - 17.

ЧЕМПИОНАТ КИПРА

21-й тур

Олимпиакос - Анортосис - 5:2. Апоэль - Этникос Ас - 3:2. АЕЛ - Омония - 0:0. Этникос Ач - Аполлон - 1:3. Саламина - АПОП -1:1. Эносис - АЕК - 3:0. Алки - Анагеннисис - 1:3.

22-й тур

Аполлон - Анортосис - 3:2. Омония - Эносис - 6:2. Анагеннисис - Апоэль - 0:5. АПОП - АЕЛ - 2:0. Саламина - Олимпиакос - 2:2. АЕК - Алки - 4:2. Этникос Ac - Этникос Ач - 1:0.

23-й тур

Анортосис - Этникос Ac - 5:0. Алки - Омония - 0:3. Апоэль - АЕК - 1:0. Олимпиакос - Аполлон - 5:3. Эносис - АПОП - 2:1. Этникос Ач - Анагеннисис - 5:0. АЕЛ - Саламина - 0:3.

24-й тур

Анагеннисис - Анортосис - 0:4. Омония - Апоэль - 3:2. АЕЛ - Олимпиакос - 4:1. Этникос Ac - Аполлон - 3:1. Саламина - Эносис - 2:1. АПОП - Алки - 5:0. АЕК - Этникос Ач - 1:2.

25-й тур

Олимпиакос - Этникос Ac - 2:2. Алки - Саламина - 0:9. Анортосис - АЕК - 1:2. Этникос Ач - Омония - 0:1. Апоэль - АПОП - 2:2. Аполлон - Анагеннисис - 1:0. Эносис - АЕЛ - 6:1.

26-й тур

Омония - Анортосис - 2:2. Саламина - Апоэль - 3:1. АЕК - Аполлон - 2:0. Олимпиакос - Эносис - 3:5. АПОП - Этникос Ач - 4:0. Анагеннисис - Этникос Ас - 1:5. АЕЛ - Алки - 6:1.

Итоговая таблица

И

В

Н

П

М

0

1. Анортосис

26

21

2

3

82-28

65

2. Омония

26

18

5

3

71-27

59

3. Апоэль

26

14

4

8

58-31

46

4. Саламина

26

13

4

9

58-34

43

5. Аполлон

26

13

3

10

49-44

42

6. АЕЛ

26

13

3

10

45-42

42

7. АЕК

26

13

2

11

42-39

41

8. Эносис

26

11

3

12

51-50

36

9. Олимпиакос

26

10

6

10

57-58

36

10. Этникос Ач

26

10

5

11

42-36

35

11. АПОП

26

9

5

12

38-47

32

12. Этникос Ас

26

9

4

13

35-38

31

13. Анагеннисис

26

4

0

22

22-87

12

14. Алки

26

1

0

25

20-109

i 3

"Анортосис" из Фамагусты завоевал четвертый чемпионский титул подряд. Занявшие второе и третье места "Омония" и "Апоэль" забронировали себе путевки в Кубок УЕФА. Первый дивизион покидают "Этникос" (Асса), "Анагеннисис" (Дериния) и "Алки" (Ларнака). Их сменят "Дигенис" (Морфу), "Арис" (Лимасол) и "Докса" (Катокопия).

Бомбардиры: РАУФМАНН ("Омония") - 31. Иасемакис ("Апоэль") - 21. Хони ("Олимпиакос") - 19.

ЧЕМПИОНАТ ФАРЕР

1-й тур

КИ Клаксвуйк - НСИ Рунавуйк - 0:1. Б-Зб Торсхавн - ГИ Гота - 3:1. Б71 Сандур - ХБ Торсхавн - 0:1. СИ Сумба - ВБ Вагур - 1:2. Б-68 Тофтир - ВС - Воар - 2:0.

2-й тур

ФС Воар - НСИ Рунавуйк - 3:3. Клуб с западного острова Воар в нынешнем сезоне возглавил экс-наставник сборной Литвы Кястутис Латожа. Он пригласил в команду четырех своих соотечественников: это - голкипер Ремигиус Миколюнис, полузащитник Римвюдас Бакус, а также игроки обороны Жилванюс Жюдис и Дарюс Магдизаускас. Последний принес "Воару" первое очко в сезоне, сравняв счет в добавленное арбитром время. ХБ Торсхавн - КИ Клаксвуйк - 1:0. Б68 Тофтир - Б-Зб Торсхавн - 1:3. ВБ Вагур - Б-71 Сандур - 0:1. ГИ Гота - СИ Сумба - 2:0.

3-й тур

Б-Зб Торсхавн - ФС Воар - 6:1. НСИ Рунавуйк - ХБ Торсхавн - 1:1. КИ Клаксвуйк - ВБ Вагур - 2:2. СИ Сумба - Б-68 Тофтир - 1:4. Б-71 Сандур - ГИ Гота - 2:2.

Б-36 Торсхавн - 9, ХБ Торсхавн - 7, Б-68 Тофтир - 6, НСИ Рунавуйк - 5, ГИ Гота - 5, ВБ Вагур - 4, Б-71 Сандур - 4, КИ Клаксвуйк - 1, ФС Воар - 1, СИ Сумба - 0.

Бомбардир: Й. ПЕТЕРСЕН ("Б-36 Торсхавн) - 4.

КУБОК ШВЕЙЦАРИИ. 1/2 финала

Цюрих - Люцерн - 7:2. Основное время завершилось - 2:2, но в добавочное "Цюрих" умудрился забить 5 мячей. Один из них на счету грузинского легионера Гочи Джамараули. Лозанна - Лугано - 3:2.

Финал состоится 28 мая.

КУБОК ШВЕЦИИ. 1/2 финала

Гетеборг - Эргрюте - 2:2. Пенальти - 7:6. Гуннилсе (D-2) - АИК - 0:2.

КУБОК ПОЛЬШИ. 1/2 финала Ответные матчи

Полония - Висла - 0:2. Первый матч - 1:2. Радомско (D-2) - Амица - 0:1. Первый матч - 3:5.