Газета Спорт-Экспресс № 3 (2199) от 10 января 2000 года, интернет-версия - Полоса 15, Материал 12

ШАНХАЙ. В заключительный день четвертого этапа Кубка мира почти все дистанции за исключением двух мужских вновь выиграли китайские спортсмены.

Результаты победителей. Мужчины. 50 м в/с. 1. Цзянь Ченцзу - 22,36. 200 м в/с. 1. Шабадош (Венгрия) -1.46,63. 1500 м в/с. 1. Чад Кэрвин (США) - 15.07,42. 50 м н/с. 1. Оуянь Кунпень - 24,75. 200 м н/с. 1. Фу Юн - 1.57,15. 100 м баттерфляй. 1. Чжао Чжи - 53,86. 100 м брасс. 1. Цзен Цилянь - 1.00,53. 200 м комплекс. 1. Се Сюфень - 1.58,88.

Женщины. 100 м в/с. 1. Хан Сю - 54,94. 400 м в/с. 1. Ян Юй - 4.06,11. 100 м н/с. 1. Чжан Шу - 1.00,38. 50 м баттерфляй. 1. Жуань И - 26,77. 200 м баттерфляй. 1. Жуань И - 2.07,04. 50 м брасс. 1. Ли Вэй - 31,45. 200 м брасс. 1. Ци Хой - 2.23,73. 100 м комплекс. 1. Чжан Шу - 1.01,85. 400 м комплекс. 1. Лянь Шуань - 4.38,66.

ГОНКОНГ. Результаты первого дня 5-го этапа Кубка мира. Мужчины. 100 м в/с. 1. Шабадош - 49,03. 400 м в/с. 1. Кэрвин - 3.45,49. 50 м брасс. 1. Лейтфилд (Австралия) - 29,40. 200 м брасс. 1. Лейтфилд - 2.15,54. 100 м н/с. 1. Фу Юн - 55,74. 50 м баттерфляй. 1. Вардхана (Индонезия) - 24,65. 200 м баттерфляй. 1. Эроли (Италия) -1.57,59. 100 м комплекс. 1. Се Сюфень - 55,55. 400 м комплекс. 1. Се Сюфень - 4.16,66.

Женщины. 50 м в/с. 1. Ян Юй - 25,86. 200 м в/с. 1. Ян Юй - 1.57,96. 800 м в/с. 1. Джули Гравель (Канада) - 8.47,46. 100 м брасс. 1. Печак (Польша) - 1.09,18. 50 м н/с. 1. Гаммел (Канада) - 28,86. 200 м н/с. 1. Стефанишин (Канада) - 2.11,31. 100м баттерфляй. 1. Ли Цзинь - 1.00,33. 200 м комплекс. 1. Кристен Брэдли (Канада) - 2.16,68.

ДЕНВЕР. Четырехкратная олимпийская чемпионка Атланты Эми ван Дайкен была прооперирована на прошлой неделе.

Спортсменка решила ликвидировать слишком большой шрам, оставшийся вокруг правого плечевого сустава после операции полуторагодичной давности. Тогда, в мае 98-го, ван Дайкен сильно травмировала сустав во время работы в тренажерном зале, но уже через 5 месяцев после сложной и продолжительной операции выиграла три золотые медали на чемпионате мира в австралийском Перте. По мнению врачей, для полного восстановления пловчихе понадобится от 8 до 12 недель. Этот перерыв не должен помешать ей подготовиться к Играм в Сиднее. 27-летняя спортсменка планирует начать полноценные тренировки в воде в начале марта, а на Олимпиаде - отстоять свой титул хотя бы на одной дистанции - 50 м вольным стилем.