Газета Спорт-Экспресс № 289 (2188) от 17 декабря 1999 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 2

Возвращение Владислава Радимова в Испанию получилось триумфальным. Потренировавшись с "Сарагосой" всего несколько дней, российский полузащитник вышел в стартовом составе и забил победный гол. Он вовремя оказался в штрафной и подправил в ворота мяч после мощнейшего удара шведа Сундгрена.

РАДИМОВ ПРИНЕС ПОБЕДУ "САРАГОСЕ"

Голы: Мунитис, 34 (0:1). Йорди, 39 (1:1). РАДИМОВ, 74 (2:1).

"Сарагоса": Хуанми, Куартеро (Мартинес, 75), Агуадо, Сундгрен, Пабло, Акунья (Арагон, 9), Луис Эльгера, Вельиска, РАДИМОВ, Хуанеле (Милошевич, 75), Йорди.

"Расинг" (Сантандер): Себальос, Сесар, Арсено, Неру, Мора, Эспинья (Исмаэль, 46), ШУСТИКОВ, БЕСЧАСТНЫХ, Сьетес (Мельберг, 75), Мунитис (Моран, 65), Русфельдт.

Наказания: Куартеро, Арагон, Луис Эльгера, ШУСТИКОВ, Неру Арсено, Сесар, Сьетес(предупреждения).

15 декабря. Сарагоса. Стадион "Ла Ромареда". 4000 зрителей.

Появление бывшего динамовца на поле прогнозировалось легко: в "Сарагосе" много травмированных, а главная потеря - хавбек Маркое Валес, которого и заменил Радимов. Гости также выступали без нескольких ключевых игроков: так и вышел лучший бомбардир "Расинга" Сальва. Шанс проявить себя получили Сергей Шустиков и Владимир Бесчастных, но это им не слишком удалось. Самой заметной фигурой в атаке гостей вновь был Мунитис, но после гола в тень ушел и он. А хозяева наказали сантандерцев за попытку сохранить хотя бы ничью.

Голы: Джорович, 14 (0:1). Ревиво, 24 - с пенальти (0:2). Маккарти, 76 (0:3).

"Спортинг" (Хихон): Хуанхо, СанчесХара, Яго, Исма, Минго (Борха, 76), Канисарес, Лосано, Марио, Айтор (Маноло, 60), ЛЕДЯХОВ (ЧЕРЫШЕВ, 46), Хурадо.

"Сельта" (Виго): Пинто, Койра, Серхио, Томас, Джорович (Адриано, 66), Хуанфран (Турдо, 75), Селадес, Мазиньо, Густаво Лопес (Джованелла, 46), Ревиво, Маккарти.

Наказания: Пинто, Густаво Лопес, Томас, Хуанфран, Минго (предупреждения).

Судья: Родригес Сантьяго.

15 декабря. Хихон. Стадион "Эль Молинон". 3000 зрителей.

Перед матчем прошел сильный дождь, а температура опустилась до шести градусов. Промозглая погода отпугнула зрителей - посмотреть матч с одним из лидеров первого дивизиона пришли лишь самые преданные болельщики. Тренер галисийцев Виктор Фернандес решил поберечь наших легионеров. Валерий Карпин в Хихон вообще не приехал, а Александр Мостовой провел матч на скамье запасных. Но это не помешало гостям добиться легкой победы. "Спортинг" попытался было завладеть инициативой, больше атаковал, но вскоре стартовый запал сошел на нет. Футболисты "Сельты" уверенно действовали в обороне, старались не допускать ошибок. А исход матча решил их высокий класс.

Когда Джорович открыл счет со штрафного, хозяева не сдались: они тревожили голкипера Пинто, заменявшего француза Дютрюэля. Но прошло 10 минут и в штрафной сбили настырного Хуанфрана, а Ревиво реализовал пенальти. "Спортинг" вновь бросился отыгрываться, однако великолепно сыграл Пинто, отразивший удары Ледяхова и Марио. После перерыва хозяева продолжали атаковать, но "Сельте" удавалось держать ситуацию под контролем. А еще один ее выпад закончился третьим голом: Маккарти направил мяч в ворота головой после подачи Ревиво.

Голы: Меллер, 2 (0:1). Аренаса, 35 (1:1). Аренаса, 44 (2:1). Кабеса, 76 (3:1). Меллер, 90 - с пенальти (3:2). 3800.

Тренер "Овьедо" Луис Арагонес выпустил на поле почти всех основных футболистов, и датчанин Меллер быстро открыл счет. Но затем хозяева заперли представителей первого дивизиона на их половине. Виктору Онопко, который провел на поле весь матч и заработал предупреждение, пришлось трудиться с полной нагрузкой. Однако в трех случаях оборона гостей все же капитулировала. В добавленное время, когда стало ясно, что форварды "Овьедо" не в состоянии еще раз добиться успеха, капитан сборной России сам пошел в атаку. Защитник Эррера, пытаясь остановить Онопко, нарушил правила. Меллер реализовал пенальти и подарил команде надежду на выход в 1/8 финала.

14000.

"Барселона": Арнау, Пийол, Райцигер, Абелардо, Серхи, Р. де Бур (Габри, 73), Хави, Зенден, Фигу, Дани, Ривалдо.

Каталонцам не помогло присутствие на поле большинства звезд, в числе которых был и бразилец Ривалдо. Легионеры "Барсы" отбывали номер, а взять себя голыми руками скромная "Альмерия" не позволила. Уже на 2-й минуте Гуисада едва не переиграл Арнау, но голкипер сумел дотянуться до мяча. Показав зубы, хозяева отошли в оборону и без особых усилий добились почетной ничьей.

Голы: Сиганда, 60 (1:0). Паласиос, 76 (2:0). Алекс, 85 (3:0). 20 000.

"Валенсия": Канисарес, Херардо, Джукич, Бьорклунд, Фаджиани, Мендьета (Влаович, 70), Альбельда, Фаринос, Оскар, Санчес, Клаудио Лопес.

Хотя в "Осасуне" нет футболистов уровня Бекхэма, команде второго дивизиона удалось повторить успех "Манчестер Юнайтед". Обладатель Кубка Испании был разгромлен и, вполне вероятно, не сможет пройти в следующий раунд. Возможно, главной причиной стала неуверенная игра Канисареса, вышедшего на поле после перерыва в 11 недель. Очевидных оплошностей он не допустил, но и выручить не сумел.

ЛАС-ПАЛЬМАС (D-2) - АТЛЕТИКО - 2:2 (1:1). Голы: Пабло Лаго, 2(1:0).Хасселбайнк, 8(1:1).Хосе Мари, 46 (1:2). Кабесасо, 80 (2:2). 13 298. РЕАЛ УНИОН (D-3) - АЛАВЕС - 1:0 (1:0). Гол: Херман, 20. 1800. ТЕНЕРИФЕ (D-2) - КОМПОСТЕЛА (D-2) - 2:2 (1:2). Голы: Хукстра, 2 (0:1). Маурисио, 18 (0:2). Барата, 29 (1:2). Уго Моралес, 74 (2:2). АТЛЕТИК - РАЙО ВАЛЬЕКАНО - 0:1 (0:0). Гол: Юис, 64 22 000 АЛЬБАСЕТЕ (D-2) - ЭСПАНЬОЛ - 0:0. 5000. МЕРИДА (D-2) - БЕТИС - 1:0 (1:0). Гол: Кроса, 16. 3000. ЛЕРИДА (D-2) - ЭЙБАР (D-2) - 0:0. 2000. ОРЕНСЕ (D-2) - МАЛЬОРКА - 2:2 (1:0). Голы: Роберто, 1 (1:0). Мартинес, 70 (2:0). Надаль, 72 (2:1). Ибагаса, 84 (2:2). 5000.

Ответные матчи состоятся 11 и 12 января.