Газета Спорт-Экспресс № 191 (2090) от 23 августа 1999 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 2
ФУТБОЛ |
ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ |
РУССКИХ ЛЕГИОНЕРОВ ПЯТЕРО - В ТРЕХ КЛУБАХ |
АЛАВЕС |
Год основания: 1921.
Вратари: Энрике Бургос - "Кике" (1972), Мартин Эррера, Аргентина (1970).
Защитники: Альфонсо Вера (1973), Антонио Кармона (1968), Хосе Игнасио Берруэт (1973), Хосе Томас Валдоминос - "Хосете" (1970), Дан Эгген, Норвегия (1970), Алехандро Диас Вега - "Алекс" (1975), Космин Мариуш Контра, Румыния (1975), Виктор Торрес-Местре (1970), Оскар Тельес (1975).
Полузащитники: Ибон Бегонья (1973), Алекс Фернандес (1974), Пабло Гомес (1970), Эрмес Десио (1970), Хорхе Аскоития (1974), Анхель Моралес (1975), Мартин Маурисио Астудильо, Аргентина (1977), Хоан "Нан" Рибера (1975), Сантьяго Ревилья - "Санти" (1972), Альберто Бенито (1972).
Нападающие: Магно Моселин, Бразилия (1974), Хулио Салинас (1962), Хавьер "Хави" Морено (1974), Мехо Кодро, Босния (1967).
Тренер - Хосе Мануэль "Манэ".
Витория. Стадион "Мендисорроса" (вмещает 19 500 зрителей).
Ушли: Херард Лопес ("Валенсия"), Артуро Сивори ("Атлетик"), Пабло "Витамина" Санчес ("Фейеноорд"), Альберто Альбистеги (закончил выступления), Иван Роча ("Сарагоса"), Ион Солаун, Иносенсио Гомес - "Ино" (оба - "Эльче").
Пришли: Альберто Бенито ("Толедо"), "Хави" Морено, "Алекс" (оба - "Нумансия"), Анхель Моралес ("Эспаньол" В), Мариуш Контра ("Динамо" Б), Мартин Астудильо ("Химнасия и Эсгрима"), Мехо Кодро ("Тенерифе"), Дан Эгген, ("Сельта"), "Нан" Рибера ("Эспаньол"), "Санти" ("Бадахос"), Мартин Эррера ("Феррокаррил Эсте"), Оскар Тельес ("Валенсия"), Виктор Торрес Местре ("Бордо").
Ориентировочный состав: Кике - Берруэт, Тельес, Эгген, Хосете - Десио, Аскоития, Нан Рибера, Ибон Бегонья - Кодро, Хулио Салинас.
АТЛЕТИК |
Год основания: 1898.
Вратари: Иманоль Эчеверрия (1973),Даниэль Арансубиа (1979), Игнасио Лафуэнте (1976).
Защитники: Рафаэль Алькорта (1968), Айтор Ларрасабаль (1971), Хесус Мария Лакруз (1978), Карлос Гарсия (1970), Франсиско "Пачи" Феррейра (1967), Микель Ласа (1971), Иньиго Ларрайнсар (1971), Роберто Риос (1971), Хосе Мари Лафуэнте (1971), Фелипе Гурендес (1975), Сезар Фернандес (1978).
Полузащитники: Йосу Уррутия (1968), Андони Имас (1971), Хулен Герреро (1974), Битор Алькиса (1970), Хавьер "Хави" Гонсалес (1974), Франсиско Йесте (1979), Оскар Валес Варела (1974), Икер Уррака (1979), Эдуардо "Эду" Алонсо (1974), Роберто Мартинес Риподас - "Тико" (1976), Пабло Орбаис (1979), Франсиско Хавьер Пинеда (1971).
Нападающие: Сантьяго Эскерро (1976), Хосеба Эчеверрия (1977), Исмаэль Урсаис (1971), Артуро Сивори (1976), Хосе Антонио Перес - "Боло" (1974), Франсиско Хавьер Пинеда (1971).
Тренер - Луис Фернандес.
Бильбао. Стадион "Сан-Мамес" (вмещает 40 000 зрителей).
Ушли: "Чомин" Нагоре, Хорхе Перес (оба - "Нумансия"), Хуан Хосе Валенсия ("Севилья").
Пришли: Пабло Орбаис, "Тико" ("Осасуна"), Артуро Сивори ("Алавес"), "Эду" Алонсо ("Саламанка"), Оскар Валес ("Сельта"), Франсиско Пинеда, "Боло" (оба - "Райо Вальекано"), Икер Уррака, Даниэль Арансубиа (оба - "Атлетик" В), Игнасио Лафуэнте ("Эльче").
Ориентировочный состав: И.Эчеверрия - Алькорта, Риос, Ларрасабаль, Ласа - Алькиса, Хави Гонсалес, Уррутия, Герреро - Х.Эчеверрия, Урсаис.
АТЛЕТИКО |
Год основания: 1903.
Вратари: Франсиско Молина (1970), Антонио Хименес - "Тони" (1970), Мануэль Рубио (1975).
Защитники: Хосе Антонио Шамот, Италия (1969), Антонио Муньос Гомес - "Тони" (1968), Хуан Мануэль Лопес (1969), Сантьяго Дениа - "Санти" (1974), Карлос Агилера (1969), Дельфи Хели (1969), Карлос Альберто Гамарра, Парагвай (1971), Густаво де ла Парра Наварро (1975), Хоан Капдевилья (1978), Леонель Эдуардо Филипаускас, Уругвай (1975), Фабиан Диас, Аргентина (1976).
Полузащитники: Джорджио Вентурин, Италия (1968), Жуниньо, Бразилия (1973), Роберто Фреснедосо (1973), Оскар Мена (1970), Радек Бейбл, Чехия (1972), Хорди Лардин (1973), Уго Леал, Португалия (1980), Сантьяго Солари, Аргентина (1974), Зоран Негуш (1973), Рубен Бараха (1975), Велько Паунович, Югославия (1977).
Нападающие: Хуан Карлос Валерон (1975), Хосе Мари Пайон (1978), Франсиско "Кико" Нарваес (1972), Фернандо Корреа (1974), Джеррел "Джимми" Флойд Хасселбайнк, Голландия (1972).
Тренер - Клаудио Раньери.
Мадрид. Стадион "Висенте Кальдерон" (вмещает 57 000 зрителей).
Ушли: Педро Харо (закончил выступления), Стефано Торризи, Микеле Серена (оба - "Парма"), Владимир Югович ("Интер"), Хуан Гонсалес ("Овьедо").
Пришли: Хоан Капдевилья, "Тони" (оба - "Эспаньол"), Карлос Гамарра ("Коринтианс"), Леонель Филипаускас ("Белья Виста"), Велько Паунович ("Мальорка"), Уго Леал ("Бенфика"), Джимми Хасселбайнк ("Лидс").
Ориентировочный состав: Тони - Шамот, Капдевилья, Гамарра, Санти - Бейбл, Валерон, Лардин, Кико - Хосе Мари, Хасселбайнк.
БАРСЕЛОНА |
Год основания: 1899.
Вратари: Рууд Хесп, Голландия (1965), Франциск Арнау (1975).
Защитники: Михаэль Райцигер, Голландия (1973), Абелардо Фернандес (1970), Серхи Бархуан (1971), Винстон Богарде, Голландия (1970), Франк де Бур, Голландия (1970), Патрик Дею, Франция (1972).
Полузащитники: Хосеп Гвардьола (1971), Филипп Коку, Голландия (1970), Рональд де Бур, Голландия (1970), Будевейн Зенден, Голландия (1976), Эммануэль Амунике, Нигерия (1970), Луис Энрике Мартинес (1970), Симау Педру Фонсека - "Симау Саброса", Португалия (1979), Яри Литманен, Финляндия (1971), Фернандо Маседо да Силва - "Нано" (1982).
Нападающие: Ривалдо, Бразилия (1972), Патрик Клюйверт, Голландия (1976), Даниэль Гарсия - "Дани" (1974), Луиш Фигу, Португалия (1972), Габриэль Гарсиа дела Торре - "Габри" (1979).
Тренер - Луи ван Галь.
Барселона. Стадион "Ноу Камп" (вмещает 120 000 зрителей).
Ушли: Самуэль Окуново ("Бенфика"), Оскар Гарсия ("Валенсия"), Драган Чирич (АЕК), Рохер Гарсия ("Эспаньол"), Сонни Андерсон ("Лион"), Джованни ("Олимпиакос"), Маурицио Пеллегрино ("Валенсия"), Альберт Селадес ("Сельта"), Мигель Анхель Надаль ("Мальорка").
Пришли: Симау Саброса ("Спортинг" Л), Яри Литманен ("Аякс"), Патрик Дею ("Ланс"), Даниэль Гарсия - "Дани" ("Мальорка").
Ориентировочный состав: Хесп - Абелардо, Ф. де Бур, Серхи - Гвардьола, Р. де Бур, Коку, Луис Энрике - Фигу, Клюйверт, Ривалдо.
БЕТИС |
Год основания: 1907.
Вратари: Антонио "Тони" Пратс (1971), Хоакин Валерио (1973), Мануэль Роблес (1976).
Защитники: Луис Фернандес Гутьеррес (1972), Христо Видакович, Югославия (1969), Хуан Мерино (1970), Рафаэль Айяла, Парагвай (1970), Хорхе Отеро (1969), Томас Олиас (1969), Хоакин Борнес (1975), Мирослав Кархан, Чехия (1976), Гонсалес Уренья (1967), Роберто Солосабаль (1969), Диего Себастьян Кроса, Аргентина, (1976).
Полузащитники: Юлиан Филипеску, Румыния (1974), Умберто Алексис (1965), Луис Маркес (1971), Хуан Хосе Каньяс (1972), Антонио Перес - "Ито" (1975), Денилсон, Бразилия (1977), Бенхамин Сарандона (1976), Фернандо Санчес (1971), Хуан Хесус Кабреро (1977).
Нападающие: Оливерио "Оли" Альварес (1972), Альфонсо Перес (1972), Хосе Гальвес (1974), Анхель Куэльяр (1972), Фин иди Джордж, (1971).
Тренер - Карлос Тимотео Григуоль.
Севилья. Стадион "Бенито Вильямарин" (вмещает 47 500 зрителей).
Ушли: Рафаэль Жаке ("Осасуна"), Альберт Надь ("Овьедо").
Пришли: Мирослав Кархан ("Спартак" Трнава), Хоакин Борнес ("Рекреативо"), Диего Себастьян Кроса ("Ньюэллз Олд Бойз").
Ориентировочный состав: Пратс - Филипеску, Кархан, Отеро, Олиас - Алексис, Каньяс, Бенхамин, Денилсон - Финиди, Альфонсо.
ВАЛЕНСИЯ |
Год основания: 1919.
Вратари: Сантьяго Канисарес (1969), Хорхе Бартуаль (1971), Андрее Палоп (1973).
Защитники: Франсиско Камараса (1967), Мирослав Джукич, Югославия (1966), Иоаким Бьорклунд, Швеция (1971), Амадео Карбони, Италия (1965), Ален Рош, Франция (1967), Жослен Англома, Франция (1965), Мигель Анхель Сория (1974), Карлос Альберто Фаджиани, Аргентина, Маурицио Пеллегрино, Аргентина.
Полузащитники: Гаиска Мендьета (1974), Франциско Хавьер Фаринос (1978), Луис Милья (1966), Деннис Щербан, Румыния (1976), Мигель Анхель Ангуло (1977), Херард Лопес (1977), Давид Альбельда (1977), Кристиан Альберто "Кили" Гонсалес, Аргентина (1974), Оскар Гарсиа (1973).
Нападающие: Клаудио Лопес, Аргентина (1974), Адриан Илие, Румыния (1974), Горан Влаович, Хорватия (1972), Хуан Санчес Морено (1972), Эдгар Касейру (1980).
Тренер - Эктор Купер.
Валенсия. Стадион "Месталья" (вмещает 55 000 зрителей).
Ушли: Стефан Шварц ("Сандерленд"), Габриэль Попеску, Рубен Наварро, Алехандро Йандро (оба - "Нумансия"), КристианоЛукарелли ("Лечче"), "Хуанфран" ("Сельта"), Николае Оливера ("Севилья"), Оскар Тельес ("Алавес").
Пришли: Оскар Гарсия, Маурицио Пеллегрино (оба - "Барселона"), Эдгар Касейру ("Бенфика"), Херард Лопес ("Алавес"), Хуан Санчес ("Сельта"), Карлос Альберто Фаджиани ("Ньюэллз Олд Бойз"), Давид Альбельда ("Вильярреал"), Кили Гонсалес ("Сарагоса"), Андрее Палоп ("Вильярреал").
Ориентировочный состав: Канисарес - Англома, Джукич, Бьорклунд, Карбони - Альбельда, Мендьета, Ангуло, Фаринос - А. Илие, К. Лопес.
ВАЛЬЯДОЛИД |
Год основания: 1928.
Вратари: Сесар Санчес (1971), Рикардо Лопес (1971), Виктор Флорес.
Защитники: Альберто Маркос (1974), Габриэль Хайнце, Италия (1978), Хосе Гарсия Кальво (1975), Хосе Сантамария (1973), Хуан Мануэль Пенья, Боливия (1973), Орландо Гутьеррес (1976), Хавьер Торрес Гомес (1970), Мануэль Тена (1976).
Полузащитники: Эусебио Сакристан (1964), Густаво Диас, Уругвай, Хосе Хименес - "Чема" (1976), Хуан Вискаино (1966), Хесус Анхель Туриэль (1973), Харольд Лосано (1972), Хосе Луис Каминеро (1967), Арилсон, Бразилия (1973).
Нападающие: Ален Петернац, Хорватия (1972), Драган Исайлович, Югославия (1976), Альберто Лопес (1967), Виктор Гутьеррес (1974), Эдвин Конго, Колумбия (1977).
Тренер - Грегорио Мансано.
Вальядолид. Стадион "Соррилья" (вмещает 25 000 зрителей).
Ушли: Жулиу Сезар ("Реал"), Хуан Карлос, Агустин Элдуайен (оба закончили выступления), Альваро Гутьеррес, Рауль Ибаньес (оба - "Пуэбла"), Эмилио Хосе Лопес ("Толедо").
Пришли: Виктор Флорес ("Реал" В), Эдвин Конго, Мануэль Тена (оба - "Реал"), Орландо Гутьеррес ("Вальядолид" В), Хайнце ("Спортинг" Л), Арилсон ("Гремиу").
Ориентировочный состав: Сесар - Маркос, Гарсия Кальво, Сантамария, Торрес Гомес - Эусебио, Адилсон, Харольд Лосано, Каминеро - Виктор, Петернац.
ДЕПОРТИВО |
Год основания: 1904.
Вратари: Жак Сонго'О, Франция (1964), Петер Коуба, Чехия (1969), Нуну Эрландер, Португалия (1974), Даниэль Малло Кастро (1979).
Защитники: Сезар Мартин (1977), Энрике Ромеро (1971), Нуреддин Найбет, Марокко (1970), Габриэль Шуррер (1971), Мануэль Пабло (1976), Луис Мигель Рамис (1970).
Полузащитники: Хайме Санчес (1973), Мауро Силва (1968), Джалминья, Бразилия (1970), Хосе Мануэль Колменеро (1973), Славиша Иоканович, Югославия (1968), Франсиско Гонсалес - "Фран" (1969), Лионель Скалони, Италия (1978), Флавиу Консейсау, Бразилия (1974), Донато Гама да Силва (1962), Хосе Рамон (1968), Хосе Мануэль Мендес - "Манель" (1971), Виктор Санчес (1976), Иван Перес (1976).
Нападающие: Рой Макай, Голландия (1975), Педро Мигель Ресенде - "Паулета", Португалия (1973), Туру Флорес, Аргентина (1971).
Тренер - Хавьер Ирурета.
Ла-Корунья. Стадион "Риасор" (вмещает 35 600 зрителей).
Ушли: Армандо Альварес ("Мальорка"), Жером Бонниссель, Стефан Зиани (оба - "Бордо"), Луизао ("Коринтианс"), Себастьян Абреу ("Теко"), Мустафа Хаджи ("Ковентри").
Пришли: Виктор Санчес ("Расинг"), "Манель", Сесар Мартин (оба - "Овьедо"), Хайме Санчес ("Реал"), Хосе Мануэль Колменеро ("Спортинг"), Славиша Йоканович, Рой Макай ("Тенерифе"), Иван Перес ("Бордо").
Ориентировочный состав: Сонго'О - Мануэль Пабло, Сезар, Ромеро - Донато, Виктор, Флавиу Консейсау, Фран, Джалминья - Паулета, Туру Флорес.
МАЛЬОРКА |
Год основания: 1916.
Вратари: Аугусто Сесар Гальвес (1973), Херман "Моно" Бургос, Аргентина (1969), Леонардо "Лео" Франко, Аргентина.
Защитники: Мигель Солер (1965), Густаво Сивьеро, Аргентина (1969), Хавьер Олаисола (1969), Фернандо Ниньо (1974), Армандо Альварес (1970), Давид Кастедо, Хуан Хосе Серрисуэла, Аргентина, Висенте Энгонга (1965), Луис Каррерас (1972), Мигель Анхель Надаль (1966).
Полузащитники: Франсиско "Пако" Санс (1972), Ариэль Ибагаса, Аргентина (1976), Йован Станкович, Югославия (1971), Лаурен Бисан (1977), Франсиско "Чичи" Солер (1970), Пабло Лаго (1974), Хосе Луис Марти (1975).
Нападающие: Ардиан Джокай, Югославия, Карлос Домингес (1976), Леонардо Бьяджини (1977), Диего Тристан (1976), Хорхе "Поло" Кинтерос, Аргентина, Альберто Лукэ (1978), Иван Сезар Габрич, Аргентина (1972).
Тренер - Марио Гомес.
Пальма-де-Мальорка. Стадион "Сон Муа" (вмещает 23 000 зрителей).
Ушли: Карлос Роа (закончил выступления), Марселино Элена ("Ньюкасл"), Эктор Пинеда ("Удинезе"), Велько Паунович ("Атлетико"), "Дани" ("Барселона"), Франсиско Руфете ("Малага"), Ариэль "Чупа" Лопес ("Сан Лоренсо").
Пришли: Армандо Альварес ("Депортиво"), Давид Кастедо, Иван Сезар Габрич (оба - "Эстремадура"), Херман Бургос ("Расинг", Аргентина), Хорхе Кинтерос, Хуан Серрисуэло (оба - "Аргентинос-Хуниорс"), Пабло Лаго ("Райо Вальекано"), Ардиан Джокай ("Будучност"), Диего Тристан, Альберто Лукэ, Кордеро, Хосе Мари Марти (все - "Мальорка" В), Мигель Надаль ("Барселона").
Ориентировочный состав: Бургос - Олаисола, Надаль, Сивьеро, М. Солер - Энгонга, Лаурен, Ибагаса, Станкович - Бьяджини, Карлос.
МАЛАГА |
Год основания: 1908.
Вратари: Рафаэль Гонсалес - "Рафа" (1970), Франсиско Санчес Брото (1971), Педро Контрерас( 1972).
Защитники: Франсиско Браво (1974), Эммануэль Дорадо (1973), Мигель Анхель Ротета (1970), Висенте Вальсарсе (1974), Доминго "Чомин" Ларрайнсар (1969), Фернандо Санс (1974), Роберто Рохас (1974).
Полузащитники: Гонсало де лос Сантос, Уругвай (1976), Хосе Мария Мовилья (1975), Франсиско Руано (1974), Жоаким Агостинью да Силва, Португалия (1975), Франсиско Руфете (1976), Карлос Сьерра - "Сандро" (1974), Кизито "Кико" Мусампа, Голландия (1977).
Нападающие: Ариэль Сильвио Сарате (1973), Эдгар Патрисиу Пашеку, Ангола/Португалия (1977), Себастьян Фернандес - "Басти" (1974), Энрике Гуэдес да Силва - "Катанья", Бразилия (1972), Дебрай Дарио Силва, Уругвай (1972).
Тренер - Хоакин Пейро.
Малага. Стадион "Ла Росаледа" (вмещает 40 000 зрителей).
Ушли: Антонио Роча - "Караколь" ("Талавера"), Мигель Пинеда ("Гава"), Франсиско Кино ("Осасуна"), РодригоДиас - "Родригао" ("Минерос"), Исмаэль Маршал, Владимир Попович, Овусу Африуйе, Густаво Канисарес ("Спортинг").
Пришли: Педро Контрерас, Фернандо Санс, Роберто Рохас, Эдгар Пашеку, (все - "Реал"), Кизито Мусампа ("Бордо"), Франсиско Руфете ("Мальорка"), Дарио Сильва ("Пеньяроль").
Ориентировочный состав: Контрерас - Рохас, Браво, Санс, Ротета - Мовилья, Агостинью, Руфете, Сандро - Катанья, Дарио Силва.
НУМАНСИЯ |
Год основания: 1945.
Вратари: Хосе Луис Диесма (1968), Рауль Родригес, Альваро Нуньес (1965).
Защитники: Эледер Аседо (1968), Оскар Эррерос (1972), Хуан Рамон Муньис (1968), Альберто Бельсуэ, Аргентина (1968), Альберто Ривера, Дамьян Манусович, Аргентина, Даниэль Нгонг Коме, Камерун.
Полузащитники: Октавио Виньялс (1970), Франсиско Хавьер Кастаньо (1972), Алехандро Моран (1973), Хосе Рохо Мартин - "Пачета" (1968), Доминго "Чомин" Нагоре (1974), Фабрис Моро, Камерун/Франция, Висенте Бланко Санчес - "Тито" (1971), Хорхе Перес Саенс (1975), Габриэль Попеску, Румыния (1973).
Нападающие: Марио Ларреа, Альберто Артигас (1972), Хосе Игнасио Уртадо - "Иньяки" (1972), Хосе Луис Моралес, Анхель Луис Камачо (1973), Алехандро Кастро Йандро, Перес Себриан - "Пепин", Рубен Наварро Мендес (1978), Педро Охеда, Аргентина, Константин Барбю, Румыния.
Тренер - Андони Гойкоэчеа.
Сория. Стадион "Лос Пахаритос" (вмещает 6000 зрителей).
Ушли: Альфонсо Кортийо ("Кадис"), Хулиан Паласиос ("Мерида"), Франсиско Суарес ("Сарагоса"), Моисее Альварес ("Тенерифе"), Энрике Медина ("Вильярреал"), Анхель Родригес ("Севилья"), Хавьер "Хави" Морено, "Алекс" (оба - "Алавес"), Иньиго Урибарри ("Эйбар"), Пабло Гонсалес ("Сельта"), Хорхе Барбарин ("Леганес").
Пришли: Альваро Нуньес ("Атлетико Рентиста"), Хуан Рамон Муньис ("Райо Вальекано"), Дамьян Манусович ("Сан Лоренсо"), Альберто Ривера ("Реал" В), Альберто Бельсуэ ("Сарагоса"), "Пачета" ("Эспаньол"), "Тито" ("Альбасете"), "Чомин" Нагоре, Хорхе Перес (оба - "Атлетик"), "Иньяки" ("Фуэнлабрада"), Габриэль Попеску, Рубен Наварро, Алехандро Йандро, ("Валенсия"), Фабрис Моро, "Пепин" (оба - "Валенсия" В), Педро Охеда ("Расинг". Аргентина).
Ориентировочный состав: Диезма - Оскар, Муньис, Бельсуэ - Октавио, Пачета, Нагоре, Кастаньо, Моран, - Иньяки, Моралес.
ОВЬЕДО |
Год основания: 1926.
Вратари:Эстебан Андрес (1975), Хуан Карлос Унсуэ (1967), Стефан Лукас.
Защитники: Франк Рабаривони, Франция (1970), Хойсе-Ренато Морено (1974), Оскар Альварес Санхуан (1977), Виктор ОНОПКО, Россия (1969), Серхио Борис (1980), Матео Корбо, Аргентина.
Полузащитники: Рикардо Банго (1968), Хайме Фернандес (1977), Даниэль Амьева (1976), Паулу Жорже Бенту, Португалия (1969), Иван Аня Кадавьеко (1977), Хавьер Эскурса (1970), Альберт Надь, Югославия (1974), Герт Классенс, Бельгия, Роберто Помпеи (1970), Идрисса Кейта, Франция (1977), Иван Иглесиас (1971), Фредерик Данжу, Франция (1974).
Нападающие: Фабиу Пинту, Бразилия (1980), Хулио Сесар Дели Вальдес, Панама (1967), Петер Дубовски, Словакия (1972), Хуан Антонио Гонсалес, Уругвай (1972), Петер Меллер, Дания (1972), Роберто Лосада (1976).
Тренер - Луис Арагонес.
Овьедо. Стадион "Карлос Тартьере" (вмещает 23 500 зрителей).
Ушли: Хуан Луис Мора ("Эспаньол"), Сесар Мартин, "Манель" (оба - "Депортиво"), Альберто Мартинес - "Берто" (закончил выступления).
Пришли: Роберто Лосада ("Толедо"), Стефан Лукас ("Црвена Звезда"), Оскар Альварес ("Барселона" В), Герт Классенс ("Брюгге"), Альберт Надь ("Бетис"), Матео Корбо ("Ривер Плейт"), Фредерик Данжу ("Осер"), Хуан Карлос Унсуэ ("Тенерифе"), Хуан Гонсалес ("Атлетико").
Ориентировочный состав: Эстебан - Рабаривони, ОНОПКО, Морено - Паулу Бенту, Классенс, Эскурса, Иван Иглесиас, Фабиу Пинту - Хуан Гонсалес, Дели Вальдес.
РАЙО ВАЛЬЕКАНО |
Год основания: 1924.
Вратари: Хавьер Юберо (1972), Хулен Лопетеги (1966), Кейси Келлер, США (1969), Серхио Сегура (1978).
Защитники: Хесус Диего Кота (1967), Карлос Ллоренс (1970), Йорди Феррон (1978), Анхель Луис Алькасар (1967), Жан Эрнандес, Франция (1969), Эдуардо Эстибарис (1966), Пабло Санс Иниеста (1973), Давид Клоте (1972), Альберту Жилмар, Бразилия (1971), Иван Амайя Караса (1978), Херонимо Миньярро - "Херо" (1977).
Полузащитники: Дэйв Ван ден Берг, Голландия (1976), Мигель Анхель Санчес - "Мичел I" (1975), Луис Сембранос Мартинес - "Юис" (1972), Карлос Ривера (1977), Тиагу Сесар, Португалия (1975), Альваро Течеро (1976), Герхард Пошнер, Германия, Хосе Мария Пажес (1975), Мануэль Элдер, Португалия (1972).
Нападающие: Иван Росадо (1974), Даниэль "Дани" Бусас (1974), Жоаким Киншинью, Португалия (1975), Мигель Каррилеро - "Мичел II" (1977).
Тренер - Хуан Рамос.
Мадрид. Стадион "Вальекас" (вмещает 14 500 зрителей).
Ушли: Хуан Рамон Муньис ("Нумансия"), Франсиско Пинеда, "Боло" (оба - "Атлетик"), Пабло Лаго ("Мальорка"), Хуан Веласко ("Сарагоса" В).
Пришли: Кейси Келлер ("Лестер"), Дани Бусас ("Альбасете"), Йорди Феррон ("Барселона" В), Жоаким Киншинью ("Спортинг" Л), Давид Клоте ("Логроньес"), "Юис" ("Эспаньол"), Герхард Пошнер ("Венеция"), Альберту Жилмар ("Сарагоса"), Мануэль Элдер ("ПСЖ").
Ориентировочный состав: Келлер - Кота, Ллоренс, Эрнандес, Феррон, Эстибарис - Мичел I, Юис, Пошнер - Киншинью, Мичел II.
РАСИНГ |
Год основания: 1913.
Вратари: Хосе Мария Себальос (1968), Франсиско Борха (1977), Лемменс, Бельгия.
Защитники: Олег Мельберг, Швеция (1977), Борха Айенса - "Неру" (1974), Клаудио Арсено, Аргентина (1970), Хосе Суарес - "Сьетес" (1974), Хосе Алонсо - "Чема" (1971), Вашингтон Таис, Уругвай (1972), Пабло Касар Бустильо (1978), Хосе Моратон (1979), Мигель Анхель Моралехо - "Мора" (1977).
Полузащитники: Сесар Поррас (1977), Исмаэль Руис (1977), Анхель Мануэль Вивар Дорадо (1974), Сергей ШУСТИКОВ, Россия (1970), Гонсало Кольса Руис (1977), Анхель де Хуана Гарсия - "Хели" (1968), Марсело Фабиан Эспинья,Чили.
Нападающие: Фернандо Моран (1976), Хосе Эмилио Амависка (1971), Владимир БЕСЧАСТНЫХ, Россия (1974), Федерико Магальянес, Уругвай (1976), Педро Мунитис( 1975), Хавьер Манхарин (1969), Сигурд Русфельдт (1973), Норвегия, Сальвадор Бальеста - ("Сальва") (1975).
Тренер - Густаво Бенитес.
Сантандер. Стадион "Эль Сардинеро" (вмещает 24 500 зрителей).
Ушли: Виктор Санчес ("Депортиво"), Фруде Гродас ("Шальке"), Хесус Мерино (закончил выступления), Франсиско Санчес Хара ("Спортинг").
Пришли: Лемменс ("Бенфика"), Марсело Эспинья ("Коло-Коло"), Гонсало Кольса ("Логроньес"), Фернандо Моран ("Оренсе"), Сигурд Русфельдт ("Русенборг"). Сальва Бальеста ("Севилья")
Ориентировочный состав: Себальос - Мельберг, Арсено, Сьетес, Чема - Вивар Дорадо, ШУСТИКОВ, Амависка, Мунитис - БЕСЧАСТНЫХ, Сальва.
РЕАЛ |
Год основания: 1902.
Вратари: Бодо Илльгнер, Германия (1967), Альбано Бизарри, Аргентина (1978).
Защитники: Роберто Карлос, Бразилия (1973), Фернандо Йерро (1968), Мануэль Санчис (1965), Иван Кампо (1974), Айтор Каранка (1973), Мигель Сальгадо - "Мичел" (1975), Жулиу Сезар Сантос, Бразилия (1978).
Полузащитники: Фернандо Редондо (1969), Кларенс Зеедорф, Голландия (1976), Хосе Мария Гутьеррес - "Гути" (1976), Роберт Ярни, Хорватия (1968), Кристиан Карамбе, Франция (1970), Перица Огненович, Югославия (1977), Савио Бортолини, Бразилия (1974), Стив Макманаман (1972), Иван Эльгера (1975), Жереми Нжитап Фотсо, Камерун (1974).
Нападающие: Рауль Гонсалес Бланко (1977), Фернандо Морьентес (1976), Элвир Балич, Босния, (1976), Николя Анелька, Франция (1979).
Тренер - Джон Тошак.
Мадрид. Стадион "Сантьяго Бернабеу" (вмещает 85 000 зрителей).
Ушли: Педро Контрерас, Фернандо Санс, Роберто Рохас, Эдгар Пашеку (все - "Малага"), Кристиан Пануччи ("Интер"), Хайме Санчес ("Депортиво"), Давор Шукер, ("Арсенал"), Предраг Миятович ("Фиорентина"), Мануэль Тена ("Вальядолид").
Пришли: Жулиу Сезар ("Вальядолид"), Мичел Сальгадо ("Сельта"), Стив Макманаман ("Ливерпуль"), Иван Эльгера ("Эспаньол"), Жереми Нжитап ("Генчлербирлиги"), Элвир Балич ("Фенербахче"), Николя Анелька ("Арсенал"), Альбано Бизарри ("Эстудиантес").
Ориентировочный состав: Илльгнер - Роберто Карлос, Йерро, Жулиу Сезар, Мичел Сальгадо - Жереми, Редондо, Балич, Рауль - Анелька, Морьентес.
РЕАЛ СОСЬЕДАД |
Год основания: 1909.
Вратари: Альберто Лопес (1969), Икьер Альварес (1973).
Защитники: Мигель Фуэнтес (1964), Агустин Арансабаль (1973), Лоренсо Хуаррос - "Лорен" (1966), Хосе Антонио Пикабеа (1970), Микель Антия (1973), Икер Сарриеги (1973), Айтор Лопес Рекарте (1975), Хосе Хавьер Баркеро (1979).
Полузащитники: Хосе Феликс Герреро (1975), Франсиско Де Педро (1973), Хуан Андрес Гомес, Аргентина (1971), Дитмар Кюбауэр, Австрия (1971), Мутью Адепожу, Нигерия (1970), Игор Хауреги (1974), Микель Арамбуру (1979).
Нападающие: Иньиго Идьякес (1973), Рикарду Са Пинту, Португалия (1972), Айтор Альдеондо (1975), Оскар Де Паула (1975), Виктор Бонилья, Колумбия (1971).
Тренер - Бернд Краусс.
Сан-Себастьян. Стадион "Аноэта" (вмещает 29 350 зрителей).
Ушли: Дарко Ковачевич ("Ювентус"), Игор Цвитанович ("Кроация"), Хавьер Грасиа ("Вильярреал"), Роберто Олабе (завершил выступления).
Пришли: Микель Арамбуру, Икер Альварес, Хосе Хавьер Баркеро (все - "Реал Сосьедад" Б), Виктор Бонилья ("Депортиво" Кали).
Ориентировочный состав: Альберто - Лопес Рекарте, Лорен, Пикабеа, Арансабаль - Гомес, Де Педро, Х-Ф. Герреро, Мутью Адепожу - Идьякес, Са Пинту.
САРАГОСА |
Год основания: 1932.
Вратари: Хуан Мигель Инглес - "Хуанми" (1971), Отто Конрад, Австрия (1964), Сесар Лаинес (1977), Хоакин Мосо(1978).
Защитники: Хесус Солана (1964), Луис Карлос Куартеро (1975), Хавьер Агуадо (1968), Пабло Хавьер Диас (1972), Гари Сундгрен, Швеция (1967), Франсиско Хемес - "Пако" (1970), Марко Ланна, Италия (1968), Мигель-Анхель Давила, Хосе Анхель Феррейра (1975), Хорхе Даниэль Мартинес (1978).
Полузащитники: Сантьяго Арагон (1968), Андер Гаритано (1969), Хосе Игнасио Саэнс (1973), Роберто Акунья, Парагвай (1974), Мартин Вельиска (1967), Маркос Валес (1975), Луис Эльгера (1976).
Нападающие: Нордин Вотер, Голландия (1976), Саво Милошевич, Югославия (1973), Хорхе Гонсалес - "Йорди" (1974), Роберту Карлус Жамелли, Италия (1974), Пьер Луиджи Черубино (1971), Хуан Карлос Кирос - "Хуанеле"(1971).
Тренер - Хосе Анхель Рохо.
Сарагоса. Стадион "Ла Ромареда" (вмещает 35 000 зрителей).
Ушли: Кристиан Альберто - "Кили Гонсалес" ("Валенсия"), Альберто Бельсуэ ("Нумансия"), Альберту Жилмар ("Райо Вальекано"), Адриан Густаво Лопес ("Сельта"), Хави Пенья ("Лерида").
Пришли: Марко Ланна, Мартин Вельиска (оба - "Саламанка"), Пьер Луиджи Черубино, "Хуанеле" (оба - "Тенерифе"), Сесар Лаинес ("Вильярреал"), Хоакин Мосо, Луис Эльгера (оба - "Сарагоса" В), Хорхе Даниэль Мартинес ("Ривер Плейт").
Ориентировочный состав: Хуанми - Пабло, Пако, Агуадо, Сундгрен - Маркос Валес, Акунья, Гаритано, Вельиска - Милошевич, Йорди.
СЕВИЛЬЯ |
Год основания: 1905.
Вратари: Рамон Веласко - "Мончи" (1968), Хуан Хосе Валенсия (1971), Херардо Рабадья, Уругвай (1967).
Защитники: Эктор Беренгель (1974), Фернандо Мартинес - "Нандо" (1967), Хосе Мигель Приэто (1971), Мирсад Хибич, Босния (1973), Себастьян Мануэль Корона (1976), Табаре Сильва, Уругвай (1974), Иван Юрич, Хорватия (1975), Хесус Гальван (1974), Мануэль Анхель Эстебан, Адилсон дус Сантус, Бразилия.
Полузащитники: Карлос Марчена (1979), Вассилис Цартас, Греция (1971), Орланду Бакеру, Португалия, (1978), Альфредо Сантаэлена (1967), Анхель Родригес (1972), Альфредо Санчо - "Фреди" (1974), Андрес Николас Оливера, Уругвай (1978), Хосе Мария Кеведо (1969), Инти Подеста, Уругвай (1978), Мигель Гонсалес Торрес - "Мичел", Франсиско Лама.
Нападающие: Лоренсо дель Пино - "Лорен" (1974), Патрисио Рубен - "Патри" (1973), Марсело Отеро, Уругвай (1971), Габриэль Мойя Санс (1973), Игор Глушевич, Югославия (1974), Хуан Карлос Гомес (1973), Хесус Мора Ньето - "Хесули" (1978), Марсело Салайета, Уругвай (1978).
Тренер - Маркос Алонсо.
Севилья. Стадион "Рамон Санчес Писхуан" (вмещает 45 000 зрителей).
Ушли: Франсиско Леал (закончил выступления), Хосе Антонио Лукэ ("Монтевидео"), Хуан Веласко (Сельта), "Мичел" ("Шавиш"), Рашид Рокки ("Альбасете").
Пришли: Хуан Хосе Валенсия ("Атлетик"), Херардо Рабадья ("Пуэбла", Мексика), Марсело Отеро ("Виченца"), Орланду Бакеру ("Униао Лериа"), Хесус Гальван ("Рекреативо"), Анхель Родригес ("Нумансия"), "Фреди" ("Спортинг"), Николае Оливера ("Валенсия"), Инти Подеста ("Данубио"), "Лорен" ("Атлетико" В), Марсело Салайета ("Ювентус"), Табаре Сильва ("Дефенсорес де Монтевидео"), Адилсон ("Црвена Звезда").
Ориентировочный состав: Валенсия - Корона, Прието, Кеведо, Хибич - Марчена, Подеста, Франсиско, Цартас - Хуан Карлос, Хесули.
СЕЛЬТА |
Год основания: 1923.
Вратари: Ришар Дютрюэль, Франция (1972), Хосе Мануэль Пинто (1975), Роберто Фернандес (1979).
Защитники: Серхио Фернандес (1977), Рафаэль Берхес (1971), Фернандо Касерес (1969), Хуан Веласко (1977), Адриано Течеро, Бразилия (1973), Горан Джорович, Югославия (1971), Пабло Коира Лохо .
Полузащитники: Иомар ду Насименту - "Мазиньо" (1966), Хуан Франсиско Гарсия - Хуанфран (1976), Томас Эрвас (1970), Валерий КАРПИН, Россия (1969), Эвертон Джованелла, Бразилия (1970), Александр МОСТОВОЙ, Россия (1968), Клод Макелеле, Франция (1973), Альберт Селадес (1975), Бруну Рикарду Каиреш, Португалия (1976).
Нападающие: Адриан Густаво Лопес, Аргентина (1973), Пабло Гонсалес, Хаим Ревиво, Израиль (1972), Владимир Гудель, Югославия (1966), Бенедикт Маккарти, ЮАР (1978), Иван Кавьедес, Эквадор (1978), Марко Панталич, Югославия, Марио Турдо, Аргентина.
Тренер -Виктор Фернандес.
Виго. Стадион "Балаидос" (вмещает 33 000 зрителей).
Ушли: Мичел Сальгадо ("Реал"), Хосема ("Осасуна"), Оскар Валес ("Атлетик"), Франсиско "Фран" Каинсос ("Саламанка"), Дан Эгген ("Алавес"), Хуан Санчес ("Валенсия"), Хорди Кройф ("Манчестер Юнайтед"), Любослав Пенев (закончил выступления).
Пришли: Серхио Фернандес ("Спортинг"), Хуан Веласко ("Севилья"), Пабло Коира ("Компостелла"), Эвертон Джованелла ("Саламанка"), "Хуанфран" ("Валенсия"), Альберт Селадес ("Барселона"), Густаво Лопес ("Сарагоса"), Пабло Гонсалес ("Нумансия"), Марко Панталич ("Лозанна"), Марио Турдо ("Индепендьенте"), Бенедикт Маккарти ("Аякс"), Иван Кавьедес ("Перуджа").
Ориентировочный состав: Дютрюэль - Веласко, Касерес, Джорович, Хуанфран - Селадес, Макелеле, КАРПИН, МОСТОВОЙ - Ревиво, Маккарти.
ЭСПАНЬОЛ |
Год основания: 1900.
Вратари: Хуан Луис Мора (1973), Пабло Кавальеро, Аргентина (1974), Сальвадор Бальбуэна (1978).
Защитники: Кристобаль Парральо (1967), Пабло Оскар Рочен, Аргентина (1973), Серхио Корино (1974), Федерико Домингес, Фернандо Муньос - "Нандо" (1967), Маурисио Покеттино (1972), Сесар Элиас Санти, Чили (1979), Альберто Лопо (1980).
Полузащитники: Серхио Гонсалес (1976), Мауро Эстебан Навас, Аргентина (1974), Балаж Мольнар, Венгрия (1977), Бранко Брнович, Югославия (1967), Константин Гылкэ, Румыния (1972), Моисес Гарсия - "Артеага" (1969), Мигель-Анхель Бенитес (1970), Иван Диас (1978), Антонио "Тони" Веламасан (1977), Энрике де Лукас (1978), Рохер Гарсия (1976).
Нападающие: Кике Мартин (1972), Мартин Поссе, Аргентина (1975), Мануэль Пулидо, Рауль Тамудо (1977).
Тренер - Мигель Анхель Бриндиси.
Барселона. Стадион "Олимпико де Монтжуик" (вмещает 55 000 зрителей).
Ушли: Хоан Капдевилья, "Тони" (оба - "Атлетико"), Иван Эльгера ("Реал"), Хосе Пачета ("Нумансия"), "Нан" Рибера ("Алавес"), "Юис" ("Райо Вальекано"), Альфредо Архенсио ("Бадахос"), Кике Мартин ("Саламанка").
Пришли: Хуан Луис Мора ("Овьедо"), Пабло Кавальеро, ("Велес Сарсфилд"), Пабло Оскар Рочен ("Индепендьенте"), Серхио Корино ("Саламанка"), Сесар Санти ("Унион Эспаньола"), Балаж Мольнар ("Залаэгерсег"), Мауро Эстебан Навас ("Удинезе"), Тони Веламасан ("Эстремадура"), Рохер Гарсия ("Барселона").
Ориентировочный состав: Мора - Поккетино, Кристобаль, Корино - Нандо, Веламасан, Гылкэ, Артеага, де Лукас - Тамудо, Поссе.