Газета Спорт-Экспресс № 59 (1958) от 17 марта 1999 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 1
КУБОК УЕФА |
1/4 финала. Ответные матчи |
КАРПИН И МОСТОВОЙ НЕ ДОШЛИ ДО ЛУЖНИКОВ
СЕЛЬТА | 0 |
ОЛИМПИК | 0 |
СЕЛЬТА - ОЛИМПИК - 0:0 |
"Сельта" (Виго): Дютрюэль, Сальгадо, Касерес, Джорович, Оскар Валес (Томас, 75), Мазиньо, КАРПИН (Санчес, 65), Макелеле, Ревиво, МОСТОВОЙ, Пенев (Гудель,62).
"Олимпик" (Марсель): Порато, Галлас, Л. Блан, Исса (Да Силва, 80), Доморо, Брандо, Браво, Люксен, Пирес, Морис (Гоэль, 78), Дюгарри (Камара, 89).
Наказания: Касерес, 45. Исса, 51. Джорович, 54. Дюгарри, 58 (предупреждения).
Судья: Коллина (Италия).
16 марта. Виго. Стадион "Балаидос". 32 000 зрителей.
Первый матч - 1:2.
- Мы знаем, что "Сельта" с первых минут помчится вперед и постарается навязать нам высокий темп, - заметил перед матчем главный тренер "Олимпика" Ролан Курбис. - Наша задача - не позволить Мазиньо начинать атаки, нейтрализовать Сальгадо и Карпина - справа, Ревиво - слева и, конечно, не забывать про Мостового. Игроки "Сельты", судя по тому, что после первого матча они победно вскинули руки, считают себя фаворитами. Постараемся их разубедить, пусть даже президент "Сельты" и обещал нам самые страшные в нашей истории 90 минут.
Последнюю тренировку французского клуба не смог закончить Раванелли. Он ограничился лишь получасовой разминкой. Не вышел итальянец и против "Сельты".
Курбис оказался прав. Испанцы сразу же заиграли на таких скоростях, что их соперники только и успевали выбивать мяч куда подальше. Справляться с атаками "Сельты" им удавалось до середины первого тайма. Но на 24-й минуте Карпин наконец организовал по-настоящему опасный момент. Сработала русская связка, Мостовой бил красиво, казалось, наверняка, но в дальний угол, увы, не попал. Прошло четыре минуты, и Карпин вновь озадачил французов. На правом фланге он обокрал неведомо зачем вернувшегося назад Дюгарри, прострелил, однако стоит признать, что шансов отличиться у Пенева было не так много. Наконец, на 31-й минуте в штрафную "Олимпика" ворвался Мостовой, которого жестко, но, пожалуй, в пределах правил встретили марсельские защитники. Требования испанцев назначить пенальти Коллина, конечно, оставил без внимания. Таким образом, все острые атаки первого тайма были итогом плодотворных действий двух россиян, которые в очередной раз играли в составе "Сельты" главные роли.
Второй тайм развивался по схожему сценарию. "Сельта" атаковала беспрерывно и большими силами. Мостовой солировал на поле, иногда обыгрывая сразу по нескольку игроков французской команды. На 56-й минуте он совершил эффектный рейд по левому флангу, однако перемудрил в последний момент. Через три минуты уже Карпин продрался через центральную зону, а Мостовой завершал атаку ударом с 15 метров. К сожалению, получился он слабым, и Порато без труда забрал мяч.
В какой-то момент трудившийся изо всех сил Карпин стал ошибаться непозволительно часто - возможно, сказалась болезнь, которую перенес недавно российский футболист. Пришлось тренеру Фернадесу его заменить. Едва это произошло, как Мостовой обезоружил французскую оборону искусным розыгрышем штрафного. Однако Ревиво забежал в офсайд. А затем Сальгадо прострелом с правого края создал неплохой момент для Гуделя, но тот был неточен.
"Сельте", которая беспрестанно штурмовала ворота "Олимпика", не хватало везения в завершающей стадии. Мостовой организовывал одну атаку за другой, Ревиво бил штрафные, нескончаемо сыпались угловые, но все безрезультатно. Имел шанс принести победу "Сельте" Мостовой, но его удар со штрафного взял Порато. А в самом конце Гудель не сумел замкнуть опаснейший прострел Джоровича.
Финальный свисток итальянского арбитра лишил Москву возможности увидеть в финале Кубка УЕФА наших лучших "испанцев" - Мостового и Карпина.
ЛИОН | 2 |
БОЛОНЬЯ | О |
ЛИОН - БОЛОНЬЯ - 2:0 (2:0) |
Голы: Кавелья, 15 (1:0). Жоб, 39 (2:0).
"Лион": Купе, Картерон, Лавиль, Фурнье, Дельмотт, Мальбранк (Линарес, 59), Виоло (Бак, 83), Дорасоо, Кокар, Жоб, Кавелья.
"Болонья": Антоньоли, Ринальди, Биа, Мангоне (Паганин, 25), Параматти, Марокки, Бинотто (Каппиоли, 46), Ингессон, Нерво (Бозелли, 46), Андерссон, Синьори.
Наказания: Кокар, Кавелья, Ринальди, Параматти, Ингессон, Синьори, Марокки (предупреждения). Лавиль, 85 (удаление).
Судья: Диас Вега (Испания).
16 марта. Лион. Стадион "Стад Жерлан". 44000 зрителей.
Первый матч - 0:3.
Казалось, итальянцев ждет матч, похожий на товарищеский. Однако крупное поражение в Болонье игроков "Лиона" ничуть не смутило, добавив их действиям скорости и азарта. 2:0 к перерыву были закономерным итогом их превосходства в первые 45 минут. Во втором тайме лионцы могли забить третий мяч, но попали в штангу, а затем Синьори дважды мог наказать французов за безоглядные атаки. Поражению итальянцы радовались, как дети.
Игорь Колыванов остался в запасе "Болоньи".
РОМА | 1 |
АТЛЕТИКО | 2 |
РОМА - АТЛЕТИКО -1:2(1:0) |
Голы: Дельвеккьо, 32 (1:0). Агилера, 62 (1:1). Роберто, 89 (1:2).
"Рома" (Рим): Кименти, Кафу, Алдаир (Кандела, 34. Томмази, 80), Воме, Заго, АЛЕНИЧЕВ, Ди Бьяджо, Ди Франческо (Фабио Жуниор, 80), Пауло Сержио, Дельвеккьо, Тотти.
"Атлетико" (Мадрид): Молина, Агилера, Шамот (Гонсалес, 66), Санти, Тони, Мена (Негус, 60), Баррахо (Роберто, 60), Югович, Серена, Жуниньо, Хосе Мари
Наказания: Дельвеккьо, Тотти, Югович, Тони (предупреждения). Воме, 28 (удаление).
Судья: ван дер Энде (Голландия).
16 марта. Рим. Олимпийский стадион.
Первый матч - 1:2.
Победу у римского клуба украл голландский судья, не засчитавший гол и не назначивший очевидный пенальти во втором тайме, а также пропустивший огромное количество нарушений правил со стороны футболистов "Атлетико". Это поражение значительно осложнило будущее Зденека Земана на посту главного тренера "Ромы". Дмитрий Аленичев, отыгравший весь матч, был одной из самых заметных фигур на поле.
ПАРМА | 6 |
БОРДО | О |
ПАРМА - БОРДО - 6:0 (2:0). |
Голы: Креспо, 37 (1:0). Кьеза, 42 (2:0). Верон, 48 (3:0). Кьеза, 59 (4:0). Креспо, 65 (5:0). Бальбо, 89 - с пенальти (6:0).
"Парма": Буффон, Тюрам, Сенсини, Каннаваро, Ваноли, Фузер, Д. Баджо, Богоссян (Асприлья, 81), Верон, Кьеза (Бальбо, 69), Креспо (Фьоре, 72).
"Бордо": Раме, Торрес-Местрес, Аликарте, Савельич, Грене, Мику, Павон, Диабате (Мусампа, 68), Бенарбиа, Ласланд, Вильторд.
Наказания: Каннаваро, Торрес-Местрес, Савельич (предупреждения).
Судья: Педерсен (Норвегия).
16 марта. Парма. Стадион "Эннио Тардини". 16400 зрителей.
Первый матч - 1:2.